🕷مثل خانهٔ عنکبوت🕸
📖﴿مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلۡعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتۡ بَيۡتٗاۖ وَإِنَّ أَوۡهَنَ ٱلۡبُيُوتِ لَبَيۡتُ ٱلۡعَنكَبُوتِۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ﴾ ٤١ عنکبوت
✍#ترجمه_مختصر
داستان كسانى كه [به جاى پذیرش ولایت خدا،] ولایت کسانی غیر از خدا را میپذیرند [و به آن دل خوش میکنند،] مانند عنكبوت است كه با تارهای نازکش، خانهاى ساخته است! اىكاش مىدانستند كه سستترينِ خانهها، خانهی عنكبوت است!
#مسطورا
#سطر_بیستم
📚#ترجمه_تدبری
🔸﴿مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ﴾ مثل کسانی که ولایت
غیرخدا را پذیرفتند [و با آنان هم جبهه شدند تا مشکلاتشان حل
شود و پشتیبانی داشته باشند]
🔹﴿كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا﴾ مانند عنکبوتی می ماند که [ از تارهای نازک و سستش] خانه ساخته باشد
🔸﴿ وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ﴾ در حالی که قطعاً سست ترین خانهها خانه عنکبوت است. [به همین صورت هر پشتیبانی غیر از خدا سست است و اگر کسانی به پشتیبانی غیر خدا دل خوش کنند هیچ امنیت و آرامشی دریافت نخواهند کرد.]
🔹﴿لَوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ﴾ اگر اهل علم و معرفت بودند، [این مسئله را میفهمیدند که پذیرش ولایت دشمنان خدا و دوستی و هم جبهه شدن با آنان برای قدرتمندی ،بیشتر سرابی بیش نیست!]
#مسطورا
#سطر_بیستم
✍#محفل_ادبی_مسطورا
🕸🕷 خانه عنکبوت❗️
🔰 جلسه بیستم: درباره ولایت (۱)
مرا ببخش! برای همه سست بودنهایم!
برای همه کشیده شدنهایم به رنگارنگی دنیا!
نمیخواهم هرچه و هرکه را رنگ و بوی تو را نداشته باشد!
آنکه ابلیس نامیدیاش، تنها آن موجود وحشتناک میان آتش نیست!
ابلیس هرچیزی است که تو را نداشته باشد! هر بتی که مرا به خود مشغول کند و مرا با تو نخواهد!
هر فرمانی که به غیر تو دستورم دهد؛
هر تصویری که راه گناه تو را باز کند؛
هر صدایی که گوشهایم را محروم کند از صدای تو!
هر کلمه و جملهای که بوی دور شدنم را از تو بدهد!
شیطانها مدام به چشم و گوش و عقلم حمله میکنند،
مدام یورش میآورند به بدنههای ایمانم،
که تو را از من بگیرند!
میخواهند وابستهام کنند به خانه ناامنی که خودشان در آن ساکناند؛
به خانه سست روی آب که پی و ریشه ندارد؛
که به موجی خراب میشود.
گفته بودی: «هر که به غیر تو ایمنی را طلب کند به خانه سستی دستآویز شده!
مثل عنکبوتی که به خانهای که از تارهای نازکش ساخته دلخوش باشد!»
چه سست خانهایست خانه عنکبوت!
چه بیهوده دلبستگیایست، دل بستن به حمایت غیر تو!
جز تو چه کسی چرخاننده زمین و زمان است؟
ابر و باد و مه و خورشید و فلک به اشاره چه کسی در کارند؟
رفتن به راه شیاطین، برگشتن از مسیر توست!
رفتن به زیر یوق دشمنان تو؛ از دست دادن توست!
بلای جانم خواهند شد؛ آفت ایمانم خواهند شد.
آنقدر دور میشوم و آنقدر غرق میشوم
که دیگر نشانههای تو را نخواهم دید!
صدایت را نخواهم شنید!
دیگر کلمههای تو به جانم اثر نخواهد کرد.
دوست ندارم از کسانی باشم که الماسی میدهند و شیشهای بیرنگ میگیرند!
بهشت را به کالای بیارزش دنیا میفروشند!
جه بد معاملهایست معامله با غیر تو!
لال باد زبانی که کسی را شریک تو بگیرد؛
که به ستایش غیر تو باز شود!
بسوزد دلی که به لذتهای کوچک دنیا خوش باشد،
که گناه را آسان بگیرد!
تباه شود عقلی که به آرزوهای دور و دراز فکر کند!
اگر زیر چتر ولایت تو آمدهام
دیگر هیچ باد و بارانی در من اثر نخواهد کرد.
سرچشمه نور خواهم شد! سرچشمه روشنی!
سرپرست بینظیر من، تکیهگاه محکم من!
بگیر از من، هرچه که تو را از من میگیرد!
#مسطورا
#سطر_بیستم
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🏫 #مدرسه_حفظ
📖﴿مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلۡعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتۡ بَيۡتٗاۖ وَإِنَّ أَوۡهَنَ ٱلۡبُيُوتِ لَبَيۡتُ ٱلۡعَنكَبُوتِۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ﴾ ٤١ عنکبوت
✍#ترجمه_مختصر
داستان كسانى كه [به جاى پذیرش ولایت خدا،] ولایت کسانی غیر از خدا را میپذیرند [و به آن دل خوش میکنند،] مانند عنكبوت است كه با تارهای نازکش، خانهاى ساخته است! اىكاش مىدانستند كه سستترينِ خانهها، خانهی عنكبوت است!
#مسطورا
#سطر_بیستم
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📱#استوری سطر بیستم
📖﴿مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوۡلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلۡعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتۡ بَيۡتٗاۖ وَإِنَّ أَوۡهَنَ ٱلۡبُيُوتِ لَبَيۡتُ ٱلۡعَنكَبُوتِۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ﴾ ٤١ عنکبوت
✍#ترجمه_مختصر
داستان كسانى كه [به جاى پذیرش ولایت خدا،] ولایت کسانی غیر از خدا را میپذیرند [و به آن دل خوش میکنند،] مانند عنكبوت است كه با تارهای نازکش، خانهاى ساخته است! اىكاش مىدانستند كه سستترينِ خانهها، خانهی عنكبوت است!
#مسطورا
#سطر_بیستم
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎞#تفسیر_کوتاه حجتالاسلام والمسلمین قرائتی
📚#ترجمه_تدبری
🔸﴿مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ﴾ مثل کسانی که ولایت
غیرخدا را پذیرفتند [و با آنان هم جبهه شدند تا مشکلاتشان حل
شود و پشتیبانی داشته باشند]
🔹﴿كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا﴾ مانند عنکبوتی می ماند که [ از تارهای نازک و سستش] خانه ساخته باشد
🔸﴿ وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ﴾ در حالی که قطعاً سست ترین خانهها خانه عنکبوت است. [به همین صورت هر پشتیبانی غیر از خدا سست است و اگر کسانی به پشتیبانی غیر خدا دل خوش کنند هیچ امنیت و آرامشی دریافت نخواهند کرد.]
🔹﴿لَوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ﴾ اگر اهل علم و معرفت بودند، [این مسئله را میفهمیدند که پذیرش ولایت دشمنان خدا و دوستی و هم جبهه شدن با آنان برای قدرتمندی ،بیشتر سرابی بیش نیست!]
#مسطورا
#سطر_بیستم
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔰جلسه بیستم: درباره ولایت(۱)
🔹بیانات مقام معظم رهبری
(طرح کلی اندیشه اسلامی در قرآن)
#مسطورا
#سطر_بیستم