🔹ومَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ 🔸موفقیتم فقط در گروِ [یاری] خداست، بر او توکل کردم 🔸And my success lies only with Allah in Him I have put my trust 📗سوره هود، آیه 88 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ 🔸به‌ سوی کارهای خیر پیشی بگيريد 🔸So take the lead in all good works 📗سوره بقره، آیه 148 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹صِبْغَةَ اللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً 🔸رنگ خدايى [بگيريد] و چه كسى رنگش نيكوتر از رنگ خداست‌؟ 🔸God’s color, and who gives better color than God? 📗سوره بقره، آیه 138 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری👇👇👇 #خبرگزاری_بسیج #بسیج @Basij_qazvin

🔹 إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُجِيبٌ 🔸پروردگارم [به بندگانش] نزديك و اجابت كنندۀ‌ [دعاها] است 🔸Indeed, My Lord is near, the responsive 📗سوره هود، آیه 61 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری👇👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹وَلَا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ 🔸و از رحمت خدا مأيوس نباشيد 🔸And do not despair of Allah's mercy 📗سوره یوسف، آیه 87 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹 كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ 🔸هرچیزی جز ذاتِ او فانی و نابود است 🔸Everything is to perish except His Face 📗سوره قصص، آیه 88 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹 رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ 🔸پروردگارا! تکلیفی که طاقتش را نداریم برما واجب نکن! 🔸Our Lord! Lay not upon us what we have no strength to bear! 📗سوره بقره، آیه 286 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا 🔸بى‌ترديد باطل نابود شدنى است 🔸Indeed falsehood is bound to vanish 📗سوره اسراء، آیه 81 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا 🔸پروردگارا! دل‌هایمان را پس از آن‌که هدایتمان کردی منحرف مکن! 🔸Our Lord! Do not make our hearts swerve after You have guided us 📗سوره آل عمران، آیه 8 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا 🔸پروردگارا! دل‌هایمان را پس از آن‌که هدایتمان کردی منحرف مکن! 🔸Our Lord! Do not make our hearts swerve after You have guided us 📗سوره آل عمران، آیه 8 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ 🔸و من كارم را به خدا وامى‌گذارم 🔸And I entrust my affair to Allah 📗سوره غافر، آیه 44 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ 🔸و نام نیکی برایم در [نسل‌ های] آینده قرار ده‌! 🔸Confer on me a worthy repute among the posterity 📗سوره شعراء، آیه 84 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹 إِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا 🔸 به يقين عزّت، همه از آنِ خداست 🔸Indeed all might belongs to Allah 📗سوره یونس، آیه 65 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ 🔸پس پروردگارت را همراه با سپاس ستایش کن و از او آمرزش بخواه 🔸Glorify your Lord praising Him and pray to Him for forgiveness. 📗سوره نصر، آیه 3 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ 🔸و خدا حق را با دلايل و معجزاتش ثابت و پابرجا مى‌كند گرچه گنهكاران خوش نداشته باشند 🔸Allah will confirm the truth with His words though the guilty should be averse 📗سوره يونس، آیه 82 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹وَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ 🔸با خداوند، معبود دیگری را مخوان! جز او معبودی وجود ندارد 🔸And do not invoke another god besides Allah there is no god except Him 📗سوره قصص، آیه 88 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَى لِلَّذِينَ آمَنُوا 🔸و آنچه نزد خداست، براى كسانى كه ايمان آورده اند، بهتر و پايدارتر است 🔸And what is with Allah is better and more lasting for those who have faith 📗سوره شورى، آیه 36 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ 🔸مسلّماً حزب خدا فقط پیروزند 🔸 Indeed God’s party will emerge victorious 📗سوره مائده، آیه 56 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم اخبار فوری 👇👇 #بسیج #خبرگزاری_بسیج @Basij_qazvin

🔹إِنَّ الَّذِينَ يُمَارُونَ فِي السَّاعَةِ لَفِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ 🔸آگاه باشيد! يقيناً كسانى كه دربارۀ قيامت همواره ترديد مى كنند، در گمراهى دور و درازى هستند 🔸Indeed those who are in doubt about the Hour are surely in extreme error! 📗سوره شوری، آیه 18 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَى 🔸و برای انسان جز آنچه تلاش کرده هیچ نصیبی نیست‌ 🔸And that nothing belongs to man except what he strives for 📗سوره نجم، آیه 3 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ 🔸بر آن خدای زنده‌ای که هرگز نمی‌میرد توکل کن! 🔸And trust in the Living One who never dies 📗سوره فرقان، آیه 58 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ 🔸و نام نیکی برایم در [نسل‌ های] آینده قرار ده‌! 🔸Confer on me a worthy repute among the posterity 📗سوره شعراء، آیه 84 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ 🔸و تو را (اى پيامبر) جز رحمتى براى جهانيان نفرستاديم 🔸And [O, Messenger!] We did not send you but as a mercy to all the nations 📗سوره انبیاء، آیه 107 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ 🔸محمّد (صلی اللّه علیه وآله) فرستادۀ خداست 🔸Muhammad is the messenger of God 📗سوره فتح، آیه 29 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ 🔸يقيناً براى شما در [روش و رفتار] پيامبر خدا الگوى نيكويى است 🔸In the Apostle of Allah there is certainly for you a good exemplar 📗سوره احزاب، آیه 21 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin