هو يا أيُّها الحُزنُ الذي لا يَنتَهي: زِد.. ---------------- ای اندوهی که پایان نمی‌پذیری: افزون شو.. #محمد_حمادی @sherarabimoaser

هو يا ليلُ هَيَّجتَ أَشواقًا أُداريها.. ----------------------- اشتیاقی را به جوش‌و‌خروش آوردی ای شب که نهانش داشته‌ام.. #الرافعي ترجمه: #محمد_حمادی @sherarabimoaser

هو ﻭﻓﻲ ﻭﺻﻠﻬﺎ ﻋﺎﻡٌ ﻟﺪﻱ ﻛﻠﺤﻈﹷﺔ ﻭﺳﺎﻋﺔﹸ ﻫﺠﺮﺍﻥٍ ﻋﻠﻲ ﻛﻌـﺎﻡ ------------------ سال در وصلش به لحظه مانَد وُ ساعت اندر هجر او مانَد به سال #ابن_الفارض ترجمه: #محمد_حمادی ▪▪▪ سال وصال با او یک روز بود گویی وکنون در انتظارش روزی به قدر سالی #سعدی @sherarabimoaser