🌙 #قرآن_و_موزه_فاطمی ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
📖 سوره مبارکه إسراء، آیه شریف ۸۸:
متن آیه اثر:
💠قُل لَّئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَىٰ أَن يَأْتُوا بِمِثْلِ هَٰذَا الْقُرْآنِ لَا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَلَوْ كَانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِيرًا
ترجمه فارسی🔰
ﺑﮕﻮ: «ﺍﮔﺮ [ﺗﻤﺎم] ﺍﻧﺲ ﻭ ﺟﻦّ، ﮔﺮﺩ ﺁﻳﻨﺪ ﺗﺎ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ، ﻧﻤﻲ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪﺵ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻲ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻥ ﻭ ﻳﺎﻭﺭ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺑﺎﺷﻨﺪ.»
ترجمه انگلیسی🔰
Say, "If mankind and the jinn gathered in order to produce the like of this Qur'an, they could not produce the like of it, even if they were to each other assistants."
💠 نکته ای از تفسیر نور🔰
آيه، پاسخى است به سخن كفّار كه مىگفتند: «لَوْ نَشاءُ لَقُلْنا مِثْلَ هذا» «۱»
ما هم اگر بخواهيم، مىتوانيم مثل قرآن را بياوريم. و اين دعوت قرآن به مبارزه و آوردن نمونهاى مثل خود (تحّدى)، قرنهاست كه بىجواب مانده است و تا كنون نيز دشمنان عرب زبان از اهلكتاب و مكتبهاى الحادى، با همهى دشمنىهايشان با اسلام و حمايت قدرتهاى گوناگون، نتوانستهاند مثل قرآن را بياورند.
#قرآن_خطی
#تذهیب_کاری
#نخستین_موزه_ایران
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
همراه ما باشید در تالار مجازی موزه آستان مقدس فاطمی 🔰
@haramqom_museum📲