🟩با طناب کسی تو چاه رفتن
🔹️شبی هنگام خواب، صاحب خانه متوجه دزدی شد که وارد خانه شده است.
صاحب خانه با زیرکی و به دروغ، به همسرش گفت مقداری پول در چاه داخل
حیاط پنهان کرده ام تا از دست دزدان در امان باشد، دزد که صدای صاحب خانه
را شنید فریب حرف صاحب خانه را خورد و خوشحال به داخل چاه رفت،
سپس صاحب خانه به زنش گفت خانم چون هوا خیلی گرم است امشب
رختخواب را در حیاط روی در چاه پهن کن، دزد که در پی یافتن پول به داخل
چاه رفته بود هنگامی که از یافتن پول نا امید شد خواست که از چاه بیرون
بیاید، اما دید که صاحب خانه روی در چاه خوابیده و به همسرش وعده خرید
طلا می دهد و می گوید برای تو چنین و چنان می کنم، دزد از داخل چاه بلند
فریاد زد، آهای زن صاحب خانه، من با طناب شوهرت به چاه رفتم، اما تو
مواظب باش با طناب او در چاه نروی. بدین ترتیب دزد به دام افتاد.
#طناب #چاه
#ضرب_المثل
http://eitaa.com/cognizable_wan
🟩یک دیوانه سنگی به چاه می اندازد کنایه از چیست؟
🔹 یعنی وقتی انسان نادانی که بدون فکر کاری را انجام می دهد مرتکب اشتباهی می شود، انقدر خسارت و تلفات دارد که چندین انسان عاقل نمی توانند آن را جبران کنند.
🔹 این ضرب المثل را زمانی به کار می برند که کسی چیزی را خراب می کند و دیگران نمی توانند آن را درست کنند.
🔹 معنای ظاهری ضرب المثل: دیوانه ای سنگ یا چیز مهمی را ته چاه می اندازد و به دلیل تاریکی و عمق چاه، صد عاقل هم نمی توانند آن شیء را از ته چاه بیرون بیاورند.
معنای کنایی ضرب المثل: انسانی که بی فکر و اندیشه است و با حماقت دست به انجام کاری می زند، خسارت به بار می آورد؛ خسارت جانی، مالی، روانی و … . کاری که از روی حماقت انجام شده با تدبیر عقلاء هم به نتیجه ای نمی رسد مگر در موارد بسیار کم!
🔹 کار نادان، مثل گره کوری است که باز نمی شود مگر اینکه با قیچی بریده شود!
#دیوانه #سنگ #چاه
#ضرب_المثل
http://eitaa.com/cognizable_wan