📖 #آیه_روز | پیام قرآن به ستمکاران رَبَّنَا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ پروردگارا هر كه را تو در آتش درآورى يقينا رسوايش كرده اى و براى ستمكاران ياورانى نيست. “Our Lord, whomever You commit to the Fire, You have disgraced. The wrongdoers will have no helpers.” 📚 سوره آل عمران, آيه 192. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى 📎 #دعاهای_قرآنی

📖 آیه روز 💢آخرین آیه نازل شده 🔸وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ۞ ✍️بترسید از روزى که به سوی خداوند باز خواهید گشت، و به هر کس نتایج دستاوردش داده شود، در حالی که به آنها ستم روا نمی گردد! 🔹And guard yourselves against a Day when you will be returned to God; then each soul will be rewarded fully for what it has earned, and they will not be wronged 📚 سوره بقره، آيه ۲۸۱. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى

📖 #آیه_روز | رازهایی که نباید بپرسی! يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ ای اهل ایمان! از چیزهایی سؤال نکنيد که اگر [حقیقت آنها] بر شما آشکار شود ناراحت‌تان کند! O you who believe! Do not ask about things that would trouble you if disclosed to you. 📚 سورة المائدة، آية ۱۰۱. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى

📖 حدیث روز ۳ چيز پشيمانى در پى دارد 🔻الإمامُ الصّادقُ عليه السلام: 🔸ثَلاثَةٌ تُعقِبُ النَّدامَةَ: المُباهاةُ، و المُفاخَرَةُ، و المُعازَّةُ؛ ✨سه چيز پشيمانى در پى دارد: 1️⃣به خود باليدن، 2️⃣فخر فروشى، 3️⃣و چيره جويى بر ديگران. 📚 تحف العقول، ص۳۲۰. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى

📖 آیه روز برخیزید و آماده باشید! يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانْفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انْفِرُوا جَمِيعًا اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد [در برابر دشمن] آماده باشيد [اسلحه خود را برگيريد] و گروه گروه [به جهاد] بيرون رويد يا به طور جمعى روانه شويد. O you who believe! Take your precautions, and mobilize in groups, or mobilize altogether. 📚 سورة النساء، آية ۷۱. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى

📖 #آیه_روز | پیامبران از ما چه می‌خواستند؟ هیچ! فقط راه خدا... 📚 سورة الشعراء، آية ۱۰۹ 🎙️قاري #شیخ_محمد_الفقیه وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ و بر اين [رسالت] اجرى از شما طلب نمى‌ كنم اجر من جز بر عهده پروردگار جهانيان نيست. I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى

📖 #آیه_روز | تشبیه مؤمن به درخت پاک أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ آیا متوجه نشدی که خدا چگونه مثل زد؟! بدان که سخن پاک و با حقیقت، مثل درخت پاکیزه‌ای است کە ریشه‌اش [در زمین]، محکم گشته و شاخه‌هایش سر به آسمان کشیده است. Do you not see how God presents a parable? A good word is like a good tree—its root is firm, and its branches are in the sky. 📚 سورة ابراهيم، آية ۲۴. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى

📖 آیه روز آیا پیامبران مسئول هدایت مردم‌اند؟ وَإِنْ تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ و اگر تكذيب كنيد قطعا امت‌هاى پيش از شما [هم] تكذيب كردند و بر پيامبر [خدا] جز ابلاغ آشكار [وظيفه‌اى] نيست. If you disbelieve, communities before you have also disbelieved. The Messenger is only responsible for clear transmission. 📚 سورة العنكبوت، آية ۱۸. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى

📖 #آیه_روز | پاداشش بر عهده خداست وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ و جزاى بدى مانند آن بدى است پس هر كه درگذرد و نيكوكارى كند پاداش او بر [عهده] خداست به راستى او ستمگران را دوست نمى دارد The repayment of a bad action is one equivalent to it. But whoever pardons and makes reconciliation, his reward lies with God. He does not love the unjust. 📚 سوره الشورى، آيه ۴۰. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى

📖 آیه روز ستایش از خداوند وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ و بگو ستايش از آن خداست به زودى آياتش را به شما نشان خواهد داد و آن را خواهيد شناخت و پروردگار تو از آنچه مى‌كنيد غافل نيست. And say, “Praise belongs to God; He will show you His signs, and you will recognize them. Your Lord is not heedless of what you do.” 📚 سورة النمل، آية ۹۳. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى

📖 آیه روز بارش باران و تگرگ 🔸أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُزْجِي سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِن بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاءُ وَيَصْرِفُهُ عَن مَّن يَشَاءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصَارِ ۞ ✍️آیا نمی‌بینی که خداوند ابرهایی را به آرامی حرکت می‌دهد و به هم می‌رساند و توده‌ای ابر متراکم تشکیل می‌دهد، آن گاه باران را می‌بینی که از میان آن می‌بارد و نیز از آسمان و کوه‌های سر به فلک كشیده در آن، تگرگی می‌فرستد تا بر هر کس صلاح بداند ببارد، و از هر کس صلاح بداند باز دارد. حال آنکه روشنی برقش نزدیک است قدرت دیدش را از بین ببرد! 📚 سورة النور, آيه ۴۳. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى

📖 #آیه_روز | پاداشش بر عهده خداست وَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ و جزاى بدى مانند آن بدى است پس هر كه درگذرد و نيكوكارى كند پاداش او بر [عهده] خداست به راستى او ستمگران را دوست نمى دارد The repayment of a bad action is one equivalent to it. But whoever pardons and makes reconciliation, his reward lies with God. He does not love the unjust. 📚 سوره الشورى، آيه ۴۰. 📎 #قرآن_خودمونی 📎 #كتاب_آسمانى