#پرتوی_ازنور #یوسف چشم‌هایشان را نگاه کرده بود و گفته بود: حقّ چشم‌هایتان را بدهید. پرسیده بودند: حقّ چشم‌ها چیست ای پیام‌برِ خدا؟ گفته بود: نگاه کردنِ به قرآن @bentolhoda_81

#يوسف 🍃💐 ترجمه آیات گفت: آيا او را به شما بسپارم، همچنان كه برادرش را پيش از اين به شما سپردم؟ خدا بهترين نگهدار است و اوست مهربان‌ترين مهربانان. (۶۴) 🌹 چون بار خود گشودند، ديدند كه سرمايه‌شان را پس داده‌اند. گفتند: اى پدر، در طلب چه هستيم؟ اين سرمايه ماست كه به ما پس داده‌اند. براى كسان خود غله بياوريم و برادرمان را حفظ كنيم و بار شترى افزون گيريم، كه آنچه داريم اندك است. (۶۵) 🌹 گفت: هرگز او را با شما نمى‌فرستم، تا با من به نام خدا پيمانى ببنديد كه نزد منش بازمى‌آوريد. مگر آنكه همه گرفتار شويد. چون با او عهد كردند، گفت: خدا بر آنچه مى‌گوييم گواه است. (۶۶) 🌹 گفت: اى پسران من، از يك دروازه داخل مشويد؛ از دروازه‌هاى مختلف داخل شويد. و من قضاى خدا را از سر شما دفع نتوانم كرد و هيچ فرمانى جز فرمان خدا نيست. بر او توكل كردم و توكل‌كنندگان بر او توكل كنند. (۶۷) 🌹 چون از جايى كه پدر فرمان داده بود داخل شدند، اين كار در برابر اراده خدا سودشان نبخشيد. تنها نيازى در ضمير يعقوب بود كه آن را آشكار ساخت، زيرا او را علمى بود كه خود به او آموخته بوديم ولى بيشتر مردم نمى‌دانند. (۶۸) 🌹چون بر يوسف داخل شدند، برادرش را نزد خود جاى داد. گفت: من برادر تو هستم. از كارى كه اينان كرده‌اند اندوهگين مباش. (۶۹)ـ @bentolhoda_81

#پرتوی_ازنور #یوسف چشم‌هایشان را نگاه کرده بود و گفته بود: حقّ چشم‌هایتان را بدهید. پرسیده بودند: حقّ چشم‌ها چیست ای پیام‌برِ خدا؟ گفته بود: نگاه کردنِ به قرآن @bentolhoda_81

#يوسف 🍃💐 ترجمه آیات چون بارهايشان را مهيا كرد ، جام را در بار برادر نهاد. آنگاه منادى ندا داد : اى كاروانيان ، شما دزدانيد. (۷۰) 💐كاروانيان نزد آنها بازگشتند و گفتند : چه گم كرده‌ايد؟ (۷۱) 💐گفتند : جام پادشاه را. و هر كه بياوردش او را بار شترى است و من ضمانت مى‌كنم. (۷۲) 💐گفتند: خدا را ، شما خود مى‌دانيد كه ما فساد كردن را در اين سرزمين نيامده‌ايم و دزد نبوده‌ايم. (۷۳) 💐گفتند : اگر دروغ گفته باشيد جزاى دزد چيست؟ (۷۴) 💐گفتند : جزايش همان كسى است كه در بار او يافته شود. پس او خود جزاى عمل خود است و ما گنهكاران را چنين جزا دهيم. (۷۵) 💐پيش از بار برادر به بار آنها پرداخت ، آنگاه از بار برادرش بيرونش آورد. حيله‌اى اين سان به يوسف آموختيم. در آيين آن پادشاه ، گرفتن برادر حق او نبود ، چيزى بود كه خدا میخواست . هر كس را كه بخواهيم به درجاتى بالا مى‌بريم و فراز هر دانايى داناترى است. (۷۶) 💐 گفتند : اگر او دزدى كرده ، برادرش نيز پيش از اين دزدى كرده بود. يوسف جواب آن سخن در دل پنهان داشت و هيچ اظهار نكرد و گفت: شما در وضعى بدتر هستيد و خدا به بهتانى كه مى‌زنيد آگاه ‌تر است. (۷۷) 💐 گفتند : اى عزيز ، او را پدرى است سالخورده . يكى از ما را به جاى او بگير، كه از نيكوكارانت مى‌بينيم. (۷۸) @bentolhoda_81

#پرتوی_ازنور #یوسف چشم‌هایشان را نگاه کرده بود و گفته بود: حقّ چشم‌هایتان را بدهید. پرسیده بودند: حقّ چشم‌ها چیست ای پیام‌برِ خدا؟ گفته بود: نگاه کردنِ به قرآن @bentolhoda_81

#يوسف 🍃💐 ترجمه آیات 🌹اى پسران من، برويد و يوسف و برادرش را بجوييد و از رحمت خدا مأيوس مشويد، زيرا تنها كافران از رحمت خدا مأيوس مى‌شوند. (۸۷) 🌹چون بر يوسف داخل شدند، گفتند: اى عزيز، ما و كسانمان به گرسنگى افتاده‌ايم و با سرمايه‌اى اندك آمده‌ايم ؛ پيمانه ما را تمام ادا كن و بر ما صدقه بده، زيرا خدا صدقه‌ دهندگان را دوست دارد. (۸۸) 🌹 گفت: مى‌دانيد كه از روى نادانى با يوسف و برادرش چه كرديد؟ (۸۹) 🌹گفتند: آيا به حقيقت تو يوسفى؟ گفت: من يوسفم، و اين برادر من است و خدا به ما نعمت داد. زيرا هر كس كه پرهيزگارى كند و شكيبايى ورزد، خدا مزدش را تباه نمى‌سازد. (۹۰) 🌹گفتند: به خدا سوگند كه خدا تو را بر ما فضيلت داد و ما خطاكار بوديم. (۹۱) 🌹گفت: امروز شما را سرزنش نبايد كرد؛ خدا شما را مى‌بخشايد كه او مهربان‌ترين مهربانان است. (۹۲) 🌹اين جامه مرا ببريد و بر روى پدرم اندازيد تا بينا گردد. و همه كسان خود را نزد من بياوريد. (۹۳) 🌹چون كاروان به راه افتاد، پدرشان گفت: اگر مرا ديوانه نخوانيد بوى يوسف مى‌شنوم. (۹۴) 🌹 گفتند: به خدا سوگند كه تو در همان ضلالت ديرينه خويش هستى. (۹۵) @bentolhoda_81

#پرتوی_ازنور #يوسف چشم‌هایشان را نگاه کرده بود و گفته بود: حقّ چشم‌هایتان را بدهید. پرسیده بودند: حقّ چشم‌ها چیست ای پیام‌برِ خدا؟ گفته بود: نگاه کردنِ به قرآن @bentolhoda_81

#يوسف #💐 ترجمه آیات چون مژده‌دهنده آمد و جامه بر روى او انداخت، بينا گشت. گفت: آيا نگفتمتان كه آنچه من از خدا مى‌دانم شما نمى‌دانيد؟ (۹۶) 💐 گفتند: اى پدر براى گناهان ما آمرزش بخواه كه ما خطاكار بوده‌ايم. (۹۷) 💐 گفت: از پروردگارم براى شما آمرزش خواهم خواست، او آمرزنده و مهربان است. (۹۸) 💐 چون بر يوسف داخل شدند، پدر و مادر را به آغوش كشيد و گفت: به مصر درآييد كه اگر خدا بخواهد در امان خواهيد بود. (۹۹) 💐پدر و مادر را بر تخت فرا برد و همه در برابر او به سجده درآمدند. گفت: اى پدر، اين است تعبير آن خواب من كه اينك پروردگارم آن را تحقق بخشيده است. و چقدر به من نيكى كرده است آنگاه كه مرا از زندان برهانيد و پس از آنكه شيطان ميان من و برادرانم فساد كرده بود، شما را از باديه به اينجا آورد. پروردگار من به هر چه اراده كند دقيق است، كه او دانا و حكيم است. (۱۰۰) 💐اى پروردگار من ، مرا فرمانروايى دادى و مرا علم تعبير خواب آموختى. اى آفريننده آسمانها و زمين، تو در دنيا و آخرت كارساز منى. مرا مسلمان بميران و قرين شايستگان ساز. (۱۰۱) 💐 اينها خبرهاى غيب است كه به تو وحى مى‌كنيم. و آن هنگام كه با يكديگر گرد آمده بودند و مشورت مى‌كردند و حيلت مى‌ساختند ، تو نزد آنها نبودى. (۱۰۲) 💐 هر چند تو به ايمانشان حريص باشى، بيشتر مردم ايمان نمى‌آورند. (۱۰۳) @bentolhoda_81

#پرتوی_ازنور #يوسف چشم‌هایشان را نگاه کرده بود و گفته بود: حقّ چشم‌هایتان را بدهید. پرسیده بودند: حقّ چشم‌ها چیست ای پیام‌برِ خدا؟ گفته بود: نگاه کردنِ به قرآن @bentolhoda_81

#يوسف (۱۱۱) 🍃💐 ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺁﻳﺎﺕ ☺️و تو در مقابل پيامبريت از آنها مزدى نمى‌طلبى و اين كتاب جز اندرزى براى مردم جهان نيست. (۱۰۴) ☺️ چه بسيار نشانه‌هايى در آسمانها و زمين است كه بر آن مى‌گذرند و از آن رخ برمى‌تابند. (۱۰۵) ☺️ و بيشترشان به خدا ايمان نياورند بلكه همچنان مشركند. (۱۰۶) ☺️ آيا پندارند كه ايمنى يافته‌اند از اينكه عقوبتى عام از عذاب خدا آنها را فروگيرد يا قيامت به ناگاه فرا رسد، بى‌آنكه خبردار شوند؟ (۱۰۷) ☺️بگو : اين راه من است. من و پيروانم، همگان را در عين بصيرت به سوى خدا مى‌خوانيم. منزه است خدا و من از مشركان نيستم. (۱۰۸) ☺️و ما پيش از تو به رسالت نفرستاديم مگر مردانى را از مردم قريه‌ها كه به آنها وحى مى‌كرديم. آيا در روى زمين نمى‌گردند تا بنگرند كه پايان كار پيشينيانشان چه بوده است؟ و سراى آخرت پرهيزگاران را بهتر است، چرا نمى‌انديشيد؟ (۱۰۹) ☺️چون پيامبران نوميد شدند و چنان دانستند كه آنها را تكذيب مى‌كنند، ياريشان كرديم و هر كه را كه خواستيم نجات داديم و عذاب ما از مردم گنهكار بازگردانيده نشود. (۱۱۰) ☺️در داستان هايشان خردمندان را عبرتى است. اين داستانى برساخته نيست، بلكه تصديق سخن پيشينيان و تفصيل هر چيزى است و براى آنها كه ايمان آورده‌اند هدايت است و رحمت. (۱۱۱) @bentolhoda_81

#فصل_پرواز 🕊 #پرواز_در_ملکوت_قرآن با#شرح (آیه ۸۸ ) سوره #یوسف 🔅باعنوان ایه مهدوی🔅 با کلام زیبای حجه الاسلام و المسلمین قرائتی درخدمت شما خوبان هستیم.✋ کاری از #رسانه_بنت_الهدی @‌bentolhoda_81

#فصل_پرواز 🕊 #پرواز_در_ملکوت_قرآن 🌷سوره مهدوی🌷 برخی مفسران و بعضی از عالمان نکته‌سنج، سوره #یوسف را به دلیل برخی از آیات و هم‌چنین شباهت‌های بسیار (داستان حضرت یوسف با زندگانی امام عصر عجل‌الله‌تعالی‌فرجه), #سوره_مهدوی نامیده‌اند. ✍ برخی از این شباهت‌ها عبارتند از: ✅حضرت یوسف غیبتی طولانی داشت، تا آن‌جا که وقتی برادرانش او را دیدند، آن حضرت را نشناختند، 〽️ امام زمان عجل‌الله‌تعالی‌فرجه نیز غیبتی طولانی دارند. ✅حضرت یعقوب، وصال حضرت یوسف را انتظار می‌کشید و به فرزندانش می‌فرمود: از رحمت خدا ناامید و مأیوس نباشید (یوسف، ٨٧)، 〽️ شیعیان نیز در انتظار فرا رسیدن روز ظهور به رحمت خدا امیدوارند. در ادامه👇 کاری از #رسانه_بنت_الهدی @bentolhoda_81