.
متن و ترجمه #دعای_هفتم_صحیفه_سجادیه، تقدیم به دوستان و همراهان عزیز
#التماس_دعا
در پی توصیه امام خامنهای به خواندن دعای هفتم صحیفه سجادیه {که #نیایش حضرت امام زین العابدین علیه السلام در کارهای #مهم و هنگام #سختیها و #گرفتاریها است}، #متن و #ترجمه این دعا تقدیمتان میشود👇👇
وَ کَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَیْهِ السَّلَامُ إِذَا عَرَضَتْ لَهُ مُهِمَّةٌ أَوْ نَزَلَتْ بِهِ، مُلِمَّةٌ وَ عِنْدَ الْکَرْبِ:
یَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَکَارِهِ، وَ یَا مَنْ یَفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ، وَ یَا مَنْ یُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ. ذَلَّتْ لِقُدْرَتِکَ الصِّعَابُ، وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِکَ الْأَسْبَابُ، وَ جَرَى بِقُدرَتِکَ الْقَضَاءُ، وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِکَ الْأَشْیَاءُ. فَهِیَ بِمَشِیَّتِکَ دُونَ قَوْلِکَ مُؤْتَمِرَةٌ، وَ بِإِرَادَتِکَ دُونَ نَهْیِکَ مُنْزَجِرَةٌ. أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ، وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِی الْمُلِمَّاتِ، لَا یَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلَّا مَا دَفَعْتَ، وَ لَا یَنْکَشِفُ مِنْهَا إِلَّا مَا کَشَفْتَ وَ قَدْ نَزَلَ بِی یَا رَبِّ مَا قَدْ تَکَأَّدَنِی ثِقْلُهُ، وَ أَلَمَّ بِی مَا قَدْ بَهَظَنِی حَمْلُهُ. وَ بِقُدْرَتِکَ أَوْرَدْتَهُ عَلَیَّ وَ بِسُلْطَانِکَ وَجَّهْتَهُ إِلَیَّ. فَلَا مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ، وَ لَا صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ، وَ لَا فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ، وَ لَا مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ، وَ لَا مُیَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ، وَ لَا نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ. فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ افْتَحْ لِی یَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِکَ، وَ اکْسِرْ عَنِّی سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِکَ، وَ أَنِلْنِی حُسْنَ النَّظَرِ فِیمَا شَکَوْتُ، وَ أَذِقْنِی حَلَاوَةَ الصُّنْعِ فِیمَا سَأَلْتُ، وَ هَبْ لِی مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِیئاً، وَ اجْعَلْ لِی مِنْ عِنْدِکَ مَخْرَجاً وَحِیّاً. وَ لَا تَشْغَلْنِی بِالِاهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِکَ، وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِکَ. فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِی یَا رَبِّ ذَرْعاً، وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَیَّ هَمّاً، وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى کَشْفِ مَا مُنِیتُ بِهِ، وَ دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِیهِ، فَافْعَلْ بِی ذَلِکَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْکَ، یَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِیمِ.
🤲 ترجمه دعای هفتم👇
نیایش آن حضرت در کارهای مهم
ای آنکه گرهِ کارهای فرو بسته به سر انگشت تو گشوده میشود، و ای آن که سختیِ دشواریها با تو آسان میگردد، و ای آن که راه گریز به سوی رهایی و آسودگی را از تو باید خواست.
سختیها به قدرت تو به نرمی گرایند و به لطف تو اسباب کارها فراهم آیند. فرمانِ الاهی به نیروی تو به انجام رسد، و چیزها، به ارادهی تو موجود شوند،
و خواستِ تو را، بی آن که بگویی، فرمان برند، و از آنچه خواستِ تو نیست، بی آن که بگویی، رو بگردانند.
تویی آن که در کارهای مهم بخوانندش، و در ناگواریها بدو پناه برند. هیچ بلایی از ما برنگردد مگر تو آن بلا را بگردانی، و هیچ اندوهی بر طرف نشود مگر تو آن را از دل برانی.
ای پروردگار من، اینک بلایی بر سرم فرود آمده که سنگینیاش مرا به زانو درآورده است، و به دردی گرفتار آمدهام که با آن مدارا نتوانم کرد.
این همه را تو به نیروی خویش بر من وارد آوردهای و به سوی من روان کردهای.
آنچه تو بر من وارد آوردهای، هیچ کس باز نَبَرد، و آنچه تو به سوی من روان کردهای، هیچ کس برنگرداند. دری را که تو بسته باشی. کَس نگشاید، و دری را که تو گشوده باشی، کَس نتواند بست. آن کار را که تو دشوار کنی، هیچ کس آسان نکند، و آن کس را که تو خوار گردانی، کسی مدد نرساند.
پس بر محمد و خاندانش درود فرست. ای پروردگار من، به احسانِ خویش دَرِ آسایش به روی من بگشا، و به نیروی خود، سختیِ اندوهم را درهم شکن، و در آنچه زبان شکایت بدان گشودهام، به نیکی بنگر، و مرا در آنچه از تو خواستهام، شیرینیِ استجابت بچشان، و از پیشِ خود، رحمت و گشایشی دلخواه به من ده، و راه بیرون شدن از این گرفتاری را پیش پایم نِه.
و مرا به سبب گرفتاری، از انجام دادنِ واجبات و پیروی آیین خود بازمدار .
ای پروردگارِ من، از آنچه بر سرم آمده، دلتنگ و بیطاقتم، و جانم از آن اندوه که نصیب من گردیده، آکنده است؛ و این در حالی است که تنها تو میتوانی آن اندوه را از میان برداری و آنچه را بدان گرفتار آمدهام دور کنی. پس با من چنین کن، اگر چه شایستهی آن نباشم، ای صاحب عرش بزرگ.
#التماس_دعا
#اعتدال 👇👇
«ایتا» ، «بله»، «تلگرام» ، «سروش»
#اعتدال 👈 @etedalhamrah
#انتشار با حذف یا تغییر لینک #آزاد
تلفات کرونا در مدعیترینکشور اروپا
از #هر۱۰۰۰نفر_۲ونیم_نفر فراتر رفت
تعداد قربانیان #اولین_آزمون_جهانی در انگلیس که #خودبزرگنماترین کشور اروپایی است و {[(حدود #۵۴میلیون نفر #جمعیت)]} دارد
😳 ۱۲۲هزار و ۵۱۴ نفر 😳 اعلام شد.
👈✅ یادآوری #مهم 👇
مراکز آماری انگلیس، روز ۱۲ فوریه (۲۴ بهمن ماه) قربانیان کووید۱۹ را
😳 ۱۳۵هزار و ۶۱۳ نفر😳 اعلام کرده بودند.
🔺دلیل این اختلاف آمار👆👆 این است که دولت انگلیس فقط مبتلایانی را که ۲۸ روز پس از ابتلا بمیرند، قربانی کرونا حساب میکند.
❣️لطفا ❣️
برای نجات بشریت از #كرونا
و
شرارتهای حاكمان #آمریكا
🤲 دعابفرمائید 🤲
💓 اینجا #نظربدهید👇👇
ا https://t.me/etedal_naghd
#اعتدال 👇👇👇
ا @etedalhamrah
#انتشار با حذف یا تغییر لینك #آزاد
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
حاکمان وحشی فرانسه، هفتۀگذشته
در مقابلۀایران با #تروریستهای مسلحِ #الاحوازیه ابراز نگرانی کردند و امروز #تظاهرات_آرام مردم پاریس را #به_خون_کشیدند!
ا😳 😂 😳 😂 😳 😂
🔻 #یادآوریجالب 🔻
وقایع داخلی کشورها
به ما مربوط نیست
🔻 ولی 🔻
غربیها، اینقدر پررو هستند☝️☝️
🔻خیلی #مهم 🔻
کشورهای دنیا، «فقط با شناختن واقعیت غرب» امکان پیشرفت پیدا میکنند.
#اعتدال👇👇
ا @etedalhamrah
#حذف یا تغییر لینک #آزاد
. 🤝 #هفتهوحدت 🤝
💗 و میلاد آخرین رسولخدا 💗
گرامیباد
#اَللّٰهُمَّصَلِّعَلیٰمُحَمَّدٍوَآلِمُحَمَّدٍ
وَ عَجِّلْ فَرَجَهُم وَ فَرَجَنٰا بِحَقِّهِم
🔻🔻🔻نکته #مهم🔻🔻🔻
چون #استقلال و #پیشرفتِ کشور
در گرو #اتحاد و #همدلیِ ملیست
هر [[رفتار و گفتاری]] که
توسط[[هر کس]] و [[به هر بهانهای]]
موجبِ [[هر نوع اختلافی]] شود
یا #حماقت است یا #مزدوریِدشمن
.
.
ادامه #تصریحات شاهنامه
به وجود #حجاب در #ایرانِباستان
✅ مورد پنجم:
فریدون[که با یاری کاوهآهنگر
بر ضحاک پیروز شد و ...]
دلیلِ خواستگاری از سهدختر
شاهیمن، برای سهپسرش را
چنین بیان کرده:👇
ز کار آگهان آگهی یافتم
بدین آگهی تیز بشتافتم
تو داری سهپاکیزهی نامجو
سهپوشیدهرُخ، سهدِیْهیٖم جو
✅ مورد ششم:
در شاهنامه، زنانِتوران نیز با حجاب
معرفی شده و میگوید:
همه دختِتوران، پوشیدهروی
همه سرو بالا، همهمشکبوی
✅ مورد هفتم:
منیژه، دخترِ افراسیاب (شاهِ توران)
خود را چنین معرفی کرده:
منیژه منم دُخت افراسیاب
برهنه ندیده رُخم آفتاب
👇👇نکته #مهم👇👇
دو موردِ ششم و هفتم
گویای این حقیقت است که
پوشیدگیِ زنان، فطری است
و جهانی بوده ولی در قرن اخیر،
🇺🇸🇩🇪دشمنانِحقوقِبشر🇫🇷🇬🇧
با استخدام شیّادانی مثل همین خانم
و کودتاگرانِ دنیاپرست مثل پهلویها
با 📺 جیغ تزویر و 🔫 تیغ تهدید
آئینه فطرتِ بسیاری از انسانها را
غبارآلود کردند
و راه آگاهی را به مردم بستند
و شخصیتِ زنان را لگدمال کردند و...
👇موارد بیشتر👇
📚شاهنامه، قابلِجستجو
https://ganjoor.net/ferdousi/shahname
.