❇️ منشور جدید 🔰منشور آیینه ۲۹ ▫️معرفی ترجمه‌های فارسی برگزیده قرآن کریم 🔻این شماره از آِیینه به معرفی ترجمه‌های قرآن کریم پرداخته است. یک ترجمه خوب باید از ارائه مفهوم آیه به‌خوبی برآید که البته برای این منظور رجوع به تفسیرهای معتبر ضروری است. می‌توان گفت بهترین ترجمه آن است که علاوه بر پایبندی به اصول ترجمه و ترجمه واژه به واژه، نیم‌نگاهی به تفسیر هم داشته باشد و با ارائه مفهوم دقیق هر آیه همراه با جمله‌بندی‌های صحیح زبان مقصد، پیام الهی را در قالب‌های ادبی و همراه با فصاحت و بلاغت لازم در سطح فهم مخاطبین، ارائه نماید. ترجمه‌هایی که در این منشور معرفی می‌شود در میان ترجمه‌های فراوان پس از انقلاب در طول این چهل سال، از امتیاز بیشتری برخوردارند، هرچندکه هر اثری ویژگی‌های خاص خود را داردو به قول معروف هر گلی، ظرافت و زیبایی و عطر و امتیاز خاص خود را دارد، اما در اینجا سخن بر سر تجمیع امتیازات همه‌جانبه یک اثر است. یعنی اگر برای یک ترجمه عالی امتیاز صد را در نظر بگیریم. هر یک از این ترجمه‌ها توانسته‌اند امتیاز بالایی را در چاپ جدید خود احراز نمایند. 👇🏻دریافت از طریق وب‌گاه؛ ▫️heyat.co/p/4730 |#آیینه |#رمضان |#منشورات 🚩پایگاه جامع محتوایی هیأت ▫️@heyat_co

🖼 تصاویرخام 🚩 مجموعه تصاویر شهید سردار #محمدرضا_زاهدی ✏️جهت فرآوری گرافیکی طراحان 👇🏻دریافت از طریق پایگاه جامع محتوایی هیأت: ▫️heyat.co/p/4731 |#شهدا |#فلسطین 🚩پایگاه جامع محتوایی هیأت ▫️@heyat_co

🖼 تصاویرخام 🚩 مجموعه تصاویر شهید سردار #محمدرضا_زاهدی ✏️جهت فرآوری گرافیکی طراحان 👇🏻دریافت از طریق پایگاه جامع محتوایی هیأت: ▫️heyat.co/p/4731 |#شهدا |#فلسطین 🚩پایگاه جامع محتوایی هیأت ▫️@heyat_co

🖼#پوستر ▫️دو هفته عملیات نظامی علیه یک بیمارستان! 👇🏻رسانه هنری نفحات: ▫️@nafahat_graphic |#فلسطین 🚩پایگاه جامع محتوایی هیأت ▫️@heyat_co

📲 نسخه باکیفیت

🖼#پوستر | شهید راه قدس 🔹 سرتیپ پاسدار #محمدهادی_حاجی‌رحیمی جانشین فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، شاخه سوریه و لبنان |#فلسطین |#شهدا 🚩پایگاه جامع محتوایی هیأت ▫️@heyat_co

🚩 شهداء طريق القدس 👇🏻دریافت مجموعه باکیفیت از طریق وب‌گاه: ▫️heyat.co/p/4732 |#فلسطین |#شهدا 🚩پایگاه جامع محتوایی هیأت ▫️@heyat_co

📣 بیانیه حزب‌الله لبنان در محکومیت جنایت رژیم صهیونیستی؛ «این جنایت بی‌پاسخ نمی‌ماند» 🔸در پی جنایتی که دشمن اسرائیلی در روز ۲۱ رمضان ۱۴۴۵ هجری قمری (۱ آوریل ۲۰۲۴ میلادی) با هدف قرار دادن و ترور سردار سرلشکر محمد‌رضا زاهدی و یارانش در ساختمان کنسول‌گری ایران در دمشق مرتکب شد، این فرماندهان سرافراز به شهادت رسیدند. 🔸سردار زاهدی از اولین حامیان و تلاش‌گران در طول سال‌های متمادی برای توسعه و پیش‌رفت کار مقاومت در لبنان بود. او همچنین سابقه ایثار و فداکاری در دفاع از مظلومان در منطقه ما و به ویژه در فلسطین داشت. 🔸شهادت این سردار رشید و یارانش بار دیگر ثابت کرد که دشمن اسرائیلی از هیچ جنایتی برای ضربه زدن به مقاومت اسلامی فروگذار نیست. 🔸ما ضمن تبریک و تسلیت شهادت این عزیزان به رهبر معظم انقلاب، فرماندهی سپاه‌پاسداران‌انقلاب‌اسلامی و خانواده‌های شهدا، به دشمن اسرائیلی هشدار می‌دهیم که خون پاک شهدای ما بی‌پاسخ نخواهد ماند. |#فلسطین |#بیانیه 🚩پایگاه جامع محتوایی هیأت ▫️@heyat_co