#ریحانه‌های_بهشتی #پایگاه_مسجد_محور 📸گزارش تصویری از : گپ وگفت دوستانه به همراه ورزش و کلی بازی فکری تفریحی 🔸 ساخت ماکت با اشکال هندسی 🔸بازی تنگرام 🔸بازی فکر وبکر 🔸ورزش و نرمش به منظور بالا بردن قدرت تفکر وتعقل در عین حال دقت وسرعت عمل بالا به همراه سرگرمی و نشاط ◀️ دو شنبه ۲۷فروردین ماه ۱۴۰۳ ◀️مسجد باب الحوائج_پایگاه مهدیه #تعلیم_تربیت_پایگاه #علمی_پژوهشی_پایگاه #تربیت_بدنی_پایگاه #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س @banovan_mahdiyeh ═•ஜ🍃🌸🍃ஜ•═

#صبحت‌بخیرمولای‌من 🤚سلام بر مولایی که آرزوی هر قلب تپنده مومن و درمانده است جانم فدایت! شکر خدا که شما را داریم شکر خدا که در پناه شما هستیم #الّلهُـمَّ‌عَجِّــلْ‌لِوَلِیِّکَـــ‌الْفَـــرَج •┄✮بِـسْـم‌‌ِاللّٰه‌ِالࢪَّحمن‌ِالࢪَّحیمْ✮┄• سلامـ و رفقای جان و دوست داشتنی☺️ صبح زیبای سه شنبه تون بخیر و همراه با شادی بی انتها😊🌺 و روزتـون ختـم به زیباتـرین خیـرها ان شالله حالتون واحوالتون خوووووب باشه امروزتون پراز شور و هیجان ، سلامتی،مهربانی،نعمت و یاد خدای بزرگ ✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐✦ 🌱نو+جوان 💫 @d_aftab133

تجدید عهد روزانه با امام زمان (عج) 🤍 #دعای_عهد 🎤علی فانی 🤲الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج🌸 ✦‎‌‌‌჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ✦ 🌱#نوجوان @d_aftab133 https://eitaa.com/joinchat/863633598C2afa0130a5

قَالَ يَا بُنَيَّ لاَ تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُواْ لَكَ كَيْدًا إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلإِنسَانِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ [يعقوب] گفت اى پسرك من خوابت را براى برادرانت حكايت مكن كه براى تو نيرنگى می انديشند زيرا شيطان براى آدمى دشمنى آشكار است he said:

o my son, say nothing of this vision to your brothers lest they should cunningly plot against you indeed, satan is the clear enemy of the human,

سوره یوسف آیه 5


وَكَذَلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأْوِيلِ الأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِ يَعْقُوبَ كَمَا أَتَمَّهَا عَلَى أَبَوَيْكَ مِن قَبْلُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

و اين چنين پروردگارت تو را برمی گزيند و از تعبير خوابها به تو می آموزد و نعمتش را بر تو و بر خاندان يعقوب تمام می كند همان گونه كه قبلا بر پدران تو ابراهيم و اسحاق تمام كرد در حقيقت پروردگار تو داناى حكيم است

so your lord will choose you and teach you the interpretation of visions, and perfect his favor upon you and upon the house of jacob, as he perfected it on your fathers abraham and isaac before you. your lord is knowing, wise.

سوره یوسف آیه 6


لَّقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِّلسَّائِلِينَ

به راستى در [سرگذشت] يوسف و برادرانش براى پرسندگان عبرتهاست

indeed, in joseph and his brothers there were signs for those who inquire.

سوره یوسف آیه 7


إِذْ قَالُواْ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَى أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ

هنگامى كه [برادران او] گفتند يوسف و برادرش نزد پدرمان از ما كه جمعى نيرومند هستيم دوست داشتنی ترند قطعا پدر ما در گمراهى آشكارى است

they said: 

joseph and his brother are dearer to our father than ourselves, even though we are many. truly, our father is obviously wrong. سوره یوسف آیه 8 اقْتُلُواْ يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُواْ مِن بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ [يكى گفت] يوسف را بكشيد يا او را به سرزمينى بيندازيد تا توجه پدرتان معطوف شما گردد و پس از او مردمى شايسته باشيد (let us) kill joseph, or cast him away in some (far off) land, so that your father

s face will be left for you, and afterwards you will be a righteous nation. 

سوره یوسف آیه 9 قَالَ قَآئِلٌ مَّنْهُمْ لاَ تَقْتُلُواْ يُوسُفَ وَأَلْقُوهُ فِي غَيَابَةِ الْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ السَّيَّارَةِ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ گوينده اى از ميان آنان گفت يوسف را مكشيد اگر كارى می كنيد او را در نهانخانه چاه بيفكنيد تا برخى از مسافران او را برگيرند one of them said:

no, do not kill joseph, if you do anything, cast him into a dark pit, a traveler will pick him up. 

سوره یوسف آیه 10 قَالُواْ يَا أَبَانَا مَا لَكَ لاَ تَأْمَنَّا عَلَى يُوسُفَ وَإِنَّا لَهُ لَنَاصِحُونَ گفتند اى پدر تو را چه شده است كه ما را بر يوسف امين نمی دانى در حالى كه ما خيرخواه او هستيم they said:

father, what is the matter with you, do you not trust us with joseph? indeed, we are sincere advisors.

سوره یوسف آیه 11


أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

فردا او را با ما بفرست تا [در چمن] بگردد و بازى كند و ما به خوبى نگهبان او خواهيم بود

send him with us tomorrow to frolic and play. we will look after him. 

سوره یوسف آیه 12 قَالَ إِنِّي لَيَحْزُنُنِي أَن تَذْهَبُواْ بِهِ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَافِلُونَ گفت اينكه او را بب ريد سخت مرا اندوهگين می كند و می ترسم از او غافل شويد و گرگ او را بخورد he said:

it grieves me to let him go with you, for i fear lest the wolf should devour him when you are not paying attention to him. 

سوره یوسف آیه 13 قَالُواْ لَئِنْ أَكَلَهُ الذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّا إِذًا لَّخَاسِرُونَ گفتند اگر گرگ او را بخورد با اينكه ما گروهى نيرومند هستيم در آن صورت ما قطعا [مردمى] بی مقدار خواهيم بود they said:

we are many, if a wolf devours him, then we are losers! 

سوره یوسف آیه 14 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره یوسف ✨جزء ۱۲ 📖 صفحه ۲۳۶ 💫آیات ۵ الی ۱۴ 🌷هرروز به نیت یک شهید ✨شهید امروز شهیدمحمد هادی حاجی رحیمی #انوار_هدایت #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س 💫@d_aftab133

🇮🇷 ایستاده در طوفان 👊 ملت ما ده‌ها سال در برابر توطئه‌ها دووم آورده ✌️ چی باعث شده بتونیم زنجیره دشمنی‌ها رو شکست بدیم؟ 💫 نو+جوان؛ انرژی امید ابتکار #پایگاه_مقاومت_بسیج_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب‌س 🌱 @d_aftab133

🍳 🌿صبحانه مناسب کودکان در فصل بهار .......،،،،........ #طب_ایرانی_معاونت_درمان_کاشان #واحد_بهداشت_پایگاه #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س @banovan_mahdiyeh

سردار محمد هادی حاج رحیمی معاون سردار زاهدی در سپاه قدس در سوریه بود که در حمله هوایی اسرائیل به ساختمان کناری سفارت ایران در دمشق روز ۱۳ فروردین ۱۴۰۳ و همزمان با ۲۱ ماه رمضان به شهادت رسید. سردار محمدهادی حاج رحیمی از فرماندگان سپاه پاسداران هستند که سابقه عضویت در سپاه پاسداران قدس را در کارنامه دارد. او معاون محمدرضا زاهدی در سوریه و معاون هماهنگ کننده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی بود که در توسط رژیم صهمیونیستی به شهادت رسید. ایشان مدتی هم عهده دار معاونت عملیات کل سپاه پاسداران بودند. سرلشکر حاج‌رحیمی، دوست صمیمی و جانشین زاهدی، همچنین از شاخه سوریه و لبنان نیروی قدس سپاه پاسداران بود #الگوی_خودسازی #واحد_امور_شهدا_و_دفاع_مقدس #آلبوم_خاطرات_دفاع_مقدس #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_حضرت_زینب_س #ناحیه_مقاومت_بسیج_کاشان #کنگره_ملی_شهدای_استان_اصفهان #ستارگان‌درخشان #شهیدوطن https://eitaa.com/albom_shohada اللهم عجل لولیک الفرج ─┅═ঊঈ🌹ঊঈ═┅─

#علمی_تربیتی ✨ برگزاری کلاس تقویتی✨ مقطع دبستان و راهنمایی *همراه با برگزاری آزمون علمی پس از اتمام کلاسها و اهداء جوایز به برترین های گروه های آموزشی * برای ثبت نام به آیدی 👇👇 @Ya_hossein99 #خدمات_علمی_آموزشی #مسابقات_علمی_آموزشی #معاونت_علمی_پژوهشی_پایگاه_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب‌س #معاونت_علمی_پژوهشی_ناحیه_مقاومت_بسیج_کاشان @banovan_mahdiyeh

#سلام_مولای‌من🤚🌸 🌸ای بهار دلها ای شکوفه طاها و ای غنچه شکفته زهرا سالهاست چشمم به در مانده و تو نیامده‌ای هنوز به امید آمدن روزهای پرشور بهاری و لحظه‌های نورانی خود را از مهر تو سرمست می‌سازم و دست طلب به دامان تو در می آویزم و به تولای تو چنگ می‌زنم تا بیایی و بر زمین و زمان عطر ولایت پاشی و در فضای عطرآگین ظهورت جان تازه بگیریم #الّلهُـمَّ‌عَجِّــلْ‌لِوَلِیِّکَـــ‌الْفَـــرَج ✦‎࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐✦ سلام رفقا جان🤚 صبحتون بخیر و شادی روزتون مهدوی 🌱#نوجوان @d_aftab133

تجدید عهد روزانه با امام زمان (عج) 🤍 #دعای_عهد 🎤علی فانی 🤲الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج🌸 ✦‎‌‌‌჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ✦ 🌱#نوجوان @d_aftab133 https://eitaa.com/joinchat/863633598C2afa0130a5

فَلَمَّا ذَهَبُواْ بِهِ وَأَجْمَعُواْ أَن يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَةِ الْجُبِّ وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمْرِهِمْ هَذَا وَهُمْ لاَ يَشْعُرُونَ پس وقتى او را بردند و همداستان شدند تا او را در نهانخانه چاه بگذارند [چنين كردند] و به او وحى كرديم كه قطعا آنان را از اين كارشان در حالى كه نمی دانند با خبر خواهى كرد when they went with him, they agreed to put him in the bottom of a well. we revealed to him:

you shall tell them of what they did when they are not aware (it is you). 

سوره یوسف آیه 15 وَجَاؤُواْ أَبَاهُمْ عِشَاء يَبْكُونَ و شامگاهان گريان نزد پدر خود [باز] آمدند at nightfall, they returned weeping to their father. سوره یوسف آیه 16 قَالُواْ يَا أَبَانَا إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِندَ مَتَاعِنَا فَأَكَلَهُ الذِّئْبُ وَمَا أَنتَ بِمُؤْمِنٍ لِّنَا وَلَوْ كُنَّا صَادِقِينَ گفتند اى پدر ما رفتيم مسابقه دهيم و يوسف را پيش كالاى خود نهاديم آنگاه گرگ او را خورد ولى تو ما را هر چند راستگو باشيم باور نمی دارى they said:

we went racing and left joseph with our things. the wolf devoured him, but you will not believe us, though we speak the truth. 

سوره یوسف آیه 17 وَجَآؤُوا عَلَى قَمِيصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَاللّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ و پيراهنش را [آغشته] به خونى دروغين آوردند [يعقوب] گفت [نه] بلكه ن فس شما كارى [بد] را براى شما آراسته است اينك صبرى نيكو [براى من بهتر است] و بر آنچه توصيف می كنيد خدا ياری ده است and they brought his shirt (stained) with blood, a lie. he said:

no, your souls have tempted you to do something. but come sweet patience! the help of allah is always there to seek against that which you describe. 

سوره یوسف آیه 18 وَجَاءتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُواْ وَارِدَهُمْ فَأَدْلَى دَلْوَهُ قَالَ يَا بُشْرَى هَذَا غُلاَمٌ وَأَسَرُّوهُ بِضَاعَةً وَاللّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَعْمَلُونَ و كاروانى آمد پس آب آور خود را فرستادند و دلوش را انداخت گفت مژده اين يك پسر است و او را چون كالايى پنهان داشتند و خدا به آنچه می كردند دانا بود thereafter travelers came, and sent their waterman. and when he had let down his pail, (he cried:)

rejoice, a boy! 

then they concealed him among their merchandise, but allah knew what they did. سوره یوسف آیه 19 وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكَانُواْ فِيهِ مِنَ الزَّاهِدِينَ و او را به بهاى ناچيزى چند درهم فروختند و در آن بی رغبت بودند then, they sold him for a trifling price, a number of dirhams, because they considered him to be of little value. سوره یوسف آیه 20 وَقَالَ الَّذِي اشْتَرَاهُ مِن مِّصْرَ لاِمْرَأَتِهِ أَكْرِمِي مَثْوَاهُ عَسَى أَن يَنفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَكَذَلِكَ مَكَّنِّا لِيُوسُفَ فِي الأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُ مِن تَأْوِيلِ الأَحَادِيثِ وَاللّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَعْلَمُونَ و آن كس كه او را از مصر خريده بود به همسرش گفت نيكش بدار شايد به حال ما سود بخشد يا او را به فرزندى اختيار كنيم و بدين گونه ما يوسف را در آن سرزمين مكانت بخشيديم تا به او تاويل خوابها را بياموزيم و خدا بر كار خويش چيره است ولى بيشتر مردم نمی دانند the egyptian that bought him said to his wife:

make his stay honorable. he may benefit us, or take him for our son. 

as such we established joseph in the land, so that we might teach him the interpretation of visions. allah prevails in his affairs, though most people do not know. سوره یوسف آیه 21 وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ و چون به حد رشد رسيد او را حكمت و دانش عطا كرديم و نيكوكاران را چنين پاداش می دهيم and when he reached maturity, we bestowed on him judgment and knowledge. as such we recompense those who do good. سوره یوسف آیه 22 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره یوسف ✨جزء ۱۲ 📖 صفحه ۲۳۷ 💫آیات۱۵ الی ۲۲ 🌷هرروز به نیت یک شهید ✨شهید امروز شهیدشاهرخ ضرغام #انوار_هدایت #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س 💫@d_aftab133

🎈 دو ملت؛ یک پیام ☀️ خطاب مشترک خدا به قوم حضرت موسی و ملت ایران 😎 #کم_نیاری_بردی 💫نو+جوان؛ انرژی امید ابتکار 🌱 @dokhtaranetahoora

🏴🚩 هشتم شوال سالروز تخریب بارگاه مطهر #ائمه‌بقیع‌علیهم‌السلام 🔥به دست وهابیت پلید🔥 به پیشگاه #امام_زمان‌عجل‌الله‌تعالی‌فرجه وهمه‌شیعیانشان تسلیت‌عرض‌می‌نماییم 🏴🚩 #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س @d_aftab133

‍#مناسبت_8شوال #تخریب_بقیع #أئمه_بقیع #وهابیت #8شوال 🎥سرگذشت مضجع شریف و نورانی أئمه بقیع علیهم السلام از اول تا الان @d_aftab133

📚 حکم تجسس در امور خصوصی دیگران 💠 سؤال: تجسس در حریم خصوصی دیگران چه حکمی دارد؟ آیا در این قبیل موارد، فرقی بین فضای حقیقی و مجازی وجود دارد؟ ✅ جواب: تجسس در امور شخصی و خصوصی دیگران چه در فضای حقیقی و چه در فضای مجازی جایز نیست. #محدودۀ_تجسس #تجسس #احکام الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج🌸 🌱نو+جوان #واحد_امر_به_معروف #تعلیم_تربیت_پایگاه #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س 💫 @d_aftab133

قومی که : ✅خدای موسی، عصا را براشون اژدها کرد. ✅ نیل را شكافت. ✅ از دل سنگ ۱۲ چشمه آب جوشاند. ✅و کوه طور براشون از جا کنده شد🙄 ، ولی همه را انکار کردند. دیگه انکار اصابت ۳۰ موشک بالستیک و پهباد و... را طبيعیه و نپذیرند😱 فعلا که همه جاشون می سوزه 😄

او تولد یافت که رهبر باشد ما همه عاشق و او دلبر باشد❣ 🗓بیست و چهارم تیرماه #تولد شناسنامه ای #امام‌خامنه‌ای‌حفظه‌الله است.. بنا به روایت خود حضرت آقا ، تاریخ صحیح تولد ایشان ۲۹ فروردین ۱۳۱۸ است.🌺 تولدتــــ مبارڪ حضـرت دلبــــــــر💞 ✦‎‌‌‌࿐჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ࿐✦

#صبحت‌بخیرمولای‌من سپیده سرزده و این قلب بیقرار برای سلامی دوباره به آستان معطرتان، مهیا شده است به شما سلام می‌کنم🤚 و جان می‌گیرم، غرق نور می‌شوم، امید می‌یابم، زنده می‌گردم ... به شما سلام می‌کنم✋️ و روزم را با انوار پدرانه‌ی پاسختان، روشن و پربرکت آغاز می‌کنم چون شما نهایت خیرید، تمامِ عنایتید🌸 الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج🌸 🌺سلام رفقا صبحتون منور به جمال یار 😍 🌱نو+جوان 💫 @d_aftab133

تجدید عهد روزانه با امام زمان (عج) 🤍 #دعای_عهد 🎤علی فانی 🤲الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج🌸 ✦‎‌‌‌჻ᭂ❣🌸❣჻ᭂ✦ 🌱#نوجوان @d_aftab133 https://eitaa.com/joinchat/863633598C2afa0130a5

وَرَاوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَن نَّفْسِهِ وَغَلَّقَتِ الأَبْوَابَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ قَالَ مَعَاذَ اللّهِ إِنَّهُ رَبِّي أَحْسَنَ مَثْوَايَ إِنَّهُ لاَ يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ و آن [بانو] كه وى در خانه اش بود خواست از او كام گيرد و درها را [پياپى] چفت كرد و گفت بيا كه از آن توام [يوسف] گفت پناه بر خدا او آقاى من است به من جاى نيكو داده است قطعا ستمكاران رستگار نمی شوند and she, in whose house he was, sought to seduce him and closed the doors saying:

come! 

in allah is my refuge! 

he replied.

my lord has made my dwelling a good one. harmdoers never prosper. 

سوره یوسف آیه 23 وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا لَوْلا أَن رَّأَى بُرْهَانَ رَبِّهِ كَذَلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ السُّوءَ وَالْفَحْشَاء إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُخْلَصِينَ و در حقيقت [آن زن] آهنگ وى كرد و [يوسف نيز] اگر برهان پروردگارش را نديده بود آهنگ او می كرد چنين [كرديم] تا بدى و زشتكارى را از او بازگردانيم چرا كه او از بندگان مخلص ما بود she desired him, had he not been shown the proof of his lord he would have taken her. but we turned him away from evil and abomination, for he was one of our sincere worshipers. سوره یوسف آیه 24 وَاسُتَبَقَا الْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُ مِن دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَى الْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَاء مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوَءًا إِلاَّ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ و آن دو به سوى در بر يكديگر سبقت گرفتند و [آن زن] پيراهن او را از پشت بدريد و در آستانه در آقاى آن زن را يافتند آن گفت كيفر كسى كه قصد بد به خانواده تو كرده چيست جز اينكه زندانى يا [دچار] عذابى دردناك شود they raced to the door and she tore his shirt from behind. and by the door, they met her husband whereupon she said:

what is the recompense of one whose intent is evil against your people other than being imprisoned, or sternly punished! 

سوره یوسف آیه 25 قَالَ هِيَ رَاوَدَتْنِي عَن نَّفْسِي وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنْ أَهْلِهَا إِن كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الكَاذِبِينَ [يوسف] گفت او از من كام خواست و شاهدى از خانواده آن زن شهادت داد اگر پيراهن او از جلو چاك خورده زن راست گفته و او از دروغگويان است he (joseph) said:

it was she who sought to seduce me, 

and a witness (an infant) of her people bore witness, saying:

if his shirt is torn from the front, she is speaking the truth and he is one of the liars,

سوره یوسف آیه 26


وَإِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ فَكَذَبَتْ وَهُوَ مِن الصَّادِقِينَ

و اگر پيراهن او از پشت دريده شده زن دروغ گفته و او از راستگويان است

but, if his shirt is torn from behind, she lied, and he is of the truthful. 

سوره یوسف آیه 27 فَلَمَّا رَأَى قَمِيصَهُ قُدَّ مِن دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِن كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ پس چون [شوهرش] ديد پيراهن او از پشت چاك خورده است گفت بی شك اين از نيرنگ شما [زنان] است كه نيرنگ شما [زنان] بزرگ است and when he saw his shirt torn at the back, he said:

this is one of your (women

s) guiles. your guile, (o woman), is great indeed! سوره یوسف آیه 28 يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَذَا وَاسْتَغْفِرِي لِذَنبِكِ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ الْخَاطِئِينَ اى يوسف از اين [پيشامد] روى بگردان و تو [اى زن] براى گناه خود آمرزش بخواه كه تو از خطاكاران بوده اى joseph, turn away from this. and you, ask forgiveness for your sin. you are indeed one of the sinners.

سوره یوسف آیه 29


وَقَالَ نِسْوَةٌ فِي الْمَدِينَةِ امْرَأَةُ الْعَزِيزِ تُرَاوِدُ فَتَاهَا عَن نَّفْسِهِ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَاهَا فِي ضَلاَلٍ مُّبِينٍ

و [دسته اى از] زنان در شهر گفتند زن عزيز از غلام خود كام خواسته و سخت خاطرخواه او شده است به راستى ما او را در گمراهى آشكارى می بينيم

certain women in the city said: 

the governor

s wife has sought to seduce her servant. he has made her heart stricken with love for him. clearly, we perceive her to be in error. 

سوره یوسف آیه 30 ✨ـ﷽ـ✨ 💠روزے یڪ صفحہ از قرآڹ ڪریم💠 🌹🍃سوره یوسف ✨جزء ۱۲ 📖 صفحه ۲۳۸ 💫آیات ۲۴ الی ۳۰ 🌷هرروز به نیت یک شهید ✨شهید امروز شهیدمنوچهر کریمی #انوار_هدایت #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س 💫@d_aftab133

رستوران آسیاب بادی #کرمان #ایران_زیبا🇮🇷 #گردشگری_مجازی الّلهُمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّکَ‌الْفَرَج🌸 🌱نو+جوان #واحد_گردشگری_پایگاه #پایگاه_بسیج_خواهران_مهدیه #حوزه_مقاومت_بسیج_حضرت_زینب_س 💫 @d_aftab133