#خطابهء_غدیر
.┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
🔰فراز《۲》
✨ …كَريمٌ حَليمٌ ذوأناةٍ، قد وَسِعَ كُلَّ شَيءٍ رَحمَتُهُ و مَنَّ عَلَيهِم بِنِعمَتِهِ ، لايَعجَلُ بِانتِقامِهِ و لايُبادِرُ إليهم بِما استَحَقّوا مِن عَذابِهِ ، قد فَهِمَ السَّرائِر و عَلّمَ الضَّمائِر و لم تَخفَ عَليه المَكنوناتِ و لا اشتَبَهت عَليه الخَفِيّاتُ ، لَهُ الإحاطَةُ بِكُلِّ شَيءٍ و الغَلَبَةُ عَلي كُلِّ شَيءٍ و القُوَّةُ في كُلِّ شَيءٍ و القُدرَةُ عَلي كُلِّ شَيءٍ و لَيسَ مِثلُهُ شَيءٍ ، و هو مُنشِيءُ الشَّيءِ حينَ لا شَيءَ ، دائِمُ حَيُّ و قائِمٌ بِالقِسطِ ، لا إله إلّا هُوَ العَزيزُ الحَكيمُ …
💠 …کریم و بردبار و شکیباست ، رحمتش جهان شمول و عطایش منت گذار ، در انتقام و کیفر سزاواران عذاب ، بی شتاب است ؛
بر نهان ها آگاه و بر درون ها دانا , پوشیده ها بر او آشکار و پنهان ها بر او روشن است ؛
بر هر هستے ، فراگیر و چیره ؛
نیروے آفریدگان از او و توانایی بر هر پدیده ویژهء اوست ؛
او را همانندے نیست ؛ در تاریکستان لا شےء او هستے بخش هر هستے است ؛ جاودانه و زنده و عدل گستر ؛
خداوندے جز او نباشد و اوست ارجمند و حکیم…
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
📢مبلغ غدیر باشیم……
#خطابهء_غدیر
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
🔰فراز 《۳》
✨ …جَلَّ أن تُدرِكَهُ الأبصارُ و هو يُدرِكُ الأبصارَ و هو اللَّطيفُ الخَبيرُ . لايَلحِقُ أحَدٌ وَصفَهُ مِن مُعايَنَةٍ و لايَجِدُ أحَدٌ كَيفَ هُو مِن سِرٍّ و عَلانِيَةٍ إلّا بِما دَلَّ عَزَّوجَلَّ عَلي نَفسِهِ و أشهَدُ أنَّهُ اللّهُ الّذي مَلَأ الدَّهرَ قُدسُهُ و الّذي يَغشي الأبَدَ نورُهُ و الّذي يُنفِذُ أمرَهُ بِلا مُشاوَرَةِ مُشيرٍ و لا مَعَهُ شريكٌ في تَقديرِهِ و لا يُعاوَنُ في تَدبيرِهِ…
🔹...دیده ها را بر او راهے نیست و اوست که دیده ها را دریابد و اوست بر پنهانےها آگاه و بر کارها دانا ؛
از دیدن ، کسی وصفش را نیابد و بر چگونگے او از نهان و آشکار دست نیازد ؛ مگر او - عزوجل - راه نماید و خود را بشناساند ؛
گواهے مےدهم که او "الله" است ؛
همو که تنزّهش سراسر روزگاران را فراگرفته و پرتواش ابدیّت را شامل است ؛
فرمانش را بے مشاور اجرا کند و تقدیرش را بے شریك امضاء و هستے را بی یاور سامان دهد …
📢 مبلغ غدیر باشیم……
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
#خطابهء_غدیر
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
🔰فراز《۱۲》:
◽️ …وَ لَو شِئتُ أن اُسَمِّيَ القائلينَ بذلكَ بأسمائهم لَسَمَّيتُ و أن أومَيَ إليهم بذلكَ بأعيانِهم لأومَاتُ و أن أدُلَّ عَليهم لَدَلَلتُ ، ولكِنّي وَ اللّهِ في اُمورِهم قد تَكَرَّمتُ ، و كُلُّ ذلكَ لايَرضي اللّهُ مِنّي إلّا أن اُبَلِّغَ ما أنزَلَ اللّهُ إلَيَّ في حَقِّ عَلِيٍّ ، ثُمَّ تلا : " يا أيُّها الرَّسولُ بَلِّغ ما اُنزِلَ إليكَ مِن رَبِّكَ - في حَقِّ عَلِيٍ - و إن لَم تَفعَل فَما بَلَّغتَ رِسالَتَه و اللّهُ يَعصِمُكَ مِنَ النّاسِ" …
🔹…و اگر مےخواستم نام گویندگان چنین سخنی را بر زبان آورم و به آنان اشارت کنم و مردم را به سویشان هدایت کنم ( که آنان را شناسایی کنند) مےتوانستم ؛
لیکن به خدا سوگند در کارشان کرامت نموده ، لب فرو بستم ؛
با این حال خداوند از من خشنود نخواهد شد ، مگر فرمان او را در حق علے به شما ابلاغ کنم ؛
آنگاه پیامبر صلی الله علیه و آله چنین خواند:
" ای پیامبر ! آنچه - در حق علے - از سوے پروردگارت بر تو فرود آمده ، ابلاغ کن و گر نه رسالت او را انجام نداده اے و البته خداوند تو را از آسیب مردمان نگه مے دارد… " (مائده/٦٧)
📢 مبلغ غدير باشيم……
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
#خطابهء_غدیر
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
🔰 فراز《۱۳》
◽️…فَاعلَموا مَعاشِرَ النّاسِ ذلك فيهِ و افهَموهُ و اعلَموا ، أنَّ اللّهَ قدنَصَبَهُ لَكُم وَليّاً و إماماً فَرَضَ طاعَتَهُ عَلي المُهاجِرينَ و الأنصارِ و علي التّابِعينَ لهم بِالإحسانٍ و علي البادي و الحاضِرِ و عَلي العَجَميِّ و العربيِّ و الحُرِّ و المملوكِ و الصَّغيرِ و الكَبيرِ و عَلي الأبيَضِ و الأسوَدِ و علي كُلِّ مُوَحِّدٍ ماضٍ حُكمُهُ ، جازٍ قولُهُ ، نافِذٌ أمرُهُ ، مَلعونٌ مَن خالَفَهُ ، مَرحومٌ مَن تَبِعَهُ و صَدَّقَهُ ، فقد غَفَرَ اللّهُ لَهُ و لِمَن سَمِعَ مِنهُ وَ أطاعَ لَهُ …
🔹…هان مردمان ! بدانید این آیه دربارهء اوست .
ژرفاے آن را بفهید و بدانید که "خداوند" او را سرپرست و امام شما قرار داده و پیرویش را بر مهاجران و انصار واجب کرده و بر پیروان آنان در نیکی ،
و بر صحرانشینان و شهروندان و بر عجم و عرب و آزاده و برده و کوچک و بزرگ و سفید و سیاه و هر یکتاپرست ؛
(هشدار که ) اجراے گفتار و فرمانش لازم ، امرش نافذ ، ناسازگارش رانده ، پیرو و باور کننده اش در مهر است ؛
البته که خداوند ، او و شنوایان سخن اش و پیروان راهش را آمرزیده است.…
📢 مبلغ غدیر باشیم……
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
#خطابهء_غدیر
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
🔰فراز《۱۴》
◽️…مَعاشِرَ النّاسِ ، إنَّهُ آخِرُ مَقامٍ أقومُهُ في هذا المَشهَدِ ، فَاسمَعوا و أطيعوا و أنقادوا لِأمرِ اللّهِ رَبِّكم ، فإنَّ اللّهَ عزّوجلّ هو مَولاكُم و إلاهُكم ، ثُمَّ مِن دونِهِ رَسولُه و نَبِيُّهُ المُخاطِبُ لكم ثُمَّ مِن بَعدي عَلِيٌّ وَلِيُّكم و إمامُكم بِأمرِ اللّهِ رَبِّكم ، ثُمَّ الإمامَةَ في ذُرّيَّتي مِن وُلدِهِ إلي يومٍ تَلقَونَ اللّهَ و رَسولَهُ …
🔹…هان مردمان ! برای آخرین بار در این اجتماع به پا ایستاده ، (با شماسخن مےگویم) ؛
سخنم را شنیده ، پیروے کنید و فرمان پروردگارتان را گردن گذارید ؛
که خداوند عزوجل صاحب اختیار و سرپرست و معبود شماست ؛
و سپس سرپرست شما ، فرستاده و پیامبر اوست که اکنون با شما سخن مے گوید ؛
و پس از من به فرمان او ، علے ولے و امام شماست ؛
و سپس امامت ، در فرزندان من از نسل علے خواهد بود تا برپایی روز رستاخیز که خدا و رسول او را دیدار کنید …
📢 مبلغ غدیر باشیم……
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
#خطابهء_غدیر
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
🔰فراز《۱۵》
◽️… لا حَلالَ إلّا ما أحَلَّ اللّهُ و رَسولُهُ و هم و لا حَرامَ إلّا ما حَرَّمَهُ اللّهُ عَليكُم و رَسولُهُ و هم و اللّهُ عزّوجلّ عَرَّفني الحَلالَ و الحَرامَ و أنا أفضَيتُ بِما عَلَّمَني رَبّي مِن كِتابِهِ و حلالِهِ و حَرامِهِ إليهِ . معاشِرَ النّاسِ ، فَضِّلوهُ ، ما مِن عِلمٍ إلّا و قد أحصاهُ اللّهُ فِيَّ و كُلُّ علمٍ عُلِّمتُ فقد أحصَيتُهُ في إمامِ المُتَّقينَ ، و ما مِن عِلمٍ إلّا و قد عَلَّمتُهُ عَلِيّاً و هو الإمامُ المُبينُ ألّذي ذَكَرَهُ اللّهُ في سورَةِ يس : " وَ كُلَّ شَيءٍ أحصَيناهُ في إمامٍ مُبينٍ" ….
🔹…روا نیست مگر آنچه خدا و رسول و امامان روا دانند ،
و ناروا نباشد مگر آنچه آنان ناروا دانند ؛
و خداوند عزوجل هم روا و هم ناروا را به من شناسانده ،
و من آموخته هایم از کتاب خدا و حلال و حرام او را در اختیار علے گذاشته ام ؛
هان مردمان ! او را برتر دانید ؛
هیچ دانشے نیست مگر اینکه خداوند در جان من نبشته و من تمامے آن را در جان علے ، امام پرهیزگاران ، ضبط کرده ام ؛
و دانشے نبوده مگر آنکه به او آموخته ام ؛
او پیشواے روشنگر است که خداوند در سورهء یاسین از او گفتگو کرده:
" و علم هر چیز را در امام مبین برشمردیم …" (یس/۱۲)….
📢مبلغ غدیر باشیم……
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
#خطابهء_غدیر
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
🔰فراز 《۱۶》
◽️…مَعاشِرَ النّاسِ ، لاتَضِلّوا عَنهُ و لاتَنفِروا مِنهُ و لاتَستَنكِفوا عَن وِلايَتِهِ ، فهو الّذي يَهدي إلي الحقِّ و يَعمَلُ به و يُزهِقُ الباطِلُ و يَنهي عَنه و لاتأخُذُهُ في اللّهِ لَومَةُ لائِمٍ . أوَّلُ مَن آمَنَ بِاللّهِ و رَسولِهِ لَم يَسبِقهُ إلي الايمانِ بي أحَدٌ و الّذي فَدي رَسولَ اللّهِ بِنَفسِهِ و الّذي كانَ مَعَ رَسولِ اللّهِ و لا أحَدَ يَعبُدُ اللّهَ مَعَ رَسولِهِ مِنَ الرِّجالِ غَيرُهُ ، أوَّلُ النّاسِ صَلاةً و أوَّلُ مَن عَبَدَ اللّهَ مَعي ، أمَرتُهُ عَنِ اللّهِ أن يَنامَ في مَضجَعي ففَعَلَ فادياً لي بِنَفسِهِ .…
🔹… هان مردمان !
او را فراموش نکنید و از امامتش رو برنتابید و از سرپرستے اش نگریزید ؛
چرا که شما را به درستے و راستے خوانده و خود نیز بدان عمل مےکند .
او باطل را نابود کرده و شما را از آن بازدارد و هرگز نکوهش نکوهشگران او را از کار خدا باز ندارد ؛
او نخستین مؤمن به خدا و رسول اوست و کسے در ایمان به من از او سبقت نجسته ؛
و همو جان خود را فداے رسول خدا کرده ، با او همراه بوده است ؛
تنها او همراه رسول خدا عبادت مےکرد و جز او از مردان کسے چنین نبود ؛
علے اولین نمازگزار و پرستش کننده همراه من است .
از جانب خدا به او دستور دادم تا (در شب هجرت) در بستر من بیارامد و او نیز فرمان برده ، پذیرفت که جان خود را فداے من کند .…
📢 مبلغ غدیر باشیم……
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
#خطابهء_غدیر
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
🔰فراز《۱۷》
◽️… مَعاشِرَ النّاسِ فَضِّلوهُ فقد فَضَّلَهُ اللّهُ ، و اقبَلوهُ فقد نَصَبَهُ اللّهُ.
مَعاشِرَ النّاسِ إنَّهُ إمامٌ مِنَ اللّهِ و لَن يَتوبَ اللّهُ عَلي أحَدٍ أنكَرَ وِلايَتَهُ و لَن يَغفِرَ لَهُ ، حَتماً عَلَي اللّهِ أن يَفعَلَ ذلكَ بِمَن خالَفَ أمرَهُ و أن يُعَذِّبَهُ عَذاباً نُكراً أبَدَ الآبادِ و دَهرَ الدُّهورِ ؛ فَاحذَروا أن تُخالِفوهُ فتَصلوا ناراً وَقودُها النّاسُ و الحِجارَةُ اُعِدَّت لِلكافِرينَ .…
🔹…هان مردمان !
او را برتر بدانید که خداوند او را برترے داده ؛
و پیشوایی او را پذیرا باشید که خداوند او را به (امامت) نصب کرده است ؛
هان مردمان !
او امام از جانب خداست و خداوند هرگز توبه منکر او را نپذیرد و چنین کسے را نیامرزد ؛
این است روش قطعے خداوند دربارهء ناسازگار با امامت علے و حتما او را به عذاب دردناک جاودانه کیفر خواهد کرد ؛ پس ، از مخالفت او بهراسید ؛
وگر نه در آتشے درخواهید شد که آتش گیرهء آن مردمانند و سنگ ، که برای حق ستیزان آماده شده است ….
📢 مبلغ غدیر باشیم……
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
#خطابهء_غدیر
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
🔰فراز《۱۸》
◽️…مَعاشِرَ النّاسِ ، بي - وَ اللّهِ - بَشَّرَ الأوَّلونَ مِنَ النَّبِيّينَ و المُرسَلينَ و أنا و اللّهِ خاتَمُ الأنبياءِ و المُرسَلينَ و الحُجَّةُ عَلي جَميعِ المَخلوقينَ مِن أهلِ السَّماواتِ و الأرَضينَ ، فَمَن شَكَّ في ذلكَ فقد كَفَرَ كُفرَ الجاهِلِيَّةِ الاولي و مَن شَكَّ في شَيءٍ مِن قَولي هذا فقد شَكَّ في كُلِّ ما اُنزِلَ إلَيَّ و مَن شَكَّ في واحِدٍ مِنَ الأئمَّةِ فقد شَكَّ في الكُلِّ مِنهم و الشّاكُ فينا في النّارِ …
🔹…هان مردمان !
به خدا ، که پیامبران پیشین به ظهورم بشارت داده اند ؛
و همانا من فرجام آنان و برهان بر آفریدگان آسمانیان و زمینیانم .
آن کس که راستے و درستے مرا باور نکند به کفر جاهلےِ گذشته در آمده ؛
و تردید در سخنان امروزم همسنگ تردید در تمامے محتواے رسالت من است ؛
و ناباورے در امامت یکے از امامان ،
به سان ناباورے در تمامے آنان است و جایگاه ناباورانِ امامت ما ، آتش دوزخ خواهد بود .…
📢 مبلغ غدیر باشیم……
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
#خطابهء_غدیر
┄┄┅═✧❁🍁🌸🍁❁✧═┅┄
🔰فراز《۱۹》
◽️… مَعاشِرَ النّاسِ ، حَبانِيَ اللّهُ عَزّوجلّ بِهذه الفَضيلَةِ مَنّاً مِنهُ عَلَيَّ و إحساناً مِنهُ إلَيَّ و لا إله إلّا هو ، ألا لَهُ الحَمدُ مِنّي أبَدَ الآبِدينَ و دَهرَ الدّاهِرينَ و عَلي كُلِّ حالٍ . مَعاشِرَ النّاسِ ، فَضِّلوا عَلِياً فإنَّهُ أفضَلُ النّاسِ بَعدي مِن ذَكَرٍ و اُنثي ما أنزَلَ اللّهُ الرِّزقَ و بَقِيَ الخَلقِ . مَلعونٌ مَلعونٌ ، مَغضوبٌ مغضوبٌ مَن رَدَّ عَلي قَولي هذا و لَم يُوافِقُهُ ، ألا إنَّ جَبرَئيلَ خَبَّرني عَنِ اللّهِ تَعالي بذلكَ و يَقولُ : مَن عادي عَلياً و لَم يَتَوَلَّهُ فَعَليهِ لَعنَتي و غَضبي ، " وَلتَنظُر نَفسٌ ما قَدَّمَت لِغَدٍّ و اتَّقوا اللّهَ - أن تُخالِفوهُ فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعدَ ثُبوتِها - إنَّ اللّهَ بِما تَعمَلونَ خَبيرٌ ".…
🔹…هان مردمان !
خداوند عزوجل از روے منت و احسان خویش ،
این برترے را به من پیشکش کرده و خدایی جز او نیست ؛
هشدار که تمامے ستایش هاے من در تمامے روزگاران و هر حال و مقام ، ویژهء اوست ؛
هان مردمان !
علے را برتر دانید که او برترین مردان و زنان ، پس از من است تا آن هنگام که آفرینش برپاست و روزیشان فرود آید ؛
دور دور باد از مهر خداوند و خشم خشم باد بر آنکه این گفته ام را نپذیرد و با من سازگار نباشد ؛
هان ! آگاه باشید جبرئيل از سوی خداوند خبرم داد :
هر که با علے ستیزد و بر ولایت او گردن نگذارد ، لعنت و خشم من بر او باد ؛
البته بایست هر کس بنگرد که براے فرداے خویش چه پیش فرستاده ؛
پس تقوا پیشه کنید و از ناسازے با علے بپرهیزید .
مباد که گامهایتان پس از استوارے درلغزد