ضرب‌المثلهای جهان 📚📚📚 آن چه زن می‌خواهد، خدا می‌خواهد. (فرانسوی) 🌹🌹🌹 آن چه که به دیگران می‌گویی، نخست به خودت بگو. (استونیایی) 🌹🌹🌹 آن چه که وعده می‌دهی، مانند قرض، به گردن توست. (فرانسوی) 🌹🌹🌹 آن چه یک نفر بداند، هیچ کس نمی‌داند؛ آن چه دو نفر بدانند، همه می‌دانند. (سوئدی) 🌹🌹🌹 آن که ایمانش را به پول بفروشد، انسان نیست. (هندی) 🌹🌹🌹 آن که درباره‌ی همه چیز می‌اندیشد، درباره‌ی هیچ چیز تصمیم نمی‌گیرد. (چینی) 🌹🌹🌹 فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر هاشمی، ص ۲۲ و ۲۳. #ضرب‌المثلهای‌_جهان https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303

ضرب‌المثلهای جهان📚📚📚 آهسته رفتن، ترس ندارد؛ بی حرکت ایستادن، ترس دارد. (چینی) ☘☘☘ آهن‌ربای انسان، زَر است. (لهستانی) ☘☘☘ آینده، به افراد صبور تعلق دارد. (روسی) ☘☘☘ ابلهان برای عاقلان، مفیدتر از عاقلان برای ابلهانند. (فرانسوی) ☘☘☘ اجل، تقویم ندارد. (روسی) ☘☘☘ احمق، تجربه می‌کند؛ دانا از تجربه‌ی دیگران، عبرت می‌گیرد. (ویلزی) ☘☘☘ ادب، حتی گربه را خشنود می‌کند. (اسلواکیایی) ☘☘☘ اراده‌ی خوب، راه را کوتاه می‌کند. (برزیلی) ☘☘☘ فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر هاشمی، ص ۲۴ - ۲۷. #ضرب‌المثلهای‌_جهان https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303

ضرب‌المثلهای جهان📚📚📚 ارزش پدر، بعد از مرگش معلوم می‌شود و ارزش نمک، پس از تمام شدنش. (فلسطینی) ☘☘☘ ارزش یک دختر خوب، بیش از هفت پسر است. (ویلزی و ارمنی) ☘☘☘ از آبی که روان نیست و گربه‌ای که میو نمی‌کند، بترسید. (اسپانیایی) ☘☘☘ از آن چه به آسانی به دست آمده، بد نگهداری می‌شود. (آلمانی) ☘☘☘ از افراد خاموش و سگهایی که پارس نمی‌کنند، برحذر باش. (اسپانیایی) ☘☘☘ از بدبختی رهیدن، ممکن است؛ اما از بدنامی رهیدن، ممکن نیست. (انگلیسی) ☘☘☘ فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر هاشمی، ص ۲۸ و ۲۹. #ضرب‌المثلهای‌_جهان https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303

ضرب‌المثلهای جهان📚📚📚 از پیش هشدار دادن، از پیش تجهیز کردن است. (انگلیسی) 🌻🌻🌻 از ترس خیس شدن از باران، به زیر ناودان پناه برده است. (عربی) 🌻🌻🌻 از حرارتش خیری ندیدیم؛ اما از دودش، کور شدیم. (آذربایجانی) 🌻🌻🌻 از خاندان متموّل، اسب بخر و از خاندان فقیر، زن بگیر. (استونیایی) 🌻🌻🌻 از دری که چندین کلید دارد، حذر کن. (هندی) 🌻🌻🌻 از دشمن حذر کن؛ ولو مورچه باشد. (ترکی) 🌻🌻🌻 از دشمنی که خصومت خود را در برابر تو ابراز می‌دارد، زیاد نترس. (ایتالیایی) 🌻🌻🌻 فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر هاشمی، ص ۳۰ - ۳۲. #ضرب‌المثلهای‌_جهان https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303

ضرب‌المثلهای جهان📚📚📚 ازدواج، بشقابی است که روی آن پوشیده است. (سوئیسی) 🌻🌻🌻 ازدواجی سالم است که در آن، شوهر، سر است و زن، دل. (استونیایی) 🌻🌻🌻 از دو کس حقیقت را مپوشان: یکی پزشک، دیگری وکیل. (فرانسوی) 🌻🌻🌻 از دهان کسی که دلش، گل سرخ است، سخنان معطر بیرون می‌آید. (روسی) 🌻🌻🌻 از روی غرور، نه نگو و از فرط ضعف، آری نگو. (اسپانیایی) 🌻🌻🌻 از روی فیل، هارت و پورت کردن، آسان است. (هندی) 🌻🌻🌻 از زنهای زیبا، همچنان بپرهیزید که از فلفل سرخ هندی. (ژاپنی) 🌻🌻🌻 فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر هاشمی، ص ۳۲ و ۳۳. #ضرب‌المثلهای‌_جهان https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303

ضرب‌المثلهای جهان 📚📚📚 از شعرا و دانشمندان، فقط پس از مرگشان قدردانی می‌شود. (ایتالیایی) 🦋🦋🦋 از عدالت، عدالت می‌زاید و از آزار، آزار. (یونانی) 🦋🦋🦋 از کیف پولت بپرس که چه باید بخری. (اسکاتلندی) 🦋🦋🦋 از گدای سابق، گدایی نکن و نزد نوکر سابق، خدمتکاری نکن. (اسپانیایی) 🦋🦋🦋 از من نپرس پسر کیستم؛ بپرس کیستم. (روسی) 🦋🦋🦋 از هر چه نفرت داریم، به ما می‌چسبد. (اسلواکیایی) 🦋🦋🦋 از هر ده دلیل قاضی، نُه دلیل آن، بر متهم پوشیده است. (یونانی) 🦋🦋🦋 فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر هاشمی، ص ۳۴ - ۳۶. #ضرب‌المثلهای‌_جهان https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303

ضرب‌المثلهای جهان🌺🌺🌺 اسراف نکن تا محتاج نشوی. (انگلیسی) 🌺🌺🌺 اشتباهات پزشک را، خاک می‌پوشاند. (لهستانی) 🌺🌺🌺 اشتباه عیب نیست؛ تکرار اشتباه عیب است. (روسی) 🌺🌺🌺 اشک دوست، بر خنده‌ی دشمن، برتری دارد. (انگلیسی) 🌺🌺🌺 اشک زن، کلید طلاق است. (مصری) 🌺🌺🌺 اشک کسانی را که گریان به نزدت می‌آیند، پاک کن. (فلسطینی) 🌺🌺🌺 فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر مسعود هاشمی، ص ۳۸ و ۳۹. #ضرب‌المثلهای‌_جهان #مسعودهاشمی https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303

ضرب‌المثلهای جهان🌼🌼🌼 اعمال نیک را روی سنگ ثبت کن و اعمال بد را روی برف. (استونیایی) 🌻🌻🌻 افتخار، روی پای شیشه‌ای راه می‌رود. (آلمانی) 🌻🌻🌻 اگر آبرویت را نمی‌خواهی، هر کاری را می‌توانی بکنی. (چینی) 🌻🌻🌻 اگر احمق نبود، دغل‌باز نمی‌توانست زندگی کند. (آمریکایی) 🌻🌻🌻 اگر از تلاش دست کشیدی، از زندگی هم دست کشیدی. (چینی) 🌻🌻🌻 اگر از گرگ در زمستان نگهداری کنی، در تابستان، می‌خوردت. (یونانی) 🌻🌻🌻 فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر مسعود هاشمی، ص ۳۹ و ۴۱. #ضرب‌المثلهای‌_جهان #مسعود‌هاشمی https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303

ضرب‌المثلهای جهان🌼🌼🌼 اگر اسکناس درشت داری، لازم نیست پول خُرد بشماری. (پاکستانی) 🌻🌻🌻 اگر افعی سرمازده را گرم کنی، خود تو را نیش خواهد زد. (ارمنی) 🌻🌻🌻 اگر انسان می‌دانست کجا سقوط می‌کند، در آن جا کاه می‌ریخت. (فنلاندی) 🌻🌻🌻 اگر بچه شیشه را نشکند، تاجر شیشه، از گرسنگی می‌میرد. (ایتالیایی) 🌻🌻🌻 اگر برادران با هم کار کنند، از کوه، طلا می‌سازند. (چینی) 🌻🌻🌻 فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر هاشمی، ص ۴۲ و ۴۳. #ضرب‌المثلهای‌_جهان #مسعودهاشمی https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303

ضرب‌المثلهای جهان 🌼🌼🌼 اگر توانستی جلوی زبانت را بگیری، توانایی زندگی با زن را هم داری. (فرانسوی) 🌻🌻🌻 اگر زشت هستی، می‌توانی با مهربانی، دلربا شوی. (مصری) 🌻🌻🌻 اگر سخن، نقره باشد، سکوت به موقع ، طلاست. (فرانسوی) 🌻🌻🌻 اگر فیل در جنگل نبود، گاومیش خیلی پُز می‌داد. (هندی) 🌻🌻🌻 اگر قورباغه را روی صندلی طلا بگذاری.باز هم در مرداب می‌جهد. (آلمانی) 🌻🌻🌻 فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان ، دکتر مسعود هاشمی، ص ۴۴، ۴۷ - ۴۹. #ضرب‌المثلهای‌_جهان #مسعود‌هاشمی https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303

ضرب‌المثلهای جهان 📚📚📚 اگر می‌خواهی کاری را خوب انجام بدهی، با سه نفر سالخورده مشورت کن. (چینی) 🌼🌼🌼 اگر می‌خواهی مردی را بشناسی، دوستانش را بشناس. (اسپانیایی) 🌼🌼🌼 اگر می‌خواهی نیفتی، راه میانه را برگزین. (اسپانیایی) 🌼🌼🌼 اگر نگذارید نور خورشید از پنجره وارد شود، پزشک از در وارد می‌شود. (چینی) 🌼🌼🌼 اگر نمی‌توانی بالای کوه بروی، پایین دره هم نمان. (آلمانی) 🌼🌼🌼 اگر نمی‌توانی در را مجدداً ببندی، چفت فنری را بیرون مکش. (ترکی) 🌼🌼🌼 فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر مسعود هاشمی، ص ۵۲. #ضرب‌المثلهای‌_جهان #مسعود‌_هاشمی https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303

ضرب‌المثلهای جهان درباره‌ی امید امید، دارایی مرد فقیر است. (آلمانی) 🌺🌺🌺 امید، رویای بیداران است. (دانمارکی) 🌺🌺🌺 امید، نان بیچارگان است. (ایتالیایی) 🌺🌺🌺 امید، نصف خوشبختی است. (ترکی) 🌺🌺🌺 امید و شجاعت، دو الماس درخشان، در تاج موفقیت می‌باشند. (فلسطینی) 🌺🌺🌺 فرهنگ جامع ضرب‌المثلهای ایران و جهان، دکتر مسعود هاشمی، ص ۵۵. #ضرب‌المثلهای‌_جهان #امید https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303