#شناسنامه_سوره ماعون  🔻سوره ماعون : صد و هفتمین سوره 🔻ترتیب نزول : 17 🔻محل نزول : مکه مکرمه 🔻تعداد آیات : 7 🔻تعداد کلمات : 25 🔻تعداد حروف: 114 🔻تعداد لفظ . الله : 1 🔹 معانی سوره:  ماعون از ریشه معن گرفته شده و به معنای زکات لوازم ضروری و اولیه خانه میباشد. 🔹 نامهای دیگر سوره: اریت الذی. 🔹 ویژگی سوره : شناساندن کافران و مسلمانان کافر صفت که همواره بی رحم و بی انصاف و بی مروت بوده و با این عمل خود دیگران راهم تشویق میکنند. 🔹 موضوعات کلی سوره : معرفی گروه کافران و بی دینان و مسلمانان کافرصفت. 🔸 #فضیلت قرائت این سوره : – پیامبر اکرم (ص) : هرکس این سوره را بخواند خداوند اورا بیامرزد اگر زکات سالش را داده باشد. – امام باقر (ع) : هرکه این سوره را در نمازهای #فریضه و #نافله بخواند از جماعتی باشد که خداوند نماز و روزه ایشان را قبول فرموده است و او را در قیامت به اعمال دنیا حساب نکنند. – به نیت کسب #فتوحات_عظیمه از شب دوشنبه تا پانزده شب هر شب پانزده بار این سوره را بخوانید. و در پایان هر کدام بگویی : یا ایها الذین آمنو ارکعو و اسجدو و اعبدو ربکم و افعلو الخیر لعلکم تفلحون. و بعد پانزده مرتبه صلوات بفرستید و در پایان همه به سجده رفته و حاجت خود را بگویید. ✅ متن وترجمه سوره ماعون : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ﴿١﴾ آيا كسى را كه [روز] جزا را دروغ مى‌خواند، ديدى؟ فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ﴿٢﴾ اين همان كس است كه يتيم را بسختى مى‌راند، وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ﴿٣﴾ و به خوراك‌دادن بينوا ترغيب نمى‌كند. فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ ﴿٤﴾ پس واى بر نمازگزارانى الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿٥﴾ كه از نمازشان غافلند، الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ ﴿٦﴾ آنان كه ريا مى‌كنند، وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ﴿٧﴾ و از [دادن‌] زكات [و وسايل و مايحتاج خانه‌] خوددارى مى‌ورزند. 💠 حفظ و مفاهیم قرآن کریم @HefzeQuran

🔰 #شناسنامه_سوره #عادیات 🔻سوره عادیات : یکصدمین سوره 🔻ترتیب نزول : 14 🔻محل نزول : مکه مکرمه 🔻تعداد آیات : 11 🔻تعداد کلمات : 40 🔻تعداد حروف : 169 🔻تعداد لفظ . الله : 1 🔺معانی سوره: عادیات اسم فاعل و جمع است . و از واژه عدو ریشه گرفته و به معنی دویدن است. 🔹ویژگی سوره : این سوره در مورد جنگ سلاسل نازل شده است که فرماندهی پیروز و موفق آن جنگ حماسی را حضرت علی (ع) به عهده داشتند. 🔹موضوعات کلی سوره : آیات آن کلاً در مورد روز قیامت است: – ترسیم نبرد و پیروزیهای سربازان اسلام در جنگ – بیان ناسپاسی و دنیا پرستی و بخل انسانها – یاد آوری زنده شدن مردگان در روز قیامت و اشاراتی به احوالات روز جزا و کیفیت معاد. 🔸#فضیلت قرائت این سوره : – پیامبر اکرم (ص) : هرکه این سوره را بخواند به تعداد بیتوته کنندگان در مزد ده حسنه به او پاداش عطا میشود. – امام صادق (ع): هرکه مداومت نماید بر خواندن این سوره با حضرت امیرالمومنین (ع) محشور گردد و در بهشت از رفقای آن حضرت باشد. – هرکه از درد و گرسنگی و تشنگی و قرض خواهد که رها شود به عدد نام حضرت علی (ع) یعنی یکصد و ده بار این سوره را بخواند. بسیار نافع است . و نیز جهت وسعت رزق بنویسد و با خود داشته باشد. 💠 متن و ترجمه سوره عادیات: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا ﴿١﴾ سوگند به ماديانهائى كه با همهمه تازانند و با سم‌[هاى‌] خود از سنگ آتش مى‌جهانند! فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا ﴿٢﴾ و برق [از سنگ‌] همى جهانند، فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا ﴿٣﴾ و صبحگاهان هجوم آرند، فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ﴿٤﴾ و با آن [يورش‌]، گردى برانگيزند، فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ﴿٥﴾ و بدان [هجوم‌]، در دل گروهى درآيند، إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ ﴿٦﴾ كه انسان نسبت به پروردگارش سخت ناسپاس است، وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ ﴿٧﴾ و او خود بر اين [امر]، نيك گواه است. وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ﴿٨﴾ و راستى او سخت شيفته مال است. ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ﴿٩﴾ مگر نمى‌داند كه چون آنچه در گورهاست بيرون ريخته گردد، وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ ﴿١٠﴾ و آنچه در سينه‌هاست فاش شود، إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ ﴿١١﴾ در چنان روزى پروردگارشان به [حال‌] ايشان نيك آگاه است؟ 🚩 حفظ و مفاهیمـ قرآن کریمـ @HefzeQuran

🔰 #شناسنامه_سوره #الزلزله 🔻سوره الزلزله : نود و نهمین سوره 🔻ترتیب نزول : 93 🔻محل نزول : مدینه منوره 🔻تعداد آیات : 8 🔻تعداد کلمات : 36 تعداد حروف : 158 🔻تعداد لفظ . الله : 1 🔻معانی سوره: زلزال یا زلزله به معنای تکان خوردن زمین است. 🔹ویژگی سوره : پیامبر اکرم (ص): سوره زلزال ربع قرآن میباشد. پیام آور زلزله شدید خوفناک و کوبنده و زیر و رو کننده ای در آستانه پایان این جهان و آغاز جهانی دیگر برای انسانها میباشد. 🔹موضوعات کلی سوره : آیات آن کلاً برای روز قیامت است : – زلزله بسیار شدید در آستانه روز قیامت – ناله و شکوه زمین در روز قیامت – زنده شدن اجساد مردگان در روز قیامت – پاداش و کیفر خواست اعمال خیر و شر انسانها. 🔸#فضیلت قرائت این سوره: – پیامبر اکرم (ص) : هرکه این سوره را بخواند مثل اینست که سوره بقره را بخواند و ثواب کسی برایش میدهند که یک چهارم قرآن را خوانده باشد. – امام صادق (ع) : ملال به هم مرساند از خواندن این سوره . به درستی که هرکه در نمازهای نافله این سوره را بخواند هرگز خدا اورا به زلزله و صاعقه و به آفت های عظیم دنیا مبتلا نگرداند و اورا به این آفت ها نمیراند . – امام رضا (ع) : حضرت رسول (ص) فرمودند که : هرکه چهار مرتبه این سوره را بخواند چنان است که تمام قرآن را خوانده است. 💠متن و ترجمه سوره زلزال: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿١﴾ آنگاه كه زمين به لرزش [شديد] خود لرزانيده شود، وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿٢﴾ و زمين بارهاى سنگين خود را برون افكند، وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا ﴿٣﴾ و انسان گويد: «[زمين‌] را چه شده است؟» يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿٤﴾ آن روز است كه [زمين‌] خبرهاى خود را باز گويد. بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ﴿٥﴾ [همان گونه‌] كه پروردگارت بدان وحى كرده است. يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ ﴿٦﴾ آن روز، مردم [به حال‌] پراكنده برآيند تا [نتيجه‌] كارهايشان به آنان نشان داده شود. فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ﴿٧﴾ پس هر كه هموزن ذرّه‌اى نيكى كند [نتيجه‌] آن را خواهد ديد. وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ﴿٨﴾ و هر كه هموزن ذرّه‌اى بدى كند [نتيجه‌] آن را خواهد ديد. 💠حفظ و مفاهیمـ قرآن کریمـ @HefzeQuran

🔰کودک و نوجوان ✅ 🔻#حدیث سوره #الزلزله امام رضا(ع) از قول رسول خدا(ص) می فرمایند: قرائت این سوره برابر یك چهارم قرآن و چهار بار قرائت آن را معادل یك ختم قرآن دانسته اند. 🔻 #فضیلت سوره : در فضیلت این سوره از امام صادق علیه السلام روایت است: از قرائت سوره زلزال خسته نشوید زیرا هر كس در نمازهای مستحب خود این سوره را بخواند آزار زلزله ای بر او نخواهد رسید و بوسیله زلزله، صاعقه یا آفتی از آفات دنیایی، نخواهد مرد و وقتی وفات كرد دستور می دهند او را هب بهشت برند و خداوند می فرماید: ای بنده من در هر جای بهشت كه دوست داشتی جای گیر. ______________________ 🔻 #ترجمه سوره #الزلزله : (١) هنگامی که زمین با زلزله مخصوص خود لرزانده شود ، (٢) و زمین بارهایش را بیرون افکند ، (٣) و آدمی گوید ، آن را چه شده است ، (۴) در آن روز زمین خبرهایش را باز گوید. (۵) مسلما از آن روست که پروردگارت به آن الهام کرده است. (۶) آن روز مردم دسته دسته بازگردند تا کارهایشان به آنها نشان داده شود. (٧) پس هر که به اندازه ی ذره ای نیکی کند آن را ببیند. (٨) و هر که به اندازه ی ذره ای بدی کند آن را ببیند. _______________ 🔰 #شعر کودکانه سوره #الزلزله وقتی زمین بلرزه دل آدم می ترسه انسان میگه با حیرت چرا زمین می لرزد؟ اون روز زمین به مردم حرف خدایی میگه زیرا خدای دانا به او گفتا اینارا آن روزی که مردمان از قبرها بیرون میان تا ببینند کارهای خوب و بد خودشان هر کس یه ذره خوبی کرده باشه تو دنیا پاداشش و میگیره از خدای توانا هر کس یه ذره بدی کرده باشه تو دنیا کیفرش و میبینه از اون خدای بینا @HefzeQuran

🔰 #شناسنامه_سوره #شرح 🔻سوره شرح : نود و چهارمین سوره 🔻ترتیب نزول : 12 🔻محل نزول : مکه مکرمه 🔻تعداد آیات : 8 🔻تعداد کلمات : 27 🔻تعداد حروف : 102 🔻تعداد لفظ . الله : 1 🔹معانی سوره: انشراح از واژه شرح به معنای گسترش میباشد. 🔹نامهای دیگر سوره: شرح ( گشودن ) – الم نشرح. 🔸ویژگی سوره : این سوره الطاف و عنایات الهی که شامل حال رسول خدا (ص) است و مهمترین آنها شرح صدر است را بیان میکند. 🔹موضوعات کلی سوره : – شرح صدر که مهمترین و بزرگترین موهبت الی است – آسان و سبک ساختن بار سنگین رسالت با امدادها – شهرت و نامداری کتاب آسمانی یعنی قرآن از سوی خداوند – قانون کلی و سنت حتمی الهی در مورد امید. 🚩 #فضیلت قرائت این سوره : – پیامبر اکرم (ص) : هرکس این سوره را بخواند پاداشش مثل این است که محمد (ص) اورا غمگین ببیند و غمش را برطرف کند. – امام صادق (ع): هرکه بسیار بخواند در روزی یا شبی سوره های شمس – لیل – ضحی - شرح را . هر چیز که نزد او حاضر باشد در قیامت برای او شهادت بدهند . حتی مو و پوست و گوشت و خون و عروق و اعصاب و استخوانها و جمیع اعضای او. و حق تعالی بفرماید که : شهادت شما را قبول کردم از برای بنده خود . این ملائکه ببرید اورا به بهشت و هرجا را که او اختیار نماید به او عطا کنید و گوارا باد فضل و رحمت من از برای بنده من. 🔷 متن و ترجمه سوره انشراح: 🔷 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾ آيا براى تو سينه‌ات را نگشاده‌ايم؟ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾ و بار گرانت را از [دوش‌] تو برنداشتيم؟ الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾ [بارى‌] كه [گويى‌] پشت تو را شكست. وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾ و نامت را براى تو بلند گردانيديم. فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾ پس [بدان كه‌] با دشوارى، آسانى است. إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٦﴾ آرى، با دشوارى، آسانى است. فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ ﴿٧﴾ پس چون فراغت يافتى، به طاعت دركوش؛ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ ﴿٨﴾ و با اشتياق، به سوى پروردگارت روى آور. 💠 حفظ و مفاهیمـ و مسابقات قرآن کریمـ 🔻 @HefzeQuran

🔰 #شناسنامه سوره #لیل 🔻سوره لیل : نود و دومین سوره 🔻ترتیب نزول : 9 🔻محل نزول : مکه مکرمه 🔻تعداد آیات : 21 🔻تعداد کلمات : 71 🔻تعداد حروف : 316 🔻تعداد لفظ . الله : 1 🔹معانی سوره: لیل یعنی شب. 🔸ویژگی سوره : داستان آموزنده مرد فقیر و ثروتمند و معامله حضرت رسول اکرم (ص) با این مرد بخیل و تنگ چشم. 🔷 موضوعات کلی سوره : سوگند به شب و روز و ظلمت و نور آنها – مقام و پاداش عظیم افراد اهل تقوا – سرنوشت شوم آدم بخیل و تنگ چشم و ثروت اندوز – هدایت دنیا و آخرت – مساله انفاق در راه خداوند. 🔹 #فضیلت قرائت این سوره : – پیامبر اکرم (ص) : هرکه این سوره را بخواند #خداوند آنقدر به او #عطا میکند تا #راضی شود و اورا به سختی نیندازد و برایش آسان میگیرد. – امام صادق (ع): هرکه بسیار بخواند در روزی یا شبی سوره های شمس – لیل – ضحی - شرح را، هر چیز که نزد او حاضر باشد در قیامت برای او شهادت بدهند . حتی مو و پوست و گوشت و خون و عروق و اعصاب و استخوانها و جمیع اعضای او. و حق تعالی بفرماید که : #شهادت شما را #قبول کردم از برای بنده خود . این ملائکه ببرید اورا به بهشت و هرجا را که او اختیار نماید به او عطا کنید و گوارا باد فضل و رحمت من از برای بنده من. – جهت #روا گشتن #حاجت : سه شب متوالی هفت بار سوره لیل و هفت بار سوره شمس را بخوان و بعد سی بار بگو : تبارک الله رب العالمین و لا حول و لا قوه الا بالله العلی العظیم. متن سوره لیل: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان وَ اللَّیْلِ إِذَا یَغْشَیٰ ﴿۱﴾ سوگند به شب! آن گاه که [تاریکی اش زمین را] می پوشاند«۱» وَ النَّهَارِ إِذَا تَجَلَّیٰ ﴿۲﴾ و به روز! هنگامی که جلوه گر می شود«۲» وَ مَا خَلَقَ الذَّکَرَ وَالْأُنْثَیٰ ﴿۳﴾ و به آن که [جنس] نر و ماده را آفرید!«۳»» إِنَّ سَعْیَکُمْ لَشَتَّیٰ ﴿۴﴾ که تلاشتان گوناگون است«۴» فَأَمَّا مَنْ أَعْطَیٰ وَاتَّقَیٰ ﴿۵﴾ اما کسی که [از ثروتش در راه خدا] بخشش کرد، و خود را [از ثروت اندوزی و بخل] نگه داشت«۵» وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنَیٰ ﴿۶﴾ و نیکوترین [پاداشِ حق] را تصدیق کرد«۶» فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْیُسْرَیٰ ﴿۷﴾ پس او را برای [حرکت در] آسان ترین راه [که صراط مستقیم است] آماده می کنیم«۷» وَ أَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَیٰ ﴿۸﴾ اما کسی که [از هزینه کردنِ ثروت] بخل ورزید، و [نسبت به نیکوترین پاداشِ حق] احساس بی نیازی کرد«۸» وَ کَذَّبَ بِالْحُسْنَیٰ ﴿۹﴾ و بلکه نیکوترین [پاداش] را انکار کرد«۹» فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْعُسْرَیٰ ﴿۱۰﴾ پس او را برای راهی سخت [که مسیر دوزخ است] آماده می سازیم«۱۰» وَ مَا یُغْنِی عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّیٰ ﴿۱۱﴾ و چون در [چاهِ سقوط] و هلاکت افتد ثروتش چیزی [از عذاب] را از او برطرف نمی کند«۱۱» إِنَّ عَلَیْنَا لَلْهُدَیٰ ﴿۱۲﴾ همانا هدایتگری [در مورد خیر و شرّ، و فرجام هر دو] فقط بر عهده ی ماست«۱۲» وَ إِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَیٰ ﴿۱۳﴾ و هرآینه دنیا و آخرت [نیز] در سیطره ی مالکیت ماست«۱۳» فَأَنْذَرْتُکُمْ نَارًا تَلَظَّیٰ ﴿۱۴﴾ در نتیجه شما را از آتشی که زبانه می کشد هشدار می دهم «۱۴» لَا یَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَی ﴿۱۵﴾ که جز بدبخت ترین [مردم] در آن نمی سوزند«۱۵» الَّذِی کَذَّبَ وَتَوَلَّیٰ ﴿۱۶﴾ همان که [حقایق را] انکار کرد، و [از آن ها] روی برتافت«۱۶» وَ سَیُجَنَّبُهَا الْأَتْقَی ﴿۱۷﴾ البته به زودی باتقواترین [مردم] را از آن دور می دارند«۱۷» الَّذِی یُؤْتِی مَالَهُ یَتَزَکَّیٰ ﴿۱۸﴾ همان که از ثروتش انفاق می کند، و خواهان پاکی [و رشد نفْس] است«۱۸» وَ مَا لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَیٰ ﴿۱۹﴾ برای اَحدی نزد خداوند [حقِ] نعمتی نیست که [بابت مالی که انفاق کرده] پاداشش دهند«۱۹» إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَیٰ ﴿۲۰﴾ [تقواپیشه ی مخلص] جز برای به دست آوردنِ خشنودی پروردگارِ بلندمرتبه اش [انفاق نمی کند]«۲۰» وَ لَسَوْفَ یَرْضَیٰ ﴿۲۱﴾ او در آینده [با به دست آوردنِ رحمت و پاداشِ بی نهایتِ خداوند] خشنود خواهد شد «۲۱» 💠 حفظ، مفاهیمـ و مسابقات قرآن کریمـ @HefzeQuran

🔰 #شناسنامه سوره #بلد 🔻سوره البلد : نودمین سوره 🔻ترتیب نزول: 35 🔻محل نزول : مکه مکرمه 🔻تعداد آیات : 20 🔻تعداد کلمات : 82 🔻تعداد حروف : 343 🔻تعداد لفظ . الله : 1 🔸معانی سوره: بلد یعنی شهر. 🔹ویژگی سوره : معرفی اصحاب میمنه ( دست راستیها که همه مومنانند) و اصحاب مشئمه ( چپ گرا ها که همان کافران و بدکارانند). 🔸موضوعات کلی سوره : – اهمیت و قداست شهر مکه – خلقت انسان – نعمتها و مواهب الهی – بهترین و باارزش ترین و سخت ترین اعمال انسان – تقسیم بندی انسان به دو گروه : اصحاب میمنه و اصحاب مشئمه. 🔹محتوای سوره: اين سوره بيانگر اين حقيقت است كه خلقت انسان بر اساس رنج و مشقت است، هيچ شانى از شؤون حيات را نخواهى ديد كه توام با تلخی‏ها و رنج‏ها و خستگیها نباشد، از آن روزى كه در شكم مادر روح به كالبدش دميده شد، تا روزى كه از اين دنيا رخت بر میبندد هيچ راحتى و آسايشى كه خالى از تعب و مشقت باشد نمیبيند، و هيچ سعادتى را خالص از شقاوت نمی‏يابد، تنها خانه آخرت است كه راحتی‏اش آميخته با تعب نيست. بنا بر اين، چه بهتر به جاى هر تلخى و ناكامى و رنج، سنگينى تكاليف الهى را تحمل كند، در برابر آنها صبر نمايد صبر بر اطاعت و بر ترك معصيت، و در گسترش دادن رحمت بر همه مبتلايان كوشا باشد، كسانى را از قبيل ايتام و فقرا و بيماران و امثال آنها كه دچار مصائب شده ‏اند مورد شفقت خود قرار دهد، تا جزو" اصحاب ميمنه" شود، و گرنه آخرتش هم مثل دنيايش خواهد شد، و در آخرت از" اصحاب مشئمه" خواهد بود كه " نارٌ مُؤْصَدَةٌ" مسلط بر آنان است 🔸#فضیلت قرائت این سوره : – پیامبر اکرم (ص) : هرکس این سوره را بخواند روز قیامت خداوند او را از غضبش در امان نکاه دارد. – امام صادق (ع): هرکه این سوره را در نماز واجب بخواند در دنیا از جمله صالحان معروف شود و در آخرت معروف گردد که او را منزلت عظیم نزد حق تعالی هست. ودر قیامت از رفقای پیغمبران و شهیدان و صالحان باشد. 💠 متن سوره البلد: 💠 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ﴿١﴾ قسم می خورم به این شهر، وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ﴿٢﴾ در حالی که تو در آن جای داری وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ﴿٣﴾ و سوگند به پدر و آنچه زاده است؛ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ ﴿٤﴾ همانا ما انسان را در رنج و زحمت آفریدیم. أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ ﴿٥﴾ آیا گمان می کند که هرگز کسی بر او دست نیابد؟! يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا ﴿٦﴾ می گوید: ثروت فراوانی را [برای مبارزه با پیامبر و اسلام] تباه کرده ام! (۶) أَيَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ ﴿٧﴾ آیا گمان می کند که هیچ کس او را ندیده است [که همه اعمال و کردارش را ثبت کند؟] أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ ﴿٨﴾ آیا برای او دو چشم قرار ندادیم؟ وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ﴿٩﴾ و یک زبان و دو لب؟ وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ ﴿١٠﴾ و او را به راه خیر و شر هدایت نکردیم [تا راه خیر را بگزیند و راه شر را واگذارد؟] فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ﴿١١﴾ پس شتابان و با شدت به آن گردنه سخت وارد نشد؛ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ ﴿١٢﴾ و تو چه می دانی آن گردنه سخت چیست؟ فَكُّ رَقَبَةٍ ﴿١٣﴾ آزاد کردن برده، أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ ﴿١٤﴾ یا طعام دادن در روز گرسنگی و قحطی، يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ﴿١٥﴾ به یتیمی خویشاوند، أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ ﴿١٦﴾ یا مستمندی خاک نشین؛ ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ﴿١٧﴾ علاوه بر [انجام] این [تکالیف]، از کسانی باشد که ایمان آورده اند و یکدیگر را به صبر و مهربانی سفارش کرده اند؛ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ﴿١٨﴾ اینان سعادتمندان اند؛ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ﴿١٩﴾ و کسانی که به آیات ما کفر ورزیدند، آنان شقاوتمندان اند عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ﴿٢٠﴾ بر آنان آتشی سرپوشیده احاطه دارد [که هیچ راه گریزی از آن ندارند.]

🔰 #شناخت_اجمالی #غاشیه 📌 بخش اول 🔻سوره غاشیه هشتاد و هشتمین سوره و از سوره‌های مکی قرآن که در جزء سی‌ام قرآن جای گرفته است. 📌غاشیه به معنای پوشاندن و یکی از نام‌های قیامت است. ✔️ این سوره با توصیفی از بهشت و دوزخ، از احوال و عاقبت کار منکران و نیز از خشنودی، شادابی و رستگاری مؤمنان سخن می‌گوید و انسان‌ها را به تفکر در شگفتی‌های آفرینش فرا می‌خواند. 😍در #فضیلت این سوره از پیامبر اسلام(ص) آمده اگر کسی سوره غاشیه را قرائت کند، خداوند در حسابرسی روز قیامت بر او آسان می‌گیرد. 🔰معرفی سوره 🔻نامگذاری این سوره را غاشیه می‌نامند، زیرا در آغازِ آن از غاشیه سخن گفته است؛و غاشیه به معنای پوشاندن و یکی از نام‌های قیامت است. ✅ انتخاب این نام برای قیامت به سبب آن است که حوادث وحشتناکش ناگهان همه را زیر پوشش خود قرار می‌دهد. ⏮ ادامه مطلب در پست بعد https://eitaa.com/hefzeQuran/1550 🔛 بسیار مطالب نابی دارد #مطالعه آن را #از_دست_ندهید