🔰#گویش_مادری
🛑🎼شعر دامغانی
عجُب بادی از این ایوان میآیه،
صدای خواندِنِ قرآن میآیه،
صدای خواندِنِ قرآنِ یعقوب،
کجه پیدات کنُم ای یار محجوب؟
💾کانال گویش دامغانی
@damghan_online
💯اخبار دامغان را ابتدا اینجا ببینید🔺
اولین و بزرگترین رسانه دامغانیها در ایتا
🔰#گویش_مادری
🛑🖼نمایی از صبح زودِ بی چُقلوی خیابان طالقانی
چُقُلوی صبح زودِ کوچه تُم
ریزه نُن بریز و آب و دان بِده
سفرهی دلِت پر از اطلِسیه
اینجِه سفره تِه بیا تکان بِده
💾کانال گویش دامغانی
@damghan_online
💯اخبار دامغان را ابتدا اینجا ببینید🔺
اولین و بزرگترین رسانه دامغانیها در ایتا
13.76M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔰#گویش_مادری
🛑🎥ضرب المثل دامغانیِ «از بی پولی شپش دم ....ش چهارقاپ میندازه»
😄توضیحات جالب مرحوم دکتر حسن ذوالفقاری درباره این ضرب المثل و دیگر اصطلاحات خاص دامغانی
💾کانال گویش دامغانی
@damghan_online
💯اخبار دامغان را ابتدا اینجا ببینید🔺
اولین و بزرگترین رسانه دامغانیها در ایتا
🔰#گویش_مادری
🛑🦔جوجه تیغی
🔹اگه تِفاقتان افتاد رفتین طرفا کویر از اینا دیدین کاریشان نِداشته باشین و حواستان باشه لقِه شان نکنین. اینوها وچّوها جوجه تیغی یِن.
🖌کانال گویش دامغانی
@damghan_online
💯اخبار دامغان را ابتدا اینجا ببینید🔺
اولین و بزرگترین رسانه دامغانیها در ایتا
🗣 #گویش_مادری
🛑دربارهی پاکولو کِردِن
✍پاکولو کِردن به معنای بر دوش گرفتن شخصی دیگر است به نحوی که دو پای او از شانهها آویزان شود. این اصطلاح از فرمول زبانی زیر ساخته شده است:
پا+کول+ اوی تحبیب(دوست داشتن)
😊اوی انتهای پاکولو اوی تحبیب است چرا که اکثرا پدران یا پدربزرگها از سر محبت و دوست داشتن بچههای کوچک را پاکولو میکنند و کودکان نیز این حرکت را بسیار خوش میدارند.
👧🏻 باباجان می یِی منه یه پِرّو پاکولوم کنی؟
@damghan_online
💯اخبار دامغان را ابتدا اینجا ببینید🔺
اولین و بزرگترین رسانه دامغانیها در ایتا
🔰#گویش_مادری
🛑انارِ جیرو jirow
🔹دامغانیها به انار نرسیده و اناری که دانههای ریزی دارد، انار جیرو میگویند.
@damghan_online
💯اخبار دامغان را ابتدا اینجا ببینید🔺
اولین و بزرگترین رسانه دامغانیها در ایتا
🔰#گویش_مادری
🛑✔️ دربارهی دَمِه آمِدِن
🔹در زبان پهلوی اشکانی duma یا dama دو معنای کاملا متضاد دارد: یکی برف و یخ و سرما و دیگری دمِ آتش و گرما و دود.
🌨 اینکه در گویش دامغانی هنگامی که برف و سرمای شدید میشود، میگویند: "دَمه آمِده" از این ریشهی پهلوی گرفته شده است و دَمه همان duma یا dama است که به معنای برف، یخ و سرمای شدید است.
💾کانال گویش دامغانی
@damghan_online
💯اخبار دامغان را ابتدا اینجا ببینید🔺
اولین و بزرگترین رسانه دامغانیها در ایتا
🔰#گویش_مادری
🛑✔️درباره گمبو
🔹گمبو یک سازه گنبدی شکل است که در مناطق کویری دامغان، بیابان و صحرا جهت استفاده کشاورزان و چوپانها ساخته میشده و بعضی از این مکانها بعد از گذشت سالیان، هنوز هم مورد استفاده قرار میگیرد.
🔚نکته جالب توجه این است که سازه گمبو تماماً از خشت و گل است و هیچگونه مصالح دیگری در آن بهکار نرفته است.
@damghan_online
💯اخبار دامغان را ابتدا اینجا ببینید🔺
اولین و بزرگترین رسانه دامغانیها در ایتا
🔰#گویش_مادری
🛑🥕گَزِر (زردِک) و گَزِر سیّدو | دو محصول زمستانی
☺️دامغانیها به گَزِر بنفش، گَزِر سِیّدو میگویند
🖌کانال گویش دامغانی
@damghan_online
💯اخبار دامغان را ابتدا اینجا ببینید🔺
اولین و بزرگترین رسانه دامغانیها در ایتا
🗣 #گویش_مادری
🛑〰مقیاسهای نسبی اندازه گیری در گویش دامغانی
✍در گویش دامغانی علاوه بر مقیاسهای اندازهگیری قطعی وزن و اندازه مانند کیلو، تُن، مِن و... مقیاسهای نسبیای هم وجود دارد که خیلی جالب و زیبا هستند.
مقیاسهای نسبی مقدار مشخصی ندارند و قابل اندازه گیری نیستند. آنچه در ادامه میآید برخی از آنها هستند:
یَه چُچُمو: خیییلی کم
یَه پَررّو، یَه ذِرّو، یَه کَمو: کم
یَک لَویر lavir: خیلی زیاد
یَک خرمِن: خییییییییییلی زیاد
یَه شیر سَموار: مقدار کمی از مایعی که روان باشد به اندازهی تقریبی شیر سماور ☺️
یَه نَخو: مقدار خیلی خیلی کم از آبی که در جویی روان باشد.
@damghan_online
💯اخبار دامغان را ابتدا اینجا ببینید🔺
اولین و بزرگترین رسانه دامغانیها در ایتا
🔰#گویش_مادری
🛑🥶یخ کِردُم و یَخ کِردُم
🐱گربه رِ تو مُدبَخ کِردُم!!
مُدبَخ: مطبخ
این بیت قدیمی نشان میدهد که دامغانیها از قدیم الایام طرفدار حقوق حیوانات بودهاند و در سرماهای جانسوز حیوانات را پناه میدادهاند. در سرمای زمستان مطبخ گرمترین جای ممکن برای گربه میتواند باشد.
🔚در این شبها و روزهای سرد هوای حیوانات و پرندگان را داشته باشیم.
💾کانال گویش دامغانی
@damghan_online
💯اخبار دامغان را ابتدا اینجا ببینید🔺
اولین و بزرگترین رسانه دامغانیها در ایتا
🔰#گویش_مادری
🛑🤧 دربارهی سُرّو
🔹سُرّو به اشک یا آب بینی جاری شده بر چهره و صورت گفته میشود. این کلمه از فعل سُریدن گرفته شده است و به مناسبت اینکه اشک یا آب دماغ بر پهنه ی صورت سُر میخورد سُرّو گفته میشود.
✔️ اوی آخر سُرّو مانند کلمات زالِکو، پرچینو، مغزو و... معادل "ه" و "ی" نسبت در زبان فارسی است.
👈 اُن وامانده سُرّویه با سرآستینت پاک نکن!!
💾 کانال گویش دامغانی
@damghan_online
💯اخبار دامغان را ابتدا اینجا ببینید🔺
اولین و بزرگترین رسانه دامغانیها در ایتا