قران صبحگاهی
سلام علیکم
هروز صبح یک آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
آیه 175 🌹ازسوره نساء🌹
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَ اعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ وَ فَضْلٍ وَ يَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِراطاً مُسْتَقِيماً
پس كسانى كه به خدا ايمان آورده وبه او توسّل جستند، بزودى آنان را در رحمت و فضل خويش وارد مىكند و آنان را به سوى خود در راه راست هدايت مىكند
آیه 175 🌹ازسوره نساء🌹
فَأَمَّا =اما
الَّذِينَ=کسانی که
آمَنُوا =ايمان آورده اند
بِاللَّهِ= به الله
وَ اعْتَصَمُوا =وچنگ زدند
بِهِ=به او
فَسَيُدْخِلُهُمْ =پس به زودی درمیآورد آنهارا
فِي=در
رَحْمَةٍ=رحمتی
مِنْهُ=ازخودش
وَ فَضْلٍ =وبخششی
وَ يَهْدِيهِمْ=ومی نمایاندبه آنان
إِلَيْهِ=به سوی خودش
صِراطاً =راهی
مُسْتَقِيماً =راست را
تفسیر ایه 👇👇
https://eitaa.com/ghoransobghahi
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُواْ بِاللّهِ وَاعْتَصَمُواْ بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِّنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطاً مُّسْتَقِيماً (175) :
پس كسانى كه به خداوند ایمان آورده و به او توسّل جستند، به زودى آنان را در رحمت وفضل خویش وارد مىكند و آنان را به سوى خود در راه راست هدایت مىكند.
ممكن است مراد از اعتصام به خداوند در این آیه، اعتصام به اولیا و رهبران الهى باشد كه مانع تفرّق و تشتّت مىگردند. در زیارت جامعه مىخوانیم: «من اعتصم بكم فقد اعتصم بالله».
در دو آیهى قبل، ایمان و عمل صالح وسیلهى دریافت لطف الهى عنوان شد و در این آیه ایمان و اعتصام به خداوند. این نشانهى آن است كه راه اعتصام به خدا و پیوستن به او، عمل صالح است.
- پاداشهاى الهى، فضل ورحمت اوست، نه استحقاق ما.[442] «فىرحمةمنهوفضل»
- گرچه خدا هركه را بخواهد هدایت مىكند، «یهدى من یشاء»[443] ولى زمینه و وسیله هدایت را خودمان با ایمان واعتصام باید فراهم سازیم. «یهدیهم الیه»
- نیاز به هدایت الهى، حتّى پس از ایمان و اعتصام هم باقى است و یك لحظه از هدایت او بى نیاز نیستیم. «یهدیهم الیه»
- راه مستقیم، راهى است كه انسان را به خدا برساند. «یهدیهم الیه صراطاً مستقیماً»
-----
442) و همین كه این رحمت و فضل خود را در آیات دیگر اجر و پاداش كار ما دانسته، خود لطفى دیگر است وگرنه مزد چند دقیقه كار ناقص، این همه بهشت و قصر و رحمت نیست.
443) ابراهیم، 4.
الزمر ۵۳🌹تدبر در قران🌹
قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
ﺑﮕﻮ : ﺍﻱ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻦ ﻛﻪ [ ﺑﺎ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﮔﻨﺎﻩ ] ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﺯﻳﺎﺩﻩ ﺭﻭﻱ ﻛﺮﺩﻳﺪ ! ﺍﺯ ﺭﺣﻤﺖ ﺧﺪﺍ ﻧﻮﻣﻴﺪ ﻧﺸﻮﻳﺪ ، ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺧﺪﺍ ﻫﻤﻪ ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺁﻣﺮﺯﺩ ; ﺯﻳﺮﺍ ﺍﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ ;(٥٣)
قران صبحگاهی
سلام علیکم
هروز صبح یک آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
آیه 176🌹 ازسوره نساء🌹
يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلالَةِ إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَ لَهُ أُخْتٌ فَلَها نِصْفُ ما تَرَكَ وَ هُوَ يَرِثُها إِنْ لَمْ يَكُنْ لَها وَلَدٌ فَإِنْ كانَتَا اثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا الثُّلُثانِ مِمَّا تَرَكَ وَ إِنْ كانُوا إِخْوَةً رِجالًا وَ نِساءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ أَنْ تَضِلُّوا وَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
(اى پيامبر!) از تو فتوا مىخواهند، بگو: خداوند دربارهى (ارث) كلاله (/ برادر و خواهر پدرى يا پدر و مادرى) به شما چنين فتوا مىدهد كه: اگر مردى بميرد و فرزندى (يا پدر و مادرى) نداشته باشد ولى خواهرى داشته باشد، نصف آنچه به جا گذاشته از آنِ خواهر است و او نيز از خواهرش اگر فرزندى نداشته باشد همهاموال را ارث مىبرد و اگر دو خواهر باشند، دو سوّم دارايى به جامانده را ارث مىبرند (/ هر كدام يك سوّم) و اگر چند برادر و خواهر باشند مرد برابر سهم دو زن ارث مىبرد. خداوند احكام را براى شما بيان مىكند تا گمراه نشويد و خداوند به هر چيز دانا است
آیه 176🌹 ازسوره نساء🌹
يَسْتَفْتُونَكَ =فتوا می خواهند ازتو
قُلِ=بگو
اللَّهُ =الله
يُفْتِيكُمْ=فتوا می دهد به شما
فِي=در[باره ی]
الْكَلالَةِ =کلاله[ مرده ای که فقط برادر و خواهردارد]
إِنِ=اگر
امْرُؤٌ=مردی
هَلَكَ =بمیرد
لَيْسَ=که نباشد
لَهُ=برایش
وَلَدٌ =فرزندی
وَ لَهُ=وبرای او
أُخْتٌ =خواهری باشد
فَلَها=پس برای او[=خواهر]است
نِصْفُ=نصف
ما=آنچه
تَرَكَ =برجای نهاده است
وَ هُوَ=وآن [برادر]
يَرِثُها=ارث می برد ازآن [خواهر]
إِنْ=اگر
لَمْ يَكُنْ=نباشد
يَكُنْ لَها=برای او[=خواهر]
وَلَدٌ=فرزندی
فَإِنْ =پس اگر
كانَتَا =باشند
اثْنَتَيْنِ=دوخواهر
فَلَهُمَا =پس برای آن دو
الثُّلُثانِ =دوسوم است
مِمَّا=ازآنچه [برادر]
تَرَكَ=برجای نهاده است
وَ إِنْ=واگر
كانُوا=باشند [میراث برآن ]
إِخْوَةً=برادرو خواهر
رِجالًا =مردان
وَ نِساءً=وزنانی
فَلِلذَّكَرِ =پس برای مرد
مِثْلُ=برابر
حَظِّ=سهم
الْأُنْثَيَيْنِ=دوزن است
يُبَيِّنُ =بیان می کند
اللَّهُ =الله
لَكُمْ=برای شما
أَنْ=که
تَضِلُّوا=گمراه نشوید
وَ اللَّهُ =والله
بِكُلِّ=به هر
شَيْءٍ =چیزی
عَلِيمٌ =داناست
تفسير آیه 👇👇
https://eitaa.com/ghoransobghahi