ضرب‌المثلهای جهان🌼🌼🌼 اگر نمی‌خواهی سرت کلاه برود، قیمت جنس را از سه مغازه بپرس. (چینی) 🌻🌻🌻 اگر هر کس جلوی خانه‌ی خود را بروبد، شهر تمیز می‌شود. (آلمانی) 🌻🌻🌻 اگر همه چیز را بخواهی، همه چیز را از دست خواهی داد. (آمریکایی) 🌻🌻🌻 اگر یک در بسته شود، هزار در باز می‌شود. (هندی) 🌻🌻🌻 اگر یک دوست حقیقی داری، خود را ثروتمند بدان. (فرانسوی) 🌻🌻🌻 امروز یک تخم‌مرغ داشتن، بهتر از فردا یک مرغ داشتن است. (انگلیسی) 🌻🌻🌻 فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر مسعود هاشمی، ص ۵۳ و ۵۴. #ضرب‌المثلهای‌جهان #مسعودهاشمی https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303

ضرب‌المثلهای جهان درباره‌ی انسان انسان، چه ازدواج کند، چه نکند، پشیمان خواهد شد. (یونانی) 🌻🌻🌻 انسان، سخت‌تر از صخره و شکننده‌تر از تخم‌مرغ است. (یوگسلاویایی) 🌻🌻🌻 انسان، صد سال هم زندگی نمی‌کند؛ ولی غصه‌ی هزار سال را می‌خورد. (چینی) 🌻🌻🌻 انسان، عیوب خود را فقط از طریق چشمان افراد دیگر می‌فهمد. (چینی) 🌻🌻🌻 انسان، هر جا می‌تواند عشق بورزد؛ ولی در جایی ازدواج می‌کند که مُقدّر است. (اسکاتلندی) 🌻🌻🌻 انسان، هرگز نمی‌افتد؛ مگر به طرفی که تکیه می‌کند. (فرانسوی) 🌻🌻🌻 فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر مسعود هاشمی، ص ۵۷ و ۵۸. #ضرب‌المثلهای‌جهان #مسعود‌هاشمی https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303

ضرب‌المثل‌های جهان با بردباری، علف تبدیل به شیر می‌شود. (چینی) 🌻🌻🌻 با پیران، همچنان رفتار کن که با پدرت رفتار می‌کنی. (ژاپنی) 🌻🌻🌻 با خویشانت، بخور و بنوش؛ ولی با آنها معامله نکن. (بوسنیایی) 🌻🌻🌻 بادام، نصیب کسی می‌شود که دندان ندارد. (چینی) 🌻🌻🌻 باد، جاروی دنیاست. (آلمانی) 🌻🌻🌻 فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر مسعود هاشمی، ص ۶۲ و ۶۳. #ضرب‌المثلهای‌جهان #مسعودهاشمی https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303

ضرب‌‌المثل‌های جهان با دیگران، کم حرف بزن و با خودت، بسیار. (آلمانی‌و دانمارکی) 🦋🦋🦋 بازار، لانه‌ی شیطان است. (آذربایجانی) 🦋🦋🦋 بازی گربه، گریه‌ی موش است. (روسی) 🦋🦋🦋 با سکوت، می‌توان شیطان را عصبانی کرد. (بلغاری) 🦋🦋🦋 با صبر، برگ توت، مبدّل به پیراهن ابریشمی می‌شود. (چینی) 🦋🦋🦋 فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر مسعود هاشمی، ص ۶۴ و ۶۵. #ضرب‌المثلهای‌جهان #مسعودهاشمی https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303