🔹إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ 🔸یقیناً وعدۀ خداوند حق است 🔸Allah's promise is indeed true 📗سوره روم، آیه 60 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹مَا أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ 🔸آنچه از نيكى به تو رسد، از سوى خداست 🔸Whatever good befalls you is from Allah 📗سوره نساء، آیه 79 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹 إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 🔸[پروردگارا!] فقط تو را مى پرستيم وتنها از تو يارى مى خواهيم 🔸You [alone] do we worship, and to You [alone] do we turn for help 📗سوره حمد، آیه 5 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ 🔸شيطان، شما را از تهيدستى و فقر مى‌ترساند، و شما را به كار زشت امر مى‌كند 🔸Satan frightens you of poverty and prompts you to [commit] indecent acts. 📗سوره بقره، آیه 268 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ 🔸به خدا پناه جوى؛ زيرا خدا شنوا و داناست 🔸 Invoke the protection of Allah; indeed He is all-hearing, all-knowing 📗سوره اعراف، آیه 200 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ 🔸تنها او فرمانروای روز پاداش و کیفر است 🔸Master of the Day of Retribution 📗سوره حمد، آیه 4 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ 🔸اى مؤمنان! اگر خدا را يارى كنيد، خدا هم شما را يارى مى‌كند و گام هايتان را محكم و استوار مى‌سازد 🔸O You Who faith! If you help Allah, He will help you and make you steadfast 📗سوره محمد، آیه 7 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ 🔸من مغلوب شده‌ام تو مرا يارى فرما 🔸O! [My Lord] I am defeated, so help me 📗سوره قمر، آیه 10 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا 🔸پس این زندگی دنیا [ی زودگذر و فانی] شما را گول نزند 🔸So do not let the life of the world deceive you 📗سوره فاطر، آیه 5 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹 إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ 🔸یقیناً وعدۀ خداوند حق است 🔸Allah's promise is indeed true 📗سوره روم، آیه 60 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹 وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ 🔸و مالكيّت و فرمانروايى آسمان‌ها و زمين فقط در سيطرۀ خداست 🔸To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth 📗سوره آل عمران، آیه 189 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹 وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ 🔸و مالكيّت و فرمانروايى آسمان‌ها و زمين فقط در سيطرۀ خداست 🔸To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth 📗سوره آل عمران، آیه 189 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹 وَأَحْسِنُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ 🔸و نيكى كنيد كه يقيناً خدا نيكوكاران را دوست دارد 🔸And be virtuous. Indeed Allah loves the virtuous 📗سوره بقره، آیه 195 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ 🔸تنها او فرمانروای روز پاداش و کیفر است 🔸Master of the Day of Retribution 📗سوره حمد، آیه 4 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹 صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ 🔸آنان کر، و لال، و کورند؛ به این سبب [از گمراهى خود] باز نمی‌گردند‌ 🔸Deaf, dumb, and blind, they will not come back 📗سوره بقره، آیه 18 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹 وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ 🔸 و هر چيز زنده‌اى را از آب آفريديم‌؟ پس آيا ايمان نمى‌آورند؟ 🔸And We made every living thing out of water? Will they not then have faith? 📗سوره انبیاء، آیه 30 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹 وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ 🔸و هنگامى كه برمى‌خيزى، پروردگارت را تسبيح و حمد گوى 🔸And celebrate the praise of your Lord when you rise [at dawn] 📗سوره طور، آیه 48 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹يُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ 🔸خداوند شب و روز را جا به جا می کند 🔸Allah alternates the night and the day 📗سوره نور، آیه 44 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ 🔸و به آنان‌که در راه خدا کشته می‌شوند مرده نگویید، بلکه [شهیدان] زنده‌اند 🔸And do not call those who were slain in Allah's way "dead." Rather they are living 📗سوره بقره، آیه 154 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹 قُلْ إِنَّ اللَّهَ قَادِرٌ 🔸بگو: قطعاً خداوند قدرت دارد 🔸Say, "Allah is indeed able" 📗سوره انعام، آیه 37 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ 🔸کسی که بر خدا توکل کند خداوند او را بس است 🔸Whoever puts his trust in Allah, He will suffice him 📗سوره طلاق، آیه 3 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ 🔸چه بسا گروه اندکی که به خواست خدا بر گروهی بسیار پیروز شدند 🔸How many a small party has overcome a larger party by Allah's will! 📗سوره بقره، آیه 249 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ 🔸جز این نیست که کارش چون ایجاد چیزی را بخواهد این است که به آن می‌گوید: باش! پس بی‌درنگ موجود می‌شود‌ 🔸All His command, when He wills something is to say to it "Be," and it is 📗سوره یس، آیه 82 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ 🔸جز این نیست که کارش چون ایجاد چیزی را بخواهد این است که به آن می‌گوید: باش! پس بی‌درنگ موجود می‌شود‌ 🔸All His command, when He wills something is to say to it "Be," and it is 📗سوره یس، آیه 82 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin

🔹وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ 🔸و يقيناً ما قرآن را براى پند گرفتن آسان كرديم، آيا پند گيرنده‌اى هست‌؟ 🔸Certainly We have made the Quran simple for the sake of admonishment. So is there anyone who will be admonished? 📗سوره قمر، آیات 17 ، 22 ، 32 ، 40 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم #دیار_رجایی_بابایی #إنَّ_مَعِيَ_رَبّی #اسلام_پیروز_است #وعده_صادق #در_راه_فتح_قله_ایم ❇️کانال خبرگزاری #بسیج قزوین 👇🏻 🆔 @Basij_qazvin