#قطرات_بارانی_۳۶۱۱
#پرسش
استاد اینکه میفرمایید تحقیق خودتان
روی واژه ها چه طور میشه تحقیق کرد
#پاسخ
لازم است *كلمات هم خانواده* و كلمات *مترادف* و *متضاد* و *تمام آيات* مربوط به آن كلمه مورد نظر را شناسائی و آنها را با دقت بررسی كنيم و با كمك گرفتن از كتابهای *لغت* و نظر كارشناسان مختلف و منابع معتبر اسلامی مانند *نهج البلاغه* و *صحيفه سجاديه* و *ادعيه* به *فهم* دقيق آن كلمه دست پيدا كنيم.
👈واژه: #فهم #لغت
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام
@dr_ghofrani2
تسبیح۲ (کانال دکتر غفرانی)
#قطرات_بارانی_۳۶۱۱ #پرسش استاد اینکه میفرمایید تحقیق خودتان روی واژه ها چه طور میشه تحقیق کرد #پا
#قطرات_بارانی_۳۶۲۴
#پرسش
سلام و رحمت الهی بر شما و پدر محترم و مادری که واسطه ی آفرینش شما شد
ببخشید استاد چون خیلی مبتدی هستم
کلمات مترادف و متضاد رو از کجا بیارم؟
کتاب لغت منظورتون چه کتابی هست؟
#پاسخ
با سلام و احترام و تشكر از دعای خير شما.
۱ـ لطفا تحت هيچ شرائطی خودتان را *تحقير* نكنيد. زيرا غير از معصومين صلوات الله عليهم، تمام افراد بشر، چيزهائی را می دانند و خيلی چيزهای ديگری را نمی دانند.
۲ـ *مترادف* كلماتی هستند كه از نظر *معنا* با هم هم رديف اند و *نقاط مشترك* دارند. مثلا: خوف، جبن، خشيت، وحشت، دهشت، رعب، روع، ... با هم از يك يا چند لحاظ، مشترك هستند.
۳ـ *تضاد* كلمه ای است كه *هيچ شراكتی* با كلمه مورد نظر ندارد بلكه *عكس* آنست. مثلا: گرما ضد سرما، عقل، ضد جهل، بزرگی، ضد كوچكی، تكبر ضد تواضع، ايمان ضد كفر .... است.
۴ـ كتاب *المنجد الطلاب* كلمات عربی را به فارسی ترجمه كرده و برای شما كتاب لغت خوبی است.
👈واژه: #تحقیر #مترادف #متضاد #لغت #المنجد_الطلاب
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام
@dr_ghofrani2
#قطرات_بارانی_۵۷۷۹
#پرسش
... متوجه شدم خیلی موافق تحصیلات حوزوی نیستید ... لطفا علتش رو بفرمایید؟ و مطمئن ترین کتاب لغتی که برای ترجمه ی قرآن میتونم استفاده کنم را میفرمایید؟
#پاسخ
۱ـ به نظر میرسد تقریبا هیچکدام از دروسی که در حوزه بانوان تدریس میشوند *مناسب* و *مفید* برای بانوان *نیست* و آنها را از *واقعیتهای زندگی* دور میکند.
۲ـ کتاب *التحقیق* از کتابهای لغت دیگر بهتر است. اما *خود قرآن* مفاهیم خودش را کاربردیتر ارائه میکند.
👈واژه: #التحقیق #لغت #واژه
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام، روبیکا، ایمو
@dr_ghofrani2