بسم الله الرحمن الرحیم 🔷آیه روز: وَ عِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَ إِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا (فرقان / آیه 63) 📋نحوه برخورد با جاهلان: یکی از صفات ویژه بندگان خاص خداوند بردباری، تحمل و حوصله در رویارویی با افراد نادان است که خداوند در این آیه در کنار تواضع (که آن قدر در مومن نهادینه است که باید در راه رفتنش هم آشکار باشد.)، به آن اشاره می فرماید. مومن باید آن قدر عظمت روحی داشته باشد تا اگر جاهلی و یا فاسدی به او ناسزا گفت یا به جدال لفظی با او پرداخت، از کوره در نرود و از روی بی اعتنایی همراه با بزرگواری به فرد توهین کننده سلام وداع بگوید و او را ترک کند. یعنی به صرف پاسخ گویی به یک انسان نادان خود را وارد یک درگیری بی ثمر و پرهزینه نکند که این امر با عقل نیز جور در نمی آید. 🔶 ترجمه : بندگان (خاص خداوند) رحمان، كسانى هستند كه با آرامش و بى ‏تكبر بر زمین راه مى ‏روند; و هنگامى كه جاهلان آنها را مخاطب سازند (و سخنان نابخردانه گویند)، به آنها سلام مى‏ گویند (و با بى ‏اعتنایى و بزرگوارى مى ‏گذرند) #اخلاق ، #تواضع، #بردباری، #شرح_صدر، #حوصله، #صبر 🌼هر روز یک آیه🌼 🕋 @doostibakhoda

بسم الله الرحمن الرحیم 🔷 آیه روز : مَنْ كَانَ يَظُنُّ أَنْ لَنْ يَنْصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنْظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ (حج/آیه ۱۵ 📋 در نکوهش کم حوصلگی و بی صبری؛ برخی درباره شاءن نزول این آیه گفته اند گروهى از مسلمانان به خاطر شدت غضب بر كفار، براى پيروزى پـيـغـمـبـر بيتابى مى كردند و مى گفتند: چرا وعـده یاری خـدا تحقق نمى يابد؟ که آیه نازل شد و خدا آنها را به تندی نکوهش کرد که هرکس سست ایمان است و به تحقق وعده های الهی ایمان ندارد، می تواند طنابی به سقف بیاویزد و خودش را بکشد، ببیند که اینگونه خشمش از خدا فرو می نشیند؟ آیه به يك نكته روانى در ارتباط با افراد كم حوصله و سست ایمان اشاره مى كند كه آنها وقتى كارشان ظاهرا به بن بست مى رسد فورا دستپاچه مى شوند و تصميمهاى جنون آميز مى گيرند. واقعیت همین است. انسان اگر صبر نداشته باشد (به معنای کنترل نفس) کارش به اقدامات دیوانه وار می رسد. این نکته نه تنها درس بزرگی است در بندگی خداوند، بلکه در زندگی شخصی هم مصداق دارد. کسی طعم یاری خدا را می چشد که به وعده هایش ایمان داشته باشد و ناملایمات سبب نشود که ایمانش سست و صبرش تمام شود. اصلا یاری خدا پاداش همین صبر و ایمان است. 🔶 ترجمه : هر كس گمان مي‏كند كه خدا پيامبرش را در دنيا و آخرت ياري نخواهد كرد (و از اين نظر عصباني است هر كاري از دستش ساخته است بكند) ريسماني به سقف خانه خود بياويزد و خود را از آن آويزان نمايد و نفس خود را قطع كند! (و تا لب پرتگاه مرگ پيش رود) ببيند آيا اين كار خشم او را فرو مي‏نشاند؟! 🗓 یکشنبه ۱۰ دی ۱۴۰۲ #عبادی، #صبر، #یاری، #ایمان ، #حوصله 🌼هر روز یک آیه 🕋 @doostibakhoda