#معرفی_کتاب #کتاب_خوب_بخوانیم👌🏻📚‌‌‌‌‌ ‌ ‌ ‌کتاب #خوشه_های_خشم به قلم #جان_اشتاین_بک مترجم #شاهرخ_مسکوب و #عبدالرحیم_احمدی انتشارات #امیرکبیر ‌ ‌ ‌ ‌#برشی_از_کتاب 👇🏻 ‌ ‌«چگونه می‌توان کسی را ترساند که شکمش فریاد گرسنگی می‌کشد و روده‌های بچه‌هایش از نخوردن به پیچ و تاب در می‌آید؟ دیگر چیزی نمی‌تواند او را بترساند. او بدترین ترسها را دیده است.» (خوشه‌های خشم – صفحه ۴۲۲) ‌ *** ‌ #آمریکا بدون روتوش! ‌ پیش‌تر #اشتاین_بک را با «#موش‌ها_و_آدم ها» شناختم. پایان‌بندی بی‌بدیل آن اثر موجب شد با خود عهد ببندم کتابی دیگر از این نویسنده را بخوانم. هرچند این #کتاب در وهله اول مرا یاد فیلم‌های سیاه و سفید دهه ۵۰ میلادی راجع به مزرعه‌داران مناطق میانی و جنوب آمریکا انداخت اما مطالعه آن برای من از این هم شخصی‌تر شد. وقتی که امتداد «ریشه‌ها» الکس‌هیلی را در زمانی دیگر و در سفید پوستان اوکلاهاما یافتم. ‌ آغاز صنعتی‌شدن در ایالات متحده همراه شد با ورود مظاهر تکنولوژی به زمین‌های کشاورزی و تحت فشار قرار گرفتن مزرعه‌داران توسط بانک‌ها؛ «توسعه» به رویای مدیران بالامرتبه و کابوس فرودستان تبدیل شد. افزایش فاصله طبقاتی ابتدا تأسف و سپس خشم قشر ضعیف را برانگیخت. ماجرای سفر خانواده جاد، نقبی است به دل جامعه کارگری و مهاجر آمریکا و‌ برای خواننده ایرانی حاوی دو درس مهم است: ‌ ۱-قلم واقع‌گرایانه #نویسنده که رسالت اجتماعی خود را با ارسال پیامی هشداردهنده به آیندگان پی می‌گیرد، حقیقتا ستودنی است. ‌ ۲-بسیاری از مسائل اجتماعی ایجاد شده در #تاریخ_معاصر ما، حاصل ایجاد تحولی در مقیاس جهانی است که آثارش دیر یا زود دامن #جامعه ما را نیز می‌گیرد. سرریز وضعیت دیگر جوامع در #ادبیات آنها نمود می‌یابد، درنتیجه #مطالعه ابعاد ادبی تاریخ‌ تلاشی است برای شناخت و درک بهتر جامعه https://t.me/havadaran_ketab https://ble.im/havadaran_ketab https://eitaa.com/havadaran_ketab https://www.instagram.com/havadaran_ketab/

#معرفی_کتاب #کتاب_خوب_بخوانیم👌🏻📚‌‌‌‌‌ ‌ ‌ ‌کتاب #موش_ها_و_آدم_ها به قلم #جان_اشتاین_بک مترجم #سعید_دوج انتشارات #روزگار ‌ ‌ ‌#برشی_از_کتاب 👇🏻 «با صدایی گریان ادامه داد: اگر آدم کسی رو نداشته باشه، دیوونه میشه. فرق نمی‌کنه طرف آدم کی باشه، هرکی می‌خواد باشه، اما پهلوت باشه! و گریان ادامه داد: من بِت می‌گم. یادت باشه. آدم از #تنهایی ناخوش میشه.» ‌ *** ‌ جان اشتاین بک، نویسندۀ آمریکایی، یکی از مهم‌ترین نمایندگان مکتب #ناتورالیسم و خالق آثاری چون #خوشه‌های_خشم، #شرق_بهشت و #موش‌ها_و_آدم‌ها و برندۀ جایزه ادبی نوبل ‌ قطعاً بسیاری از ما این معرفی را از کتاب #ادبیات دوران تحصیل‌مان به یاد داریم، هرچند در کتاب‌های تحصیلی، خبری از اصل داستان‌ها نبود و تنها به چند پاراگراف از #کتاب خوشه‌های‌خشم بسنده شد، اما از تکرار بیش از حد یا از خوش‌آهنگی و روان‌بودن نام #نویسنده، يکی از ماندگارترین اسامی خارجی است که در پسِ ذهن همه‌مان نقش بسته است. ‌ موش‌ها و آدم‌ها رمانِ کوتاهِ اجتماعی است که به زندگی سخت کارگران روزمزد مزارع #کشاورزی می‌پردازد. لِنی و جورج، دو کارگر کوچنده که برای پیداکردن کار از جنوب به شمال آمده‌اند، به این امید که با پس‌اندازکردن حقوقشان، روزی بتوانند زمین و مزرعه خودشان را داشته باشند. ‌ جورج باهوش و وفادار و لِنی سبک‌مغز و مهربان با جثه‌ای بزرگ و قدرتی که توجه مزرعه‌داران را جلب می‌کند. اما مشکل لِنی سبک‌مغزبودنش نیست، چرا که جورج را همیشه کنار خود دارد. مشکل اصلی لِنی در کنار مهربانی ذاتی‌اش، این است که نمی‌تواند قدرت خود را کنترل کند. لِنی عاشق نوازش‌کردن چیزهای نرم و لطیف است، از موش و خرگوش تا پارچه‌های نرم و موی زن و نوازش‌های شدیدش همیشه جان حیوانات را می‌گیرد. ‌ کتاب «موش‌ها و آدم‌ها» کتابی کم‌حجم، روان و خوش‌خوان و پر از توصیفات صحنه‌ها و شرایطی است که شخصیت‌ها در آن حضور دارند. این کتاب حکایت تنهایی انسان‌هاست، انسان‌هایی که از تنهایی به یکدیگر پناه می‌برند. ‌ «موش‌ها و آدم‌ها» حکایت رهاییِ خیال و آرزوهایی‌ست که در ذهن کارگرهای مزارع مختلف می‌گذرد، آرزوهایی که برباد می‌رود و تنهایی‌هایی که باقی می‌مانند.... ‌ https://t.me/havadaran_ketab https://ble.im/havadaran_ketab https://eitaa.com/havadaran_ketab https://www.instagram.com/havadaran_ketab/