❣ #تدبر_در_قرآن
📢 خدا وعده داده و یقینا روی وعدهاش وفادار میماند؛ مغفرت و بخشش گذشته و پاداشهای بزرگ در آینده! کافیست ایمان و عمل صالح را همراه هم داشته باشیم!
🌴 سوره مائده 🌴
🕋 وَعَدَ اللَّـهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ۙ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ «9»
⚡️ترجمه:
خداوند به كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام دادهاند، وعدهى آمرزش و پاداشى بزرگ داده است.
قران صبحگاهی
سلام علیکم
هروز یک آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
آیه44🌹ازسوره آل عمران 🌹
ذلِكَ مِنْ أَنْباءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَ ما كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلامَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَ ما كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
اينها از خبرهاى غيبى است كه ما به تو وحى مىكنيم، حال آنكه تو نزد آنان نبودى، آنگاه كه قلمهاى خود را (براى قرعه كشى) مىافكندند تا (به وسيله قرعه معلوم شود كه كداميك) كفالت مريم را بر عهده بگيرد ونزد آنها نبودى آنگاه كه (براى گرفتن سرپرستى مريم) با هم كشمكش مىكردند
آیه44🌹ازسوره آل عمران 🌹
ذلِكَ =این
مِنْ =از
أَنْباءِ =خبرهای
الْغَيْبِ=غيب است که
نُوحِيهِ=وحی می کنیم آن را
إِلَيْكَ=به سوی تو
وَ ما كُنْتَ=ونبودید
لَدَيْهِمْ=نزدشان
إِذْ=زمانی که
يُلْقُونَ=می افکندند
أَقْلامَهُمْ =قلم های قرعه اشان را
أَيُّهُمْ=که کدامشان
يَكْفُلُ=سرپرستی کند
مَرْيَمَ=مريم را
وَ ماكُنْتَ=ونبودی
لَدَيْهِمْ=نزدشان
إِذْ =آنگاه که
يَخْتَصِمُونَ=با یکدیگر ستیزه می کردند درآن
ذَلِكَ مِنْ أَنبَاء الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُون أَقْلاَمَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ (44):
اینها از خبرهاى غیبى است كه ما به تو وحى مىكنیم، حال آنكه تو نزد آنان نبودى، آنگاه كه قلمهاى خود را (براى قرعه كشى) مىافكندند تا (به وسیله قرعه معلوم شود كه كدامیك) كفالت مریم را بر عهده بگیرد ونزد آنها نبودى آنگاه كه (براى گرفتن سرپرستى مریم) با هم كشمكش مىكردند.
همانگونه كه اشاره شد، پیش از تولّد مریم مادرش نذر كرده بود كه فرزندش خادم مسجد بیتالمقدّس باشد. لذا پس از تولّد، نوزاد را در پارچهاى پیچیده به مسجد آورد و به بزرگان بنىاسرائیل گفت: این كودك نذر مسجد است. چون این مادر از خانوادهاى بزرگ و محترم بود، بر سر گرفتنِ سرپرستى نوزاد، نزاع سختى[44] در گرفت و بنا بر قرعه شد.
-----
44) از تكرار جمله «ما كنت لدیهم...» استفاده مىشود كه نزاع سخت بوده است.
- انبیا از طرف خدا بر گوشهاى از غیب آگاه مىشوند. «من انباء الغیب»[45]
- حكایتهاى قرآن، تنها از طریق وحى براى رسول خدا كشف شد و قبل از آن نه در كتابى بود و نه در سینهاى. «من انباء الغیب»
- یكى از راههاى شناخت تاریخ پیشینیان، وحى است. «ذلك من انباء الغیب»
- یكى از راههاى حلّ اختلاف، قرعه است. «یلقون اقلامهم»[46]
- یك گذشت از مادر واین همه كرامت براى فرزند.[47] «نذرت... ایّهم یكفل مریم»
- بزرگان، در قبول مسئولیّتهاى مقدّس با هم رقابت مىكنند. «ایّهم یكفل مریم»
-----
45) یكى از جلوههاى اعجاز قرآن، گزارشات غیبى و نقل نهفتههاى تاریخ است.
46) امام باقر علیه السلام فرمود: اوّلین كسى كه مورد قرعه قرار داده شد مریمعلیها السلام بوده، و این قرعهكشى در زمان یتیمى آن حضرت بوده است. (من لایحضر، ج3، ص 51 ؛ بحار، ج 14، ص 192.)
47) مادرِ مریم با آنكه سالها صاحب فرزند نمىشد، ولى به خاطر نذرى كه كرده است از فرزند دلبندش مىگذرد، ودر مقابل بزرگان بنىاسرائیل براى سرپرستى او سر ودست مىشكنند.
❣ #تدبر_در_قرآن
🔹 سنتهای خداوند نسبت به امتها ثابت است! بنی اسرائیل عهد و پیمان شکستند و ذلیل شدند! حالا برای عبرت گرفتن ما آخرالزمانیها، بار دیگر مفاد آن عهد و پیمان، یادآوری میشود:
👈 اقامه نماز و زکات در جامعه ولایتمداری و پشتیبانی مالی و جانی از قرآن و ولایت!! با این شرایط است که خداوند همراهیمان میکند در مشکلات؛
🔹 اگر این شرایط عهدنامه را رعایت کنیم و وفادار بمانیم، علاوه بر آثار دنیوی، به لطف خدا خطاهای گذشتهمان نیز پاک میشود و بهشتی میشویم به رحمتش!
🌴 سوره مائده 🌴
🕋 وَ لَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ وَ بَعَثْنا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيباً وَ قالَ اللَّهُ إِنِّي مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلاةَ وَ آتَيْتُمُ الزَّكاةَ وَ آمَنْتُمْ بِرُسُلِي وَ عَزَّرْتُمُوهُمْ وَ أَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً لَأُكَفِّرَنَّ عَنْكُمْ سَيِّئاتِكُمْ وَ لَأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ «12»
🕋 فَبِما نَقْضِهِمْ مِيثاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَ جَعَلْنا قُلُوبَهُمْ قاسِيَةً «13»
⚡️ترجمه:
و همانا خدا از بنی اسرائیل عهد گرفت و از میان آنها دوازده نفر بزرگ برانگیختیم (که پیشوای هر سبطی باشند) و خدا بنی اسرائیل را گفت که من با شمایم هر گاه نماز به پا دارید و زکات بدهید و به فرستادگان من ایمان آورید و آنها را اعزاز و یاری کنید و خدا را قرض نیکو دهید، در این صورت گناهان شما بیامرزم و شما را در بهشتی داخل گردانم
پس (بنىاسرائيل را) به خاطر شكستن پيمانشان لعنت كرديم (و از رحمت خويش دور ساختيم) و دلهايشان را سخت گردانيديم.
#طوفان_الأقصی
#قیام_مظلوم
قران صبحگاهی
سلام علیکم
هروز یک آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
آیه45🌹ازسوره آل عمران 🌹
إِذْ قالَتِ الْمَلائِكَةُ يا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهاً فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
(بياد آور) آنگاه كه فرشتگان گفتند: اى مريم! همانا خداوند تو را به كلمه و نشانهاى از سوى خويش به نام مسيح، عيسى پسر مريم، بشارت مىدهد.
او كه در دنيا و آخرت آبرومند و از مقرّبان است
آیه45🌹ازسوره آل عمران 🌹
إِذْ = یاد کن زمانی که
قالَتِ=گفتند
الْمَلائِكَةُ=فرشتگان
يا مَرْيَمُ=ای مریم
إِنَّ =همانا
اللَّهَ=الله
يُبَشِّرُكِ=مژده می دهد تورا
بِكَلِمَةٍ =به کلمه ای
مِنْهُ =ازسوی خودش
اسْمُهُ=نامش
الْمَسِيحُ=مسيح
عِيسَى=عیسی
ابْنُ=پسرِ
مَرْيَمَ=مريم است
وَجِيهاً=آبرومنداست
فِي=در
الدُّنْيا=دنیا
وَ الْآخِرَةِ =وآخرت
وَ مِنَ=واز
الْمُقَرَّبِينَ=مقربان است
إِذْ قَالَتِ الْمَلآئِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهاً فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ (45):
(بیاد آور) آنگاه كه فرشتگان گفتند: اى مریم! همانا خداوند تو را به كلمه و نشانهاى از سوى خویش به نام مسیح، عیسى پسر مریم، بشارت مىدهد. او كه در دنیا و آخرت آبرومند و از مقرّبان است.
در قرآن، از حضرت عیسى به «كلمة» یاد شده است كه در فرهنگ قرآن، به معناى «مخلوق» مىباشد. نظیر آیه 109 سوره كهف كه مىفرماید: «قل لو كان البحر مداداً لكلمات ربّى لَنَفد البحر قبل ان تنفد كلمات ربّى» اگر دریاها براى نوشتن كلمات الهى مُركّب شوند، دریاها تمام مىشوند، ولى كلمات الهى به پایان نمىرسد.
وصف «وجیهاً فى الدنیا و الآخرة» در قرآن تنها براى حضرت عیسى علیه السلام آمده و در مورد شخص دیگرى این صفت گفته نشده است.
- مقام زن بدانجا مىرسد كه خداوند از طریق فرشتگان با وى سخن مىگوید. «اذ قالت الملائكة یا مریم»
- فرزند، نعمت است. «یبشّرك»
- عیسى فرزند خدا نیست، مخلوق خداست، ولى مخلوقى بس بزرگ و ناشناخته.[48] «كلمة منه»
- خداوند براى اولیاى خود قبل از تولّدشان نامگذارى مىكند. «اسمه المسیح»
- كسى كه از مریم متولّد شده و دوران جنینى را طى كرده است، چگونه مىتواند فرزند خدا باشد؟ «عیسىبن مریم»
- وجاهت دنیوى نیز یك ارزش است وكسب آن مانعى ندارد. «وجیهاً فى الدنیا»
-----
48) كلمة» به صورت نكره آمده كه رمز عظمت و ناشناختگى است.