●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ
--------------------------------
🔶آگاه شوید که تنها یاد خدا آرامبخش دلهاست.
-------------------------------
🔸 Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured."
--------------------------
📙بخشیاز آیه۲۸ سوره رعد
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ -------------------
📌نکته ها
✳️ ياد خدا تنها به ذكر زبانى نيست، اگر چه يكى از مصاديق روشن ياد خداست، زيرا آنچه مهم است ياد خدا بودن در تمام حالات خصوصاً در وقت گناه است.
🔰ياد خداوند بركات بسيار دارد، از جمله:
✅الف: ياد نعمتهاى او، عامل شكر اوست.
✅ب: ياد قدرت او، سبب توكّل بر اوست.
✅ج: ياد الطاف او، مايه محبّت اوست
✅د: ياد قهر و خشم او، عامل خوف از اوست.
✅ه: ياد عظمت و بزرگى او، سبب خشيت در مقابل اوست.
✅و: ياد علم او به پنهان و آشكار، مايه حيا و پاكدامنى ماست.
✅ز: ياد عفو و كرم او، مايه اميد و توبه است.
✅ح: ياد عدل او، عامل تقوا و پرهيزكارى است.
🆔 @ayegeraphy💞
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا
--------------------------------
🔶هر کس خدا ترس و پرهیزکار شود خدا راه بیرون شدن (از عهده گناهان و بلا و حوادث سخت عالم) را بر او میگشاید.
-------------------------------
🔸whoever fears Allah - He will make for him a way out
--------------------------
📙بخشیاز آیه۲ سورهطلاق
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا --------------------
📬 پیام،ها 💌
📤 1- حل مشكلات از طريق گناه، رفتن به بيراهه است. تقوا و خدا ترسى موجب خروج انسان از مشكلات و تنگناهاى زندگى است. «وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً»
📤2- راه رهايى از تمام بن بستها، (كه از جمله آن اختلافات زن و شوهر است، تقواست. «وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً»
📤3- در مديريّت بحرانها و فتنهها، دو چيز راه نجات است:
الف) تقوا. «وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً»
ب) تمسك به قرآن. «اذا التبست عليكم الفتن كقطع الليل المظلم فعليكم بالقرآن»
📤4- انسان متقى، خواست خود را در مسير خواست و اراده خدا قرار مىدهد و چون اراده الهى بن بست ندارد، انسان متقى نيز به بن بست نخواهد رسيد. «وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً»
📤5- تقوا و توكل دو اهرم براى خروج از بن بست است. وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ ... وَ مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ...
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ------------------------------
📬 پیام ها 💌
📤1- همان گونه كه اصل آفريدهها دليل بر وجود خداست، چگونگى و پيچيدگى آفريدهها هم دليل بر قدرت و علم و حكمت اوست. كَيْفَ، كَيْفَ، كَيْفَ ...
«نُصِبَتْ»: نصب شده است. پا برجای گشته است. ثابت و استوار شده است.
📤2- كوهها و ريشههاى آنها در دل زمين، مثل ميخها و حلقههاى زنجير زمين را از تزلزل و اضطرابى كه در اثر مواد گداخته درون زمين پديد مىآيد، حفظ مىكنند، برفها را در خود ذخيره نموده و به تدريج روانه مىكنند، جلو طوفانها را گرفته و سبب تصفيه هوا مىشوند، مخزن انواع معدنها و مواد صنعتى بوده و علاماتى براى مسافران و بسترى براى پرورش بعضى از گياهان هستند. ديگر كوهها از طريق انواع سنگهاى قيمتى و زينتى مثل عقيق يا سنگهاى عمرانى همچون مرمر در ساختمانها، سرمايهاى پايانناپذير براى بشر هستند و خلاصه در اين آيات به مسائل جهانشناسى و حتّى تمام مسائلى همچون كشاورزى، دامدارى، صنعت و امور فضايى به نحوى اشاره شده است.
🆔 @ayegeraphy💕
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
--------------------------------
🔶و (دایم در شب و روز) نام خدا را یاد کن و به کلی از غیر او علاقه ببر و به او پرداز.
-------------------------------
🔸And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.
--------------------------
📙آیه ۸ سوره مزمل
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ---------
📬 پیام ها 💌
📤1- حتّى پيامبر، به ياد خدا و نيايش با او محتاج است. «اذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَ تَبَتَّلْ إِلَيْهِ»
📤2- ربوبيّت خداوند اقتضا دارد كه همواره به ياد او باشيم. «وَ اذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ»
📤3- در دستيابى به كمالات، بالاترين درجه را مدّ نظر قرار دهيد. «تَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا»
📤4- عبادت شبانه و ذكر روزانه، مقدّمهاى براى انقطاع كامل به سوى خداوند است. «تَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا»
🆔 @ayegeraphy💕
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ...
--------------------------------
🔶آيا نديدى كه هر كه در آسمانها و زمين است و پرندگان بال گشوده (در حال پرواز) براى خدا تسبيح مىگويند، و هر يك نيايش و تسبيح خود را مىداند؟ و خداوند به آنچه مىكنند، داناست
--------------------------
📙آیه ۴۱ سوره نور
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ... ---------------------
🔰أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ ۖ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ🔰
-------------------------------------------
🔰آیا ندیدی که هر کس در آسمانها و زمین است تا مرغهایی که در هوا پر گشایند همه به تسبیح و ثنای خدا مشغولند؟ و همه آنان صلاة و تسبیح خود بدانند، و خدا به هر چه کنند آگاه است.🔰
-------------------------------------------
🔰Do you not see that Allah is exalted by whomever is within the heavens and the earth and [by] the birds with wings spread [in flight]? Each [of them] has known his [means of] prayer and exalting [Him], and Allah is Knowing of what they do.🔰
-------------------------------------------
📬 پیام ها 💌
📤 1- تنها به خود نينديشيد، به اطراف خود هم بنگريد و در هستى نيز مطالعه و انديشه كنيد. «أَ لَمْ تَرَ»
📤2- در ميان موجودات هستى، پرندگان، آن هم در حال پرواز، توجّه خاصّى به خدا دارند. «وَ الطَّيْرُ صَافَّاتٍ»
📤3- همهى موجودات، شعور دارند ونماز و تسبيح آنها، آگاهانه است. «كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلاتَهُ»
📤4- نماز، در صورتى ارزش دارد كه نمازگزار بداند چه مىگويد و چه مىكند. «كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلاتَهُ»
📤5- نماز و تسبيح هر موجودى به صورت خاصّى است. «صَلاتَهُ وَ تَسْبِيحَهُ»
📤6- خداوند، بر جزئيات تمام اعمال آگاه است. «عَلِيمٌ بِما يَفْعَلُونَ»
📤7- نظام هستى، هم فرمانروا دارد؛ وَ لِلَّهِ مُلْكُ ... و هم هدفدار است. «وَ إِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ»
🆔 @ayegeraphy💞
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
--------------------------------
🔶#از_تکبر_دوری_کنیم
که نصیب هر گردنکش ستیزه جو #هلاکت و #ناکامی است.
-------------------------------
🔸The portion of each militant killed avoid arrogance arrogant and frustration.
--------------------------
📙آیه ۱۵سوره ابراهیم
🆔 @ayegeraphy💕
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
--------------------------------
🔶خداست آن که صورت شما را در رحم مادران مینگارد هر گونه اراده کند. خدایی جز آن ذات یکتا نیست که (به هر چیز) توانا و داناست.
--------------------------
📙آیه ۶سوره ال عمران
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ لَا
♻️ترجمه انگلیسی آیه بالا👆
🔰It is He who forms you in the wombs however He wills. There is no deity except Him, the Exalted in Might, the Wise.🔰
---------------------------------------
📬 پیام ها 💌
📤1- منشأ تكوين و تشريع يكى است. آن كسىكه براى هدايت شما كتاب فرستاد، همان است كه شما را آفريده است. «هُدىً لِلنَّاسِ ... يُصَوِّرُكُمْ»
📤2- صورتگرى انسان در رحم مادر، تنها بدست اوست. «هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ»
📤3- اكنون كه صورتبندىها به دست خداست، يكديگر را به خاطر شكل و قيافه سرزنش نكنيم. «هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ»
📤4- تفكّر در آفرينش خود، عامل ايمان به خداوند است. «يُصَوِّرُكُمْ ... لا إِلهَ إِلَّا هُوَ»
📤5- گرچه خداوند به هر كارى قادر است؛ «كَيْفَ يَشاءُ» ولى كارى بر خلاف حكمت نمى كند. «هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ»
📤6- صورتهاى گوناگون افراد بشر، نشانهى قدرت و حكمت اوست. «يُصَوِّرُكُمْ ... الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ»
🆔 @ayegeraphy💞
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ
--------------------------------
🔶(دنیا) تو را نفریبد چون بینی که کافران در شهرها به راحتی میگردند.
-------------------------------
🔸Be not deceived by the [uninhibited] movement of the disbelievers throughout the land
--------------------------
📙آیه ۱۹۶سوره آل عمران
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلَادِ ----
📌نکته ها
✳️ #مشركان مكّه و #يهوديان مدينه به خاطر مسافرتهاى تجارتى، سر وسامان داشتند، ولى مسلمانان به خاطر هجرت به مدينه و #ازدست دادن مال و دارايى وزندگى خود در مكّه و همچنين #محاصرهى اقتصادى، در فشار و #تنگنا بودند. اين آيه مايهى #تسلّى آنهاست.
✳️ در روايتى از حضرت على عليه السلام آمده است: «ماخير بخير بعدها النّار» «1» خير و #خوشىهايى كه به دنبال آن #آتش باشد، ارزشى #ندارند. لذّتهاى #كوتاه مدّت و عذاب ابدى براى #كافران، ولى سختىهاى #موقّت و آرامش و #آسايش ابدى از آنِ مؤمنان است.
📬 پیام ها 💌
📤1- انبيا نيز نياز به هشدار دارند، تا در معرض تأثير پذيرى قرار نگيرند. «لا يَغُرَّنَّكَ»
📤2- اعزام هيأتهاى سياسى، اقتصادى، نظامى، تشكيل جلسات و مصاحبهها از سوى دشمن، شما را فريب ندهد. «لا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا»
🆔 @ayegeraphy💞
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ ----------------------
●❥ ﷽ ❥●
🔰وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ🔰
-------------------------------------------
🔰و باز یکی از آیات (لطف) او آن است که برای شما از جنس خودتان جفتی بیافرید که در کنار او آرامش یافته و با هم انس گیرید و میان شما رأفت و مهربانی برقرار فرمود. در این امر نیز برای مردم بافکرت ادلهای (از علم و حکمت حق) آشکار است.🔰
-------------------------------------------
🔰And of His signs is that He created for you from yourselves mates that you may find tranquillity in them; and He placed between you affection and mercy. Indeed in that are signs for a people who give thought.🔰
-------------------------------------------
📬 پیام ها 💌
📤1- آفرينش، هدفدار است. «خَلَقَ لَكُمْ»
📤2- زن و مرد از يك جنس هستند. (بر خلاف پارهاى عقايد خرافى و تحقيرآميز كه زن را موجودى پستتر يا از جنس ديگر مىپندارند.) «مِنْ أَنْفُسِكُمْ»
📤3- همسر بايد عامل آرامش باشد نه مايهى تشنّج و اضطراب. «لِتَسْكُنُوا إِلَيْها»
📤4- هدف از ازدواج، تنها ارضاى غريزهى جنسى نيست، بلكه رسيدن به يك آرامش جسمى و روانى است. «لِتَسْكُنُوا إِلَيْها»
📤5- نقش همسر، آرام بخشى است. «لِتَسْكُنُوا إِلَيْها»
📤6- محبّت، هديهاى الهى است كه با مال و مقام و زيبايى به دست نمىآيد. «جَعَلَ» (مودّت و رحمت، هديهى خدا به عروس و داماد است.)
📤7- هر كس با هر عملى كه آرامش و مودّت و رحمت خانواده را خدشهدار كند، از مدار الهى خارج و در خطّ شيطان است. جَعَلَ بَيْنَكُمْ ...
📤8- رابطهى زن و مرد، بايد بر اساس مودّت و رحمت باشد. «مَوَدَّةً وَ رَحْمَةً» (مودّت و رحمت، عامل بقا و تداوم آرامش در زندگى مشترك است.)
📤9- مودّت و رحمت، هر دو با هم كارساز است. (مودّت بدون رحمت و خدمت، به سردى كشيده مىشود و رحمت بدون مودّت نيز دوام ندارد.) «مَوَدَّةً وَ رَحْمَةً»
📤10- تنها اهل فكر مىتوانند به نقش سازندهى ازدواج پى ببرند. «لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ»
🆔 @ayegeraphy💞
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷وَهُوَاللَّهُفِيالسَّمَاوَاتِوَفِي الْأَرْضِيَعْلَمُسِرَّكُمْوَجَهْرَكُمْوَ...
🔶 و اوست خدا در همه آسمانها و در زمین، که از نهان و آشکار شما با خبر است و بدانچه میکنید آگاه است.
🔸And He is Allah, in the heavens and the earth. He knows your secret and what you make public, and He knows that which you earn.
📙 آیه ۳سوره انعام
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷وَهُوَاللَّهُفِيالسَّمَاوَاتِوَفِي الْأَرْضِيَعْلَمُسِرَّكُ
📌نکته ها
✳️ در پاسخ به عقيدهى انحرافى چند خدايى (خداى باران، خداى جنگ، خداى صلح، خداى زمين و ...) اين آيه مىفرمايد: خداى همه چيز و همه جا يكى است.
💠امام صادق عليه السلام درباره اين آيه فرمود: «او به تمام مخلوقات از نظر علم و قدرت و سلطه و حاكميّت احاطه دارد».
📬 پیام ها 💌
📤1- ايمان به احاطه علمى خداوند، هم انگيزه براى كار نيك است و هم بازدارنده از كار بد. «يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَ جَهْرَكُمْ»
🆔 @ayegeraphy💞
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷❣وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
----------------------------------------
🔶و من کار خود را به خدا میسپارم که خدا نسبت به بندگانش بیناست.❣
----------------------------------------
🔶and I entrust my affair to Allah. Indeed, Allah is Seeing of [His] servants."
📘سورهٔ غافر آیهٔ ۴۴
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷❣وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْع
📬 پیام ها 💌
📤1- مبلّغ بايد اميدوار باشد و آينده را روشن ببيند. فَسَتَذْكُرُونَ ...
📤2- در تبليغ، گاهى بايد تهديد كرد. «فَسَتَذْكُرُونَ ما أَقُولُ لَكُمْ» (در آينده با قهر الهى از غفلت بيرون خواهيد آمد).
📤3- مبلّغ بايد به اهداف خود يقين داشته باشد. «فَسَتَذْكُرُونَ ما أَقُولُ لَكُمْ»
📤4- در برابر تهديدها وتوطئهها «مَكَرُوا» بايد به خدا پناه برد. «أُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ»
📤5- مبلغ بايد تكيهگاه معنوى داشته باشد. «أُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ»
📤6- كارها را به كسى بسپاريم كه به حال ما آگاهى كامل داشته باشد. «بَصِيرٌ بِالْعِبادِ»
🆔 @ayegeraphy💕