هدایت شده از بنیاد غدیر قزوین
#حدیث‌شب
ترجمه حدیث ۴۷
امام صادق(عليه السّلام) فرمودند: پيامبر اكرم(صلّى اللّٰه عليه و آله) فرمودند: آيا به شما در مورد كسى كه شبيه‌ترين شما به من است خبر دهم؟
عرض كردند: آرى اى رسول خدا!
پيامبر فرمودند: كسى كه اخلاقش نيكوتر و نرم‌خوتر و نيكى‌كننده‌تر به خويشاوندانش باشد و دوستى‌اش نسبت به برادران دينى از همه بيشتر باشد و صبورترين شما بر حق و فروخورنده‌ترين شما خشمش را و نيكوترين شما از نظر عفو و بخشايش باشد و از همۀ شما در هنگام خوشنودى و خشم انصاف را بيشتر رعايت كند.
#کتاب‌جهادبانفس
#اللّٰھُمَ‌عجلْ‌لِّوَلیڪَ‌الفرَج
هدایت شده از بنیاد غدیر قزوین
#حدیث‌شب
ترجمه حدیث ۴۸
امام صادق(عليه السّلام) فرمودند:
مؤمن يارى‌اش نيكو و روزى‌اش سبك و كم است؛
تدبيرش براى زندگى نيكوست و از يك سوراخ دو مرتبه گزيده نمى‌شود.
#کتاب‌جهادبانفس
#اللّٰھُمَ‌عجلْ‌لِّوَلیڪَ‌الفرَج
#حدیث‌شب
ترجمه حدیث ۵۰
در حديثى از پيامبر اكرم(صلّى اللّٰه عليه و آله) روايت شده است كه: جبرئيل عليه السّلام نزد رسول خدا (صلّى اللّٰه عليه و آله) آمد و عرض كرد: اى رسول خدا! خداوند مرا با هديه‌اى نزد تو فرستاده كه اين چنين هديه‌اى به هيچ كس پيش از تو نداده است، رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله فرمود:
آن هديه چيست؟ عرض كرد: صبر و نيكوتر از صبر.
فرمود: نيكوتر از صبر چيست؟ عرض كرد: رضا و نيكوتر از آن.
فرمود: نيكوتر از رضا چيست؟ عرض كرد: زهد و نيكوتر از آن.
فرمود: نيكوتر از زهد چيست؟ عرض كرد: اخلاص و نيكوتر از آن.
فرمود: نيكوتر از اخلاص چيست عرض كرد: يقين و نيكوتر از يقين. پيامبر مى‌فرمايد گفتم: اى جبرئيل! نيكوتر از يقين چيست؟
گفت: راه رفتن به آن توكّل نمودن بر خداى عزّ و جلّ است.
[حدیث ادامه دارد]
#کتاب‌جهادبانفس
#اللّٰھُمَ‌عجلْ‌لِّوَلیڪَ‌الفرَج
#حدیث‌شب
ادامه ترجمه حدیث ۵۰
گفتم: توكّل بر خدا چيست؟ گفت:
آگاهى به اينكه ضرر و نفع و عطا و منع هيچ يك به دست مخلوق نيست و نوميدى از مخلوق را در عمل رعايت كند؛ پس هرگاه بنده‌اى چنين باشد براى هيچ كس غير از خدا كار نمى‌كند و اميد و بيم ندارد جز از خدا و به هيچ كس جز خدا چشم نمى‌دوزد پس اين معناى توكّل است.
گفتم: اى جبرئيل! تفسير صبر چیست؟
گفت: در سختی شکیبایی کند چنانکه در شادی و در تنگدستی شکیبایی کند چنانکه در ثروتمندی و در بلا شکیبایی کند چنانکه در وقت عافیت و تندرستی؛ پس از بلایی که به او رسیده به نزد مخلوق شکوه و شکایت نبرد.
[حدیث ادامه دارد]
#کتاب‌جهادبانفس
#اللّٰھُمَ‌عجلْ‌لِّوَلیڪَ‌الفرَج