"والأشدُّ من الحزنِ، شرحُهُ..." شرحِ غم، آه، که غم‌بارتر است از خودِ غم... #عربیات @fazel_nazarrii

"وَ کان الیل لامتناهیاً؛ کجرحي..." و شب تمامی نداشت؛ مثلِ زخمم... #عربیات @fazel_nazarrii

"عانقینی... لألف سنهٔ قادمهٔ." بغل‌ام کن... برای هزار سالِ آینده... #عربیات @fazel_nazarrii

"الاشتیاق حکایة لا‌یمکن شرحها فی السطور..." دلتنگی داستانی‌ست که با چند‌خط قابلِ توصیف نیست... #عربیات @fazel_nazarrii

"الي ما باسو الصور، ماحبو..." آنان که عکس‌ها را نبوسیده‌اند، عاشق نشدند... #عربیات @fazel_nazarrii

"عليك أن تأتي لتنتهي هذهِ الفوضى..." باید بیایی تا این آشفتگی پایان یابد.. #عربیات @fazel_nazarrii

"هذه الأحزان كثيرة جداً على قلب واحد..." این غم‌ها برای یک قلب بسیار زیاد است... #عربیات @fazel_nazarrii

"انا اتذكّر دائماً... أنا كومة من الذكريات المتكدِّسة داخل جسم حيّ..." من همیشه به یاد می‌آورم من توده‌ای از خاطراتِ انباشته شده درونِ جسمی زنده‌ام... #عربیات @fazel_nazarrii

"یا له من عالم غریب! یفخر الناس بما یجب أن یخجلوا..." چه دنیای عجیبی! آدم‌ها برای چیزی که باید شرمنده باشند، به خودشون می‌بالند... #عربیات @fazel_nazarrii

"بعیداً ولٰکن بِجَوارِ قَلبی..." دوری اما کنارِ دلمی... #عربیات

القلوب برغم البعد تتصل!..." قلب‌ها علی‌رغمِ دوری، وصل می‌شوند... #عربیات @fazel_nazarrii

"الا یَشعر الحُزن بالحُزن عِندمَا یبکینا..." آیا غم و غصه احساسِ ناراحتی نمی‌کنه وقتی ما رو به گریه می‌ندازه؟ #عربیات @fazel_nazarrii