🔰ضرورت خودشناسی در گفتوگو با حمید هاشمیکهندانی؛
با چه تصویری از «من» جهان را لمس میکنیم؟
🔸دو دلیل، کتاب را برای مترجم جذاب کرده است: «نخست آنکه، خودشناسی را از بحثهای صرفاً ذهنی و عرفانی جدا میکند و آن را به زندگی روزمره، اخلاق عمومی، و نگاه اجتماعی پیوند میزند. دیگر آنکه، این کتاب، بهجای آنکه جهان را با تصویری ساده مانند جنگِ خیر و شر توضیح دهد، یا بگوید باید بدی را بهکلی حذف کرد، بر ایدهای ظریفتر تأکید میکند و میگوید باید تعارضهایمان را هماهنگ و متعادل کنیم».
🔸 این کتاب تلویحاً میگوید اگر میخواهیم چیزی به جهان اضافه کنیم، ابتدا باید ببینیم با چه تصویری از «من» داریم جهان را لمس میکنیم؛ زیرا همان تصویر تعیین میکند کنش ما مخرب باشد یا سازنده.
🔸من این کتاب را به این دلیل انتخاب کردم که احساس کردم زاویه دید آن میتواند در زبان فارسی گفتوگو ایجاد کند: بهجای آنکه مدام از خود بپرسیم چگونه بیشتر خودمان و دیگران را کنترل کنیم، بهتر است از خودمان بپرسیم چگونه میتوانیم بهتر ببینیم.
🔸در این کتاب تمرینهایی هم آمده است، اما همزمان هشدار میدهد که اگر این تمرینها را برای رسیدن به مقامی معنوی عالی انجام دهیم، بازی برتریطلبی دوباره آغاز میشود. نمیگوید چه تمرینی انجام بده تا دگرگون شوی؛ میگوید حرص دگرگونی، خود یکی از حیلههای نفس ماست. این رویکرد در میان کتابها نادر است و دقیقاً همان چیزی است که این کتاب را از اغلب آثار آموزشی رایج در این حوزه جدا میکند.
ibna.ir/x6FXd
@ibna_official
🔰مروری بر کتاب «خاطرات صدرالاشراف؛ محسن صدر»؛
مردی که سهربع قرن در سیاست ایران موثر بود
🔸تیمورتاش و میرزا کوچک خان در خاطرات صدرالاشراف
🔸صدرالاشراف مینویسد: «تیمورتاش اگر بعضی صفات بد داشت، صفات خوب هم داشت و یک صفت خوب او صدق لهجه و استقامت در دوستی بود و هنوز من در این صفت به خصوص مانند او ندیدهام و اساسا مردی صریح و جدی و با فتوت بود و شجاعت قلب و قوت بیان تمامی داشت.»
🔸در مقدمه ابتدای کتاب به قلم سیفالله وحیدنیا، روزنامهنگار و از رجال سیاسی دوره پهلوی دوم میخوانیم: «بخشی از خاطرات مرحوم محسن صدر (صدرالاشراف) از سال ۱۳۴۸ در مجلههای هفتگی و ماهانه و خاطرات وحید درج گردید و اکنون توفیق رفیق آمد تا به نشر کلیه یادداشتهای مفصل و ممتع ایشان در این مجموعه بپردازیم. اما خاطرات صدرالاشراف چون به قول خود ایشان برای اطلاع خانواده نوشته شده و نیت چاپ و نشر در میان نبوده است لذا از صراحت و صداقت خاصی مایهور است. وی گهگاه عیب خود را نوشته و از انجام کار نامناسبی که انجام داده اظهار ندامت و شرمندگی کرده و انتقاد از خود نموده است و طبیعی است که جای جای از بعضی دستاندرکاران و رجال زمان خود نیز انتقاد کرده و بر اعمال آنان خرده گرفته است.
ibna.ir/x6FST
@ibna_official
🔰با نظارت پاموک
تازهترین اقتباس از رمان اورهان پاموک منتشر شد
🔸اورهان پاموک، نویسنده برنده نوبل ادبیات، پس از سالها تلاش برای اقتباس تصویری رمان «موزه معصومیت»، سرانجام با مجموعهای ۹ قسمتی به مخاطبان جهانی نتفلیکس رسید؛ پروژهای که با نظارت مستقیم او تولید شده و همزمان توجهها را بار دیگر به موزه واقعی این رمان در استانبول جلب کرده است.
🔸رمان «موزه معصومیت» که نخستینبار در سال ۲۰۰۸ منتشر شد، داستان عشق وسواسگونه «کمال» به «فوسون» را در استانبول دهههای ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰ روایت میکند. کمال، مردی از طبقه مرفه، سالها اشیای روزمره مرتبط با معشوقش را گردآوری میکند؛ از فنجان قهوه و سنجاق سر گرفته تا هزاران تهسیگار، و آنها را در موزهای به نمایش میگذارد.
🔸این ایده در واقعیت نیز تحقق یافت؛ پاموک در سال ۲۰۱۲ موزهای با همین نام در استانبول افتتاح کرد که اشیای الهامگرفته از رمان در آن به نمایش درآمدهاند. او همچنین بیانیه و کاتالوگی درباره این موزه منتشر کرده و در سال ۲۰۱۵ در مستندی مرتبط با آن حضور داشته است.
ibna.ir/x6FWB
@ibna_official
🔰آموزش مدیریت در عصر هوش مصنوعی
وقتی رمان کلاسیک به درس اخلاق هوش مصنوعی تبدیل میشود
🔸یک مدرسه بازرگانی در فرانسه برای آموزش مسئولیتپذیری در عصر فناوری، دانشجویان را به خواندن آثار کلاسیک ادبی واداشته است؛ جایی که هیولای «فرانکنشتاین» به نمونهای واقعی برای فهم خطرات و فرصتهای هوش مصنوعی تبدیل شده است.
🔸در این مدرسه بازرگانی فرانسوی، این بحث دیگر فقط ادبی نیست؛ بلکه بخشی از برنامه رسمی آموزش مدیریت و اخلاق حرفهای است.
🔸درس «درسهایی از متون بزرگ ادبی: مدیریت، کسبوکار و رهبری» که توسط استاد ادبیات آگات مزادری-گوژ تدریس میشود، آثار کلاسیکی مثل: ادیسه هومر، گوژپشت نوتردام ویکتور هوگو و فرانکشتاین مری شلی را بهعنوان «مطالعه موردی مدیریتی» بررسی میکند.
ibna.ir/x6FRj
@ina_official
🔰گوشهای کمتر دیدهشده از تاریخ جنگ ایران و عراق؛
افشاگری یک فرمانده عراقی؛ جدال پنهان با نزار الخزرجی و حمله تند به ماهر عبدالرشید
🔸صبیح فوری گفت: «نه آدم باید خدا رو در نظر بگیره. من وقتی میگم از نزار خزرجی بدم میاد، قبول دارم که او از جهت نظامی قوی بود، اما ماهر از هر جهت، هم نظامی و هم اخلاقی صفر بود. آدم بیلیاقت و کثیف و بداخلاقی بود.»
🔸«کتابها شیمیایی نمیشوند»، زندگینامه صلاح عبدالامیر عسکرپور (شیخ صلاح)، به قلم محبوبه شمشیرگرها، روایتی مستند و تأثیرگذار از مبارزات این مجاهد عراقی علیه رژیم بعث است. این کتاب، علاوه بر بیان فعالیتهای او در اطلاعات عملیات سپاه پاسداران در دوران دفاع مقدس، به مأموریت حساسش برای جمعآوری اطلاعات از فرماندهان بعثی پس از جنگ میپردازد.
🔸پس از پایان جنگ، صلاح عبدالامیر برای مأموریتی خاص یافت: بازگشت به عراق و مصاحبه با فرماندهان بعثی برای جمعآوری اطلاعات پیرامون جنگ تحمیلی. او که با فرهنگ و جغرافیای عراق آشنایی داشت، با شجاعت و تیزهوشی توانست صدها ساعت مصاحبه با فرماندهان رژیم بعث انجام دهد. این بخش از کتاب، روایتی از پیچیدگیها، خطرات و چالشهای این مأموریت حساس است. در این گزارش سطوری از گفتوگوی صلاح عبدالامیر با صبیح عمران طرفه از فرماندهان مطرح ارتش عراق است.
ibna.ir/x6FXH
@ibna_official
🔰مطالعه عمیق؛ سدی در برابر اطلاعات نادرست و راهی برای تقویت تفکر انتقادی
🔸پژوهشگران میگویند در دنیایی که گوشیهای هوشمند و شبکههای اجتماعی توجه انسانها را میبلعند، «خواندن عمیق» میتواند مهارتی حیاتی برای مقابله با موج اطلاعات نادرست، افزایش تمرکز ذهنی و حتی کاهش احساس تنهایی و استرس باشد.
🔸در چنین فضایی، مهارتهای خواندن انتقادی بیش از هر زمان دیگری اهمیت پیدا کرده است. با این حال آمارها نشان میدهد سطح سواد خواندن در حال کاهش است: نمرات درک مطلب افت کرده، بسیاری از والدین نسل زد برای فرزندان خود کتاب نمیخوانند و تعداد زیادی از دانشجویان حتی قادر نیستند یک کتاب کامل را به پایان برسانند.
ibna.ir/x6FKT
@ibna_official
🔰در گفتوگو با ایبنا مطرح شد؛
فروش بیش از ۲۰ هزار جلد کتاب در نمایشگاه کتاب ارومیه
🔸مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجانغربی، از استقبال قابل توجه مردم و فروش بیش از ۲۰ هزار جلد کتاب در نمایشگاه کتاب ارومیه خبر داد.
🔸وی با اشاره به برگزاری هشتروزه این رویداد فرهنگی اظهار کرد: خوشبختانه در طول برگزاری نمایشگاه شاهد حضور گسترده مردم، مسئولان و علاقهمندان کتاب بودیم و استقبال از خرید کتاب، امیدبخش و قابل تقدیر است.
🔸نوروزی با بیان اینکه بر اساس آمار نهایی، بیش از ۲۰ هزار جلد کتاب به ارزش حدود ۵۰ میلیارد ریال در این دوره به فروش رسیده است، افزود: این آمار نشان میدهد با وجود افزایش قیمت کتاب، همچنان کتاب جایگاه خود را در سبد فرهنگی خانوادههای آذربایجانغربی حفظ کرده است.
ibna.ir/x6FX4
@ibna_official
🔰یادداشت؛
از موانع ساختاری تا شکلگیری یک هسته فعال ادبیات داستانی در قم
🔸ضعف ادبیات داستانی در استان قم، حاصل ترکیب چند عامل ساختاری و فرهنگی است اما با وجود محدودیتها نمیتوان از تحرک و پویایی بخشی از جامعه ادبی قم در سالهای اخیر چشم پوشید. شماری از نویسندگان قمی توانستهاند با فاصله گرفتن از کلیشههای مسلط، مسیر خلاقانهتری در پیش گیرند و آثار خود را در سطح ملی عرضه کنند.
✍علی چراغی، پژوهشگر، منتقد و استاد دانشگاه:
🔸یکی از ویژگیهای خاص قم، محدودیتهای فیزیکی و اجتماعی نهادهای آموزشی و فرهنگی است. دانشگاهها، آموزشگاهها و برخی مراکز فرهنگی دارای تفکیک جنسیتی هستند که تبادل آزاد ایدهها و گفتوگوی بین افراد را محدود میکند. در نتیجه، نویسندگان جوان فرصت مشارکت در کارگاههای مشترک، نقد و بحث آزاد و مواجهه با دیدگاههای متفاوت را از دست میدهند
🔸در کنار محدودیتهای نهادی، فشارهای ایدئولوژیک و اجتماعی نیز نویسندگان قمی را محدود میکند. حساسیتهای مذهبی، اجتماعی و فرهنگی به شکلی عمیق اعمال میشود که خودسانسوری گسترده ایجاد میکند.
🔸یکی از پیامدهای فضای محدود قم، مهاجرت نویسندگان و استعدادهای ادبی به شهرهای دیگر، بهویژه تهران، است. تهران به دلیل وجود ناشران مستقل، مجلات ادبی، کارگاههای داستاننویسی و امکان تعامل آزاد، فضایی مناسب برای رشد نویسنده فراهم میکند.
ibna.ir/x6FX6
@ibna_official
🔰معرفی کتاب؛
«جهنم منهای من»؛ رمانی درباره انتخاب، عشق و جستجوی رهایی
🔸 حمیدرضا سهیلی در رمان «جهنم منهای من» که به تازگی رهسپار بازار کتاب شده، خوانندگان را به مشهد دهه شصت میبرد و با داستانی جذاب و انسانمحور، مفاهیمی چون گزینشهای دشوار، هزینه عشق و جستوجوی رهایی را به تصویر میکشد. او در این گفتوگو از اهمیت مکانهای واقعی شهر در رمانش میگوید.
🔸این رمان، سفری تکاندهنده به درون سازمانی را به تصویر میکشد که در آن، آرمانگرایی کورکورانه، اطاعت بیچون و چرا را بر هرگونه احساس انسانی، از جمله عشق و هویت فردی، مقدم میدارد. نویسنده با نگاهی صادقانه، زوایای پنهان زندگی اعضا را آشکار میسازد، جایی که مفاهیمی چون مادر بودن جرم تلقی میشود و دین و اراده شخصی قربانی نظام تشکیلاتی میشود.
🔸 این رمان در نهایت به این نکته کلیدی اشاره دارد که حتی از ژرفای تاریکترین جهنمها نیز میتوان راهی به سوی روشنایی و رستگاری یافت، مشروط بر اینکه «من» یا همان خودِ حقیقی، به سوی مبدأ اصلی بازگردد و با خدا پیوند یابد. این بازگشت، مسیری است برای یافتن دوباره نور و امید.
ibna.ir/x6FVp
@ibna_official
🔰چهرههایی که اصفهان را نوشتند- ۷
زاون قوکاسیان؛ جریانساز سینما و کتاب در قلب اصفهان
🔸 زاون قوکاسیان، منتقد و پژوهشگر با کتابها، نقدهای تحلیلی و فعالیتهای فرهنگیاش، اصفهان را به قطبی برای گفتوگوهای سینمایی و فرهنگی تبدیل کرد و میراثی گرانبها برای نسلهای آینده بر جا گذاشت.
🔸زاون کسی نبود که فکر کند اصفهان باید فقط در بستر هنرهای سنتی باقی بماند. او با هنرهای سنتی اصفهان آشنا بود، با نقاشان و هنرمندان ارتباط داشت و حتی درباره یکی از نقاشان معروف اصفهان فیلم ساخت. با هنرمندان سنتی کار میکرد و ارتباطات خوبی داشت.
🔸اگر شرایط فرهنگی و اجتماعی بیشتر همراهی میکرد و اگر نظم کاری بیشتری در بستر نهادی فراهم میشد، میتوانست به یک جریانساز مدرن تبدیل شود. اما باید در نظر داشت که او خیلی وقتها یکتنه با بسیاری از محدودیتها مبارزه میکرد و جریاناتی را پیش میبرد.
🔸او حتماً به دنبال ایجاد پیوند میان ادبیات نمایشی و سینما بود. معتقد بود سینما باید با متن و ادبیات عمیق پیوند داشته باشد. شاید به دلیل صراحت و شتابی که در کار داشت، فرصت تکمیل همه این پروژهها را پیدا نکرد.
ibna.ir/x6FYd
@ibna_official
🔰به مناسبت چهارمین سالروز درگذشت یعقوب یادعلی؛
یعقوب یادعلی و رنج کلمات
🔸یعقوب یادعلی نویسنده و فیلمساز ایرانی، چهار سال پیش در غربت سرد بوستون میان برفها آرام گرفت. او که با رمان «آداب بیقراری» قلههای افتخار را فتح کرد، به بهای سوءتفاهمی که همین رمان ایجاد کرد، طعم تلخ زندان را چشید. یادعلی هنرمندی بود که تا آخرین لحظه میان واقعیت و وهم، سرگشتگی انسان معاصر را در قاب واژهها به تصویر کشید. او راوی صادق رنج و دوام آوردن بود.
🔸نوع شخصیتپردازی یادعلی از مولفههای مهم آثار اوست. شخصیتهای او، خصوصا کامران خسروی در رمان «آداب بیقراری»، نمایانگر نوعی آنارشیسم درونی هستند. این آدمها در مواجهه با جهان بسیار لجوج، پرحوصله و محتاط هستند. آنها موضوعی را هزار بار در ذهن مرور میکنند و سپس دست به اقدامی نامتعارف میزنند. این احتیاط بیش از حد، ریشه در انسان ایرانی صد ساله اخیر دارد؛ انسانی که در طول تاریخ معاصر، بارها شکست را تجربه کرده و این شکستها او را به «پیرترین جوان دنیا» تبدیل کرده است.
🔸مرگ یادعلی فقط مرگ یک نویسنده نبود؛ بلکه مرگ نگاهی متفاوت به ساختار ذهن جامعه ایرانی بود؛ جامعهای که روز به روز بیشتر در لاک خود فرو میرفت. او رفت، اما «آداب بیقراری» او همچنان آینهای است که ما را با ترسها، تردیدها و انزوایمان روبرو میکند. جراحتی که با رفتن او بر روح ادبیات ما نشست، به این زودیها التیام نخواهد یافت. یاد او همواره با کلماتی که بوی دوده و شیر تازه میدهند در یادها زنده خواهد ماند.
ibna.ir/x6FT3
@ibna_official
🔰درباره کتاب «جامعه ایران و مسئله همبستگی»؛
جامعه ایران از دید تحلیلگران: همبسته یا گسیخته؟
🔸در هر بخش از این کتاب با بهرهگیری از دیدگاه نخبگان و افراد متخصص در هر مسئله مربوطه، تلاش شده تا زمینهای را برای بازاندیشی درباره وضعیت کنونی جامعه ایران فراهم آورده و بهدنبال راهکاری جهت بهبود این وضعیت باشد.
🔸ذاکری جامعهشناس دربخشی از کتاب نشان می دهد همبستگی اجتماعی در جامعه ایران در چه وضعیتی قرار داشته و این مشکلات از کجا نشات میگیرند. او به دورههایی از همبستگی میان مردم از سال ۱۳۵۷ تا به امروز اشاره کرده است. به عنوان مثال ایام انقلاب که در آن بخش بزرگی از جامعه ایران متحد شد و یکی از بزرگترین انقلابهای قرن بیست را رقم زد و حتی پس از آن و دوران جنگ هشت ساله که عامل دیگری شد برای تقویت همبستگی جامعه ایران به گونهای که گویا در دهه شصت همبستگی کامل اجتماعی وجود داشته و هیچ شکافی نبوده است.
🔸ذاکری در ادامه به ذکر شکافهای گوناگونی که پس از جنگ و تا به امروز بهوجود آمدهاند میپردازد. از جمله شکاف در حوزه سیاست، در حوزه فرهنگ، حوزه مصرف و نیروی کار. وی یکی از ویژگیهای مهم دهه هفتاد را نبود کاریزمای بنیانگذار میداند؛ یعنی یکی از عوامل مهمی که در دهه شصت به ایجاد همبستگی تودهای در بخش بزرگی از جامعه کمک کرده بود.
🔸به عقیده عمادالدین باقی،جامعهای که قانون در آن سست باشد یا محترم شمرده نشود دچار از هم گسیختگی، بحران و خشونت میگردد.
ibna.ir/x6FYh
@ibna_official