هدایت شده از سید علی عباسی *
قران صبحگاهی
سلام علیکم
هروز صبح یک آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
آیه 14🌹 از سوره انعام🌹
قُلْ أَ غَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فاطِرِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ يُطْعِمُ وَ لا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَ لا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
بگو: آيا غير از خدا را سرپرست خود بگيرم در حالى كه او آفريدگار آسمانها و زمين است او همه را طعام مىدهد، ولى كسى به او طعام نمىدهد. بگو: همانا من مأمورم كه اوّلين كسى باشم كه تسليم فرمان اوست. و (به من گفته شده كه) هرگز از مشركان مباش
آیه 14🌹 از سوره انعام🌹
قُلْ=بگو
أَ غَيْرَ=آيا جز
اللَّهِ=الله را
أَتَّخِذُ=بگیرم
وَلِيًّا=به کارسازی که [الله]
فاطِرِ=پدید آورنده ی
السَّماواتِ=آسمان ها
وَ الْأَرْضِ=وزمین است
وَ هُوَ =واو
يُطْعِمُ=می خوراند
وَ لا يُطْعَمُ=وخورانده نمی شود؟
قُلْ=بگو
إِنِّي=همانا من
أُمِرْتُ=فرمان یافته ام
أَنْ أَكُونَ=به اینکه باشم
أَوَّلَ=نخستین
مَنْ=کسی که
أَسْلَمَ =گردن نهادبه[ حکم الله ]
وَ لا تَكُونَنَّ=[فرمان داده شدم ]که مباش هرگز
مِنَ=از
الْمُشْرِكِينَ =مشرکان
تفسير آیه 👇👇
https://eitaa.com/ghoransobghahi
هدایت شده از سید علی عباسی *
قُلْ أَغَيْرَ اللّهِ أَتَّخِذُ وَلِيّاً فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلاَ يُطْعَمُ قُلْ إِنِّيَ أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكَينَ (14) :
بگو: آیا غیر از خدا را سرپرست خود بگیرم در حالى كه او آفریدگار آسمانها و زمین است او همه را طعام مىدهد، ولى كسى به او طعام نمىدهد. بگو: همانا من مأمورم كه اوّلین كسى باشم كه تسلیم فرمان اوست. و (به من گفته شده كه) هرگز از مشركان مباش.
در شأن نزول آیه آمده است كه جمعى از اهل مكّه به پیامبر صلى الله علیه وآله گفتند: تو به خاطر فقر، از بتها دست كشیدهاى، ما حاضریم تو را بىنیاز كنیم تا با ما مخالفت نكنى. این آیه نازل شد و به آنان پاسخ داده شد.
- یكى از شیوههاى تبلیغ و هدایت كه پیامبر براى برانگیختن عقل مردم مورد استفاده قرار مىدهد، بیان دلیل در قالب سؤال است. «قل أغیر اللَّه»
- انسان به دلیل نیازها ومحدودیّتها بهطور فطرى به سراغ سرپرست وپناهگاه مىرود، لكن بحث اصلى بر سر آن است كه به سراغ چه كسى برویم. «قل أغیر اللَّه اتّخذ...»
- خداوند آسمان و زمین را بدون الگوى قبلى آفرید. «فاطر السموات» فاطر، یعنى آفریننده مبتكر.
- تأمین نیازها از شئون ولایت الهى است. «ولیّاً... یطعم»
- جز خداوند، همهى معبودها و مخلوقات نیازمندند. «لایطعم»
- چون خداوند هم خالق بشر و هم رازق اوست و نیازهایش را برطرف مىكند، به این دلیل انسان باید نسبت به خدا تعبّد و ولایتپذیرى داشته باشد. «فاطر... و هو یطعم... انّى اُمرتُ أن اكون اوّل مَن اسلم»
- پیامبراكرمصلى الله علیه وآله مأمور به اظهار موضع عقیدتى خود مىباشد. «قل انّىاُمرت أن...»
- رهبر باید پیشگام در آیین باشد و بالاترین درجهى اخلاص و تسلیم را داشته باشد. «اوّل مَن أسلم»
- پذیرش ولایت غیر خدا، شرك است. «أغیراللَّه اتّخذ ولیّاً... لاتكوننّ من المشركین»
سوره اسراء
قُل لَّئِنِ ٱجۡتَمَعَتِ ٱلۡإِنسُ وَٱلۡجِنُّ عَلَىٰٓ أَن يَأۡتُواْ بِمِثۡلِ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لَا يَأۡتُونَ بِمِثۡلِهِۦ وَلَوۡ كَانَ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضࣲ ظَهِيرࣰا(٨٨)
بگو: قطعاً اگر جنّ و انس گرد آيند كه مانند اين قرآن را بياورند، نمى توانند مانندش را بياورند، و اگر چه پشتيبان يكديگر باشند
قرآن نور
❣ #تدبر_در_قرآن
📢 یکصد و بیست و چهار هزار بار، داد زده خداوند، بیخ گوش سنگینمان که خوشبختی و عاقبت بخیریِ دنیا و آخرت، فقط با ایمان و عمل به قرآن حاصل میشود، ولی ما هنوز تشنه لبان، سمت سراب شیطان دوان هستیم، چرا؟!
🌴 سوره رعد 🌴
🕋 الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ طُوبى لَهُمْ وَ حُسْنُ مَآبٍ «29»
⚡️ترجمه:
کسانی که ایمان آوردند، و کارهای شایسته انجام دادند، برای آنان زندگی خوش و با سعادت و بازگشتی نیک است.
https://eitaa.com/ghoransobghahi
هدایت شده از سید علی عباسی *
قران صبحگاهی
سلام علیکم
هروز صبح یک آیه
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
آیه 15🌹 ازسوره انعام🌹
قُلْ إِنِّي أَخافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
بگو: همانا اگر پروردگارم را نافرمانى كنم، از عذاب روزى بزرگ بيمناكم.
آیه 15🌹 ازسوره انعام🌹
قُلْ =بگو
إِنِّي=همانا من
أَخافُ=می ترسم
إِنْ=اگر
عَصَيْتُ=نافرمانی کنم
رَبِّي=پروردگارم را
عَذابَ=ازعذاب
يَوْمٍ=روزی
عَظِيمٍ =بزرگ
تفسير آیه 👇👇
https://eitaa.com/ghoransobghahi