●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا
----------------------------
🔶و در کارها بر خدا توکّل کن، و تنها خدا برای مدد و نگهبانی کفایت است
---------------------------
🔺And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.
📘 آیه 3 سوره احزاب
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلًا ---------
📬 پیام ها 💌
1📤- پيروى نكردن از كافران و منافقان و پيروى از وحى، مشكلاتى دارد كه راه مبارزه با آن توكّل به خداست. «لا تُطِعِ- وَ اتَّبِعْ- وَ تَوَكَّلْ»
2📤- سعى كنيم دليل دستورها را بيان كنيم. «تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ- كَفى بِاللَّهِ وَكِيلًا» (كسى كه خدا دارد چه ندارد؟)
🆔 @ayegeraphy💕
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْلَهُمَخْرَجًا
----------------------------------
🔶 ☘️آنکه از #خدا_پروا کند،
خداوند راه نجات را به نشان میدهد
---------------------------------
🔶And whoever fears Allah - He will make for him a way out
--------------------------------
📘سورهٔ طلاق آیهٔ ۲
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْلَهُمَخْرَجًا ------------------
📬 پیام ها 💌
1📤- حل مشكلات از طريق گناه، رفتن به بيراهه است. تقوا و خدا ترسى موجب خروج انسان از مشكلات و تنگناهاى زندگى است. «وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً»
2📤- راه رهايى از تمام بن بستها، (كه از جمله آن اختلافات زن و شوهر است، تقواست. «وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً»
3📤- در مديريّت بحرانها و فتنهها، دو چيز راه نجات است:
الف) تقوا. «وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً»
ب) تمسك به قرآن. «اذا التبست عليكم الفتن كقطع الليل المظلم فعليكم بالقرآن» «1»
4📤- انسان متقى، خواست خود را در مسير خواست و اراده خدا قرار مىدهد و چون اراده الهى بن بست ندارد، انسان متقى نيز به بن بست نخواهد رسيد. «وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً»
🆔 @ayegeraphy💞
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
❤️عید مباهله❤️
🔷فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ ...
🔶پس #هر کس با تو درباره #عیسی در مقام #مجادله برآید بعد از آنکه به #احوال او آگاهی یافتی، #بگو: بیایید ما و شما فرزندان و زنان و کسانی را که به منزله خودمان هستند #بخوانیم، سپس به #مباهله برخیزیم (در حق یکدیگر نفرین کنیم) تا #دروغگویان را به لعن و #عذاب خدا #گرفتار سازیم.
📘سورهٔ ال عمران آیه ۶۱
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 ❤️عید مباهله❤️ 🔷فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ ... 🔶پس #هر کس با تو درباره
🔰فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَكُمْ وَأَنْفُسَنَا وَأَنْفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ🔰
---------------------------------------------
ترجمه انگلیسی آیه بالا👆👇
🔰Then whoever argues with you about it after [this] knowledge has come to you - say, "Come, let us call our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves, then supplicate earnestly [together] and invoke the curse of Allah upon the liars [among us]."🔰
---------------------------------------------
📬 پیام ها 💌
1📤- اگر انسان ايمان به هدف داشته باشد، حاضر است خود و نزديكترين بستگانش را در معرض خطر قرار دهد. «مِنْ بَعْدِ ما جاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ»
2📤- آخرين برگ برنده و سلاح برنده مؤمن، دعاست. «فَقُلْ تَعالَوْا نَدْعُ»
3📤- فرزند دخترى، همچون فرزند پسرى، فرزند خود انسان است. «أَبْناءَنا» بنابراين امام حسن وامام حسين عليهما السلام فرزندان پيامبرند.
4📤- زن و مرد در صحنههاى مختلف دينى، در كنار همديگر مطرحند. «نسائنا»
5📤- در دعا، كيفيت و حالات اهل دعا مهم است، نه تعداد آنها. گروه مباهله كننده پنج نفر بيشتر نبودند. «ابنائنا، نسائنا، أنفسنا»
6📤- علىّبن ابىطالب عليهما السلام، جان رسول اللَّه صلى الله عليه و آله است. «أنفسنا»
7📤- در مجالس دعا، كودكان را نيز با خود ببريم. «أبنائنا»
8📤- اهلبيت پيامبر عليهم السلام مستجاب الدعوة هستند. «أبنائنا، نسائنا، أنفسنا»
9📤- استمداد از غيب، پس از بكارگيرى توانايىهاى عادّى است. «نبتهل»
10📤- كسىكه منطق و استدلال و معجزه، او را به پذيرش حقّ تسليم نمىكند، يكى از راهها، مباهله است. «تعالوا ... نبتهل»
11📤- اگر مؤمنان محكم بايستند، دشمن به دليل باطل بودنش عقب نشينى مىكند.
«ندع ... نبتهل»
12📤- استدلال را بايد با استدلال پاسخ داد، ولى مجادله و لجاجت بايد سركوب شود. «لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَى الْكاذِبِينَ»
🆔 @ayegeraphy💕
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ
----------------------------------
🔶 ✨و شكيبا باش كه #خدا پاداش #نيكوكاران را
ضايع نمى گرداند
---------------------------------
🔶And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of those who do good.
--------------------------------
📘سوره مبارکه هودآیه ۱۱۵
🆔 @ayegeraphy💕
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
--------------------------------
🔶(الا ای جنّ و انس) کدامین نعمتهای خدایتان را انکار میکنید؟
-------------------------------
🔸So which of the favors of your Lord would you deny?
--------------------------
📙 آیه۱۳ سوره الرحمن
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ------------------------
📬 پیام ها 💌
1📤- تكذيب آيات الهى، سرزنش را به دنبال دارد. «فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ»
2📤- جن نيز مثل انسان، مسئول، مكلّف و بهرهمند از نعمتهاى زمين است. «فَبِأَيِآلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ»
3📤- خداوند نعمتها را براى رشد و تربيت همه جانبه انسان و جن آفريده است. «آلاءِ رَبِّكُما»
🔖تكراردر قرآن ، گاهى براى تذكّر و يادآورى نعمتهاى گوناگون است. نظير تكرار آيه «فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ»
گاهى براى هشدار و تهديد خلافكاران است
🆔 @ayegeraphy💕
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ
---
🔶بندگان مرا آگاه ساز که من بسیارآمرزندهومهربانم.
ونیزعذابمنبسیارسختو دردناک است.
----
🔶inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful.
And that it is My punishment which is the painful punishment.
📘آیه ۴۹،۵۰ سوره حجر
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ وَأَنَّ عَذَا
📬 پیام ها 💌
1📤- رحمت الهى، بزرگترين و بهترين پيام است. «نبىء» «نبأ» به خبر مهم گفته مىشود)
2📤- گنهكاران نيز بنده خدا هستند. «عِبادِي»
3📤- در لطف او شك و ترديدى به خود راه ندهيد. «أَنِّي أَنَا»
4📤- بخشندگى او همراه با لطف و مهربانى است، نه تنها مىبخشد لطف هم مىكند. «الْغَفُورُ الرَّحِيمُ»
5📤- بخشش و لطف الهى، عميق وپىدرپى است. «الْغَفُورُ الرَّحِيمُ» (قالب غفور و رحيم، نشانهى عمق و تكرار است)
6📤- لطف و رحمت الهى بر غضبش مقدّم است. «أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ وَ أَنَّ عَذابِي»
7📤- به رحمت الهى مغرور نشويم، چرا كه عذابش دردناك است. «الْغَفُورُ الرَّحِيمُ- الْعَذابُ الْأَلِيمُ»
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ ۖ -------------------------------- 🔶پس ب
📬 پیام ها 💌
1📤- انسان محدود، در برابر هزاران مسئله مادى و معنوى و در ميان تمايلات حق و باطل كه از خود يا ديگران بر او عرضه مىشود، به پناهگاهى محكم نيازمند است و بهترين پناهگاه خداست. «فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ»
2📤- انسان، چارهاى جز حركت و گريز به سوى خدا ندارد. «فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ»
3📤- مطالعه در هستى بايد سبب توجّه انسان به خداوند و بندگى او گردد. «فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ»، (با توجه به آيات قبل)
🆔 @ayegeraphy💞
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
-----------------------
🔶 و پیروی نکنید و ساوس شیطان را، محققا شیطان از برای شما دشمنی آشکار است.
-----------------------
🔸and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to you a clear enemy.
-----------------------
📙 آیه ۱۶۸سورهبقره
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ
📌 نکـتـه
🔖در تفسير برهان از امام صادق عليه السلام نقل شده است كه شخصى به نام طارق، تصميم گرفته بود تا از همسرش جدا شده و زندگى راهبانهاى داشته باشد. حضرت فرمود: «ان هذا من خطوات الشيطان» اين از گامهاى شيطان است.
--------------------------------------------
📬 پیام ها 💌
1📤- نيازهاى طبيعى بشر، گاهى زمينهاى براى انحراف و تسلّط شيطان است. بايد ضمن تأمين نياز، به لغزشهاى آن توجّه داشت. «كُلُوا ... وَ لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ ...»
2📤- شيطان، انسان را قدم به قدم منحرف مىكند. بايد از همان قدم اوّل مواظبت كرد. «خُطُواتِ الشَّيْطانِ»
3📤- شيطان براى انحراف مردم، از راههاى گوناگونى وارد مىشود. «خُطُواتِ»
4📤- وادار نمودن مردم به استفاده از حرامها و بازداشتن آنان از نعمتهاى حلال، نمودى از دشمنى آشكار شيطان است. «كُلُوا ... حَلالًا طَيِّباً ... إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ»
🆔 @ayegeraphy💕
●❥﷽❥●
🌺هم نشینی آیاتوتصاویر🌺
🔷وَقَالَالَّذِينَكَفَرُوالَاتَسْمَعُوالِهَٰذَا الْقُرْآنِوَالْغَوْافِيهِلَعَلَّكُمْتَغْلِبُونَ
🔶وکافرانگفتند:بهاینقرآنگوش فراندهیدوسخنانلغووباطلدر آنالقاءکنیدتامگربراوغالبشوید.
🔸And those who disbelieve say,"Do not listen to this Qur'an and speak noisily during it that perhaps you will overcome."
📙آیه۲۶سورهفصلت
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥﷽❥● 🌺هم نشینی آیاتوتصاویر🌺 🔷وَقَالَالَّذِينَكَفَرُوالَاتَسْمَعُوالِهَٰذَا الْقُرْآنِوَالْغَوْ
📬 پیام ها 💌
1📤- تبليغات سوء عليه دين، هميشه بوده است. «قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لا تَسْمَعُوا»
2📤- كسانى كه حرف منطقى ندارند، مردم را از شنيدن حرف منطقى ديگران نيز منع مىكنند. لا تَسْمَعُوا ...
3📤- شنيدنِ قرآن، داراى جاذبه و اثر بخشى خاص است كه دشمنان از آن هراس دارند. «لا تَسْمَعُوا لِهذَا الْقُرْآنِ»
4📤- پيامبر اسلام همواره به تبليغ مشغول بود و كفّار از اين صحنهها رنج مىبردند. «لا تَسْمَعُوا»
5📤- دشمن، هم مردم را از شنيدن قرآن منع مىكند و هم براى مبارزه با آن از طريق هوچيگرى و هياهو تلاش مىكند. لا تَسْمَعُوا ... وَ الْغَوْا
6📤- ابزار كار كفّار، ياوه سرايى است. «وَ الْغَوْا فِيهِ»
7📤- ايجاد پارازيت در كلام حقّ كار كفّار است. «وَ الْغَوْا فِيهِ»
8📤- دشمن حتّى با احتمال پيروزى دست به كار مىشود. «لَعَلَّكُمْ»
9📤- دشمن هميشه به ياران خود نويد پيروزى مىدهد. «تَغْلِبُونَ»
🆔 @ayegeraphy💞
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ----------------------- 🔶
📬 پیام ها 💌
1📤- قرآن، بهترين وسيله پند، تذكّر و موعظه است. «إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ»
2📤- قرآن، براى همه جهانيان است و به زمان و مكان و نژاد خاصى وابسته نيست. «لِلْعالَمِينَ»
3📤- در شيوه تبليغ، تذكّر آرى ولى اجبار نه. «ذِكْرٌ لِلْعالَمِينَ لِمَنْ شاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَسْتَقِيمَ»
🆔 @ayegeraphy💞
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ ۖ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا ۚ
-----------------------
🔶 اگر نیکی و احسان کردید به خود کردهاید و اگر بدی و ستم کردید باز به خود کردهاید.
-----------------------
🔸[And said], "If you do good, you do good for yourselves; and if you do evil, [you do it] to yourselves."
-----------------------
📙 آیه ۷سوره اسراء
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ ۖ وَإِنْ أَسَأْتُمْ
📬 پیام ها 💌
1📤- نيكى و بدى ما، به خداوند سود يا زيانى نمىرساند بلكه نتيجه آن به خود ما باز مىگردد. «إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ وَ إِنْ أَسَأْتُمْ فَلَها»
2📤- اوّل بايد از نيكىها دم زد، سپس از بدىها. إِنْ أَحْسَنْتُمْ ... إِنْ أَسَأْتُمْ
3📤- انسان در انتخاب و چگونگى عمل خويش، آزاد است. إِنْ أَحْسَنْتُمْ ... إِنْ أَسَأْتُمْ
4📤- فراز ونشيبهاى تاريخ ونابودى يهود بدنبال بلندپروازى آن، بر پايه قانون و سنّت الهى مىباشد. إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ ...
🆔 @ayegeraphy💕