bazrafshan MrAli, [۱۰.۰۲.۲۱ ۲۲:۲۸]
[Forwarded from روش تحقیق و مقاله نویسی]
🔺آموزش رفع #سرقت علمی
پارافریز یک نوع روش برای تغییر ساختار متنهای نوشته شده با حفط مفهوم جمله است. در مورد مقالاتی که دچار سرقت علمی شدهاند؛ با این روش می توان سرقت علمی آنها را رفع نمود. علاوه بر استفاده در مقالات علمی در متنها و مقالات ترجمه شده به زبان انگلیسی نیز کاربرد دارد.
🔷🔹 جهت یادگیری و انجام فرایند پارافرایز Paraphrasing سه روش وجود دارد :
🔺🔻 روش اول
کلمات مترادف و هم معنی را جایگزین لغات جدید نمایید. اکثر زبان آموزان سعی میکنند از این روش استفاده کنند، اما این روشی قدری سخت است. درست است که در زبان انگلیسی و فارسی برای یک لغت مترادفهای زیادی وجود دارد. اما این مترادفها همیشه همان معنی را نمیدهند. و با کاربرد کلمهای هم معنی با کلمه اولیه معنی جمله عوض میشود. هرچند که معنی کلمه یکی است ولی در شرایط و جملات مختلف معانی متفاوت میدهد .
🔺🔻 روش دوم
ترتیب قرار گرفتن لغات در جمله را تغییر دهید. ترتیب و لغات کلمات موجود در جمله را تغییر دهید . تغییر ترتیب لغات در عبارت یا جمله معمولا راحتتر از پیدا کردن مترادف است و احتمال خطا در آن کمتر است. با این وجود، بعضی مواقع تعیین اینکه کدام لغات را تغییر دهیم؛ ساده نیست. همچنین وقتی ترتیب لغات را تغییر میدهید، ممکن است لازم باشد که ساختار برخی لغات را نیز تغییر دهید. یا اینکه لازم باشد لغات دیگری را نیز اضافه کنید تا جمله از لحاظ گرامری درست باشد.
🔺🔻 روش سوم
گرامر جمله را تغییر دهید. تغییر گرامر جمله به نظر سخت میآید، اما در واقع تغییر گرامر سادهتر از تغییر لغات است. بعلاوه، اگر از طریق تغییر گرامر، جمله را تغییر دهید و اشتباه هم کنید، باز هم جملهی شما قابل فهم است. اما اگر برای تغییر جمله، لغت را تغییر دهید و اشتباه کنید، خواننده متن شما نمیفهمد که منظور شما چیست.
🎓 مرجع مقاله نویسی و پایان نامه👇
🆑 @RaveshTahghigh