📱#استوری 📖 ﴿ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞ وَزِينَةٞ وَتَفَاخُرُۢ بَيۡنَكُمۡ وَتَكَاثُرٞ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ … ﴾٢٠ حدید ✍#ترجمه_مختصر بدانيد که زندگى دنيا [و تلاش برای آن، در صورتی که برای ساخت آخرت از آن بهره نگیرید] فقط بازی، سرگرمى بیهوده، تجمل‌گرايى، فخرفروشى به همديگر و زياده‌خواهى در ثروت و اولاد است! #مسطورا #سطر_بیست‌وهفتم

🎞#تفسیر_کوتاه حجت‌الاسلام والمسلمین قرائتی 📚#ترجمه_تدبیری 🔸[ انفاق کنید و دنیایتان را در راه آخرتتان خرج کنید] ﴿اَعْلَمُوا أَنَّمَا الحَيَوةُ الدُّنْيَا﴾ بدانید که زندگی دنیا [بدون آخرت با همۀ رقابت‌ها و حرص هایش، ] 🔹﴿لَعِبٌ﴾ فقط چیزی شبیه بازی بچه هاست [و معلوم نیست به چه دردی می‌خورد] 🔸 ﴿وَلَهْوٌ﴾ و کار بیهوده ایست 🔹 ﴿وَزِينَةٌ﴾ و فقط به درد زینت و زیبا کردن می‌خورد [ولی واقعاً نیازی را برطرف نمی‌کند] 🔸﴿وَتَفَاخُرُ بَيْنَكُمْ﴾و فقط مسابقهٔ فخربین خودتان است؛[ ولی در حقیقت هیچ سودی ندارد] 🔹﴿وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَلِ وَالْأَوْلَدِ﴾و مسابقه ای بی هدف در افزایش اموال و اولاد است. [انسان تا کودک است بازی می‌کند، نوجوانی را بی هدف می‌گذارند، در جوانی، به فکر زینت و زیبایی گذرانِ دنیاست و در میان سالی و پیری هم به فخرفروشی و مسابقهٔ جمع کردن مال و اولاد مشغول می‌شود!]

✅برای آن دنیا چه کرده‌ای؟ 📖﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلۡتَنظُرۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ لِغَدٖۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ﴾ ١٨ حشر ✍#ترجمه_مختصر اى اهل ايمان! در محضر خدا مراقب رفتارتان باشيد و [حواستان به این باشد که] هر كسی بايد نگاه کند چه چیزی براى فردايش آماده كرده است [و حتما] در محضر خدا مراقب اخلاص در كارهای خود باشيد؛ زيرا خدا از کارها و نیت‌های شما آگاه است. #مسطورا #سطر_بیست‌وهشتم

📚#ترجمه_تدبیری 🔸﴿يَــٰٓأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ اتَّقُوا اللَّهَ﴾ اى مؤمنان، تقوای الهی داشته باشید [و رعایت وجودِ خدا را بکنید و به لوازم عملی این باورتان پایبند شويد.] 🔹﴿وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ﴾ [ یکی از مهم ترین لوازم این است که هرکسی خود را در برابر خدای متعال پاسخگو بداند] و هرکس باید نگاه کند چه چیزی را برای فردای دنیا و قیامتش آماده کرده و از پیش فرستاده است. 🔸﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ﴾ [و حتماً هوشیار باشید] و تقوای الهی را رعایت کنید [و در محاسبه اعمال ،امروزتان غفلت نکنید؛] 🔹﴿إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾چون خداوند از هرکاری که می‌کنید، باخبر است [و این چنین نیست که شما گمان کنید که خدای متعال از برخی از اعمال و افکار شما بی خبر باشد!] #مسطورا #سطر_بیست‌وهشتم

🎙 #پادکست_محفل_ادبی_مسطورا 🔰 محاسبه❗️ 💠 جلسه بیست‌و هشتم: ضرورت آمادگی و مراقبه برای مرگ #مسطورا #سطر_بیست‌وهشتم