۲۶۳ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۲۳
3⃣ #اعلان_ولایت_و_امامت_۹
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، تَدَبَّرُوالْقُرْآنَ وَافْهَمُوا آیاتِهِ وَانْظُرُوا إِلی مُحْکَماتِهِ وَلاتَتَّبِعوا مُتَشابِهَهُ
⭕️ هان مردمان! در قرآن اندیشه کنید و آیات آن را دریابید و بر محکماتش نظر کنید و از متشابهاتش پیروی ننمایید
❇️ فَوَالله لَنْ یُبَیِّنَ لَکُمْ زواجِرَهُ وَلَنْ یُوضِحَ لَکُمْ تَفْسیرَهُ إِلاَّ الَّذی أَنَا آخِذٌ بِیَدِهِ وَمُصْعِدُهُ إِلی وَشائلٌ بِعَضُدِهِ وَ مُعْلِمُکُمْ:
أَنَّ مَنْ کُنْتُ مَوْلاهُ فَهذا عَلِی مَوْلاهُ، وَ هُوَ عَلِی بْنُ أَبی طالِبٍ أَخی وَ وَصِیّی، وَ مُوالاتُهُ مِنَ الله عَزَّوَجَلَّ أَنْزَلَها عَلَی.
⭕️ پس به خدا سوگند که باطنها و تفسیر آن را آشکار نمیکند مگر همین که دست و بازوی او را گرفتهام و اعلام میدارم که:
هر آن که من سرپرست اویم، این علی سرپرست اوست. و او علی بن ابی طالب است؛ برادر و وصی من که سرپرستی و ولایت او حکمی است از سوی خدا که بر من فرستاده شده است
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۶۳ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۶۴ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۲۴
3⃣ #اعلان_ولایت_و_امامت_۱۰
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّ عَلِیّاً وَالطَّیِّبینَ مِنْ وُلْدی هُمُ الثِّقْلُ الْأَصْغَرُ، وَالْقُرْآنُ الثِّقْلُ الْأَکْبَرُ
⭕️ هان مردمان! همانا علی و پاکان از فرزندانم، یادگار گرانسنگ کوچکترند و قرآن یادگار گرانسنگ بزرگتر
❇️ فَکُلُّ واحِدٍ مِنْهُما مُنْبِئٌ عَنْ صاحِبِهِ وَ مُوافِقٌ لَهُ، لَنْ یَفْتَرِقا حَتّی یَرِدا عَلَی الْحَوْضَ
⭕️ هر یک از این دو از دیگر همراه خود خبر میدهد و با آن سازگار است. آن دو هرگز از هم جدا نخواهند شد تا در حوض کوثر بر من وارد شوند
❇️ أَلا إِنَّهُمْ أُمَناءُالله فی خَلْقِهِ وَ حُکّامُهُ فی أَرْضِهِ
⭕️ هان! بدانید که آنان امانتداران خداوند در میان آفریدگان و حاکمان او در زمین اویند
❇️ أَلا وَقَدْ أَدَّیْتُ، أَلا وَقَدْ بَلَّغْتُ، أَلا وَقَدْ أَسْمَعْتُ، أَلا وَقَدْ أَوْضَحْتُ
⭕️ هشدار که من وظیفهء خود را ادا کردم. هشدار که من آن چه بر عهدهام بود ابلاغ کردم و به گوشتان رساندم و روشن نمودم
❇️ أَلا وَ إِنَّ الله عَزَّوَجَلَّ قالَ وَ أَنَا قُلْتُ عَنِ الله عَزَّوَجَلَّ
⭕️ بدانید که این سخن خدا بود و من از سوی او سخن گفتم
❇️ أَلاإِنَّهُ لا أَمیرَالْمُؤْمِنینَ غَیْرَ أَخی هذا، أَلا لاتَحِلُّ إِمْرَةُ الْمُؤْمِنینَ بَعْدی لاَِحَدٍ غَیْرِه
⭕️ هشدار که هرگز به جز این برادرم کسی نباید امیرالمؤمنین خوانده شود. هشدار که پس از من امارت مؤمنان برای کسی جز او روا نباشد
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۶۴ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۶۵ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۲۵
3⃣ #اعلان_ولایت_و_امامت_۱۱
❇️ ثم قال:
ایهاالنَّاسُ، مَنْ اَوْلی بِکُمْ مِنْ اَنْفُسِکُمْ؟
⭕️ سپس فرمود:
مردمان! کیست سزاوارتر از شما به شما؟
❇️ قالوا:
الله و رَسُولُهُ
⭕️ گفتند خداوند و پیامبر او
❇️ فَقالَ:
- اَلا مَن کُنْتُ مَوْلاهُ فَهذا عَلی مَوْلاهُ
- اللهمَّ والِ مَنْ والاهُ
- و عادِ مَنْ عاداهُ
- وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ
- واخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ
⭕️ سپس فرمود:
آگاه باشید! آنکه من سرپرست اویم، پس #این #علی سرپرست اوست.
- خداوندا دوست بدار آنرا که سرپرستی او را بپذیرد؛
- و دشمن بدار هر آن که او را دشمن دارد؛
- و یاری کن یار او را؛
- و تنها گذار آن را که او را تنها بگذارد.
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۶۵ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۶۶ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۲۶
4⃣ #بلندکردن_علی_بدست_رسول_۱
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، هذا عَلِی أخی وَ وَصیی وَ واعی عِلْمی
⭕️ هان مردمان! این علی است برادر و وصی و نگاهبان دانش من
❇️ وَ خَلیفَتی فی اُمَّتی عَلی مَنْ آمَنَ بی، وَ عَلی تَفْسیرِ کِتابِالله عَزَّوَجَلَّ وَالدّاعی إِلَیْهِ وَالْعامِلُ بِمایَرْضاهُ وَالُْمحارِبُ لاَِعْدائهِ
⭕️ و هماوست جانشین من در میان امّت و بر گروندگان به من، و بر تفسیر کتاب خدا که مردمان را به سوی او بخواند و به آنچه موجب خشنودی اوست عمل کند و با دشمنانش ستیز نماید
❇️ وَالْمُوالی عَلی طاعَتِهِ وَالنّاهی عَنْ مَعْصِیَتِهِ
⭕️ او پشتیبان فرمانبرداری خداوند و بازدارنده از نافرمانی او باشد
❇️ إِنَّهُ خَلیفَةُ رَسُولِالله، وَ أَمیرُالْمُؤْمِنینَ، وَالْإمامُ الْهادی مِنَالله
⭕️ همانا اوست جانشین رسولالله، و فرمانروای مؤمنان، و پیشوای هدایتگر از سوی خدا
❇️ وَ قاتِلُ النّاکِثینَ وَالْقاسِطینَ وَالْمارِقینَ بِأَمْرِالله
⭕️ و کسی که به فرمان خدا با پیمان شکنان، و رویگردانان از راستی و درستی، و به دررفتگان از دین پیکار کند
❇️ یَقُولُ الله:
《مایُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَی》
((✳️ #آیه۲۹_سوره_ق))
⭕️ خداوند فرماید:
《فرمان من دگرگون نخواهد شد》
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۶۶ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۶۷ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۲۷
4⃣ #بلندکردن_علی_بدست_رسول_۲
❇️ بِأَمْرِکَ یارَبِّ أَقولُ:
⭕️ پروردگارا! اکنون به فرمان تو چنین میگویم:
❇️ اَلَّلهُمَّ والِ مَنْ والاهُ وَعادِ مَنْ عاداهُ (وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ)
⭕️ خداوندا! دوستداران او را دوست دار و دشمنان او را دشمن دار
(یارانش را یاری نما و خودداری کنندگان از یاریش را به خود رها کن)
❇️ وَالْعَنْ مَنْ أَنْکَرَهُ وَاغْضِبْ عَلی مَنْ جَحَدَ حَقَّهُ
⭕️ ناباورانش را از مهرت بران و بر آنان خشم خود را فرود آور
❇️ اللهمَّ إِنَّکَ أَنْزَلْتَالْآیَةَ فی عَلِی وَلِیِّکَ عِنْدَ تَبْیینِ ذالِکَ وَنَصْبِکَ إِیّاهُ لِهذَا الْیَوْمِ:
⭕️ معبودا! تو خود در هنگام برپاداشتن او و بیان ولایتش نازل فرمودی که:
✳️ #آیه۳_سوره_مائده
《الْیَوْمَ أَکْمَلْتُ لَکُمْ دینَکُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَیْکُمْ نِعْمَتی وَ رَضیتُ لَکُمُ الْإِسْلامَ دیناً》
⭕️《امروز آیین شما را به کمال، و نعمت خود را بر شما به اتمام رساندم، و اسلام را به عنوان دین شما پسندیدم》
✳️ #آیه۸۵_سوره_آلعمران
《وَ مَنْ یَبْتَغِ غَیْرَالْإِسْلامِ دیناً فَلَنْ یُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِی الْآخِرَةِ مِنَ الْخاسِرینَ》
⭕️《و آن که به جز اسلام دینی را بجوید، از او پذیرفته نبوده، در جهان دیگر در شمار زیانکاران خواهد بود》
❇️ اللهمَّ إِنِّی أُشْهِدُکَ أَنِّی قَدْ بَلَّغْتُ
⭕️خداوندا، تو را گواه می گیرم که پیام تو را به مردمان رساندم
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۶۷ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۶۸ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۲۸
5⃣ #تاکید_بر_توجه_به_امامت_۱
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّما أَکْمَلَالله عَزَّوَجَلَّ دینَکُمْ بِإِمامَتِهِ
⭕️ هان مردمان! خداوند عزّوجلّ دین را با امامت او تکمیل فرمود
❇️ فَمَنْ لَمْ یَأْتَمَّ بِهِ وَ بِمَنْ یَقُومُ مَقامَهُ مِنْ وُلْدی مِنْ صُلْبِهِ إِلی یَوْمِ الْقِیامَةِ وَالْعَرْضِ عَلَیالله عَزَّوَجَلّ، فَأُولئِکَ الَّذینَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ وَ فِیالنّارِهُمْ خالِدُونَ
⭕️ آنانکه از او؛ و جانشینانش از فرزندان من، از نسل او، تا برپایی رستاخیز و عرضهء بر خدا، پیروی نکنند، آنان اعمالشان بیهوده بوده و در آتش دوزخ ابدی خواهند بود
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، هذا عَلِی، أَنْصَرُکُمْ لی وَأَحَقُّکُمْ بی وَأَقْرَبُکُمْ إِلَی وَأَعَزُّکُمْ عَلَی. وَالله عَزَّوَجَلَّ وَأَنَاعَنْهُ راضِیان
⭕️ هان مردمان! این علی یاورترین، سزاوارترین و نزدیکترین و عزیزترین شما نسبت به من است.
خداوند عزّوجلّ و من از او خشنودیم
❇️ وَ مانَزَلَتْ آیَةُ رِضاً إِلاّ فیهِ
⭕️ آیهء رضایتی نیست مگر این که دربارهء اوست
❇️ وَ لا خاطَبَالله الَّذینَ آمَنُوا إِلاّ بَدَأ بِهِ
⭕️ و خدا هرگاه ایمان آوردگان را خطابی نموده به او آغاز کرده است
❇️ وَ لانَزَلَتْ آیَةُ مَدْحٍ فِی الْقُرْآنِ إِلاّ فیهِ
⭕️ و آیهء ستایشی نازل نگشته مگر دربارهء او
❇️ وَ لا شَهِدَالله بِالْجَنَّةِ فی "هَلْ أَتی عَلَی الْاِنْسانِ" إِلاّ لَهُ
⭕️ و خداوند در سورهء "هل أتی علی الإنسان" گواهی بر بهشت نداده مگر برای او
❇️ و َلا أَنْزَلَها فی سِواهُ و َلا مَدَحَ بِها غَیْرَهُ
⭕️ و آن را در حق غیر او نازل نکرده و به آن جز او را نستوده است
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۶۸ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۶۹ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۲۹
5⃣ #تاکید_بر_توجه_به_امامت_۲
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، هُوَ ناصِرُ دینِالله وَالُْمجادِلُ عَنْ رَسُولِالله
⭕️ هان مردمان! او یاور دین خدا و دفاع کننده از رسول خداست
❇️ وَ هُوَالتَّقِی النَّقِی الْهادِی الْمَهْدِی
⭕️ او پرهیزکار پاکیزه و رهنمای ارشاد شده است
❇️ نَبِیُّکُمْ خَیْرُ نَبی وَ وَصِیُّکُمْ خَیْرُ وَصِی
⭕️ پیامبرتان برترین پیامبر، و وصی او برترین وصی است
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، ذُرِّیَّةُ کُلِّ نَبِی مِنْ صُلْبِهِ، وَ ذُرِّیَّتی مِنْ صُلْبِ عَلِی
⭕️ هان مردمان! نسل هر پیامبر از صلب همان پیامبر، و نسل من از صلب علیست
❇️ مَعاشِرَ النّاسِ، إِنَّ إِبْلیسَ أَخْرَجَ آدَمَ مِنَ الْجَنَّةِ بِالْحَسَدِ، فَلا تَحْسُدُوهُ فَتَحْبِطَ أَعْمالُکُمْ وَتَزِلَّ أَقْدامُکُمْ
⭕️ هان مردمان! به راستی که شیطان، آدم را با رشک از بهشت رانده، پس مبادا شما به او(علی) رشک ورزید، که کردههایتان نابود و گامهایتان لغزان خواهد شد
❇️ فَإِنَّ آدَمَ أُهْبِطَ إِلَی الْأَرضِ بِخَطیئَةٍ واحِدَةٍ، وَهُوَ صَفْوَةُالله عَزَّوَجَلَّ. وَکَیْفَ بِکُمْ وَأَنْتُمْ أَنْتُمْ وَ مِنْکُمْ أَعْداءُالله
⭕️ آدم به خاطر یک اشتباه به زمین هبوط کرد، و حال آنکه برگزیدهء خدای عزّوجلّ بود. و چگونه خواهید بود شما؟ و حال آنکه شما شمایید و دشمنان خدا نیز از میان شمایند
❇️ أَلا وَ إِنَّهُ لایُبْغِضُ عَلِیّاً إِلاّشَقِی، وَ لایُوالی عَلِیّاً إِلاَّ تَقِی، وَ لایُؤْمِنُ بِهِ إِلاّ مُؤْمِنٌ مُخْلِصٌ
⭕️ آگاه باشید! که با علی نمیستیزد مگر بیسعادت. و سرپرستی او را نمیپذیرد مگر پرهیزگار. و به او نمیگرود مگر ایمان دار بیآلایش
❇️ وَ فی عَلِی -وَالله- نَزَلَتْ سُورَةُ الْعَصْر:
⭕️ و سوگند به خدا که سورهء عصر دربارهء او نازل شد
✳️ بِسْمِ الله الرَّحْمانِ الرَّحیمِ، وَالْعَصْرِ، إِنَّ الْإِنْسانَ لَفی خُسْرٍ
⭕️ بنام خداوند بخشندهء مهرورز. قسم به زمان که انسان در زیان است
❇️ إِلاّ عَلیّاً الّذی آمَنَ وَ رَضِی بِالْحَقِّ وَالصَّبْرِ
⭕️ مگر علی که ایمان آورده و به درستی و شکیبایی آراسته است
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، قَدِ اسْتَشْهَدْتُ الله وَبَلَّغْتُکُمْ رِسالَتی وَ ما عَلَی الرَّسُولِ إِلاَّالْبَلاغُ الْمُبینُ
⭕️ هان مردمان! خدا را گواه گرفتم و پیام او را به شما رسانیدم. و بر فرستاده وظیفهای جز بیان و ابلاغ روشن نباشد
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ،
《....إتَّقُوالله حَقَّ تُقاتِهِ وَلاتَموتُنَّ إِلاّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ》
((✳️ #آیه۱۰۲_سوره_آلعمران))
⭕️ هان مردمان!
《....تقوا پیشه کنید همانگونه که بایسته است. و نمیرید جز در حالی که تسلیم هستید》
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۶۹ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۷۰ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۳۰
6⃣ #کارشکنیهای_منافقین_۱
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ،
《آمِنُوا بِالله وَ رَسُولِهِ وَالنَّورِ الَّذی أُنْزِلَ مَعَهُ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهاً فَنَرُدَّها عَلی أَدْبارِها أَوْ نَلْعَنَهُمْ کَما لَعَنَّا أَصْحابَ السَّبْتِ》
((✳️ #آیه۴۷_سوره_نساء))
⭕️ هان مردمان!
《به خدا و رسول و نوری که به همراهش نازل شده ایمان آورید، پیش از آن که چهرهها را تباه و واژگونه کنیم؛ یا چونان اصحاب روز شنبه رانده شوید》
❇️ بالله ما عَنی بِهذِهِ الْآیَةِ إِلاَّ قَوْماً مِنْ أَصْحابی أَعْرِفُهُمْ بِأَسْمائِهِمْ وَأَنْسابِهِمْ، وَقَدْ أُمِرْتُ بِالصَّفْحِ عَنْهُمْ فَلْیَعْمَلْ کُلُّ امْرِئٍ عَلی مایَجِدُ لِعَلِی فی قَلْبِهِ مِنَ الْحُبِّ وَالْبُغْضِ
⭕️ بخدا سوگند که مقصود خداوند از این آیه گروهی از صحابهاند که آنان را با نام و نسب میشناسم لیکن به پردهپوشی کارشان مأمورم. هر کس پایهء کار خویش را مهر و یا خشم علی در دل قرار دهد بداند که ارزش عمل او وابسته به آن است
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، النُّورُ مِنَالله عَزَّوَجَلَّ مَسْلوکٌ فِی، ثُمَّ فی عَلِیبْنِ أَبیطالِبٍ، ثُمَّ فِی النَّسْلِ مِنْهُ إِلَیالْقائِمِالْمَهْدِی الَّذی یَأْخُذُ بِحَقِّالله وَ بِکُلِّ حَقّ هُوَ لَنا
⭕️ هان مردمان! نور از سوی خداوند عزّوجل در جان من، سپس در جان علیبن ابیطالب، آنگاه در نسل او تا قائم مهدی -که حق خدا و ما را میستاند- جای گرفته
❇️ لاَِنَّالله عَزَّوَجَلَّ قَدْ جَعَلَنا حُجَّةً عَلَیالْمُقَصِّرینَ وَالْمعُانِدینَ وَالُْمخالِفینَ وَالْخائِنینَ وَالْآثِمینَ وَالّظَالِمینَ وَالْغاصِبینَ مِنْ جَمیعِ الْعالَمینَ
⭕️ چرا که خداوند عزّوجل ما را بر کوتاهی کنندگان و ستیزه گران و ناسازگاران و خائنان و گنهکاران و ستمکاران و غاصبان از تمامی جهانیان دلیل و راهنما و حجت آورده است
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۷۰ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۷۱ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۳۱
6⃣ #کارشکنیهای_منافقین_۲
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، أُنْذِرُکُمْ أَنّی رَسُولُالله قَدْخَلَتْ مِنْ قَبْلِی الرُّسُلُ، أَفَإِنْ مِتُّ أَوْ قُتِلْتُانْقَلَبْتُمْ عَلی أَعْقابِکُمْ؟
⭕️ هان مردمان! هشدارتان میدهم؛ همانا من رسول خدایم. پیش از من نیز رسولان آمده و سپری گشتهاند. آیا اگر من بمیرم یا کشته شوم، به جاهلیت عقب گرد میکنید؟
❇️ وَمَنْ یَنْقَلِبْ عَلی عَقِبَیْهِ فَلَنْهان یَضُرَّالله شَیْئاً وَسَیَجْزِی الله الشّاکِرینَ. أَلا وَ إِنَّ عَلِیّاً هُوَالْمَوْصُوفُ بِالصَّبْرِ وَالشُّکْرِ، ثُمَّ مِنْ بَعْدِهِ وُلْدی مِنْ صُلْبِهِ
⭕️ آنکه به قهقرا برگردد، هرگز خدا را زیانی نخواهد رسانید و خداوند سپاسگزاران را پاداش خواهد داد. بدانید که علی و پس از او فرزندان من از نسل او، داری کمال شکیبایی و سپاسگزاریند
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، لاتَمُنُّوا عَلَی بِإِسْلامِکُمْ، بَلْ لاتَمُنُّوا عَلَیالله فَیُحْبِطَ عَمَلَکُمْ وَ یَسْخَطَ عَلَیْکُمْ وَ یَبْتَلِیَکُمْ بِشُواظٍ مِنْ نارٍ وَنُحاسٍ، إِنَّ رَبَّکُمْ لَبِا الْمِرْصادِ.
⭕️ هان مردمان! اسلامتان را بر من منت نگذارید؛ که اعمال شما را بیهوده و تباه خواهد کرد و خداوند بر شما خشم خواهد گرفت و سپس شما را به شعلههای آتش و مس گداخته گرفتار خواهد نمود. همانا پروردگار شما در کمینگاه است
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۷۱ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۷۲ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۳۲
6⃣ #کارشکنیهای_منافقین_۳
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّهُ سَیَکُونُ مِنْ بَعْدی أَئمَّةٌ یَدْعُونَ إِلَیالنّارِ وَیَوْمَ الْقِیامَةِ لایُنْصَرونَ
مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّالله وَأَنَا بَریئانِ مِنْهُمْ
⭕️ هان مردمان! به زودی پس از من پیشوایانی خواهند بود که شما را به سوی آتش میخوانند و در روز رستاخیز تنها و بدون یاور خواهند ماند
هان مردمان! خداوند و من از آنان بیزاریم
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّهُمْ وَأَنْصارَهُمْ وَأَتْباعَهُمْ وَأَشْیاعَهُمْ فِیالدَّرْکِ الْأَسْفَلِ مِنَ النّارِ وَلَبِئْسَ مَثْوَی الْمُتَکَبِّرِینَ. أَلا إِنَّهُمْ أَصْحابُ الصَّحیفَةِ، فَلْیَنْظُرْ أَحَدُکُمْ فی صَحیفَتِهِ!
⭕️ هان مردمان! آنان و یاران و پیروانشان در بدترین جای جهنم، جایگاه متکبّران خواهند بود. بدانید آنان اصحاب صحیفهاند. اکنون هر کس در صحیفهء خود نظر کند
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، إِنِّی أَدَعُها إِمامَةً وَ وِراثَةً فی عَقِبی إِلی یَوْمِ الْقِیامَةِ
⭕️ هان مردمان! اینک جانشینی خود را به عنوان امامت و وراثت به امانت به جای میگذارم در نسل خود تا برپایی روز رستاخیز
❇️ وَقَدْ بَلَّغْتُ ما أُمِرتُ بِتَبْلیغِهِهان حُجَّةً عَلی کُلِّ حاضِرٍ وَ غائبٍ وَ عَلی کُلِّ أَحَدٍ مِمَّنْ شَهِدَ أَوْلَمْ یَشْهَدْ، وُلِدَ أَوْ لَمْ یُولَدْ
⭕️ و حال، مأموریت تبلیغی خود را انجام میدهم تا برهان بر هر شاهد و غایب و بر آنان که زاده شده یا نشدهاند و بر تمامی مردمان باشد
❇️ فَلْیُبَلِّغِالْحاضِرُالْغائِبَ وَالْوالِدُ الْوَلَدَ إِلی یَوْمِ الْقِیامَةِ
⭕️ پس بایسته است این سخن را حاضران به غایبان، و پدران به فرزندان تا برپایی رستاخیز برسانند
❇️ وَ سَیَجْعَلُونَ الْإِمامَةَ بَعْدی مُلْکاً وَ اغْتِصاباً
⭕️ بزودی پس از من امامت را با پادشاهی جابه جا نموده، آن را غصب میکنند
❇️ أَلا لَعَنَالله الْغاصِبینَ الْمُغْتَصبینَ
⭕️ هان! نفرین خدا بر غاصبان و چپاولگران
❇️ وَ عِنْدَها سَیَفْرُغُ لَکُمْ أَیُّهَا الثَّقَلانِ مَنْ یَفْرَغُ وَیُرْسِلُ عَلَیْکُما شُواظٌ مِنْ نارٍ وَنُحاسٌ فَلاتَنْتَصِرانِ
⭕️ و در آن هنگام خداوند شعلههای آتش و مس گداختهء عذاب را بر سر شما جن و انس خواهد ریخت. آنجاست که دیگر یاری نخواهید شد
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۷۲ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۷۳ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۳۳
6⃣ #کارشکنیهای_منافقین_۴
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّ الله عَزَّوَجَلَّ لَمْ یَکُنْ لِیَذَرَکُمْ عَلی ما أَنْتُمْ عَلَیْهِ حَتّی یَمیزَ الْخَبیثَ مِنَالطَّیِّبِ وَ ما کانَالله لِیُطْلِعَکُمْ عَلَیالْغَیْبِ
⭕️ هان مردمان! هر آینه خداوند عزوجل شما را به حالتان رها نخواهد کرد؛ تا مگر آنکه ناپاک را از پاک جدا کند. و خداوند نمیخواهد شما را بر غیب آگاه گرداند.
اشاره به ✳️ #آیه۱۷۹_سوره_آلعمران
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّهُ ما مِنْ قَرْیَةٍ إِلاّ وَالله مُهْلِکُها بِتَکْذیبِها قَبْلَ یَوْمِ الْقِیامَةِ وَ مُمَلِّکُهَاالْإِمامَالْمَهْدِی وَالله مُصَدِّقٌ وَعْدَهُ
⭕️ هان مردمان! هیچ سرزمینی نیست مگر این که خداوند به خاطر تکذیب اهل آن، آنان را پیش از روز رستاخیز نابود خواهد فرمود و به امام مهدی خواهد سپرد. و خداوند وعدهء خود را انجام خواهد داد
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، قَدْ ضَلَّ قَبْلَکُمْ أَکْثَرُ الْأَوَّلینَ، وَالله لَقَدْ أَهْلَکَ الْأَوَّلینَ، وَهُوَ مُهْلِکُ الْآخِرینَ
⭕️ هان مردمان! پیش از شما، شمار فزونی از گذشتگان گمراه شدند و خداوند آنان را نابود کرد. و هم او نابودکنندهء آیندگان است
❇️ قالَالله تَعالی:
《أَلَمْ نُهْلِکِ الْأَوَّلینَ* ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرینَ* کذالِکَ نَفْعَلُ بِالُْمجْرِمینَ* وَیْلٌ یَوْمَئِذٍ لِلْمُکَذِّبینَ》
((✳️ #آیات۱۶تا۱۹_سوره_مرسلات))
⭕️ خداوند فرمود:
《آیا پیشینیان را تباه نکردیم؟* و بدنبال آنان آیندگان را گرفتار نساختیم؟* با مجرمان این چنین کنیم* وای بر ناباوران》
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّ الله قَدْ أَمَرَنی وَ نَهانی، وَقَدْ أَمَرْتُ عَلِیّاً وَ نَهَیْتُهُ فَعِلْمُالْأَمْرِ وَالنَّهُی لَدَیْهِ
⭕️ هان مردمان! همانا خداوند امر و نهی خود را به من فرموده، و من نیز به دستور او دانش آن را نزد علی نهادم
❇️ فَاسْمَعُوا لاَِمْرِهِ تَسْلَمُوا وَأَطیعُوهُ تَهْتَدُوا وَانْتَهُوا لِنَهْیِهِ تَرشُدُوا، وَلا تَتَفَرَّقْ بِکُمُ السُّبُلُ عَنْ سَبیلِهِ
⭕️ پس فرمان او را بشنوید و گردن نهید و پیرویش نمایید و از آنچه بازتان دارد خودداری کنید تا راه یابید. راههای گونگون شما را از راه او بازندارد
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۷۳ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۷۴ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۳۴
7⃣ #پیروان_و_دشمنان_اهلبیت_۱
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، أَنَا صِراطُالله الْمُسْتَقیمُ الَّذی أَمَرَکُمْ بِاتِّباعِهِ
⭕️ هان مردمان! صراط مستقیم خداوند منم که شما را به پیروی آن امر فرموده
❇️ ثُمَّ عَلِی مِنْ بَعْدی ثُمَّ وُلْدی مِنْ صُلْبِهِ أَئِمَّةُالْهُدی، یَهْدونَ إِلَی الْحَقِّ وَ بِهِ یَعْدِلونَ
⭕️ و پس از من علی است و آنگاه فرزندانم از نسل او، پیشوایان راه راستند که به درستی و راستی راهنمایند و به آن حکم و دعوت کنند
❇️ ثُمَّ قَرَأَ:
《بِسْمِ الله الرَّحْمانِ الرَّحیمِ الْحَمْدُلِلَّهِ رَبِ الْعالَمین .... إِلی آخِرِها
⭕️ سپس قرائت فرمود:
《بسم الله الرّحمن الرّحیم الحمدللّه ربّ العالمین ....》تا آخر سوره
❇️ وَقالَ: فِی نَزَلَتْ وَفیهِمْ (وَالله) نَزَلَتْ، وَلَهُمْ عَمَّتْ وَإِیَّاهُمْ خَصَّتْ
⭕️ هان! بخدا سوگند این سوره دربارهء من نازل شده و شامل امامان میباشد و به آنان اختصاص دارد
❇️ أُولئکَ أَوْلِیاءُالله الَّذینَ لاخَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَلاهُمْ یَحْزَنونَ. أَلا إِنَّ حِزْبَ الله هُمُ الْغالِبُونَ
⭕️ آنان اولیاء خدایند که ترس و اندوهی برایشان نیست. آگاه باشید، البته حزب خدا چیره و غالب خواهد بود
❇️ أَلا إِنَّ أَعْدائَهُمْ هُمُالسُّفَهاءُالْغاوُونَ إِخْوانُ الشَّیاطینِ یوحی بَعْضُهُمْ إِلی بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُروراً
⭕️ هشدار که ستیزندگان با امامان، گمراه و همکاران شیاطینند. برای گمراهی مردمان، سخنان بیهوده و پوچ را به یکدیگر میرسانند
❇️ أَلا إِنَّ أَوْلِیائَهُمُالَّذینَ ذَکَرَهُمُالله فی کِتابِهِ:
⭕️ بدانید که خداوند از دوستان امامان در کتاب خود چنین یاد کرده:
《لاتَجِدُ قَوْماً یُؤمِنُونَ بِالله وَالْیَوْمِ الْآخِرِ یُوادُّونَ مَنْ حادَّالله وَ رَسُولَهُ وَلَوْکانُوا آبائَهُمْ أَوْأَبْنائَهُمْ أَوْإِخْوانَهُمْ أَوْعَشیرَتَهُمْ، أُولئِکَ کَتَبَ فی قُلوبِهِمُ الْإیمانَ ....》
((✳️ #آیه۲۲_سوره_مجادله))
⭕️《 نمییابی ایمانیان به خدا و روز بازپسین، که ستیزهگران خدا و رسول را دوست ندارند، گرچه آنان پدران، برادران و خویشانشان باشند. آنان که چنینند، خداوند ایمان را در دل هایشان نوشته است ....》
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۷۴ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی