"رحلتنا الى النسيان طالت..." سفرمان به فراموشی طولانی شد... #محمود_درويش @fazel_nazarrii

"بکل کبریاء سیأتی الیوم الذي تبحث فیه عن شيء یشبهني و لو قلیلاً...!" با تمامِ خودخواهی‌ات روزی فرا می‌رسد که در آن به جستجوی چیزی شبیهِ من باشی حتی اگر اندک باشد... #محمود_درويش @fazel_nazarrii

"حبیبی، أخاف سکوت یدیك..." عزیزم! من از سکوتِ دستانت می‌ترسم... #محمود_درویش فارسیِ | عذرا_جوانمردی @fazel_nazarrii

"لا تكثروا من الفضفضة، فإنكم لا تدرون متى يخون المنصتون..." سفرهٔ دل نکنی وا! که ندانی، کِی خیانت بکند، آنکه گوشِ شنوای تو شده... #محمود_درویش @fazel_nazarrii

"‏إن سألتني كم مرةً جئت في بالي... سأقول مرةً، لأنك أتيت ولم تغادريني!" اگر از من بپرسی چند بار از خاطرم گذشت!؟ (به ذهنم آمدی) خواهم گفت: يک بار! چرا كه آمدی و ديگر نرفتی... منسوب به #محمود_درویش @fazel_nazarrii

"إنّه کالمَنزِل، دافِیٔ و یُزیل عنّي کُل الإرهاق..." او همچون خانه است، گرم است و همه خستگی را از من برطرف می‌کند... #محمود_درویش @fazel_nazarrii

"أُريدك حين أقول أنا لا أُريدك..." می‌خواهمت هنگامی‌ که گویم نمی‌خواهمت... #محمود_درويش @fazel_nazarrii

حتی در هنگام اختلافاتمان قلبِ من بر علیه من بود؛ با من برای تو گریه می‌کرد.. #محمود_درویش @fazel_nazarrii

"أحن إليك، وأنت معي، كما لو كنت بعيدة..." همین حالا که در کنارِ منی، به اندازه‌ٔ وقتی که از من دوری، دل‌تنگ توام... #محمود_درویش @fazel_nazarrii

"علی الانسان أن یشیخ مع أحدهم و لیس بسبب أحدهم..." آدمی باید در کنارِ کسی پیر شود نه به سببِ کسی... #محمود_درویش @fazel_nazarrii

"لا شيء يضاهي رائحة من نُحب ولو إعتصرت فرنسا بأكملها في قنينة عطر..." هیچ‌چیز بر بوی آن‌که دوستش داریم غالب نمی‌شود حتی اگر همهٔ فرانسه را در یک شیشه عطر جمع کنند... #محمود_درویش @fazel_nazarrii

پیش از دستانت تاریخی نبود پس از دستانت تاریخی نیست... #محمود_درویش فارسیِ | سعید_هلیچی تکمله: نبود و نیست... @fazel_nazarrii