ترتیل و ترجمه آیه 164 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_164_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿١٦٤﴾ بی تردید در آفرینش آسمان ها و زمین و رفت و آمد شب و روز و کشتی هایی که در دریاها [با جابجا کردن مسافر و کالا] به سود مردم روانند و بارانی که خدا از آسمان نازل کرده و به وسیله آن زمین را پس از مردگی اش زنده ساخته و در آن از هر نوع جنبنده ای پراکنده کرده و گرداندن بادها و ابرِ مسخّر میان آسمان و زمین، نشانه هایی است [از توحید، ربوبیّت و قدرت خدا] برای گروهی که می اندیشند. (۱۶۴) https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

آیه 164🌹ازسوره بقره 🌹 إِنَّ :همانا فِي:در خَلْقِ :آفرینش السَّماواتِ:آسمان‌ها وَ الْأَرْضِ:وزمین وَ اخْتِلافِ:وپیاپی آمدند اللَّيْلِ وَ النَّهارِ:شب و روز وَ الْفُلْكِ :وکشتی هایی الَّتِي:که روان است تَجْرِي:روان است فِي:در الْبَحْرِ:دریا بِما: با آنچه يَنْفَعُ:سود می رساند النَّاسَ:به مردم وَ ما : ودرآنچه أَنْزَلَ:فرو فرستاده است اللَّهُ :الله مِنَ السَّماءِ:ازآسمان مِنْ ماءٍ:آبی فَأَحْيا :وزنده گردانید بِهِ:باآن الْأَرْضَ :زمین را بَعْدَی: پس‌از مَوْتِها:مرگ آن وَ بَثَّ:وپراکنده کرد فِيها:درآن (زمین) مِنْ:از كُلِّ دَابَّةٍ:جنبنده ای وَ تَصْرِيفِ :ودرگردانیدن الرِّياحِ :بادها وَ السَّحابِ :وابر الْمُسَخَّرِ :رام شده بَيْنَ :میان السَّماءِ :آسمان وَ الْأَرْضِ :وزمین لَآياتٍ: البته نشانه هایی است لِقَوْمٍ:برای گروهی که يَعْقِلُونَ‌:خرد می ورزند https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل و ترجمه آیه 165 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_165_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ ۗ وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعَذَابِ ﴿١٦٥﴾ و برخی از مردم به جای خدا معبودهایی انتخاب می کنند که آنها را آن گونه که سزاوار است خدا را دوست داشته باشند، دوست می‌دارند؛ ولی آنان که ایمان آورده اند، محبت و عشقشان به خدا بیشتر و قوی تر است. و اگر کسانی که [با انتخاب معبودهای باطل] ستم روا داشتند، هنگامی که عذاب را ببینند، بی تردید بفهمند که همه قدرت ویژه خداست [و معبودهای باطل، هیچ و پوچ اند] و خدا سخت کیفر است. (۱۶۵) وَ مِنَ : واز النَّاسِ:مردمان مَنْ :کسانی هستند که يَتَّخِذُ:می گیرند مِنْ دُونِ :غیر اللَّهِ :الله أَنْداداً :همتایانی را يُحِبُّونَهُمْ:که دوست می دارند آنان را كَحُبِّ:مانند دوست داشتن اللَّهِ :الله وَ الَّذِينَ :وکسانی که آمَنُوا:ايمان آوردند أَشَدُّ :شدیدترند حُبًّا :در دوستی لِلَّهِ :برای الله وَ لَوْ:واگر يَرَى : می شدببینند الَّذِينَ :کسانی که ظَلَمُوا :ستم کردند إِذْ:آنگاه که يَرَوْنَ :می بینند الْعَذابَ:عذاب را أَنَّ :خواهند دانست که الْقُوَّةَ: تمام توانایی لِلَّهِ :ازآن الله است جَمِيعاً :همگی وَ أَنَّ:وهمانا اللَّهَ :الله شَدِيدُ :سخت الْعَذابِ‌: کیفر است. https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل و ترجمه آیه 166 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_166_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ ﴿١٦٦﴾ در آن هنگام پیشوایان [شرک و کفر] از پیروانشان بیزاری جویند، و عذاب را مشاهده کنند، و همه دست آویزها و پیوندها از آنان بریده شود. (۱۶۶) إِذْ:آنگاه تَبَرَّأَ :بیزاری جویند الَّذِينَ:کسانی که اتُّبِعُوا :پیروی شدند مِنَ :از الَّذِينَ:کسانی که اتَّبَعُوا :پیروی کردند وَ رَأَوُا :وببینند الْعَذابَ:عذاب را وَ تَقَطَّعَتْ:وگسسته شود بِهِمُ:برحق آنها الْأَسْبابُ‌:پیوندها https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل و ترجمه آیه 167 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_167_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا مِنَّا ۗ كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ ۖ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ ﴿١٦٧﴾ و آنان که [به جای خدا از پیشوایان شرک و کفر] پیروی کردند، گویند: کاش برای ما بازگشتی [به دنیا] بود تا ما هم از آنان بیزاری می جستیم، همان گونه که آنان از ما بیزاری جستند. خدا این گونه اعمالشان را که برای آنان مایه اندوه و دریغ است، به آنان نشان می دهد و اینان هرگز از آتش بیرون آمدنی نیستند. (۱۶۷) قالَ : وگویند الَّذِينَ: کسانی که اتَّبَعُوا :پیروی کردند لَوْ: کاش أَنَّ: همانا می بود لَنا: برای ما كَرَّةً :بازگشتی فَنَتَبَرَّأَ :تا بیزاری جوییم مِنْهُمْ : ازآنان كَما:چنان که تَبَرَّؤُا:بیزاری جستند مِنَّا :ازما كَذلِكَ :اینچنین يُرِيهِمُ : می‌نمایاند به آنان اللَّهُ:الله أَعْمالَهُمْ: کارهاشان را حَسَراتٍ:مایه ی حسرت عَلَيْهِمْ :برآنان وَ ما هُمْ:ونیستندآنان بِخارِجِينَ : بیرون آمدنی مِنَ:از النَّارِ:آتش https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل و ترجمه آیه 168 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_168_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ﴿١٦٨﴾ ای مردم! از آنچه [از انواع میوه ها و خوردنی ها] در زمین حلال و پاکیزه است، بخورید و از گام های شیطان پیروی نکنید؛ زیرا او نسبت به شما دشمنی آشکار است. (۱۶۸) يا أَيُّهَا: ای النَّاسُ :مردم كُلُوا: بخوريد مِمَّا:از آنچه فِي:در الْأَرْضِ:زمین است حَلالًا : حلالی طَيِّباً :پاک را وَ لا تَتَّبِعُوا :وپیروی نكنيد خُطُواتِ:گام های الشَّيْطانِ:شيطان را إِنَّهُ:همانا او لَكُمْ :برای شما عَدُوٌّ :دشمنی مُبِينٌ‌: آشكار است https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل و ترجمه آیه 169 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_169_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 إِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿١٦٩﴾ فقط شما را به بدی و زشتی فرمان می دهد، و اینکه جاهلانه اموری را [به عنوان حلال و حرام] به خدا نسبت دهید. (۱۶۹) إِنَّما :جزاین‌نیست که يَأْمُرُكُمْ :فرمان می دهد شما را بِالسُّوءِ :به بدی وَ الْفَحْشاءِ:وزشت کاری وَ أَنْ :واینکه تَقُولُوا :بگویید عَلَى :بر اللَّهِ :الله ما :چیزی را لاتَعْلَمُونَ‌:که نمی دانید https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل صفحه 25 قرآن کریم استاد پرهیزگار https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترجمه صفحه 25 قرآن کریم https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

💡شرح آیه ۱۶۸ سوره مبارکه بقره 📖صفحه ۲۵ 📽حجت الاسلام سرلک #سمت_خدا https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل قرآن از اول تا آیه 141 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار جزء 1 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 این صوت برای مرور محفوظاتتون هست این صوت رو گذاشتم که دیگه صفحه به صفحه نذارم خداروشکر حفظیاتتون داره زیاد میشه اینجوری حجم پیام ها میره بالا https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل قرآن از آیه 142 تا آیه 252 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار جزء 2 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 این صوت برای مرور محفوظاتتون هست https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7