جزء ۲ #سوره_بقره آیات ۱۵۴ تا ۱۶۳ #صفحه_بیست‌‌و‌‌چهار 🌷لا تَقُولُوا : نگویید (مپندارید) 🌷یُقْتَلُ : کشته می شود 🌷اَحیآء : (جمع حَیّ) زندگان 🌷لا تَشعُرُونَ : درک نمی کنید (از ریشه شَعْر به معنی مو یعنی موشکافی) 🌷نَبْلُوا : می آزماييم 🌷لَنَبْلُوَنَّ : البته حتماً می آزمايیم 🌷خَوْف : ترس 🌷جُوع : گرسنگی 🌷اَنفُس : جانها 🌷ثَمَرات : میوه ها ، محصولات 🌷بَشِّر : بشارت ده 🌷اَصابَتْ : رسید ، فرود آمد 🌷راجِع : بازگشت کننده 🌷اِنّا راجِعُونَ : همانا ما بازگشت کننده ایم 🌷صَلَوات : (جمع صَلاة) درودها (معنی نماز و دعا هم می دهد) 🌷صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ رَحمَةٌ : درود و رحمتی از جانب پروردگارشان 🌷مُهْتَدی : هدایت یافته 🌷هُمُ الْمُهْتَدُونَ : ایشان هدایت یافته اند 🌷صَفا و مَروَة : نام دو کوه کوچک در نزدیکی مسجدالحرام با فاصله ۴۲۰ متر 🌷شَعائِر : (جمع شَعیرَة) علامتها ، نمادها ، نشانه های دین 🌷شَعائِرِاللهِ : نمادهای الهی (حجّ ، نماز) (جاهائی که مخصوص عبادت است) 🌷حَجّ : قصد کرد ، حجّ نمود 🌷اِعْتَمَرَ : عمره به جای آورد 🌷جُناح : مانع و گناه ، انحراف از حق 🌷اَنْ یَطَّوَّفَ : که با رغبت طواف كند 🌷تَطَوَّعَ : با پذیرش و رغبت انجام داد 🌷بَیِّنَات : (جمع بَيِّنَة) دلائل روشن ، نشانه های روشن 🌷بيَّنا : بيان كرديم ، روشن ساختيم 🌷یَلْعَنُ : دور می کند از رحمت ، لعن مى کند 🌷لاعِن : لعن کننده 🌷لاعِنُونَ : لعنت کنندگان 🌷یَلْعَنُهُمُ اللّاعِنُونَ : لعنت می کنند ایشان را همه لعنت کنندگان 🌷تابُوا : توبه کردند 🌷اَصلَحُوا : اصلاح کردند (اعمالشان را) 🌷بَیَّنُوا : بیان کردند ، آشکار کردند (حقّ را) 🌷اَتُوبُ : توبه می کنم 🌷اَتُوبُ عَلَیْهِمْ : آنها را می بخشم ، بر آنها رو مى كنم 🌷تَوّاب : بسیار توبه پذیر توبه با حرف اِلی' فعل عبد است توبه با حرف عَلی' پذیرش ربّ است 🌷ماتُوا : مردند 🌷خالِدینَ فیها : جاودانه هستند در آن 🌷لا یُخَفَّفُ : تخفیف داده نمی شود 🌷یُنظَرُ : (باب افعال) مهلت داده می شود 🌷وَ لا هُمْ یُنظَرُونَ : و ایشان مهلت داده نمی شوند 🌷اِلهُکُمْ اِلهٌ واحِدٌ : خدای شما معبود یگانه است 🌺 🆔 @dmnoor 🌺