آموزش زبان شیرین راجی دلیجان به کوشش داود بهرامی و پایگاه خبری دلیجان گاو = گا گاو نر = جُونه گا 🐂 گاو ماده = ما گا 🐄 گوساله بزرگ = ویشدر گا 🐂 گذاشتن گذاشتی = بَدَشد گربه = مالجُونِ 🐈 سگ و گربه = اِسبَه و مالجُونِ 🐕🐈 گردو = گِردِکُن گرسنه یا گشنه گشنمه = بَشِمِه گشنگی کشیدم = بَشِه‌ایم بَکیشا گشاد = فِرَخ لباسش گشاد شده = رَختِش فِرَخ بابدَه گرفتن گرفتی = هادگِت گره = گِرک گره خورده = گِرِکِش بُوردَه به هم گره خورده = دیا گورا گریه = بِرمَه 😭 گریه نشوندش = با بِرمَش چُونا 😭 گردن = قُرَ گردن میکشید = قُرَش اَکیشا برای مثال صرف فعل ( گفت ) 💐 گفت = وات گفتم = بَموات ، بَمبات گفتی = بیدات گفت = اَشات گفتیم = بَمُونوات ، بَمونبات گفتید = بَدونوات گفتند = اَشونات 💐 😂 فعل‌های دیگه هم بعداً صرف می‌کنیم 😂 گفتگو = واتُ‌واج گلاب = گُل‌اُو گلابی = گل‌اُویی 🍐 گلدان سفالی = سیالَه گُم = بِنِ گم شده = بِنِ بابدَه گنجشک = مَلیچِه 🐦 گندیده = بَگِندا گونه = قُپِ گیوه = گوءَ 👞 گیس کنم = بارِندُون بیار موی سرتو گیس کنم = بارِه موسرد بارِندُون لاک پشت = لُو پِشتِ 🐢 لب = لُو 💋 لباس = رَخت🧥 لباس مبافت = رَخدِش بِرءِچی 🧥 لبه = لُوءَ لحاف = لا لخت = روت لرز به جونم افتاد = رَشَ دِ جونِم کِتَ لقمه = قازی لکه = سَلَ لیوان = اُو هُوری🥛 💐💐 🆔️ @Davood_Bahrami_1991 ۱۴۰۲/۰۶/۰۳  💐 حرف ( گ ، ل ) 💐 🆔️ @diligon_raji #دیلیگن #دیلیگن_راجی #دلیجان #گویش_راجی #گویش_دیلیگونی #diligon #diligon_raji #delijan #goyeshe_raji #goyeshe_diligoni #پایگاه_خبری_دلیجان @delijannet

آموزش زبان شیرین راجی دلیجان به کوشش داود بهرامی و پایگاه خبری دلیجان 💐 حرف ( ه ، ی ) 💐 هاون = سِرکوءِ هر کی هر کی ، هرکس هرکسِ = هرکوم هَرکومه اینجا هست = اِندِ با هَ هسته = تَن‌دَ هسته انگور = جِرجِرَ 🍇 هَله هوله ( خوراکیِ بی ارزش ) = لِشمَه هم بزن = یاوِرکِ هم ور نیا = یا وِر نُورِه دور همی = دور یا همچون میزنمد = ایسین بیدءَمالُون هم دستن = چِنگِشُون گَل یا با ، دسِشُون گَل یا با هنوز = هَمُونِم هوا = هوآ هوادار = هوآدار هوایی = هوآیی هوسم شده بود = هوءَسِم گِنا بِ هیزم = هِزِم نوعی هیزُم برای آتش = دِرِگِرِنَه 🔥 هیچ کس = هِشکُوم یتیم = یَتوم یقه = یاخَ یقه‌شُ‌پاره کرد = یاخَشِش بُوگِرد یواش یواش بُرو = سُبُک سُبُک بَشِه یک = اَجِی ( ۱ ) ولی توی بعضی جمله ها متفاوته : یکی دیگه = اَجِی‌نیِه یک بار = ای را یه وری = ای وَری یه بارِگی = ایراجِی یه دستی = ای دستی یکی یکی = اَجِی اَجِی یه سری‌ها یه عده = ایپارِ یهو گُر می‌گیره = ایهو اَلو اِیرِ ( منظور آتش گرفتن هست ) 👇 هر دو یک فعل ولی در جمله متفاوت 👇 یه ذره = ای‌تُکُ یه ذره نذاشت = اَجِی ذَرُو نَشَشد 💐💐💐 🆔️ @Davood_Bahrami_1991 یک‌شنبه ۱۴۰۲/۰۶/۱۲    ۲۳:۰۰ 🆔️ @diligon_raji #دیلیگن #دیلیگن_راجی #دلیجان #گویش_راجی #گویش_دیلیگونی #diligon #diligon_raji #delijan #goyeshe_raji #goyeshe_diligoni #پایگاه_خبری_دلیجان @delijannet

آموزش زُبُن شیرین دیلیگُنی به اهتمام داود بهرامی و حمایت پایگاه خبری دلیجان گفت و گوی دو خانوم فعل‌های زنانه با گل مشخص شده 💐 زهرا : سلام فاطمِه خانِم خوبُ‌ای💐 چاکِری ؟             "         "      "   خوبی  چکار میکنی ؟ فاطمه : سلام قُربونِد بَد نُون               "    قربونت بَد نیستم زهرا : خوش اُودِرَ کوگابُویی💐 ؟          خوش میگذره کجایی ؟ فاطمه : بَدِ نِیمُون ، اُودِرنیمُون            بد نیستم ، میگذَرونیم زهرا : ماد و بوآد خوبندِه ؟          مادرت و پدرت خوبَن ؟ فاطمه : بَد نَندِه ، خدا را شکر         بد نیستن ،  "       " زهرا : دِتِد با شو نَشدُوءَ💐       دخترت شوهر نکرده فاطمه : نه ، خواسگارِش با اَتی آءُ باجَه اَمِی دَرس بِرونون            نه ، خواستگار براش میاد نشسته میگه میخوام درس بخونم زهرا : با شوش دِ بَشی اَ حولِش اَبَروری         شوهرش بده بره از حولش در بیایی فاطمه : به امید خدا ، بَشیمون سِرا ، بَفِرمانیُون             "    "      "   ، بریم خونه ، بفرمایید زهرا : سلامتِه💐 بی ، شما بَفرمانه      سلامت باشی ، شما بفرما فاطمه : سلام به بچیه بَریسِنه               "    به بچه‌ها برسون زهرا : به دوم چَم ، خدا سلامتیدون هادی       به روی چشم ، خدا سلامتی بهتون بده فاطمه : خدا نگهدار زهرا : بسلامت ، خدا به هُمراد 💐 دوشَنبِد بیسُ‌چارَمِه بُرج دو 💐 ۱۴۰۳/۰۲/۲۴    فیلم :حمیدرضا زاهـدی(آب بند تاریخی نیم ور) 🆔️ @Davood_Bahrami_1991 🆔️ @diligon_raji #دیلیگن #دیلیگن_راجی #دلیجان #گویش_راجی #گویش_دیلیگونی #پایگاه_خبری_دلیجان @delijannet

آموزش زُبُن شیرین دیلیگُنی به اهتمام داود بهرامی و حمایت پایگاه خبری دلیجان #بافتن واژه (بافتن) و بعضی دیگر از کلمات به تنهایی معنی ندارند و با جمله بیشتر مشخص می‌شوند ، ( 💐 قالی بافی هنر مادرم و بیشتر خانم‌های #دیلیگن 💐 ) چند نمونه فعل (بافت) مانند : قالی بافته ؟ = قالیش بوءَتَ ؟ قالی میبافه = قالی اُوآجه ( حال ) قالی میبافتم = قالیم اَبَت ( گذشته ) مام هاچِشدُدِه 🧕💐 دَردِش قالیش اُوءَت بیمات : نَنِه چندی رَکِد بوءَتَ ؟ اَشات : دِه رَکِم بوءَتَ بیمات : خُومه قالید چه رِنگایی بیا ؟ اَشات : مَلِه‌ای ، گلی ، اِسبید ، سُوز . مادرم نشسته بود 🧕💐 داشت قالی می‌بافت بهش گفتم : مامان چندتا رک بافتی ؟ گفتش : ده‌تا رک بافتم بهش گفتم : خامه قالیت چه رنگ‌هایی داره ؟ گفتش : سبز زیتونی ، قرمز ، سفید ، سبز . Mam Hacheshdode 🧕💐 Dardesh Qalish Ooat Bimat : Naneh Chandi Raked Boata ? Ashat : Deh Rakem Boata Bimat : Khome Qalid Che Rengaee Biya ? Ashat : MaleEy , Goli , Esbid , SOoz ( 💐🧕 زنانه ) مام هاچِشدُدِه = مادرم نشسته بود 🧕💐 بوآم هاچِشدِبِه = بابام نشسته بود 🆔️ @Davood_Bahrami_1991 💐 شَنبِد  -  شُنزِءَمِ بُرج چار 💐 ۱۴۰۳/۰۴/۱۶       ۱۳:۴۰ 🆔️ @Diligon_raji #پایگاه_خبری_دلیجان @delijannet

#خوش_آمدید    #خوش_امی‌یون #دلیجان             #دیلیگن ✅ اولِ دیلیگُن کِه اَتی دوم تابلوبا🚏 بَشُونِوشتَه (بِه #دیلیگن خُوش اِمی‌یُون (#خوش_امی‌یون) ) دیلیگُن اَجِی غار زِندَه دارَه بِه اِسم چالِه نَخجیر (#چاله_نخجیر) ، بَفِرمانیُون هُوجَدُون اَ نازیک با بُونیُون ✅ اول دلیجان که میایی روی تابلو نوشتن (به دلیجان خوش آمدید) دلیجان یه غار زنده داره به اسم (زیر شکارگاه) ، بفرمایید خودتون از نزدیک ببینید . ✅ Áwale #Diligon Ke Áti Dom TabloBa🚏 Báshoneveshtá (Be #Diligon #Khosh_Emeyon) #Diligon Ájey Gare Zendá Dará Be Esme #Chale_Nakhjir , Báfermaniyon Hojádon Á Nazik Ba Bwoniyon ✅ چالَ نَخجیر = زیر شکارگاه 🆔️ @Davood_Bahrami_1991 ✅ ۱۴۰۳/۰۹/۰۱       ۲۰:۰۰ ✅ 🆔️ @Diligon_raji

#دلیجان     #دیلیگن دِلیجان (به راجی: دیلیگون) ✅ #دیلیگن اَجِی شَهریِ استان مرکزیِ که وسط اِصفُونُ قُمِه قَرار بِیتَ . مَردِم #دیلیگن به گویش #دیلیگنی واتُ واج دارندِه ، رو گویش راجی دیلیگُن‌ش بیاجَندِه ، و پیشتر مَز مردِمُون دلیریش کِه دَردِبدَ #دلیرگان‌شون بیاتِ‌بِه ، گویش #راجی : یا هَمُون رازی رِی باستانِه کِه ریشَه رو زُبُن ماد (مادها) دارِه ، دو دُونه اَ دِهاتیِه گاس ( زُر - واران ) هَمیسینی واتُ واج دارندِه ، مَچِد مِسَّر ( مسجد مس‌سر ) 🕌 اَجِی ایگای قَدیمیِه #دیلیگنه کِه رو به رو آتشکَدَه آتِشکو 🔥 بَساجیا ، این مَچِد ۱۳سینزِه گُنبَذِش دَردَ کِه اِمروءَ اَجِیش بَمُوندَه . قدیمی ترین قناتِش ، قناتِ سَرچِمَه یا هَمُون بَهرِیارِ کِه پِنج‌هِزار سالِ پیش بَشُونکَسدَ کِه سِه دَشتِ (پِلِه زَردُ - دَشتِ میُونُ دَشتِ سیالِستُون) اُوءیاری اَکِرِه ✅ 🆔️ @Davood_Bahrami_1991 ✅ ۱۴۰۳/۱۰/۱۰       ۲۱:۰۰ ✅ 🆔️ @Diligon_raji #پایگاه_خبری_دلیجان @delijannet