@Elteja | کانال اِلتجـاHadith-e-Kesa_Farahmand.mp3
زمان:
حجم:
9.76M
#حدیث_کساء
با صدای محسن فرهمند آزاد
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بسم الله الرحمن الرحیم
#حدیث_شریف_کساء
عَنْ فاطِمَهَ الزَّهْراَّءِ عَلَیْهَا السَّلامُ بنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ قالَ سَمِعْتُ فاطِمَهَ اَنَّها قالَتْ دَخَلَ عَلَیَّ اَبی رَسُولُ اللَّهِ فی بَعْضِ الاْیّامِ فَقالَ السَّلامُ عَلَیْکِ یا فاطِمَهُ فَقُلْتُ عَلَیْکَ السَّلامُ قالَ اِنّی اَجِدُ فی بَدَنی ضُعْفاً فَقُلْتُ لَهُ اُعیذُکَ باللَّهِ یا اَبَتاهُ مِنَ الضُّعْفِ فَقَالَ یا فاطِمَهُ ایتینی بالْکِساَّءِ الْیَمانی فَغَطّینی بهِ فَاَتَیْتُهُ بالْکِساَّءِ الْیَمانی فَغَطَّیْتُهُ بهِ وَصِرْتُ اَنْظُرُ اِلَیْهِ وَاِذا وَجْهُهُ یَتَلاَْلَؤُ کَاَنَّهُ الْبَدْرُ فی لَیْلَهِ تَمامِهِ وَکَمالِهِ 1
فَما کانَتْ اِلاّ ساعَهً وَاِذا بوَلَدیَ الْحَسَنِ قَدْ اَقْبَلَ وَقالَ السَّلامُ عَلَیْکِ یا اُمّاهُ فَقُلْتُ وَعَلَیْکَ السَّلامُ یا قُرَّهَ عَیْنی وَثَمَرَهَ فُؤ ادی فَقالَ یا اُمّاهُ اِنّی اَشَمُّ عِنْدَکِ راَّئِحَهً طَیِّبَهً کَاَنَّها راَّئِحَهُ جَدّی رَسُولِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ اِنَّ جَدَّکَ تَحْتَ الْکِساَّءِ فَاَقْبَلَ الْحَسَنُ نَحْوَ الْکِساَّءِ وَقالَ السَّلامُ عَلَیْکَ یا جَدّاهُ یا رَسُولَ اللَّهِ اَتَاْذَنُ لی اَنْ اَدْخُلَ مَعَکَ تَحْتَ الْکِساَّءِ فَقالَ وَعَلَیْکَ السَّلامُ یا وَلَدی وَیا صاحِبَ حَوْضی قَدْ اَذنْتُ لَکَ فَدَخَلَ مَعَهُ تَحْتَ الْکِساَّءِ 2
فَما کانَتْ اِلاّ ساعَهً وَاِذا بوَلَدیَ الْحُسَیْنِ قَدْ اَقْبَلَ وَقالَ السَّلامُ عَلَیْکِ یا اُمّاهُ فَقُلْتُ وَعَلَیْکَ السَّلامُ یا وَلَدی وَیا قُرَّهَ عَیْنی وَثَمَرَهَ فُؤ ادی فَقالَ لی یا اُمّاهُ اِنّیَّ اَشَمُّ عِنْدَکِ راَّئِحَهً طَیِّبَهً کَاَنَّها راَّئِحَهُ جَدّی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ فَقُلْتُ نَعَمْ اِنَّ جَدَّکَ وَاَخاکَ تَحْتَ الْکِساَّءِ فَدَنَی الْحُسَیْنُ نَحْوَ الْکِساَّءِ وَقالَ السَّلامُ عَلَیْکَ یا جَدّاهُ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا مَنِ اخْتارَهُ اللَّهُ اَتَاْذَنُ لی اَنْ اَکُونَ مَعَکُما تَحْتَ الْکِساَّءِ فَقالَ وَعَلَیْکَ السَّلامُ یا وَلَدی وَیا شافِعَ اُمَّتی قَدْ اَذنْتُ لَکَ فَدَخَلَ مَعَهُما تَحْتَ الْکِساَّءِ 3
فَاَقْبَلَ عِنْدَ ذلِکَ اَبُوالْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ اَبی طالِبٍ وَقالَ السَّلامُ عَلَیْکِ یا بنْتَ رَسُولِ اللَّهِ فَقُلْتُ وَعَلَیْکَ السَّلامُ یا اَبَا الْحَسَنِ وَ یا اَمیرَالْمُؤْمِنینَ فَقالَ یا فاطِمَهُ اِنّی اَشَمُّ عِنْدَکِ رائِحَهً طَیِّبَهً کَاَنَّها راَّئِحَهُ اَخی وَابْنِ عَمّی رَسُولِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ ها هُوَ مَعَ وَلَدَیْکَ تَحْتَ الْکِساَّءِ فَاَقْبَلَ عَلِیُّ نَحْوَ الْکِساَّءِ وَقالَ السَّلامُ عَلَیْکَ یا رَسُولَ اللَّهِ اَتَاْذَنُ لی اَنْ اَکُونَ مَعَکُمْ تَحْتَ الْکِساَّءِ قالَ لَهُ وَعَلَیْکَ السَّلامُ یا اَخی یا وَصِیّی وَخَلیفَتی وَصاحِبَ لِواَّئی قَدْ اَذنْتُ لَکَ فَدَخَلَ عَلِیُّ تَحْتَ الْکِساَّءِ 4
ثُمَّ اَتَیْتُ نَحْوَ الْکِساَّءِ وَقُلْتُ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا اَبَتاهُ یا رَسُولَ اللَّهِ اَتَاْذَنُ لی اَن اَکُونَ مَعَکُمْ تَحْتَ الْکِساَّءِ قالَ وَعَلَیْکِ السَّلامُ یا بنْتی وَیا بَضْعَتی قَدْ اَذنْتُ لَکِ فَدَخَلْتُ تَحْتَ الْکِساَّءِ 5
فَلَمَّا اکْتَمَلْنا جَمیعاً تَحْتَ الْکِساَّءِ اَخَذَ اَبی رَسُولُ اللَّهِ بطَرَفَیِ الْکِساَّءِ وَاَوْمَئَ بیَدهِ الْیُمْنی اِلَی السَّماَّءِ وَقالَ اَللّهُمَّ اِنَّ هؤُلاَّءِ اَهْلُ بَیْتی وَخاَّصَّتی وَحاَّمَّتی لَحْمُهُمْ لَحْمی وَدَمُهُمْ دَمی یُؤْلِمُنی ما یُؤْلِمُهُمْ وَیَحْزُنُنی ما یَحْزُنُهُمْ اَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حارَبَهُمْ وَسلْمٌ لِمَنْ سالَمَهُمْ وَعَدُوُّ لِمَنْ عاداهُمْ وَمُحِبُّ لِمَنْ اَحَبَّهُمْ اِنَّهُمْ مِنّی وَ اَنَا مِنْهُمْ فَاجْعَلْ صَلَواتِکَ وَبَرَکاتِکَ وَرَحْمَتَکَ وَغُفْرانَکَ وَرِضْوانَکَ عَلَیَّ وَعَلَیْهِمْ وَاَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهیراً 6
فَقالَ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ یا مَلاَّئِکَتی وَیا سُکّانَ سَمواتی اِنّی ما خَلَقْتُ سَماَّءً مَبْنِیَّهً وَلا اَرْضاً مَدْحِیَّهً وَلا قَمَراً مُنیراً وَلا شَمْساً مُضِیَّئَهً وَلا فَلَکاً یَدُورُ وَلا بَحْراً یَجْری وَلا فُلْکاً یَسْری اِلاّ فی مَحَبَّهِ هؤُلاَّءِ الْخَمْسَهِ الَّذینَ هُمْ تَحْتَ الْکِساَّءِ فَقالَ الاْمینُ جِبْراَّئیلُ یا رَبِّ وَمَنْ تَحْتَ الْکِساَّءِ فَقالَ عَزَّوَجَلَّ هُمْ اَهْلُ بَیْتِ النُّبُوَّهِ وَمَعْدنُ الرِّسالَهِ هُمْ فاطِمَهُ وَاَبُوها وَبَعْلُها وَبَنُوها 7
فَقالَ جِبْراَّئیلُ یا رَبِّ اَتَاْذَنُ لی اَنْ اَهْبطَ اِلَی الاْرْضِ لاِکُونَ مَعَهُمْ سادساً فَقالَ اللَّهُ نَعَمْ قَدْ اَذنْتُ لَکَ فَهَبَطَ الا
ْمینُ جِبْراَّئیلُ وَقالَ السَّلامُ عَلَیْکَ یا رَسُولَ اللَّهِ الْعَلِیُّ الاَْعْلی یُقْرِئُکَ السَّلامَ وَیَخُصُّکَ بالتَّحِیَّهِ وَالاِْکْرامِ وَیَقُولُ لَکَ وَعِزَّتی وَجَلالی اِنّی ما خَلَقْتُ سَماَّءً مَبْنِیَّهً وَلا اَرْضاً مَدْحِیَّهً وَلا قَمَراً مُنیراً وَلا شَمْساً مُضَّیئَهً وَلا فَلَکاً یَدُورُ وَلا بَحْراً یَجْری وَلا فُلْکاً یَسْری اِلاّ لاَِجْلِکُمْ وَمَحَبَّتِکُمْ وَقَدْ اَذنَ لی اَنْ اَدْخُلَ مَعَکُمْ فَهَلْ تَاْذَنُ لی یا رَسُولَ اللَّهِ فَقالَ رَسُولُ اللَّهِ وَعَلَیْکَ السَّلامُ یا اَمینَ وَحْیِ اللَّهِ اِنَّهُ نَعَمْ قَدْ اَذنْتُ لَکَ فَدَخَلَ جِبْراَّئیلُ مَعَنا تَحْتَ الْکِساَّءِ فَقالَ لاِبی اِنَّ اللَّهَ قَدْ اَوْحی اِلَیْکُمْ یَقُولُ اِنَّما یُریدُ اللَّهُ لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ اَهْلَ الْبَیْتِ وَ یُطَهِّرَکُمْ تَطْهیراً 8
فَقالَ عَلِیُّ لاَبی یا رَسُولَ اللَّهِ اَخْبرْنی ما لِجُلُوسنا هذا تَحْتَ الْکِساَّءِ مِنَ الْفَضْلِ عِنْدَاللَّهِ فَقالَ النَّبیُّ وَالَّذی بَعَثَنی بالْحَقِّ نَبیّاً وَاصْطَفانی بالرِّسالَهِ نَجِیّاً ما ذُکِرَ خَبَرُنا هذا فی مَحْفِلٍ مِنْ مَحافِلِ اَهْلِ الاَْرْضِ وَفیهِ جَمْعٌ مِنْ شَیعَتِنا وَمُحِبّینا اِلاّ وَنَزَلَتْ عَلَیْهِمُ الرَّحْمَهُ وَحَفَّتْ بهِمُ الْمَلاَّئِکَهُ وَاسْتَغْفَرَتْ لَهُمْ اِلی اَنْ یَتَفَرَّقُوا فَقالَ عَلِیُّ اِذاً وَاللَّهِ فُزْنا وَفازَ شیعَتُنا وَرَبِّ الْکَعْبَهِ 9
فَقالَ النَّبیُّ ثانِیاً یا عَلِیُّ وَالَّذی بَعَثَنی بالْحَقِّ نَبیّاً وَاصْطَفانی بالرِّسالَهِ نَجِیّاً ما ذُکِرَ خَبَرُنا هذا فی مَحْفِلٍ مِنْ مَحافِلِ اَهْلِ الاَْرْضِ وَفیهِ جَمْعٌ مِنْ شیعَتِنا وَمُحِبّینا وَفیهِمْ مَهْمُومٌ اِلاّ وَفَرَّجَ اللَّهُ هَمَّهُ وَلا مَغْمُومٌ اِلاّ وَکَشَفَ اللَّهُ غَمَّهُ وَلا طالِبُ حاجَهٍ اِلاّ وَقَضَی اللّهُ حاجَتَهُ فَقالَ عَلِیُّ اِذاً وَاللَّهِ فُزْنا وَسُعِدْنا وَکَذلِکَ شیعَتُنا فازُوا وَسُعِدُوا فِی الدُّنْیا وَالاْخِرَهِ وَرَبِّ الْکَعْبَه 10
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
حجت الاسلام رستمیSokhanrani-Rostami.mp3
زمان:
حجم:
23.77M
🎙 #سخنرانی | حـجـت الاسـلام و المـسلمیـن محـمد رسـتـمـی
🏴 ایام سوگواری شهادت حضرت زهرا (سلام الله علیها)
دوشنبه ۲۲ آذر ماه ۱۴۰۰
🔺 هیأت آیین حسینی
آستان مقدس امامزاده قاضی الصابر (علیه السلام)
کانال متن روضه_مقاتل معتبر چهارده معصوم علیه السلام.(ایتا)👇
http://eitaa.com/golvajhehaye_roozeh
•┈┈••✾•✾•✾••┈┈
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
صلوات-ابوالحسن-ضراب-اصفهانی-در-عصر-روز-جمعه.pdf
حجم:
732.6K
#صلوات_ابوالحسن_ضراب_اصفهانی_در_عصر_روز_جمعه_pdf
کانال متن روضه_مقاتل معتبر چهارده معصوم علیه السلام.(ایتا)👇
http://eitaa.com/golvajhehaye_roozeh
•┈┈••✾•✾•✾••┈┈
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
#صلوات_ابوالحسن_ضراب_اصفهانی_در_عصر_روز جمعه
📌#سید_ابن_طاووس_فرموده_است:
این صلوات از مولای ما حضرت مهدی (عج) روایت شده است و چنانچه تعقیبات روز جمعه را به جهت عذری نتوانستی بخوانی، هرگز این صلوات را ترک نکن، به جهت امری که خداوند(جَلَّ جَلالُه) ما را به آن آگاه کرده است.
آنگاه سید در ادامه، سند آن را با متن صلوات نقل کرده است، امّا شیخ در «مصباح المتهجّد» فرموده است: این صلوات از حضرت صاحب الزّمان (عج) روایت شده که در مکه بدست ابوالحسن ضرّاب اصفهانی رسیده است و ما سند آن را به خاطر فشرده بودن نسخه ذکر نکردیم، و آن دعا این است:
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ،
#متن_عربی
#صلوات_ابوالحسن_ضراب_اصفهانی_در_عصر_روز جمعه
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ سَیِّدِ الْمُرْسَلِینَ وَ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ وَ حُجَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ، الْمُنْتَجَبِ فِی الْمِیثَاقِ، الْمُصْطَفَى فِی الظِّلالِ، الْمُطَهَّرِ مِنْ کُلِّ آفَهٍ، الْبَرِیءِ مِنْ کُلِّ عَیْبٍ، الْمُؤَمَّلِ لِلنَّجَاهِ، الْمُرْتَجَى لِلشَّفَاعَهِ، الْمُفَوَّضِ إِلَیْهِ دِینُ اللَّهِ،
اللَّهُمَّ شَرِّفْ بُنْیَانَهُ، وَ عَظِّمْ بُرْهَانَهُ، وَ أَفْلِجْ حُجَّتَهُ، وَ ارْفَعْ دَرَجَتَهُ، وَ أَضِئْ نُورَهُ، وَ بَیِّضْ وَجْهَهُ، وَ أَعْطِهِ الْفَضْلَ وَ الْفَضِیلَهَ وَ المنزله و الْوَسِیلَهَ و الدَّرَجَهَ الرَّفِیعَه، وَ ابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا یَغْبِطُهُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَ الْآخِرُونَ، وَ صَلِّ عَلَى أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ قَائِدِ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِینَ، وَ سَیِّدِ الْوَصِیِّینَ وَ حُجَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ، وَ صَلِّ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ،
وَ صَلِّ عَلَى الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ،
وَ صَلِّ عَلَى عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ سَیِّدِ الْعَابِدِین إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ، وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ،
وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ،
وَ صَلِّ عَلَى جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ،
وَ صَلِّ عَلَى مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ،
وَ صَلِّ عَلَى عَلِیِّ بْنِ مُوسَى إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ،
وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ،
وَ صَلِّ عَلَى عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ،
وَ صَلِّ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ،
وَ صَلِّ عَلَى الْخَلَفِ الصَّالِحِ الْهَادِی الْمَهْدِیِّ، إِمَامِ الْهُدَى وَ إِمَامِ الْمُؤْمِنِین وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ،
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَیْتِهِ الْأَئِمَّهِ الْهَادِینَ، الْعُلَمَاءِ الصَّادِقِینَ، الْأَبْرَارِ الْمُتَّقِینَ، دَعَائِمِ دِینِکَ وَ أَرْکَانِ تَوْحِیدِکَ، وَ تَرَاجِمَهِ وَحْیِکَ، وَ حُجَجِکَ عَلَى خَلْقِکَ، وَ خُلَفَائِکَ فِی أَرْضِکَ، الَّذِینَ اخْتَرْتَهُمْ لِنَفْسِکَ،
وَ اصْطَفَیْتَهُمْ عَلَى عِبَادِکَ، وَ ارْتَضَیْتَهُمْ لِدِینِکَ، وَ خَصَصْتَهُمْ بِمَعْرِفَتِکَ، وَ جَلَّلْتَهُمْ بِکَرَامَتِکَ، وَ غَشَّیْتَهُمْ بِرَحْمَتِکَ، وَ رَبَّیْتَهُمْ بِنِعْمَتِکَ، وَ غَذَّیْتَهُمْ بِحِکْمَتِکَ، وَ أَلْبَسْتَهُمْ نُورَکَ، وَ رَفَعْتَهُمْ فِی مَلَکُوتِکَ، وَ حَفَفْتَهُمْ بِمَلائِکَتِکَ، وَ شَرَّفْتَهُمْ بِنَبِیِّکَ صَلَوَاتُکَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ،
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَیْهِمْ صَلَاهً زَاکِیَهً نَامِیَهً، کَثِیرَهً دَائِمَهً طَیِّبَهً، لَا یُحِیطُ بِهَا إِلّا أَنْتَ، وَ لَا یَسَعُهَا إِلّا عِلْمُکَ، وَ لَا یُحْصِیهَا أَحَدٌ غَیْرُکَ،
اللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَى وَلِیِّکَ الْمُحْیِی سُنَّتَکَ، الْقَائِمِ بِأَمْرِکَ، الدَّاعِی إِلَیْکَ، الدَّلِیلِ عَلَیْکَ، وَ حُجَّتِکَ عَلَى خَلْقِکَ، وَ خَلِیفَتِکَ فِی أَرْضِکَ، وَ شَاهِدِکَ عَلَى عِبَادِکَ، اللَّهُمَّ أَعِزَّ نَصْرَهُ، وَ مُدَّ فِی عُمْرِهِ، وَ زَیِّنِ الْأَرْضَ بِطُولِ بَقَائِهِ، اللَّهُمَّ اکْفِهِ بَغْیَ الْحَاسِدِینَ، وَ أَعِذْهُ مِنْ شَرِّ الْکَائِدِینَ، وَ ازْجُرْ عَنْهُ إِرَادَهَ الظَّالِمِینَ، وَ خَلِّصْهُ مِنْ أَیْدِی الْجَبَّارِینَ،
اللَّهُمَّ أَعْطِهِ فِی نَفْسِهِ وَ ذُرِّیَّتِهِ وَ شِیعَتِهِ وَ رَعِیَّتِهِ وَ خَاصَّتِهِ وَ عَامَّتِهِ وَ عَدُوِّهِ وَ جَمِیعِ أَهْلِ الدُّنْیَا مَا تُقِرُّ بِهِ عَیْنَهُ، وَ تَسُرُّ بِهِ نَفْسَهُ، وَ بَلِّغْهُ أَفْضَلَ مَا أَمَّلَهُ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ، إِنَّکَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ،
اللَّهُمَّ جَدِّدْ بِهِ مَا امْتَحَى مِنْ دِینِکَ، وَ أَحْیِ بِهِ مَا بُدِّلَ مِنْ کِتَابِکَ، وَ أَظْهِرْ بِهِ مَا غُیِّرَ مِنْ حُکْمِکَ، حَتَّى یَعُودَ دِینُکَ بِهِ عَلَى یَدَیْهِ غَضًّا جَدِیدًا خَالِصًا مُخْلَصًا، لَا شَکَّ فیه وَ لَا شُبْهَهَ مَعَهُ، وَ لَا بَاطِلَ عِنْدَهُ وَ لَا بِدْعَهَ لَدَیْهِ،
اللَّهُمَّ نَوِّرْ بِنُورِهِ کُلَّ ظُلْمَهٍ، وَ هُدَّ بِرُکْنِهِ کُلَّ بِدْعَهٍ، وَ اهْدِمْ بِغُرَّتِهِ کُلَّ ضَلالَهٍ، وَ اقْصِمْ بِهِ کُلَّ جَبَّارٍ، وَ أَخْمِدْ بِسَیْفِهِ کُلَّ نَارٍ، وَ أَهْلِکْ بِعَدْلِهِ جَوْرَ کُلَّ جَبّارٍ، وَ أَجْرِ حُکْمَهُ عَلَى کُلِّ حُکْمٍ، وَ أَذِلَّ بِسُلْطَانِهِ کُلَّ سُلْطَانٍ،
اللَّهُمَّ أَذِلَّ کُلَّ مَنْ نَاوَاهُ، وَ أَهْلِکْ کُلَّ مَنْ عَادَاهُ، وَ امْکُرْ بِمَنْ کَادَهُ، وَ اسْتَأْصِلْ مَنْ جَحَدَ حَقَّهُ وَ اسْتَهَانَ بِأَمْرِهِ وَ سَعَى فِی إِطْفَاءِ نُورِهِ وَ أَرَادَ إِخْمَادَ ذِکْرِهِ،
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى وَ عَلِیٍّ الْمُرْتَضَى وَ فَاطِمَهَ الزَّهْرَاءِ وَ الْحَسَنِ الرِّضَا وَ الْحُسَیْنِ الْمُصَفَّى، وَ جَمِیعِ الْأَوْصِیَاءِ مَصَابِیحِ الدُّجَى وَ أَعْلامِ الْهُدَى، وَ مَنَارِ التُّقَى وَ الْعُرْوَهِ الْوُثْقَى، وَ الْحَبْلِ الْمَتِینِ وَ الصِّرَاطِ الْمُسْتَقِیمِ،
وَ صَلِّ عَلَى وَلِیِّکَ، وَ وُلاهِ عَهْدِکَ، وَ الْأَئِمَّهِ مِنْ وُلْدِهِ، وَ مُدَّ فِی أَعْمَارِهِمْ، وَ زِدْ فِی آجَالِهِمْ، وَ بَلِّغْهُمْ أَقْصَىٰ آمالِهِمْ دِیناً وَدُنْیا وَآخِرَهً، إِنَّکَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدِْیرٌ..
#ترجمه_فارسی
به نام خدا که بخشایشگر مهربان،
خدایا بر محمد درود فرست، آن سرور فرستادگان و پایان‌بخش پیامبران و برهان پروردگار جهانیان، آن برگزیدۀ خدا در پیمان الست، انتخاب‌شده در ملکوت، پاکیزه از هر آفت، برى از هر عیب، همان که از او آرزوى نجات بَرند، و امید شفاعت از او دارند، آنکه به او واگذار‌گشته دین خدا . بار خدایا بنیادش را شرف بخش، و برهانش را بزرگ گردان، و حجت او را پیروز کن، و پایه‌اش را برافراز، و نورش را برافروز و رویش را سپید کن و عطا کن به او فضل و فضیلت و جایگاه و دستاویز بلند، و او را در جایگاه ستوده‌اى که گذشتگان و آیندگان به آن رشک برند بر‌انگیز،
و درود فرست بر على، امیرمؤمنان و وارث رسولان و پیشواى نیکان با چهره‌هاى درخشان، و سرور اوصیا و برهان پروردگار جهانیان،
و درود فرست بر حسن‌بن‌على پیشواى مؤمنان، و وارث رسولان و برهان پروردگار جهانیان،
و درود فرست بر حسین‌بن‌على پیشواى مؤمنان، و وارث رسولان، و برهان پروردگار جهانیان،
و درود فرست بر على‌بن‌حسین، آقای عبادت‌کنندگان، پیشواى مؤمنان، و وارث رسولان، و برهان پروردگار جهانیان،
و درود فرست بر محمد‌بن‌على پیشواى مؤمنان، و وارث رسولان، و برهان پروردگار جهانیان،
و درود فرست بر جعفر‌بن‌محمد پیشواى مؤمنان، و وارث رسولان، و برهان پروردگار جهانیان،
و درود فرست بر موسى‌بن‌جعفر پیشواى مؤمنان، و وارث رسولان، و برهان پروردگار جهانیان،
و درود فرست بر على‌بن‌موسى پیشواى مؤمنان، و وارث رسولان، و برهان پروردگار جهانیان،
و درود فرست بر محمد‌بن‌على پیشواى مؤمنان، و وارث رسولان، و برهان پروردگار جهانیان،
و درود فرست بر على‌بن‌محمد پیشواى مؤمنان، و وارث رسولان، و برهان پروردگار جهانیان،
و درود فرست بر حسن‌بن‌على پیشواى مؤمنان، و وارث رسولان، و برهان پروردگار جهانیان،
و درود فرست بر یادگار [پیامبران و امامان] و هدایت‌گر هدایت‌یافته، پیشواى هدایت، و پیشوای مؤمنان و وارث رسولان، و برهان پروردگار جهانیان. بار خدایا، بر محمد و خاندانش درود فرست، آن پیشوایان رهنما، عالمان راستگو، نیکان پرهیزگار، ستون‌هاى دینت و پایه‌هاى توحیدت و ترجمان وحیت و حجت‌هاى تو بر آفریده‌هایت، و جانشینان تو در زمینت، هم آنان که اختیار کردى براى خود و بر بندگانت برگزیدى، و پسندیدى براى دینت، و به شناخت خویش اختصاص دادى، و به کرامت خود به آنان بزرگی بخشیدى، و به رحمتت فرو گرفتى، و به نعمتت پروراندى، و به ایشان غذا دادی به حکمتت و لباس نور بر اندامشان پوشاندى و مقامشان را در ملکوتت بلند گردانیدى، و در پوشش و حمایت فرشتگانت درآوردى، و به پیامبرت شرافتشان بخشیدى که درود تو بر او و خاندانش باد.
خدایا، بر محمد و خاندانش درود فرست، درودى فراوان و پیوسته و خوشایند، که جز تو به آن احاطه نیابد، آن را فرا نگیرد جز دانش تو، و کسى جز تو شمارش را نداند.
خدایا، درود فرست بر ولیّت که حیات‌بخش راه و روشت و به‌پا‌دارندۀ فرمانت و دعوت‌کنندۀ به سویت و رهنماى به تو، و حجت بر آفریدگانت و جانشینت در زمین تو، و گواه تو بر بندگانت است.
بار خدایا، یاری‌اش را اقتدار بخش و عمرش را طولانى ساز، و زمین را به طول بقائش بیاراى. بار خدایا، کفایت کن او را از ستم حسودان، و از گزند مکاران پناه‌ده، و بازدار از او ارادۀ بیدادگران را، و از دست گردن‌کشانش رهایى‌اش بخش. بار خدایا، به او عطا کن براى خودش و فرزندانش، و پیروانش و رعیتش و خاصانش و همۀ آنان که فرمانش برند، و دشمنانش و همۀ اهل دنیا آنچه که دیدگانش را به آن روشن کنى و دلش را به آن شاد نمایى، و او را در دنیا و آخرت به برترین آرزوهایش برسان، به‌یقین تو بر هر چیز توانایى.
بار خدایا، به دست او تازه گردان آنچه فراموش شده از دینت، و آنچه از معانى کتابت تغییر یافته را زنده کن، و آشکار ساز آنچه از احکامت دگرگون شده، تا دینت به‌وسیلۀ او و به‌دست اوشاداب، نوین، ناب و بی‌آلایش گردد؛ آنچنان که شکى در آن نبوده و شبهه‌اى با آن نباشد، و باطل و بدعتی همراه آن نماند.
بار خدایا، با نورش روشنى بخش هر ظلمتى را ، با استوارى‌اش هر بدعتى را ویران کن، و با چهره نورانی‌اش برطرف کن هر گمراهى را ، و به‌دست او پشت هر گردن‌کشى را بشکن، و با شمشیر او خاموش کن آتش هر آشوبى را و ستم هر ستمگرى را با عدل او نابود ساز، و فرمانش را چیره گردان بر هر فرمانى و هر سلطنتى را به سلطنتش خوار کن.
بار خدایا، به ذلت نشان هرکه را که آهنگ او کند و هرکه را با او دشمنی ورزد هلاک ساز، و مکر کن با هرکه با او نیرنگ بازد، و از بن برکن هرکه حقش را انکار کند و فرمانش را سبک شمارد، و در خاموش کردن نورش بکوشد، و فرو نشاندن یادش را اراده نماید خدایا،
درود فرست بر محمدِ مصطفى و علىِ مرتضى، و فاطمۀ زهرا، و حسنِ خشنود از قضا، و
حسینِ پاک‌گشته، و همۀ اوصیایى که چراغ‌هاى تاریکى، و نشانه‌هاى هدایت، و مشعل‌هاى فروزان تقوا، و دستاویز و رشتۀ استوار و راه راست‌اند، و درود فرست بر ولیّت و زمامداران پای‌بند به عهدت و امامان از فرزندانش، و بیفزا بر عمرشان و به طول حیاتشان فزونى بخش، و برسان به نهایت آرزوهاى دینى و دنیوی و اخرویشان؛ که به‌یقین تو بر هر چیز توانایى.
📚منبع: مرکز تنظیم آثار آیت الله بهجت
کانال متن روضه_مقاتل معتبر چهارده معصوم علیه السلام.(ایتا)👇
http://eitaa.com/golvajhehaye_roozeh
•┈┈••✾•✾•✾••┈┈
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ