#اربعین 💠کلمات پر کاربرد زبان عربی به لهجه عراقی 👈 در ایام اربعین در کربلا به دردتان میخورد. 🔸آن را ذخیره کنید🔹 💠فارسی : گذرنامه - پاسپورت ✅العربية : جَواز - باسبورت 💠فارسی : گذرنامه ها ✅العربية : جَوازات 💠فارسی : گذرنامه ات رو بده ✅العربية : إنْطِني جَوازَك 💠فارسی : بگذار ببینم - نگاه کنم ✅العربية : خلّي أشُوف 💠فارسی : ويزا ✅العربية : فيزَة 💠فارسی : كجاست؟ ✅العربية : وِين 💠فارسی : سرويس بهداشتی کجاست؟ ✅العربية : وِينِ المَرافِق الصَّحيَّة (بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است) 💠فارسی : میخواهم ✅العربية : أريد 💠فارسی : بروم ✅العربية : أرُوح 💠فارسی : به نجف ✅العربية : إلْنَجف (در اصل الی النجف بوده) 🔹نحوه تلفظ : أريد أروحِلْنَجف 🔹 💠فارسی : اتوبوس میخوای یا ون ✅العربية : تِريدِ الباص لُو كَيّة؟ 💠فارسی : کرایه اش چنده - چقدر میشه ✅العربية : إشگَد؟ - إشگد الأجرة 💠فارسی : ده هزار - 10000 دینار - 10 ✅العربية : عَشِر - عَشرتالاف 💠فارسی : خوبه ✅العربية : زِيَن 💠فارسی : نه گرونه! ✅العربية : لا، باهِز 💠فارسی : خيلی - گرونه ✅العربية : إهوَاي، كِلَّش - باهز 💠فارسی : گروهتون، چند نفر هستید؟ ✅العربية : جَماعَتْكُم، چَم نفرات؟ 💠فارسی : بیا بالا - سوار شو - بپر بالا ✅العربية : صْعَد - يا أللّه صْعد 💠فارسی : تمام شديد؟ همه سوار شدید؟ - تکمیل شد - تمام شد. ✅العربية : خَلاص؟ - *يا به صورت خبري* :خلاص! 💠فارسی : چمدان - ساک ✅العربية : جُنطَة - جمع : جُنَط 💠فارسی : راننده ✅العربية : سايِق 💠فارسی : ایستگاه پلیس ✅العربية : سِیطَرَة 💠فارسی : گیت - دروازه - ورودی ✅العربية : بَوّابَة 💠فارسی : افسر - مامور - مسؤول ✅العربية : ضابُط 💠فارسی : گاری - ارابه ✅العربية : عَرَبانة 💠فارسی : گاری چی - ارابه کش ✅العربية : عَرَبَنچي 💠فارسی : (بردار،بلند کن) - چمدون رو بردار ✅العربية : (شيل) - شيلِ الجُنطَة 💠فارسی : کیف - کوله ✅العربية : حَقْبَة 💠فارسی : هوا گرمه - گرمه ✅العربیة : ألْجَو حار - حار 💠فارسی : آبجوش ✅العربیة : مایِ الحارّ، ماي حار 💠فارسی : نان ✅العربیة : خُبُز 💠فارسی : نان ساندویچی(مخصوص به عراق) ✅العربیة : صَمّون 💠فارسی :کولر را روشن کن ✅العربیة : شَغِّلِ الْمُكَيِّف 💠فارسی : خاموش کن - خاموشش کن - کولر را خاموش کن ✅العربیة : طَفْ - طفِّيَه - طفّي المُكيّف 💠فارسی : وایستا - نگه دار ✅العربیة : اُگُفْ 💠فارسی : اینجا - آنجا ✅العربیة : إهْنا - إهناك 💠فارسی : بیا ✅العربیة : تعال 💠فارسی : برو ✅العربیة : رُح (روح) 💠فارسی : گم کردم ✅العربیة : ضَيَّعِت 💠فارسی : بگذار - قرار بده ✅العربیة : خَلّي 💠فارسی : چرا - برای چه ✅العربیة : لِيَش 💠فارسی : نمی فهمم - نمی فهمم چی میگی ✅العربیة : مَافْتَهِم (الف خوانده نمي شود) - مَفتَهم شِتگول 💠فارسی : کم - کمی عربی بلدم ✅العربیة : شُوَیّ، شْوَيّ - شوي أعرف، شوي أحچی اگه قسمت شد مشرف شدید التماس دعا داریم، لااقل برای سه نفر بفرست بهش نیاز پیدا میکنن 🤝 ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

🚩 برای سختی‌های اربعین آماده‌ای؟ ❗️وقتی حسین(ع) انقدر سختی کشید تو کربلا؛ ما چه عددی هستیم؟ ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

کار زیبای یک ایرانی در راه پیمایی اربعین که بازخورد میلیونی در رسانه های عربی داشت. هر کدوم ما باید این حس مسئولیت رو داشته باشیم، بعضی کارها نه هزینه میخواد نه عجیب و غریب و بزرگه. فقط روحیه جهادی میخواد. وقتی تصور ما اینه که ثواب رو فقط برای زیارت حرم گذاشتند، بعضی ها اینطور دارن به چشم اباعبدلله میان👌❤️ ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

کسانــی به امام زمان‌شان خواهند رسید که اهل ســرعت باشند، و اِلا تاریخ کربلا نشان داده قافله‌ی حسینــی، معطل کسی نمی‌ماند..! -شهید آوینـی- هله بیکم یا زوار هله بیکم یا زوار ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

‌خدایا این قدم‌هایی که پیاده داره برای اربعین اباعبدالله میاد کربلا رو به لشکر امام زمان ملحق کن!

امسال بدون من میری به کربلا یادت نره رفیق منو بین زائرا..‌💔 #یادت‌نره‌رفیق...😔 یادتون هستم در طریق مشایة، بزودی طریق الأقصی ان‌شاءالله 🤲🏴 ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

برای ما هزاران گام برداشت... به یادش قدم بردار زائر🌸 ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

امسال در مشایه، به یاد آوارگان فلسطین چند قدم برداریم 💔🇵🇸 صحنه‌هایی از آوارگی فلسطینی‌ها در جنوب نوار غزه ای کاش تمام مردم غزه این روزها در کربلا بودند و کمی خستگی و جراحات و داغ دلشون التیام پیدا میکرد😭 ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

💔🏴 دنیای بدون تو اصلا نمی ارزه قطعا نمی ارزه آی اهل عالم دنیای بی حسین آرامش نداره آی اهل عالم دنیای بی حسین آسایش نداره #شور_امام_حسین #سید_رضا_نریمانی شب دوم مشایه صفر ۱۴۰۳ ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

لحسين امشي برای حسین پیاده می‌روم #عربی #محمد_الجنامی بفرست برای بقیه زائران کربلا🏴 ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

﷽ 🔰 آداب زیارت اباعبدالله (علیه‌السلام) ✍🏻 از آداب زیارت این است که #زائر روحیه بندگی را تقویت کند. سهم و بهره انسان را از زیارت بیشتر کند. روایت زیادی داریم که در مسیر کربلا سکوت کن؛ حرف لغو نزن، شوخی نکن خشوع داشته باشد سرت پایین باشد. ✍️🏻 ما داریم به ملاقات خدا می‌رویم باید حالمان حال کسی باشد که می‌خواهد به ملاقات خدا و سفر آخرت برود و خدا را دیدار کند. آن‌ها که می‌آیند هیچ‌کس با سر بالا و گردن بالا وارد حرم نمی‌شود. همه سرها پایین است همه شکسته‌اند. ▫️این بندگی و این شکستگی، در این مسیر ایجاد می‌شود. ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

🔰 اگر فضیلت زیارت امام حسین(ع) را می‌دانستید، از اشتیاق، جان می‌دادید! ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

تیغ ِ آفتاب و گرمای بی انتهای روز ناگزیرمان کرده شب ها را تا طلوعِ آفتاب راه برویم صفایِ نیمه شبِ مشایه چیز دیگریست... حال و هوای نمازِ شب خوان ها گعده ی موکب داران کنار بساطِ قهوه سوسویِ ستاره ها نوحه‌های عربی که نجوا گونه پخش میشوند و صدای یکدست قدم‌هایی که به یک سمت می‌روند، پراکنده نیستند کوتاه و بلند نیستند، هم‌آهنگ شده‌اند و در هر حرکت حسین حسین میگویند... سرهایی که به زیر افتاده و اشک‌هایی که در سکوت جاری میشوند... با خودم فکر میکنم شب‌ها حتما دختر علی به مسیر مشایه می‌آید صورت بچه های کوچک را نوازش میکند به پیاده ها خداقوت می‌گوید و در جمع موکب های زنانه صلوات می‌فرستد، باز هم پرستاری میکند دختر علی در تمام راه اوست که تا خود صبح دلشوره دارد کدام زائر مریض میشود و کدام درمانده از درد پا... خودش این روزها را به طعم محبت و احترام در مسیر نه، به رنج اسارت چشیده... میداند و برایمان دعا می‌کند دختر علی ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

مگه من چند دفعه اربعین میام..💔 ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

༺⃟‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌🔮معامله با خدا در زیارت کربلا امام صادق‌(علیه‌السلام) فرموند: «کسی که به سمت #کربلا راه می‌افتد، از خانه که راه می‌افتد بابت اولین قدمی که بر می‌دارد همه گناهانش بخشیده می‌شود. از خانه بعد دیگر هر قدمی که بر می دارد تقدیس می‌شود، و عوالم قدس را طی می‌کند تا اینکه به کربلا برسد. 🌴به کربلا که می‌رسد، خود خدا مستقیم با زائر حرف میزند؛ بنده من از من بخواه، عطا کنم. دعا کن اجابت می‌کنم. حاجتت را از من بطلب برآورده می‌کنم. این حقی است به عهده خدا که هر چه می‌تواند عطا کند. ✨می‌گوید تو اینقدری که داشتی گذاشتی آمدی زیارت کربلا. منم اینقدری که دارم برای تو می‌گذارم.» [۱] 🌴 از هزینه‌ات گذاشتی، از وقتت گذاشتی از آبرویت گذاشتی، از سلامتی، از عرق تن و خون بدن و... از همه این‌ها مایه گذاشتی، من هم هر چه دارم برای تو مایه می‌گذارم. همان معامله‌ای که اباعبدالله با خدا کرد دو سر بُرد بود، زائر اباعبدالله هم همان معامله را با خدا می‌کند. [۱] کامل الزيارات ج ۱، ص ۱۵۲. ♡ ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

👆👆👆 #رسانه_باشیم #اربعین نوشته بود: "نه ریا است و نه خلاف اخلاق است، اگر کسی روایتگر مسیر اربعین باشد رسانه جزیی از سفر اربعین است. ‌رسانه،‌شمشیر یزید در کوفه بود. رسانه بود که نامه ی هجده هزار نفر را تبدیل ‌به خاکستر و دل ها را از دیدن حق وحقیقت منحرف کرده بود. آن گونه که به شهادت رساندن سفیر حسین،‌ شده بود پر فضیلت ترین عملِ آن روزها و حسین...بماند! چرا شما ،از زیبایی مسیر و دینی که اسلام هراس ها در پی تخریب صورت حقیقی آن ‌هستند،مستند نسازید؟! شما به عنوان زائری آگاه مسئولیت دارید که قسمتی از ‌مسیر اربعین را روایت کنید چون صرفا یک بازدید کننده نیستید!قرار هست ارزش هایی را روایت کنید که در هیچ تجمع دیگری قابل دیدن نیست." رسانه باشیم اگر حق را می‌خواهیم! ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

🌱 هرکس‌ازراه‌رسیدازبدنت‌چیزی‌برد، السلام‌ای‌که‌به‌گودال،‌کرمخانه‌زدی! صلی‌الله‌علیک‌یااباعبدالله 😭💔 ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

گفته بودیم یکی از خصوصیات پهلوونی تک خوری نیست؟ پهلوون سعید عازم کربلا شد ولی نه تنها همراه ۱۶۰ دانشجوی خلاق و فعال👌 @zoorkhane_ir ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam

وقتی تصویر فقط برادرت که نه... تصاویر برادرانت را در یک موکب وسط راه مشایه میبینی ... #شهیدسعیدطوقانی #کل‌الشهداأخی ‌‌‌‌‌‌#اربعین #کربلا #امام_حسین دعوتید به قنوت قلم👇🖋 @ghonooteghalam