💠شرح حدیثی جالب در سعادت حقیقی از علامه حسن زاده
♦️ﻗﺎﻝ ﺍﻣﻴﺮﺍﻟﻤﺆ ﻣﻨﻴﻦ علی ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ:
ﻋﻠﻴﻚ ﺑﻠﺰﻭﻡ ﺍﻟﺤﻠﺎﻝ ﻭ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺒﺮﻣﻊ ﺍﻟﻌﻴﺎﻝ ﻭ ﺫﻛﺮ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﻰ ﻛﻞ ﺣﺎﻝ
ﺗﺮﺟﻤﻪ: ﺑﺮ ﺗﻮ ﺑﺎﺩ ﺑﻜﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺣﻠﺎﻝ ﻭ ﺣﺴﻦ ﺍﺧﻠﺎﻕ ﻭ ﻧﻴﻜﻮﺋﻰ ﺑﺎ ﻋﻴﺎﻝ ﻭ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻣﻨﺰﻝ ﺑﻨﺤﻮ ﺍﺣﺴﻦ ﻭ ﻳﺎﺩ ﺧﺪﺍ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ.
♦️ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﺳﻪ ﺍﻣﺮ ﻣﻬﻢ ﺗﺬﻛﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻳﻚ ﻣﻨﺸﺎﺀ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﻭ ﻟﺬﺕ ﺟﺴﻢ ﻭ ﺭﻭﺡ ﺍﺳﺖ:
♦️ﺍﻭﻝ ﺁﻧﻜﻪ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﺴﺐ ﺣﻠﺎﻝ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻜﺴﻰ ﻇﻠﻢ ﻭ ﺗﻌﺪﻯ ﻭ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻴﻢ.
♦️ﺩﻭﻡ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﺯ ﺯﻥ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﻭ ﺧﻮﻳﺶ ﻧﻴﻜﻮﺋﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺑﺤﺴﻦ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻣﻨﺰﻝ ﭘﺮﺩﺍﺯﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺭﺯﻕ ﺣﻠﺎﻝ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺭﻭﺡ ﻭ ﺟﺴﻢ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﺭﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ ﺧﻠﻖ ﺧﻮﺵ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻛﻨﻴﻢ.
♦️ﺳﻮﻡ ﺁﻧﻜﻪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺎﺕ ﻛسب ﻭ ﻛﺎﺭ ﻭ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﻭ ﺣﺎﻝ ﺷﻬﻮﺕ ﻭ ﻏﻀﺐ ﻭ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻛﻪ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﺑﻴﺎﺩ ﺧﺪﺍ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﺗﺎ ﺍﺯ ﮔﻨﺎﻩ ﻭ ﺧﻄﺎﺀ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﺎﻧﻴﻢ.
منبع: #حکمت_عملی یا
#اخلاق_مرتضوی
🌹كانال شاخه طوبي 🌹
@shakhehtoba
