| به نام خدای علی کمال‌زاده‌بختیاری |

‏فَلا تَعلَمُ نَفسٌ مَا اَخفِيَ لَهُم مِن قُرَّةِ اَعيُن!

- هیچ کس نمی‌داند چه پاداشهایی که مایه روشنی دل و دیده‌است برایشان نهفته‌ شده!📌 - سوره‌سجده آیه۱۷

سوال اینجاست که برای کیا؟ #تَرجُمان

تو آیه قبل از کسانی صحبت میکنه که رنج نمازشب و انفاق رو به خودشون میدن... و با اشتیاق در دل شب سراغ خدا میرن!

حالا تفسیرش جالبه! قرآن در مورد میزان پاداش‌های خدا چندتا تعبير داره "ضِعفٌ" به معناى دو برابر "اَضعافاً" به معناى چند برابر "عَشرُ اَمثالِها" به معناى ده برابر و جاى ديگه تشبيه به دانه‌اى كه هفت خوشه درمیاره و در هر خوشه صد دانه..يعنى هفتصد برابر! #تَرجُمان

ولى اين آيه فراتر از عدد و رقم رو داره میگه و مى‌فرماد هيچ كس از پاداش اين گروه از مؤمنان، كه اهل نماز شب و انفاقن، آگاه نيست!

خلاصه که عبادت مخفى، پاداش‌های مخفى داره!

یکی از پیام‌هاشم اینه که در شيوه‌ى تربيت گاهى بايد نوع و مقدار تشويق و پاداش مخفى باشه! [پس خدا داره مارو تربیت میکنه..] بعضیا هم میگن این مومنا چون عبادت و شب‌‌زنده‌داری‌ رو پنهان کردن تا از ریا و شائبه و اینا دور باشه و به اخلاص نزدیک باشه، خدا هم پاداششون رو پنهان کرده که کسی جز خودش ندونه!

[پس عبادت‌هایی که با ریاضت و در خفا باشه ارزشش بیشتره! ]

کلا همینکه در خفا کاری کنیم ریاضته‌ها! علاوه بر ریاضت جسمی.. سخته این ایستادن جلوی نفس و پنهانی کار کردن..!

ولی خب خدا چون خیلی عاشق این‌کاراست خیلی قشنگ جبران میکنه... لو نمیده چون انقدر بزرگه که در بیان و فهم نمیگنجه..! همینقدر میگه که بعدا چشمات برق میزنن از پاداشای من! [به خدا اعتماد کن...♥️] #تَرجُمان