🔰توجه به آگاهی تاریخی و علوم انسانی در گفتوگو با مهشید متین؛
تاریخ نه سیاهوسفید است و نه دو قطبی
🔸با شناخت تاریخ از دالانهای تاریک آینده بهسلامت عبور کنیم
🔸بهباور مترجم، «مکمیکین در این کتاب تلاش میکند با یک تیر چند نشان بزند. او میخواهد روایتهای جاافتادهای را که طی یک قرن درباره آغاز جنگ جهانی اول شکل گرفتهاند، دوباره از نو بخواند و نشان دهد که پشتپرده این جنگ، لایههایی وجود دارد که معمولاً در روایتهای کلاسیک کمتر دیده شدهاند.»
🔸یکی از برجستهترین ویژگیهای کار مکمیکین، شیوهای است که او از طریق آن آرشیوهای کمتر استفادهشده را وارد روایت خود میکند. او برخلاف بسیاری از مورخان غربی که عمدتاً به اسناد آلمان و اتریش-مجارستان تکیه میکنند، دامنه پژوهش خود را به آرشیوهای روسیه، عثمانی، صربستان و مجموعهای از مکاتبات شخصی گسترش داده است. این تنوع منابع باعث میشود تصویر او از ژوئیه ۱۹۱۴ نه یک روایت تکصدایی، بلکه شبکهای چندلایه از رقابتها، سوءظنها و تصمیمات پنهان باشد.
🔸بهنظر من مهمترین درس کتاب برای بحرانهای دیپلماتیک امروز، هشدار جدی درباره خطر محاسبه غلط و ضرورت دیپلماسی فعال، پیگیر و صادقانه است. ژوئیه ۱۹۱۴ نشان میدهد که چگونه مجموعهای از سوءبرداشتها، پیامهای مبهم، جاهطلبیهای فردی و حتی کارشکنیهای کوچک میتواند در نهایت به بحرانی منتهی شود که نسلها را تحت تأثیر قرار دهد.
ibna.ir/x6FXh
@ibna_official
🔰در گفتوگو با ایبنا تاکید شد؛
کمیک ایرانی میتواند خلاء جهانی داستانهای اخلاقی را جبران کند
🔸مدیرعامل استودیو کمیکا، معتقد است با وجود قبضه بازار جهانی کمیک از سوی ناشران آمریکایی، ژاپنی و کرهای و البته اعلام نیاز ناشران منطقه برای محتوای اخلاقی، ناشران ایرانی باید از این فرصت استفاده کنند.
🔸استقبال ناشران خارجی از محتوای کمیکهای ایرانی نشان میدهد، غنای فرهنگی و تاریخی ایران، فرصت درخورتوجهی برای ایفای نقش جدیتری در بازارهای بینالمللی است.
🔸تجربه حضور در نشریاری استانبول دیدگاهم نسبت به بازار جهانی را روشنتر کرد. نکته درخورتوجه، قرابت فرهنگی برای توسعه روابط کتابمحور با کشورهای همسایه و منطقه است.
ibna.ir/x6FYn
@ibna_official
🔰مروری بر جایگاه بلند ابوالحسن اقبال آذر در موسیقی ایران؛
«اقبال آذر» تجسم هنر ایرانی در حنجره تاریخ بود
🔸اقبال آذر به داشتن صدایی پرحجم، شفاف و با وسعتی کمنظیر مشهور بود. روایتها از قدرت حنجره او چناناند که میگویند بدون نیاز به بلندگو، صدایش فضای وسیعی را پر میکرد. از نظر تکنیکی، او در اجرای تحریرهای پیچیده، جهشهای ملودیک و کنترل نفس مهارتی خیرهکننده داشت.
🔸سیدجواد حسینی در کتاب «با زمزمه هزاردستان» درباره این اتفاق چنین می نویسد: «اقبال آذر در اواخر دوره قاجار که عنوان خواننده ویژه دربار محمد شاه قاجار را با خود داشت در میان خوانندگان مقام، از جایگاه رفیعی برخوردار بود به طوری که شخصی مانند او قدرت بیان گوشه های مختلف آواز را نداشت به همین دلیل ضبط صدای او بر روی صفحه گرامافون از اتفاق های بسیار مهم هنری محسوب می شود. اقبال آذر در دوره سلطنت احمد شاه نیز از موقعیت ممتازی برخوردار بود. لقب اقبالالسلطان را آخرین پادشاه قاجار به او اعطاء کرد. در کتاب «با زمزمه هزاردستان» میخوانیم که از میان هنرمندان تعدادی به لحاظ سیاسی، اجتماعی و فرهنگی تاثیرگذار بودند که اقبال السلطان بی شک یکی از آنان است. چهره استثنایی و تکرار نشدنی او موجب شد تا از طرف صاحب نظران، «سلطان آواز» لقب گیرد.»
ibna.ir/x6FYk
@ibna_official
🔰تأملی در کاربست ایرانی اندیشه مارتین هایدگر؛
نقد مدرنیته یا تعلیق سیاست؟
🔸افسانه نجاتی نوشت:بازگشت به هایدگر در فضای فکری ایران صرفاً یک انتخاب نظری نیست؛ نوعی موضعگیری نسبت به مدرنیته، سیاست و آینده است. نقد رادیکال او از متافیزیک غربی و تحلیلش از تکنولوژی بهعنوان «گشتل» شیوهای که جهان را به ذخیرهای برای بهرهبرداری تقلیل میدهد برای بسیاری از روشنفکران ایرانی جذاب بوده است.
🔸در فضای فکری ایران، خوانشی از هایدگر شکل گرفته که سه مؤلفهی برجسته دارد:
بدبینی رادیکال نسبت به مدرنیتهی سیاسی؛
دموکراسی و حقوق بشر نه سازوکارهای اصلاحپذیر، بلکه تجلی متافیزیک غربی تلقی میشوند.
نوعی تقدیرگرایی تاریخی؛
وضعیت موجود مرحلهای از سرنوشت تاریخی فهم میشود و تغییرات نهادی سطحی جلوه میکند.
اولویت فرهنگ بر ساختار؛
بحرانها بیش از آنکه نتیجهی تمرکز قدرت یا ضعف نظارت دانسته شوند، به «بحران معنوی» یا «انحطاط فرهنگی» فروکاسته میشوند.
🔸جامعهی ایران امروز با بحرانهایی ملموس روبهروست: تمرکز قدرت، ضعف نهادهای میانجی، بیاعتمادی اجتماعی، و شکاف میان دولت و جامعه. این مسائل را نمیتوان صرفاً با ارجاع به «تاریخ وجود» توضیح داد.
ibna.ir/x6FYq
@ibna_official
🔰مروری بر پرونده مجموعه اشعار علیرضا شکرریز شاعر خوزستانی؛
تکنیک شاعران امروز بسیاری از صناعتهای گذشته را درمینوردد
علی تسلیمی عضو هیئت علمی دانشگاه گیلان - نویسنده وسردبیر مجله مطالعات نقد زبانی و ادبی:
🔸 قصه ابراهیم در مجموعه شعر «بر پوستم کبریت بکش ابراهیم »از علیرضا شکرریز، نمادی برای بیداری مردگان و روز رستاخیز است و گوینده، این نماد را بهگونهای آیینی تکرار میکند. آیین، تکرارِ نمایشی یک باور کهنه است که با اجرای آن تازه و زنده میگردد. باید گفت تکنیک شاعران امروز بسیاری از صناعتهای گذشته را درمینوردد.
🔸شکرریز در تکنیک و زبان، مدرن است و در درونمایه، قدمایی. نام شعرهای این دفتر دو حرفی و معمولاً از دو حرف اول و آخر شعر گرفته شده است.
🔸در دفتر دوم شکرریز «سجده بلند باران» را میبینیم و میشنویم که «خاک... حرف میزند» تا بگوید همه چیز زنده و بیدارند. در دفتر سوم نیز، از خودکار خون میریزد و در شعر «شصت» از دفتر چهارم، گذشتهها را سیلانوار به زمان حال میآمیزد و مردم این حال گوینده را دیوانگی میخوانند، زیرا در بافت شعر، مردم به ساختمانهای منفجرشده امروز مینگرند و خیمهها را دیگر نمیبینند.
ibna.ir/x6FQB
@ibna_official
🔰یادداشت؛
تحولات بازار جهانی مرکب چاپ؛ نرخ رشد ۳.۹ میلیارد دلار تا ۲۰۳۰
🔸گذار به سمت پایداری، دیجیتالسازی و نوآوریهای شیمیایی
🔸ابوالفضل ایمنی، کارشناس صنعت چاپ، نوشت: بازار مرکب چاپ با توسعه این صنعت در ابعاد مختلف همواره دچار تغییر و گسترش است اما خاورمیانه در حال تبدیل شدن به یکی از امیدوارکنندهترین بازارهای مرکب است.
🔸پایداری، دیگر یک مزیت رقابتی نیست، بلکه پایه اصلی استراتژیهای «تحقیق و توسعه» است. فرایندی که امروزه علاوه بر نقشآفرینی در اقتصاد داخلی بهعنوان یکی از بخشهای اصلی قانون صادرات محصولات چاپی نیز لحاظ میشود.
🔸بازار جهانی مرکب چاپ درحال گذار از یک صنعت مبتنی بر حجم به صنعتی مبتنی بر ارزش و نوآوری است. محرکهای اصلی این تحول، پایداری زیستمحیطی، دیجیتالسازی گردش کار و انطباق با مقررات هستند.
ibna.ir/x6DbR
@ibna_official
🔰ایران را چرا باید دوست داشت؟
«حب وطن» نشاندهنده دلبستگی سیاستمدار نامدار به میهن
🔸محمدعلی فروغی: اگر مهر من نسبت به وطن تنها از آن سبب باشد که خود از آن مرز و بوم هستم و بخواهم این عنوان را وسیلهی مغایرت خویش و بیگانه قرار داده و از اختلاف و نفاق بین مردم برای خود استفاده کنم این وطنپرستی نیست، خودپرستی است، و مانند تعصب دینی آن جماعت از ارباب ادیان که اختلاف دین و مذهب و نفاق بین مردم را وسیلهی منافع و اعتبارات شخصی و فرقهای قرار میدادند مذموم است، و باید مردود باشد.
🔸قوم ایرانی هر وقت شوکت و سیادت داشته، قدرت خود را برای استقرار امنیت و آسایش و رفاه مردم به کار برده، اقوام زیردست خویش را به ملاطفت و رأفت اداره کرده، مزاحم آداب و رسوم و زبان و خصوصیات قومیت آنها نشده، هرگز به هدم و تخریب آبادیها و قتل عام نفوس نپرداخته، و با آنکه از طرف دشمنان مکرر به بلیات نهب و حرق و قتل و چپاول گرفتار گردیده هنگام قدرت درصدد تلافی بر نیامده است.
🔸نفوذ علمی و ادبی و صنعتی ایران در ممالک مجاوره از آفتاب روشنتر و با اینکه در این صد سال اخیر در برانداختن آن اهتمام به عمل آوردهاند هنوز آثارش پدیدار است، چنانکه میتوان گفت از دیرزمان در آسیای غربی و مرکزی، ایرانی یگانه عامل تربیت و تمدن و ایران مرکز و کانون تابش انوار معرفت بوده است.
ibna.ir/x6FSF
@ibna_official
🔰در گفتوگو با ایبنا بررسی شد؛
ناشران در دوراهی ثبات ارزی و افزایش هزینهها/ تک نرخی شدن ارز؛ فرصت یا تهدید!
🔸 سیاست تکنرخی شدن ارز میتواند از یک سو ثبات نسبی و پیشبینیپذیری بیشتری برای فعالان بخش نشر به همراه داشته باشد، و از سوی دیگر، در صورت عدم حمایت مناسب، موجب افزایش هزینهها و فشار مضاعف بر ناشران و چاپخانهها شود.
🔸تاثیر گرانی کاغذ و نهادههای وابسته بر قیمت تمام شده کتاب، بسیار جدی و مستقیم است، زیرا کاغذ به تنهایی بخش عمدهای از هزینه تولید کتاب را شامل میشود و وقتی قیمت آن افزایش پیدا میکند، به طور طبیعی هزینه چاپ، صحافی، لیتوگرافی و زینک بالا میرود چرا که بیش از ۷۰ درصد این نهادهها وابسته به واردات است.
🔸تقویت تولید داخلی کاغذ اهمیت ویژهای دارد به طوری که سرمایهگذاری در کارخانههای داخلی و حمایت از تولید خمیر کاغذ در این زمینه اثرگذار است.
ibna.ir/x6FYw
@ibna_official
🔰گفتوگوی ایبنا با مترجم کتاب «کتیبههای دوران اسلامی»؛
کتیبهنگاری محوریترین عنصر هنر اسلامی است/ در کتیبهنگاری معنا، ایمان، زبان و زیبایی به هم میرسند
🔸هنر اسلامی را نمیتوان صرفا مجموعهای از صورتهای تزیینی یا شیوههای معماری دانست؛ این هنر در عمیقترین لایههای خود با کلمه پیوند خورده است.
🔸اینجا کتیبه هم سند قدرت است، هم محمل فرهنگ، هم حامل معنا، و هم موضوع آفرینش زیباییشناختی.
🔸اگر بخواهیم مهمترین ویژگی کتیبههای اسلامی را در یک عبارت خلاصه کنیم، باید از «همنشینی معنا و صورت» یاد کنیم.
🔸کتیبهها یکی از بهترین منابع برای فهم چند امر بنیادیناند، تحول سبکهای خوشنویسی، رابطه هنر و قدرت جغرافیای هنری و انتقال سبکها، ذوق زیباییشناختی دورهها و حتی سطح سواد و فرهنگ نوشتاری
ibna.ir/x6FYC
@ibna_official
🔰انقلاب خاموش گذار جمعیت در گفتوگو با نسیبه زنجری؛
سناریوی تاریکـروشن سالمندی
🔸بهباور زنجری: «مهمترین عواملی که بر داشتن یک سالمندی سعادتمند و خوب در آینده تاثیر میگذارند شامل مدیریت و حکمرانی حوزۀ سالمندی، صندوقهای بازنشستگی، مشارکت اقتصادی و بازار کار، توزیع رفاه، و باروری و بُعد خانوار، هزینههای مصرفی سلامت و پوشش بیمه و مستمری است.
🔸گذار ساختار سنی جمعیت از جوانی به سالمندی را «انقلابی خاموش» تلقی میکنند، زیرا سیمای جوامع در سرتاسر جهان را دگرگون خواهد کرد. سالمندی جمعیت، هرچند، نشاندهندۀ دستاوردها و موفقیتهای بزرگ بشری است، با اینحال افزایش تعداد و سهم جمعیت سالمند دغدغه و چالشی اساسی است.
🔸سناریوی مطلوب برای آینده، رسیدن به سالمندی سعادتمند است. در این سناریو شاهد نوعی سالمندی موفق، فعال و سالم هستیم که در چارچوب آن سالمندان در فاز سالخوردگی جمعیت (دهۀ ۱۴۲۰ به بعد)، زندگی سعادتمند و آرامی را تجربه میکنند. در این سناریو، تلاش شده است که برابری و عدالت در رفاه و خدمات بین سالمندان طبقات مختلف جامعه، و همچنین، بین سالمندان استانهای محروم و توسعهیافته برقرار شود و با گسترش هدفمند بیمههای حمایتی برای سالمندان فقیر، نرخ فقر سالمندان کاهش یابد.
🔸با توجه به شرایط موجود، سناریویی که پیش رو است سناریوی تاریکروشن سالمندی است، یعنی به وضعیت بینابین (نه مطلوب و نه نامطلوب) سالمندان اشاره دارد، زیرا اصطلاح تاریکروشن استعارهای از زمان تاریک-روشن هوا یا گرگومیش است و در حالی روی میدهد که در آسمان روشن و آبی، تاریکی در حال شروع است.
ibna.ir/x6FXq
@ibna_official
🔰مترجم رمان «هر روز به کام دزد است» در گفتوگو با ایبنا عنوان کرد؛
تجو کول راوی زورگویی، استبداد، فقر و فساد در نیجریه است
🔸غزل نامجو، مترجم کتاب «هر روز به کام دزد است» اثر تجو کول، گفت: خواننده از همان ابتدای این رمان متوجه میشود که نویسنده نگاهی عمیقاً انتقادی دارد و این داستانی نیست که صرفاً برای سرگرمکردن مخاطب نوشته شده باشد. نویسندهای نیجریهای که سالها در نیویورک زندگیکرده، به لاگوس برمیگردد؛ او قلباً وطنش و آدمهایش را دوست دارد، اما آنچه میبیند کشوری است که به شدت گرفتار زورگویی، فساد، رشوه و بینظمی است. این کتاب تصویر رکوراستی از جامعهای استبدادزده و گرفتار ناکارآمدی، فقر و فساد است.
🔸مهمترین جنبه فرمی رمان «هر روز به کام دزد است» این است که این اثر بین رمان، ناداستان و سفرنامه در حرکت است. از یک طرف ما با یک رمان مواجه هستیم که قصه سرراست و مشخصی دارد، شخصیت و دیالوگ دارد، حتی ماجرا و رخداد و غیره؛ اما از طرف دیگر، راوی این اثر درحقیقت کسی نیست جز خودِ نویسنده.
🔸خواننده از همان ابتدای رمان متوجه میشود که نویسنده نگاهی عمیقاً انتقادی دارد و این داستانی نیست که صرفاً برای سرگرمکردن مخاطب نوشته شده باشد
ibna.ir/x6FKD
@ibna_official
🔰حسین اصغری در گفتوگو با ایبنا از معاهده ترکمانچای گفت؛
ترکمانچای ننگین نیست
🔸حسین اصغری، پژوهشگر تاریخ گفت: وقتی به واقعیتهای روی زمین و در جنگ و سپس بندهای عهدنامه ترکمانچای و نتایجش نگاه میکنیم، (بنا به بضاعت سیاسی و دیپلماتیکی که داشتیم)، ترکمانچای اصلاً هم ننگین نیست.
🔸روایت یرمولوف کاملاً مطابق با منافع روسیه است چرا که او شدیداً یک وطنپرست بود. اما باید در نظر گرفت که او نظامی بود و فهم چندانی از مباحث دیپلماتیک نداشت. همین نگاه البته در بسیاری مواقع آتش اختلافات بین دو کشور را تیز میکرد.
🔸بضاعت ما در همین حد بود. در دنیایی که ابرقدرتهایی چون انگلستان و روسیه، موتور استعماری خود را به مدد شرقشناسی به راه انداخته بودند، در ایران زمان قاجار فهمی از سیاست به معنای روز خود وجود نداشت.
🔸نگاه ما به دوران قاجار، هنوز با عینک پهلوی است. یعنی ما هنوز نتوانستهایم یک نگاه مستقل و درست و بدون جانبداری پهلویگونه از دوران قاجار به جامعه ارائه دهیم.
🔸قاجار به حد و بضاعت خود، تلاش کرد ولی دشمن، دشمن بزرگی بود و توان ایران در حدی نبود که با او در بیفتد.
ibna.ir/x6FYs
@ibna_official