●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ ۗ
----------------------------------------
🔶مگر آن کس که خدای تو بر او رحم آورد و برای همین آفریدشان،
----------------------------------------
🔸Except whom your Lord has given mercy, and for that He created them
--------------------
📙 بخشی از آیه۱۱۹سوره هود
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ ۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمْ ۗ -----------
📌نکته ها
🔖و در آيهى فوق نيز آمده است: «لِذلِكَ خَلَقَهُمْ» يعنى ما انسانها را آفريديم تا مشمول رحمت خويش نماييم.
🔖در #ظاهر به نظر مىرسد كه #فلسفهى #آفرينش انسان، سه #عنوان متفاوت يعنى: #عبادت، #آزمايش و #رحمت است. امّا با كمى دقّت نظر متوجّه مىشويم كه هر سه موضوع داراى يك نقطهى مشترك هستند و آن تكامل روحى و معنوى انسانهاست.
----------------------------------------------------
📬 پیام ها
1📤- تنها راه برچيده شدن اختلافات، لطف و رحمت الهى است. «إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ»
2📤- عامل وحدت، فقط امدادهاى الهى است و محورهاى دنيوى و مادّى، امورى فانى، مقطعى، يك بعدى و خيالىاند. «إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ»
3📤- فلسفهى خلقت بشر، پذيرش و دريافت رحمت الهى است. «وَ لِذلِكَ خَلَقَهُمْ»
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ
----------------------------------------
🔶و ارباب توکل باید (در همه حال خوش و ناخوش) تنها بر خدا توکل کنند.
----------------------------------------
🔸And upon Allah let those who would rely [indeed] rely."
--------------------------------------
📙 بخشی از آیه۱۲سوره ابراهیم
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ ---------------
📌نکته ها
🔖توكّل يعنى #وكيل گرفتن. وكيل بايد #چهار شرط داشته باشد: #درايت، #امانت، #قدرت و #محبت و كسى جز #خدا اين شروط را به نحو #کامل ندارد، پس بر او #توكّل كنيم.
امام رضا عليه السلام فرمود: #مرز توكّل آن است كه با #ايمان به خدا، از #هيچكس نترسى.
----------------------------------------------------
📬پیام
1📤- كسى مىتواند صبر كند كه تكيهگاهى داشته باشد. لَنَصْبِرَنَ ... عَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷لا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ
----------------------------------------
🔶ما هیچکس را بیش از طاقتش مسؤول نکردهایم.
----------------------------------------
🔺 We do not charge any soul except [with that within] its capacity.
--------------------------------------
📙 بخشی از آیه۱۵۲سورهٔ انعام
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷لا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ -------------------------
📬پیام ها
1📤- اگر اجراى #عدالت در حدّ #اعلى ممكن نيست، لااقلّ در #حدّتوان و امكان مراعات كنيد. «لا نُكَلِّفُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَها»
2📤- #هيچيك از #دستورات و اوامر و نواهى #الهى، فوق #طاقت انسان نيست. «لا نُكَلِّفُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَها»
3📤- بدون قدرت، #تكليفى نيست. «لا نُكَلِّفُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَها»
🆔 @ayegeraphy❣
●❥ ﷽ ❥●
🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺
🔷مَن يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ
----------------------------------------
🔶به جز خدا کیست که گناهان را ببخشد؟؟
----------------------------------------
🔺 and who can forgive sins except Allah? -
--------------------------------------
📙 بخشیاز آیه۱۳۵سورهٔالعمران
🆔 @ayegeraphy💕
آیه گرافـی 🇵🇸
●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷❣أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ ۖ ❣ --------------------------
📌نکته ها
🔖 بت پرستان به #پيامبر اسلام مىگفتند: اگر #بتهاى ما را #تحقير كنى، به تو بلا و #آزار مىرسد. اين آيه نازل شد و به حضرت #دلدارى داد كه: «أَ لَيْسَ اللَّهُ بِكافٍ عَبْدَهُ»
-----------------------------------------------------
📬 پیام ها
1📤- اگر انسان بندهى خدا شد، بيمه مىشود و خداوند امور او را كفايت و كفالت مىكند. «أَ لَيْسَ اللَّهُ بِكافٍ عَبْدَهُ»
2📤- در برابر تهديدهاى دشمنان، با ياد امداد و تكفّل الهى، خود را آرام كنيم. «أَ لَيْسَ اللَّهُ بِكافٍ عَبْدَهُ وَ يُخَوِّفُونَكَ»
🆔 @ayegeraphy❣