۲۷۵ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۳۵
7⃣ #پیروان_و_دشمنان_اهلبیت_۲
❇️ أَلا إِنَّ أَوْلِیائَهُمُ الْمُؤْمِنونَ الَّذینَ وَصَفَهُمُ الله عَزَّوَجَلَّ فَقالَ:
⭕️ هان! دوستداران امامان مومنانی هستند که قرآن چنین توصیفشان فرموده:
❇️《الَّذینَ آمَنُوا وَلَمْ یَلْبِسُوا إیمانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولئِکَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَ هُمْ مُهْتَدونَ》
((✳️ #آیه۸۲_سوره_انعام))
⭕️《آنان که ایمان آورده و باور خود را به شرک نیالودهاند، در امان و در راه راست هستند》
❇️ أَلا إِنَّ أَوْلِیائَهُمُ الَّذینَ آمَنُوا وَلَمْ یَرْتابوا
⭕️ هشدار! یارانِ پیشوایان، کسانی هستند که به باور رسیده و از تردید و انکار دور خواهند بود
❇️أَلا إِنَّ أَوْلِیائَهُمُ الَّذینَ یدْخُلونَ الْجَنَّةَ بِسَلامٍ آمِنینَ، تَتَلَقّاهُمُ الْمَلائِکَةُ بِالتَّسْلیمِ یَقُولونَ:
⭕️ هشدار! اولیای امامان آنانند که با آرامش و سلام به بهشت درخواهند شد و فرشتگان با سلام آنان را پذیرفته، و خواهند گفت:
❇️《.... سَلامٌ عَلَیْکُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلوها خالِدینَ》
((✳️ #آیه۷۳_سوره_زمر))
⭕️《.... درود بر شما که پاک شدهاید. اینک داخل شوید که در بهشت، جاودانه خواهید بود》
❇️ أَلا إِنَّ أَوْلِیائَهُمْ، لَهُمُ الْجَنَّةُ یُرْزَقونَ فیها بِغَیْرِ حِسابٍ
⭕️ هان! بهشت پاداش اولیهء آنان است و در آن بیحساب روزی داده خواهند شد
❇️ أَلا إِنَّ أَعْدائَهُمُ الَّذینَ یَصْلَونَ سَعیراً أَلا إِنَّ أَعْدائَهُمُ الَّذینَ یَسْمَعونَ لِجَهَنَّمَ شَهیقاً وَ هِی تَفورُ وَ یَرَوْنَ لَها زَفیراً
⭕️ هان! دشمنانِ آنان، آن کسانی هستند که در آتش جهنم درآیند. و همانا افروزش جهنم را میشنوند در حالیکه شعلههای آتش زبانه میکشد و زفیر و صدای بازدم جهنم را نیز درمیابند
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۷۵ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۷۶ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۳۶
7⃣ #پیروان_و_دشمنان_اهلبیت_۳
❇️ أَلا إِنَّ أَعْدائَهُمُ الَّذینَ قالَ الله فیهِمْ:
⭕️ هان! خداوند دربارهء ستیزگران با آنان فرموده:
❇️《کُلَّما دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَها》
((✳️ آیه۳۸_سوره_اعراف))
⭕️ 《هرگاه امتی داخل جهنم شود همتای خود را نفرین کند》
❇️ أَلا إِنَّ أَعدائَهُمُ الَّذینَ قالَالله عَزَّوَجَلَّ:
⭕️ هشدار! که دشمنان امامان همانانند که خداوند دربارهء آنان فرموده:
❇️ 《.... کُلَّما أُلْقِی فیها فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُها أَلَمْ یَأتِکُمْ نَذیرٌ؟* قالوا بَلی قَدْ جاءَنا نَذیرٌ فَکَذَّبْنا وَ قُلنا مانَزَّلَ الله مِنْ شَیءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلاّ فی ضَلالٍ کَبیرٍ》
إِلی قَوله:《.... فَسُحْقاً لاَِصْحابِ السَّعیر》
((✳️ #آیات۸تا۱۱_سوره_ملک))
⭕️ 《هر گروهی از آنان که داخل جهنم شود نگاهبانان میپرسند: مگر برایتان ترسانندهای نیامد؟* میگویند: چرا، ترساننده آمد، لیکن تکذیب کردیم و گفتیم خداوند وحی نفرستاده و شما نیستید مگر در گمراهی بزرگ》
تا آن جا که فرماید: 《.... نابود باد دوزخیان》
❇️أَلا إِنَّ أَوْلِیائَهُمُ الَّذینَ یَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَیْبِ، لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ کَبیرٌ
⭕️ هان! یاران امامان در نهان، از پروردگار خویش ترسانند، آمرزش و پاداش بزرگ برای آنان خواهد بود
❇️ مَعاشِرَالنَاسِ، شَتّانَ مابَیْنَ السَّعیرِ وَالْأَجْرِ الْکَبیرِ
⭕️ هان مردمان! چه بسیار راه است میان آتش و پاداش بزرگ
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۷۶ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۷۷ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۳۷
7⃣ #پیروان_و_دشمنان_اهلبیت_۴
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، عَدُوُّنا مَنْ ذَمَّهُالله وَلَعَنَهُ، وَ وَلِیُّنا مَنْ مَدَحَهُالله وَ أَحَبَّهُ
⭕️ هان مردمان! خداوند ستیزه جویان ما را ناستوده و نفرین فرموده، و دوستان ما را ستوده و دوست دارد
❇️ مَعاشِرَ النّاسِ، أَلا وَ إِنّی النَّذیرُ و عَلِی الْبَشیرُ.
⭕️ هان مردمان! بدانید که همانا من انذارگرم و علی مژده دهنده
❇️ أَلا وَ إِنِّی مُنْذِرٌ وَ عَلِی هادٍ
⭕️ هان! که من بیم دهندهام و علی راهنما
❇️ مَعاشِرَ النّاس أَلا وَ إِنّی نَبی وَ عَلِی وَصِیّی
⭕️ هان مردمان! بدانید که من پیامبرم و علی وصی من است
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، أَلا وَ إِنِّی رَسولٌ وَ عَلِی الْإِمامُ وَالْوَصِی مِنْ بَعْدی
⭕️ هان مردمان! بدانید که همانا من فرستاده و علی امام و وصی پس از من است
❇️ وَالْأَئِمَّةُ مِنْ بَعْدِهِ وُلْدُهُ. أَلاوَإِنّی والِدُهُمْ وَهُمْ یَخْرُجونَ مِنْ صُلْبِهِ
⭕️ و امامان پس از او فرزندان اویند.
آگاه باشید! من والد آنانم ولی ایشان از نسل علی خواهند بود
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۷۷ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۷۸ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۳۸
8⃣ #حضرت_مهدی_عج_۱
❇️ أَلا إِنَّ خاتَمَ الْأَئِمَةِ مِنَّا الْقائِمَ الْمَهْدِی
⭕️ آگاه باشید! همانا آخرین امام، قائم مهدی از ماست
❇️ أَلا إِنَّهُ الظّاهِرُ عَلَی الدِّینِ
⭕️ هان! او بر تمامی ادیان چیره خواهد بود
❇️ أَلا إِنَّهُ الْمُنْتَقِمُ مِنَ الظّالِمینَ
⭕️ هشدار! که اوست انتقام گیرنده از ستمکاران
❇️ أَلا إِنَّهُ فاتِحُ الْحُصُونِ وَهادِمُها
⭕️ هشدار! که اوست فاتح دژها و منهدم کنندهء آنها
❇️ أَلا إِنَّهُ غالِبُ کُلِّ قَبیلَةٍ مِنْ أَهْلِ الشِّرْکِ وَهادیها
⭕️ هشدار! که اوست چیره بر تمامی قبایل مشرکان، و راهنمای آنان
❇️ أَلاإِنَّهُ الْمُدْرِکُ بِکُلِّ ثارٍ لاَِوْلِیاءِالله
⭕️ هشدار! که او خونخواه تمام اولیای خداست
❇️ أَلا إِنَّهُ النّاصِرُ لِدینِ الله
⭕️ آگاه باشید! اوست یاور دین خدا
❇️ أَلا إِنَّهُ الْغَرّافُ مِنْ بَحْرٍ عَمیقٍ
⭕️ هشدار! که از دریایی ژرف پیمانههایی افزون گیرد
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۷۸ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۷۹ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۳۹
8⃣ #حضرت_مهدی_عج_۲
❇️ أَلا إِنَّهُ یَسِمُ کُلَّ ذی فَضْلٍ بِفَضْلِهِ وَ کُلَّ ذی جَهْلٍ بِجَهْلِهِ
⭕️ هشدار! که او به هر ارزشمندی به اندازهء ارزش او، و به هر نادان و بیارزشی به اندازهء نادانیش نیکی کند
❇️ أَلا إِنَّهُ خِیَرَةُالله وَ مُخْتارُهُ
⭕️ هشدار! که او نیکو و برگزیدهء خداوند است
❇️ أَلا إِنَّهُ وارِثُ کُلِّ عِلْمٍ وَالُْمحیطُ بِکُلِّ فَهْمٍ
⭕️ هشدار! که او وارث همهء دانشهاست و بر همهء ادراکها احاطه دارد
❇️ أَلا إِنَّهُ الُْمخْبِرُ عَنْ رَبِّهِ عَزَّوَجَلَّ وَ الْمُشَیِّدُ لاَِمْرِ آیاتِهِ
⭕️ هان! بدانید که او از سوی پروردگارش سخن میگوید و آیات و نشانههای او را برپا کند
❇️ أَلا إِنَّهُ الرَّشیدُ السَّدیدُ
⭕️ بدانید همانا اوست بالیده و استوار
❇️ أَلا إِنَّهُ الْمُفَوَّضُ إِلَیْهِ
⭕️ بیدار باشید! هموست که [اختیار امور جهانیان و آیین آنان] به او واگذار شده است
❇️ أَلا إِنَّهُ قَدْ بَشَّرَ بِهِ مَنْ سَلَفَ مِنَ الْقُرونِ بَیْنَ یَدَیْهِ
⭕️ آگاه باشید! که تمامی گذشتگان ظهور او را پیشگویی کردهاند
❇️ أَلا إِنَّهُ الْباقی حُجَّةً وَلاحُجَّةَ بَعْدَهُ وَلا حَقَّ إِلاّ مَعَهُ وَلانُورَ إِلاّعِنْدَهُ
⭕️ آگاه باشید! که اوست حجّت پایدار و پس از او حجّتی نخواهد بود. درستی و راستی و نور و روشنایی تنها نزد اوست
❇️ أَلا إِنَّهُ لاغالِبَ لَهُ وَلامَنْصورَ عَلَیْهِ
⭕️ هان! کسی بر او پیروز نخواهد شد و ستیزندهء او یاری نخواهد گشت
❇️ أَلا وَ إِنَّهُ وَلِیالله فی أَرْضِهِ، وَحَکَمُهُ فی خَلْقِهِ، وَأَمینُهُ فی سِرِّهِ وَ علانِیَتِهِ
⭕️ آگاه باشید که او ولی خدا در زمین، داور او در میان مردم و امانتدار امور آشکار و نهان است
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۷۹ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۸۰ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۴۰
9⃣ #مطرح_کردن_بیعت
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، إِنّی قَدْبَیَّنْتُ لَکُمْ وَأَفْهَمْتُکُمْ، وَ هذا عَلِی یُفْهِمُکُمْ بَعْدی
⭕️ هان مردمان! من پیام خدا را برایتان آشکار و تفهیم نمودم. و این علی است که پس از من شما را آگاه میکند
❇️ أَلاوَإِنِّی عِنْدَ انْقِضاءِ خُطْبَتی أَدْعُوکُمْ إِلی مُصافَقَتی عَلی بَیْعَتِهِ وَ الإِقْرارِبِهِ، ثُمَّ مُصافَقَتِهِ بَعْدی
⭕️ اینک شما را میخوانم که پس از پایان خطبه با من و سپس با علی دست دهید تا با او بیعت کرده به امامت او اقرار نمایید
❇️ أَلا وَإِنَّی قَدْ بایَعْتُ الله وَ عَلِی قَدْ بایَعَنی. وَأَنَا آخِذُکُمْ بِالْبَیْعَةِ لَهُ عَنِ الله عَزَّوَجَلَّ
⭕️ آگاه باشید من با خداوند؛ و علی با من پیمان بسته و من اکنون از سوی خدای عزّوجل برای امامت او پیمان میگیرم
❇️ 《إِنَّ الَّذینَ یُبایِعُونَکَ إِنَّما یُبایِعُونَ الله، یَدُالله فَوْقَ أَیْدیهِمْ. فَمَنْ نَکَثَ فَإِنَّما یَنْکُثُ عَلی نَفْسِهِ، وَ مَنْ أَوْفی بِما عاهَدَ عَلَیْهُ الله فَسَیُؤْتیهِ أَجْراً عَظیماً》
((✳️ #آیه۱۰_سوره_فتح))
⭕️ 《آنان که با تو بیعت کنند هر آینه با خدا بیعت کردهاند. دست خدا بالای دستان آنان است. و هر کس بیعت شکند، بر زیان خود شکسته، و آن کس که بر پیمان خداوند استوار و باوفا باشد، خداوند به او پاداش بزرگی خواهد داد》
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۸۰ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۸۱ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۴۱
🔟 #حلالها_واجبات_محرمات_۱
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ مِنْ شَعائرِالله
《فَمَنْ حَجَّ الْبَیْتَ أَوِاعْتَمَرَ فَلاجُناحَ عَلَیْهِ أَنْ یَطَّوَّفَ بِهِما》
((✳️ #آیه۱۵۸_سوره_بقره))
⭕️ هان مردمان! همانا حج و عمره از شعائر و آداب و رسوم خداییست
《پس زائران خانهء خدا و عمره کنندگان (بر صفا و مروه) بسیار طواف کنند
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، حُجُّواالْبَیْتَ، فَماوَرَدَهُ أَهْلُ بَیْتٍ إِلاَّ اسْتَغْنَوْا وَ أُبْشِروا، وَلاتَخَلَّفوا عَنْهُ إِلاّبَتَرُوا وَ افْتَقَرُوا
⭕️ هان مردمان! در خانهء خدا حج گزارید؛ که هیچ خاندانی داخل آن نشد مگر بینیاز شد و مژده گرفت، و کسی از آن روی برنگردانید مگر بیبهره و نیازمند گردید
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، ماوَقَفَ بِالْمَوْقِفِ مُؤْمِنٌ إِلاَّغَفَرَالله لَهُ ماسَلَفَ مِنْ ذَنْبِهِ إِلی وَقْتِهِ ذالِکَ، فَإِذا انْقَضَتْ حَجَّتُهُ اسْتَأْنَفَ عَمَلَهُ
⭕️ هان مردمان! مؤمنی در موقف (عرفات، مشعر، منا) نمانَد مگر اینکه خدا گناهان گذشتهء او را بیامرزد و بایسته است که پس از پایان اعمال حج [با پروندهء پاک] کار خود را از سرگیرد
❇️ مَعاشِرَالنَّاسِ، الْحُجّاجُ مُعانُونَ وَ نَفَقاتُهُمْ مُخَلَّفَةٌ عَلَیْهِمْ وَالله لایُضیعُ أَجْرَالُْمحْسِنینَ
⭕️ هان مردمان! حاجیان یاری شدهاند و هزینههای سفرشان جبران میشود. و البته خداوند پاداش نیکوکاران را تباه نخواهد کرد
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، حُجُّوا الْبَیْتَ بِکَمالِ الدّینِ وَالتَّفَقُّهِ، وَلاتَنْصَرِفُوا عَنِ الْمشَاهِدِ إِلاّ بِتَوْبَةٍ وَ إِقْلاعٍ
⭕️ هان مردمان! خانهء خدا را با دین کامل و دانش ژرف آن دیدار کنید و از زیارتگاهها جز با توبه و بازایستادن از گناهان برنگردید
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، أَقیمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّکاةَ کَما أَمَرَکُمُ الله عَزَّوَجَلَّ
⭕️ هان مردمان! نماز را بپا دارید و زکات بپردازید همانسان که خداوند عزّوجل امر فرموده
❇️ فَإِنْ طالَ عَلَیْکُمُ الْأَمَدُ فَقَصَّرْتُمْ أَوْنَسِیتُمْ فَعَلِی وَلِیُّکُمْ وَمُبَیِّنٌ لَکُمْ، الَّذی نَصَبَهُ الله عَزَّوَجَلَّ لَکُمْ بَعْدی أَمینَ خَلْقِهِ
⭕️ پس اگر زمان بر شما دراز شد و کوتاهی کردید یا از یاد بردید، علی صاحب اختیار و تبیین کننده بر شماست. خداوند عزّوجل او را پس از من امانتدار خویش در میان آفریدگانش نهاده
❇️ إِنَّهُ مِنِّی وَ أَنَا مِنْهُ، وَ هُوَ وَ مَنْ تَخْلُفُ مِنْ ذُرِّیَّتی یُخْبِرونَکُمْ بِماتَسْأَلوُنَ عَنْهُ وَیُبَیِّنُونَ لَکُمْ ما لاتَعْلَمُونَ
⭕️ همانا او از من و من از اویم. و او و فرزندان من از جانشینان او، پرسشهای شما را پاسخ دهند و آنچه را نمیدانید به شما میآموزند
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۸۱ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۸۲ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۴۲
🔟 #حلالها_واجبات_محرمات_۲
❇️ أَلا إِنَّ الْحَلالَ وَالْحَرامَ أَکْثَرُمِنْ أَنْ أُحصِیَهُما وَأُعَرِّفَهُما فَآمُرَ بِالْحَلالِ وَ اَنهَی عَنِ الْحَرامِ فی مَقامٍ واحِد
⭕️ هان! روا و ناروا بیش از آن است که من شمارش کنم و بشناسانم و در این جا یکباره به روا فرمان دهم و از ناروا بازدارم
❇️ فَأُمِرْتُ أَنْ آخُذَ الْبَیْعَةَ مِنْکُمْ وَالصَّفْقَةَ لَکُمْ بِقَبُولِ ماجِئْتُ بِهِ عَنِ الله عَزَّوَجَلَّ فی عَلِی أمیرِالْمُؤْمِنینَ وَالأَوْصِیاءِ مِنْ بَعْدِهِ الَّذینَ هُمْ مِنِّی وَمِنْهُ
⭕️ از این روی مأمورم از شما بیعت بگیرم که دست در دست من نهید در مورد پذیرش آنچه از سوی خداوند آوردهام دربارهء علی امیرالمؤمنین و اوصیای پس از او که آنان از من و اویند
❇️ إمامَةٌ فیهِمْ قائِمَةٌ، خاتِمُها الْمَهْدی إِلی یَوْمٍ یَلْقَی الله الَّذی یُقَدِّرُ وَ یَقْضی
⭕️ و این امامت به وراثت پایدار است و فرجام امامان، مهدی است و استواری امامت تا روزی است که او با خداوند قدر و قضا دیدار کند
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، وَ کُلُّ حَلالٍ دَلَلْتُکُمْ عَلَیْهِ وَکُلُّ حَرامٍ نَهَیْتُکُمْ عَنْهُ فَإِنِّی لَمْ أَرْجِعْ عَنْ ذالِکَ وَ لَمْ أُبَدِّلْ.
⭕️ هان مردمان! شما را به هرگونه روا و ناروا راهنمایی کردم و از آن هرگز برنمیگردم
❇️ أَلا فَاذْکُرُوا ذالِکَ وَاحْفَظُوهُ وَ تَواصَوْابِهِ، وَلا تُبَدِّلُوهُ وَلاتُغَیِّرُوهُ
⭕️ بدانید و آگاه باشید! آنها را یاد کنید و نگه دارید و یکدیگر را به آن توصیه نمایید، و در آن [احکام خدا] دگرگونی راه ندهید
❇️ أَلا وَ إِنِّی اُجَدِّدُالْقَوْلَ: أَلا فَأَقیمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّکاةَ وَأْمُرُوا بِالْمَعْروفِ وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْکَرِ
⭕️ هشدار که دوباره می گویم: بیدار باشید! نماز را به پا دارید. و زکات بپردازید. و امر به معروف کنید و از منکر بازدارید
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۸۲ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۸۳ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۴۳
🔟 #حلالها_واجبات_محرمات_۳
❇️ أَلا وَ إِنَّ رَأْسَ الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ أَنْ تَنْتَهُوا إِلی قَوْلی وَ تُبَلِّغُوهُ مَنْ لَمْ یَحْضُرْ وَ تَأْمُروُهُ بِقَبُولِهِ عَنِّی وَ تَنْهَوْهُ عَنْ مُخالَفَتِهِ
⭕️ و بدانید که ریشهء امر به معروف این است که به گفتهء من برسید و سخن مرا به دیگران برسانید و غایبان را به پذیرش فرمان من توصیه کنید و آنان را از ناسازگاری سخنان من بازدارید
❇️ فَإِنَّهُ أَمْرٌ مِنَ الله عَزَّوَجَلَّ وَمِنِّی. وَلا أَمْرَ بِمَعْروفٍ وَلا نَهْی عَنْ مُنْکَرٍ إِلاَّمَعَ إِمامٍ مَعْصومٍ
⭕️ همانا سخن من فرمان خدا و من است. و هیچ امر به معروف و نهی از منکری جز با امام معصوم تحقق و کمال نمییابد
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، الْقُرْآنُ یُعَرِّفُکُمْ أَنَّ الْأَئِمَّةَ مِنْ بَعْدِهِ وُلْدُهُ، وَعَرَّفْتُکُمْ إِنَّهُمْ مِنِّی وَمِنْهُ
⭕️ هان مردمان! قرآن بر شما روشن میکند که امامان پس از او فرزندان اویند و من به شما شناساندم که آنان از من و از اویند
❇️ حَیْثُ یَقُولُ الله فی کِتابِهِ:
⭕️ چرا که خداوند در کتاب خود میگوید:
❇️《وَ جَعَلَها کَلِمَةً باقِیَةً فی عَقِبِهِ》
((✳️ #آیه۲۸_سوره_زخرف))
⭕️ «امامت را فرمانی پایدار در نسل او قرار داد...»
❇️ وَقُلْتُ:
لَنْ تَضِلُّوا ما إِنْ تَمَسَّکْتُمْ بِهِما
⭕️ و من نیز گفته ام:
مادام که به قرآن و امامان تمسک کنید، هرگز گمراه نخواهید شد
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، التَّقْوی، التَّقْوی، وَاحْذَرُوا السّاعَةَ کَما قالَ الله عَزَّوَجَلَّ:
⭕️ هان مردمان! تقوا را، تقوا را رعایت کرده از سختی رستاخیز بهراسید همانگونه که خداوند عزّوجل فرمود:
❇️ 《إِنَّ زَلْزَلَةَ السّاعَةِ شَیءٌ عَظیمٌ》
((✳️ #آیه۱_سوره_حج))
⭕️ 《البته زمین لرزهء روز رستاخیز حادثهای بزرگ است》
❇️ اُذْکُرُوا الْمَماتَ وَالْمَعادَ وَالْحِسابَ وَالْمَوازینَ وَالُْمحاسَبَةَ بَیْنَ یَدَی رَبِّ الْعالَمینَ وَالثَّوابَ وَالْعِقابَ
⭕️ مرگ، قیامت، و حساب و میزان و محاسبهء در برابر پروردگار جهانیان و پاداش کیفر را یاد کنید
❇️ فَمَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ أُثیبَ عَلَیْها وَ مَنْ جاءَ بِالسَّیِّئَةِ فَلَیْسَ لَهُ فِی الجِنانِ نَصیبٌ
⭕️ آنکه نیکی آورد، پاداش گیرد. و آنکه بدی کرد، بهرهای از بهشت نخواهد برد
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۸۳ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۸۴ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۴۴
1⃣1⃣ #بیعت_گرفتن_رسمی_۱
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّکُمْ أَکْثَرُ مِنْ أَنْ تُصافِقُونی بِکَفٍّ واحِدٍ فی وَقْتٍ واحِدٍ
⭕️ هان مردمان! شما بیش از آنید که در یک زمان با یک دست من بیعت نمایید
❇️ وَقَدْ أَمَرَنِی الله عَزَّوَجَلَّ أَنْ آخُذَ مِنْ أَلْسِنَتِکُمُ الْإِقْرارَ بِما عَقَّدْتُ لِعَلِی أَمیرِالْمُؤْمنینَ
⭕️ از این روی خداوند عزّوجل به من دستور داده که از زبان شما اقرار بگیرم و پیمان ولایت علی امیرالمؤمنین را محکم کنم
❇️ وَلِمَنْ جاءَ بَعْدَهُ مِنَ الْأَئِمَّةِ مِنّی وَ مِنْهُ، عَلی ما أَعْلَمْتُکُمْ أَنَّ ذُرِّیَّتی مِنْ صُلْبِهِ
⭕️ و نیز بر امامان پس از او که از نسل من و اویند؛ همانگونه که اعلام کردم که ذریهء من از نسل اوست
❇️ فَقُولُوا بِأَجْمَعِکُمْ:
⭕️ پس همگان بگویید:
✅❇️ إِنّا سامِعُونَ مُطیعُونَ راضُونَ مُنْقادُونَ لِما بَلَّغْتَ عَنْ رَبِّنا وَرَبِّکَ فی أَمْرِ إِمامِنا عَلِی أَمیرِالْمُؤْمِنینَ وَ مَنْ وُلِدَ مِنْ صُلْبِهِ مِنَ الْأَئِمَّةِ
✅⭕️ البتّه که سخنان تو را شنیده، پیروی میکنیم و از آنها خشنودیم و بر آن گردنگذار و بر آنچه از سوی پروردگارمان در امامت اماممان علی امیرالمؤمنین و امامان دیگر از صلب او به ما ابلاغ کردی
✅❇️ نُبایِعُکَ عَلی ذالِکَ بِقُلوُبِنا وَأَنْفُسِنا وَأَلْسِنَتِنا وَأَیْدینا
✅⭕️ با تو پیمان میبندیم با دل و جان و زبان و دستهایمان
✅❇️ علی ذالِکَ نَحْیی وَ عَلَیْهِ نَموتُ وَ عَلَیْهِ نُبْعَثُ
✅⭕️ با این پیمان زنده ایم و با آن خواهیم مرد و با آن اعتقاد برانگیخته میشویم
✅❇️ وَ لانُغَیِّرُ وَ لانُبَدِّلُ، وَ لانَشُکُّ وَ لانَجْحَدُ وَ لانَرْتابُ، وَ لانَرْجِعُ عَنِ الْعَهْدِ وَ لانَنْقُضُالْمیثاقَ
✅⭕️ و هرگز آن را دگرگون نکرده شک و انکار نخواهیم داشت، و از عهد و پیمان خود برنمیگردیم
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۸۴ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۸۵ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۴۵
1⃣1⃣ #بیعت_گرفتن_رسمی_۲
✅❇️ وَعَظْتَنا بِوَعْظِ الله فی عَلِی أَمیرِالْمؤْمِنینَ وَالْأَئِمَّةِ الَّذینَ ذَکَرْتَ مِنْ ذُرِّیتِکَ مِنْ وُلْدِهِ بَعْدَهُ، الْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ وَ مَنْ نَصَبَهُ الله بَعْدَهُما
✅⭕️ [ای رسول خدا] ما را به فرمان خدا پند دادی دربارهء علی امیرالمؤمنین و امامان از نسل خود و او، که حسن و حسین و آنان که خداوند پس از آنان برپا کرده است
✅❇️ فَالْعَهْدُ وَالْمیثاقُ لَهُمْ مَأْخُوذٌ مِنَّا، مِنْ قُلُوبِنا وَأَنْفُسِنا وَأَلْسِنَتِنا وَضَمائِرِنا وَأَیْدینا
✅⭕️ پس عهد و پیمان از ما گرفته شد از دل و جان و زبان و روح و دستانمان
✅❇️ مَنْ أَدْرَکَها بِیَدِهِ وَ إِلاَّ فَقَدْ أَقَرَّ بِلِسانِهِ، وَلا نَبْتَغی بِذالِکَ بَدَلاً وَلایَرَی الله مِنْ أَنْفُسِنا حِوَلاً
✅⭕️ هر کس توانست با دست، وگرنه با زبان پیمان بست. و هرگز پیمانمان را دگرگون نخواهیم کرد و خداوند از ما شکست عهد نبیند
✅❇️ نَحْنُ نُؤَدّی ذالِکَ عَنْکَ الّدانی والقاصی مِنْ اَوْلادِنا واَهالینا، وَ نُشْهِدُالله بِذالِکَ وَ کَفی بِالله شَهیداً وَأَنْتَ عَلَیْنا بِهِ شَهیدٌ
✅⭕️ و نیز فرمان تو را به نزدیک و دور از فرزندان و خویشان خود خواهیم رسانید و خداوند را بر آن گواه خواهیم گرفت. و هر آینه خداوند بر گواهی کافی است و تو نیز بر ما گواه باش
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، ماتَقُولونَ؟
⭕️ هان مردمان! چه میگویید؟
❇️ فَإِنَّ الله یَعْلَمُ کُلَّ صَوْتٍ وَ خافِیَةَ کُلِّ نَفْسٍ
⭕️ همانا خداوند هر صدایی را میشنود و آنرا که از دلها میگذرد میداند
❇️ 《فَمَنِ اهْتَدی فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ ضَلَّ فَإِنَّما یَضِلُّ عَلَیْها》
((✳️ #آیه۴۱_سوره_زمر))
⭕️ 《هر آنکس هدایت پذیرفت، به خیر خویش پذیرفته. و آنکه گمراه شد، به زیان خود رفته》
❇️ وَمَنْ بایَعَ فَإِنَّما یُبایِعُ الله
《یَدُالله فَوْقَ أَیْدیهِمْ》
⭕️ و هر کس بیعت کند، هر آینه با خداوند پیمان بسته؛ که
《دست خدا بالای دستان آنهاست》
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، فَبایِعُواالله وَ بایِعُونی وَ بایِعُوا عَلِیّاً أَمیرَالْمُؤْمِنینَ وَالْحَسَنَ وَالْحُسَیْنَ وَالْأَئِمَّةَ مِنْهُمْ فِی الدُّنْیا وَالْآخِرَةِ کَلِمَةً باقِیَةً
⭕️ هان مردمان! اینک با خداوند بیعت کنید و با من پیمان بندید و با علی امیرالمؤمنین و حسن و حسین و امامان پس از آنان از نسل آنان که در دنیا و آخرت نشانهء پایدارند
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۸۵ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
۲۸۶ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی
@ghoran_marefat_zendegi
🔴 #خطبهء_غدیریه_۴۶
1⃣1⃣ #بیعت_گرفتن_رسمی_۳
❇️ یُهْلِکُ الله مَنْ غَدَرَ وَ یَرْحَمُ مَنْ وَ فی،
⭕️ خداوند مکّاران را تباه میکند و به باوفایان مهر میورزد
❇️ 《وَ مَنْ نَکَثَ فَإِنَّما یَنْکُثُ عَلی نَفْسِهِ وَ مَنْ أَوْفی بِما عاهَدَ عَلَیْهُ الله فَسَیُؤْتیهِ أَجْراً عَظیماً》
((✳️ #آیه۱۰_سوره_فتح))
《هر که پیمان شکند جز این نیست که به زیان خود گام برداشته، و هر که بر عهدی که با خدا بسته پابرجا ماند، به زودی خدا او را پاداش بزرگی خواهد داد》
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، قُولُوا الَّذی قُلْتُ لَکُمْ وَ سَلِّمُوا عَلی عَلی بِإِمْرَةِ الْمُؤْمِنینَ، وَقُولُوا:
⭕️ هان مردمان! آن چه بر شما برگفتم بگویید؛ و به علی با لقب امیرالمؤمنین سلام کنید و بگویید
❇️ 《سَمِعْنا وَ أَطَعْنا غُفْرانَکَ رَبَّنا وَ إِلَیْکَ الْمَصیرُ》
((✳️ #آیه۲۸۵_سوره_بقره))
⭕️ 《شنیدیم و فرمان میبریم پروردگارا، آمرزشت خواهیم و بازگشت به سوی تو است
❇️ وَ قُولوا:
《.... اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذی هَدانا لِهذا وَ ما کُنّا لِنَهْتَدِی لَوْلا أَنْ هَدانَا الله ....》
((✳️ #آیه۴۳_سوره_اعراف))
⭕️ و نیز بگویید:
《.... تمام سپاس و ستایش خدایی راست که ما را به این راهنمایی فرمود وگرنه راه نمی یافتیم ....》
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، إِنَّ فَضائِلَ عَلی بْنِ أَبی طالِبٍ عِنْدَالله عَزَّوَجَلَّ (وَ قَدْ أَنْزَلَها فِی الْقُرْآن) أَکْثَرُ مِنْ أَنْ أُحْصِیَها فی مَقامٍ واحِدٍ
⭕️ هان مردمان! هر آینه برتریهای علیبن ابیطالب نزد خداوند عزّوجل (که در قرآن نازل فرموده) بیش از آن است که من یکباره برشمارم
❇️ فَمَنْ أَنْبَاَکُمْ بِها وَ عَرَفَها فَصَدِّقُوهُ
⭕️ پس هر کس از مقامات او خبر داد و آنها را شناخت، او را تصدیق و تأیید کنید
❇️ مَعاشِرَالنّاسِ، مَنْ یُطِعِ الله وَ رَسُولَهُ وَ عَلِیّاً وَ الْأَئِمَةَ الَّذینَ ذَکرْتُهُمْ فَقَدْ فازَفَوْزاً عَظیماً
⭕️ هان مردمان! آن کس که از خدا و رسولش و علی و امامانی که نام بردم پیروی کند، به رستگاری بزرگی دست یافته است
⬇️ ادامه دارد ....
@ghoran_marefat_zendegi
۲۸۶ 🌺🍃 #قرآن_معرفت_زندگی