👈🏻ادامه پست قبل... ▪️یا حُجَّةَ اللهِ عَجِّلْ لِلنُّهُوضِ مَتیٰ ▫️تقُوْمُ جَهْراً عَلَی اسْمِ اللهِ وَالظَّفَرِ 🔹ای حجت خدا (امام زمان) عجّل‌الله‌فرجه برای قیام خود تعجیل بفرما. چه زمان آشکارا بر اسم خدا و پیروزی بپا خواهی خواست؟ ▪️وتَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطاً بَعْدَ مَا مُلِئَتْ ▫️ظلْماً وَجَوراً لِکَي تَصْفُو مِنَ الْکَدَرِ 🔸و زمین را از عدالت مملو سازی بعد از آنکه از ظلم و ستم پُر شد تا اینکه آن را از کدورت‌ها صفا بخشی. ▪️ترَیٰ عُبَیدَكَ مَشْغُولاً بِذِکْرِکُمْ ▫️علَی الْمَنَابِرِ بَلْ مِنْ أَوَّلِ الصِّغَرِ 🔹می‌بینی که بندگانت بر منابر بلکه از کودکی به ذکر شما مشغول‌اند. ▪️ظهْرِي ثَقِیلٌ مِنَ الْأَوْزَارِ مُنْکَسِرٌ ▫️زادِي قَلِیلٌ مِنَ الْأَعْمَالِ فِي الْکِبَرِ 🔸پشت من از گناهان سنگین و شکسته شد و توشۀ من از اعمال صالح در پیری اندک است. ▪️لکِنَّنِي سَادَتِي أَرْجُو شَفَاعَتَکُمْ ▫️یوْمَ الْقِیَامِ لِکَيْ أَنْجُو مِنَ السَّقَرِ 🔹اما ای سروران من در روز قیامت به شفاعت شما امیدوارم تا اینکه از آتش دوزخ نجات یابم. ▪️وإِنَّ «أَحْمَدَ» یَرْجُو مِنْکُمْ صِلَةً ▫️لا سِیَّمَا مِن وَفِيٍّ صَاحِبِ الصُّرَرِ 🔸و همانا «احمد» از شما امید صله دارد علی‌الخصوص از جانب آن با وفایی که صاحب کیسه‌هاست (این بیت اشاره به این قضیه معروف دارد که امام کاظم علیه‌السلام برای رسیدگی به فقرا همواره همراه خود کیسه‌های پول داشتند و عطا می‌فرمودند). 📜 مجموعۀ خطی اشعار آن مرحوم، ص ۱۳ الی ۱۵ 🔖 ترجمۀ اشعار توسط مؤسسۀ علمی پژوهشی فقه ولایت. #️⃣ #ماه_رجب #امام_کاظم #شهادت #مفاخر_الشیعه #شعر #سیبویه 📌فقه ولایت در اینستاگرام و تلگرام 🆔 @feghhevelayat