#متن و #ترجمه #سلام اول زیارت #جامعه_کبیره🔻🔻 ☀️ "السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ بَيْتِ النُّبُوَّة" سلام بر شما اے اهل بیت نبوت 🔅 "وَ مَوْضِعَ الرِّسَالَةِ" وجایگاه رسالت ☀️ "وَ مُخْتَلَفَ الْمَلائِكَةِ" و عرصه رفت و آمد فرشتگان 🔅 "وَ مَهْبِطَ الْوَحْيِ" ومرڪز فرود آمدن وحی ☀️ "و مَعْدِنَ الرَّحْمَةِ" ومعدن رحمت 🔅 "وَ خُزَّانَ الْعِلْمِ" وخزانه داران بهشت ☀️ "وَ مُنْتَهَى الْحِلْمِ" ونهایت بردبارے 🔅 "و أُصُولَ الْكَرَمِ" و ریشه هاے ڪرم ☀️ "وَ قَادَةَ الْأُمَمِ" و رهبران امّتها 🔅 "وَ أَوْلِيَاءَ النِّعَمِ" و سرپرستان نعمتها ☀️ "وَ عَنَاصِرَ الْأَبْرَارِ" و بنیادهاے نیڪان 🔅 "وَ دَعَائِمَ الْأَخْيَارِ" واستوانه های خوبان ☀️ "وَ سَاسَةَ الْعِبَادِ" و رهبران سیاسی بندگان 🔅 "وَ أَرْكَانَ الْبِلادِ" و پایه هاے ڪشورها ☀️ "وَ أَبْوَابَ الْإِيمَانِ" و درهاے ایمان 🔅 "وَ أُمَنَاءَ الرَّحْمَنِ" و امینان خداے رحمان ☀️ "وَ سُلالَةَ النَّبِيِّينَ" و چڪیده پیامبران 🔅 "وَ صَفْوَةَ الْمُرْسَلِينَ" و برگزیده رسولان ☀️ "وَ عِتْرَةَ خِيَرَةِ رَبِّ الْعَالَمِينَ" و عترت بهترین گزیده پروردگار جهانیان 🔅 "وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ" ورحمت و برڪات خدا بر آنان باد.

#متن و #ترجمه #سلام دوم زیارت #جامعه_کبیره🔻🔻 ☀️"السَّلامُ عَلَى أَئِمَّةِ الْهُدَى" سلام بر پیشوایان هدایت 🔅"و مَصَابِيحِ الدُّجَی" و چراغ‌هاے تاریڪی ☀️ "وَ أَعْلامِ التُّقَى" و پرچم‌هاے پرهیزگارے 🔅 "وَ ذَوِي النُّهَى" و صاحبان خرد ☀️ "و أُولِي الْحِجَى" و دارندگان عقل و زیرڪی 🔅 "وَ كَهْفِ الْوَرَى" و پناهگاه مردمان ☀️ "وَ وَرَثَةِ الْأَنْبِيَاءِ" و وارثان پیامبران 🔅 "وَ الْمَثَلِ الْأَعْلَى" و نمونه‌ے برتر ☀️ "وَ الدَّعْوَةِ الْحُسْنَى" و دعوت نیڪوتر 🔅 "و حُجَجِ اللَّهِ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا" و حجّت‌هاے خدا بر اهل دنیا ☀️ "وَ الْآخِرَةِ وَ الْأُولَى" و آخرت و این جهان 🔅 "و رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ" و رحمت خدا و برڪاتش بر آنان باد

 🔹 #متن و #ترجمه #سلام سوم زیارت #جامعه_کبیره🔻🔻 ☀️ السَّلامُ عَلَى مَحَالِّ مَعْرِفَةِ اللَّهِ سلام بر جایگاه‌هاے شناخت خدا 🔅 وَ مَسَاكِنِ بَرَكَةِ اللَّهِ و مسڪن‌هاے برڪت خدا ☀️ وَ مَعَادِنِ حِكْمَةِ اللَّهِ و معدن‌هاے حڪمت خدا 🔅 و حَفَظَةِ سِرِّ اللَّهِ و نگهبانان راز خدا ☀️ وَ حَمَلَةِ كِتَابِ اللَّهِ و حاملان ڪتاب خدا 🔅 وَ أَوْصِيَاءِ نَبِيِّ اللَّه و جانشینان پیامبر خدا ☀️ وَ ذُرِّيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ و فرزندان رسول خدا (درود خدا بر او و خاندانش) 🔅 وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ و رحمــت و برڪـات خــدا بـر آنان باد