🔰ورود اجتناب‌ناپذیر هوش مصنوعی به فرآیند نشر؛ هوش مصنوعی ابزار یا جایگزین ویراستار و مترجم؟ 🔸ابزارهای هوش مصنوعی می‌توانند سرعت تولید محتوا را افزایش دهند اما کارشناسان معتقدند خلاقیت، درک فرهنگی و عمق تحلیلی همچنان مختص انسان است. 🔸این ابزارها کمک می‌کنند کیفیت اولیه‌ متن بالا برود. ویراستار بعد از آن می‌تواند زمان بیشتری روی نثر و ساختار بگذارد. به‌نوعی زمان از کارهای تکراری آزاد می‌شود. ibna.ir/x6GBp @ibna_official

🔰کتاب‌ها درباره تاب‌آوری و بحران چه می‌گویند -۲ «بحران» در جهان مدرن صرفاً یک وضعیت موقت نیست 🔸با نگاهی به کتاب «وضعیت استثنایی» اثر جورجو آگامبن 🔸بحران در نگاه آگامبن به‌عنوان «ابزار قدرت» نیز قابل تحلیل است. این یعنی تاب‌آوری فقط توان جامعه برای بقا نیست بلکه به میزان توان جامعه برای حفظ حقوق و ساختارهای قانونی در دل بحران هم مربوط است. 🔸یکی از مهم‌ترین ایده‌های کتاب این است که بحران‌ها در جهان معاصر صرفاً رخدادهای طبیعی یا اضطراری نیستند، بلکه می‌توانند به ابزار حکمرانی تبدیل شوند. در این چارچوب، وضعیت‌های اضطراری (مثل جنگ، تروریسم، یا پاندمی‌ها) به دولت‌ها این امکان را می‌دهند که قوانین عادی را کنار بگذارند، اختیارات فوق‌العاده اعمال کنند و کنترل بیشتری بر زندگی اجتماعی داشته باشند. آگامبن هشدار می‌دهد که اگر این وضعیت دائمی شود، مرز میان «دموکراسی» و «اقتدارگرایی» به‌تدریج از بین می‌رود. 🔸یکی از مفاهیم مرکزی آگامبن در این کتاب و آثار مرتبط، مفهوم «زندگی برهنه» (bare life) است. او توضیح می‌دهد که در وضعیت استثنایی، انسان از جایگاه شهروندی خود خارج شده و صرفاً به یک موجود زیستی تقلیل می‌یابد؛ موجودی که می‌تواند بدون برخورداری کامل از حقوق سیاسی، تحت کنترل قرار گیرد. این مفهوم نشان می‌دهد که چگونه در شرایط بحران، مرز میان «زندگی سیاسی» و «زندگی صرفاً زیستی» دچار فروپاشی می‌شود. ibna.ir/x6GBZ @ibna_official

🔰پیونددهنده شعر پست‌مدرن آمریکا و سنت‌های شعری بریتانیا؛ درگذشت جرمی هالورد در ۸۹ سالگی 🔸جرمی هالورد پریین (JH Prynne)، از چهره‌های منحصربه‌فرد و صاحب‌نفوذ شعر معاصر بریتانیا، در ۸۹سالگی درگذشت؛ شاعری که با وجود گریزان بودن از شهرت، نسل‌های مختلفی از شاعران و خوانندگان شعر را تحت‌تأثیر قرار داد. 🔸شعرهای دشوار، شاعری دوست‌داشتنی ابهام و پیچیدگی شعرهای پریین سال‌هاست موضوع بحث منتقدان است. جف نیکلسون، رمان‌نویس بریتانیایی، زمانی نوشته بود: «چه شعر او را بفهمیم و چه نه، پیشاپیش جذبش می‌شویم.» جان سیمپسون، روزنامه‌نگار کهنه‌کار، نیز گفته بود هرگز اشعار پریین را درنیافته؛ اما شخصیت او را «دلنشین، شوخ‌طبع و بسیار باوقار» می‌دانست. ibna.ir/x6GF9 @ibna_official

🔰نامه جدید محقق داماد به پاپ لئو درباره مواضع ضدخشونت او؛ شجاعانه در برابر طبل‌نوازان جنگ ایستادید 🔸پیرو نامه اینجانب مورخ ۲۰ مارس ۲۰۲۶ به حضور آن مقام عالی، درمورد حملات متجاوزانه به ایران و با ابراز امتنان از بذل عنایت آن عالی‌جناب، لازم دانستم بار دیگر مراتب سپاس خود را از موضع حق‌طلبانه جنابعالی در نفی خشونت ابراز نمایم. ایستادگی شجاعانه شما در برابر طبل‌نوازان جنگ، بار دیگر تضاد میان «معنویت اصیل» و «سیاستِ آلوده» را آشکار کرد. 🔸تاریخ و وجدان بیدار بشری هرگز فراموش نخواهد کرد که ستمگران برای پوشاندن این لکه‌های ننگ، به تقدس‌زدایی از چهره‌های الهی و توهین به منادیان عدالت روی آورده‌اند. اما همین تندی‌ها، گواهی بر اثرگذاری کلام آن مقام عالی است که الهام‌بخشِ میلیاردها انسانی است که در آرزوی جهانی عاری از تبعیض و خشونت به سر می‌برند. 🔻متن کامل نامه محقق داماد که به صورت اختصاصی در اختیار ایبنا قرار گرفته را اینجا بخوانید: ibna.ir/x6GFk @ibna_official

🔰کتاب «محیط زیست از نگاه هنرمندان» منتشر می‌شود؛ روایتی تصویری از دغدغه‌های زیست‌محیطی 🔸کتاب «محیط زیست از نگاه هنرمندان» شامل مجموعه‌ای از آثار عکاسان، گرافیست‌ها و کاریکاتوریست‌های ایرانی، از سوی انتشارات تصویر ایران در ۲۴۴ صفحه گلاسه تمام‌رنگی منتشر شده و روانه بازار کتاب می‌شود. 🔸چاپ این کتاب و برگزاری نمایشگاه مرتبط با آن با حمایت خانه هنرمندان ایران، سازمان حفاظت محیط زیست و چند شرکت دیگر صورت گرفته است. گزیده آثار این کتاب بر اساس نظر هیات‌های داوران مختلفی انتخاب شده است: در بخش عکس آلفرد یعقوب‌زاده، پیمان هوشمندزاده و نیوشا توکلیان داوری را بر عهده داشته‌اند. بخش کاریکاتور با داوری جواد علیزاده، بزرگمهر حسین‌پور و مهدی کریم‌زاده همراه بوده و بخش پوستر زیر نظر ابراهیم حقیقی، رضا عابدینی و مریم کهوند انتخاب شده است. همچنین برای بخش فیلم جشنواره فیلم تصویر، ساعد نیک‌ذات، محمد شیروانی و شهرام مکری به عنوان داور حضور داشته‌اند. ibna.ir/x6GDM @ibna_official

🔰گفت‌وگوی ایبنا؛ اصفهان؛ تجلی «اسطوره‌شهر» در حافظه تمدنی ایران 🔸بهمن نامورمطلق یک اسطوره‌شناس با تبیین مفهوم «اسطوره‌شهر»، اصفهان را الگویی روایت‌مند و زنده دانست که در آن عناصر تاریخی، فرهنگی و انسانی به شکلی منحصربه‌فرد در تولید معنا نقش‌آفرینی می‌کنند 🔸اصفهان را نمی‌توان صرفاً به این دلیل که در آن شخصیت‌های تاریخی یا حتی اسطوره‌ای زیسته‌اند، یک شهر اسطوره‌ای دانست؛ بلکه این شهر خود به یک اسطوره تبدیل شده است. همان‌گونه که ما از «شاهنامه» به‌عنوان یک متن اسطوره‌ای یاد می‌کنیم، نه فقط به‌خاطر حضور شخصیت‌هایی چون رستم، بلکه به‌خاطر ساختار روایی و الگوهای معنایی آن، اصفهان نیز چنین وضعیتی دارد. این شهر دارای روایت است، روایتی که الگو شده، تکثیر شده و دیگران را به تقلید وامی‌دارد. 🔸 اسطوره‌ها همواره با انسان‌های ویژه سر و کار دارند؛ انسان‌هایی که به‌نوعی از وضعیت عادی فراتر می‌روند و به الگو تبدیل می‌شوند. اصفهان در طول تاریخ، خاستگاه و محل زیست چنین انسان‌هایی بوده است؛ از هنرمندان و اندیشمندان گرفته تا عارفان و کنشگران اجتماعی. این سرمایه انسانی، به شهر جان داده و آن را از یک کالبد صرف به یک موجود زنده و معنادار تبدیل کرده است. 🔸میدان نقش‌جهان بدون تردید یکی از برجسته‌ترین عناصر اسطوره‌ای اصفهان است. این میدان نه‌تنها از نظر ابعاد و ترکیب فضایی کم‌نظیر است، بلکه از منظر معنایی نیز جایگاهی ویژه دارد. در این میدان، قدرت سیاسی، دین، اقتصاد و هنر در کنار یکدیگر قرار گرفته‌اند و نوعی «تمامیت» را به نمایش می‌گذارند که کمتر در جایی دیگر دیده می‌شود. ibna.ir/x6GFq @ibna_official

🔰مزیت‌های صادراتی صنعت چاپ/۳ ایران بدون تحریم جزو سه قدرت برتر چاپ و بسته‌بندی جهان می‌شد 🔸دارایی‌های پنهان صنعت چاپ ایران چیست؟ 🔸یک فعال حوزه چاپ و بسته‌بندی، درحالی موقعیت جغرافیایی، هزینه اندک تولید و نیروی متخصص را مهم‌ترین مزیت‌های صنعت چاپ ایران می‌داند، درعین حال، تحریم‌ها و محدودیت دسترسی به فناوری‌های نوین را از مهم‌ترین چالش‌های توسعه این حوزه ارزیابی می‌کند. 🔸یکی از بزرگ‌ترین مزیت‌های صنعت چاپ ایران، مهارت و تخصص نیروی انسانی آن است. با وجود تحریم‌ها، استفاده از ماشین‌آلات قدیمی و محدودیت در دسترسی به مواد اولیه مرغوب، اپراتورها و متخصصان ایرانی توانسته‌اند محصولات بسیار باکیفیت و حرفه‌ای تولید کنند. معتقدم اگر این نیروها به تجهیزات به‌روز و مواد اولیه استاندارد جهانی دسترسی داشته باشند، عملکردی در سطح بهترین‌های جهان خواهند داشت. در این زمینه تاکید می‌کنم که اگر ایران، تحریم نبود، بدون شک جزو سه کشور برتر دنیا در تولید محصولات چاپی و بسته‌بندی قرار می‌گرفت. 🔸در بسیاری از موارد با محدودیت مواجه هستیم. بخش عمده بسته‌بندی‌های مدرن با ماشین‌آلات کاملاً اتوماتیک تولید می‌شوند که فرآیند شکل‌دهی، چسب‌زنی و بسته‌بندی محصول را با حداقل دخالت نیروی انسانی انجام می‌دهند. این ماشین‌آلات عمدتاً ازسوی کشورهای صنعتی تولید می‌شوند و به دلیل تحریم‌ها دسترسی به آن‌ها برای ایران دشوار است. به همین دلیل تنوع بسته‌بندی در ایران محدود شده و سرمایه‌گذاران نیز به دلیل هزینه‌های زیاد و ریسک‌های موجود، کمتر وارد این حوزه می‌شوند. در نتیجه تولیدکنندگان یا به سمت بسته‌بندی‌های ساده می‌روند یا با استفاده از مهندسی معکوس و نیروی انسانی بسته‌بندی را تولید می‌کنند که طبیعتاً هزینه نهایی را افزایش می‌دهد. 🔸اگر زیرساخت‌های لجستیکی اصلاح، قوانین تسهیل و فرآیندهای گمرکی تسریع شود، همچنین از ظرفیت نیروهای متخصص و شرکت‌های دانش‌بنیان حمایت شود، می‌توانیم حتی با وجود محدودیت‌ها نیز در حوزه صادرات موفق‌تر عمل کنیم. ایران نیروی انسانی متخصص و توان علمی بالایی دارد و اگر تیم‌های کارشناسی و مدیریتی به‌صورت هماهنگ برنامه‌ریزی کنند، می‌توان مسیر صادرات را هموار کرد و گام‌های مؤثری در توسعه این صنعت برداشت. ibna.ir/x6G27 @ibna_official

🔰نگاهی به کتاب «هگل و نقد متافیزیک» اثر بئاتریس لونگونس؛ در برابر مابعدالطبیعه 🔸عالی‌ترین دستاورد فلسفی هگل توجه مولف به «علم منطق» هگل ابتدا به‌واسطه علاقه‌اش به مارکس، نظریه سیاسی و اجتماعی معاصر با الهام از مارکس و مدعاهای برانگیزننده آلتوسر در باب رابطه مارکس و لنین با هگل جرقه زد. ردپاهای این علاقه اولیه را می‌توان در بخش نخست کتاب حاضر یافت که در آن‌ها، بحث درباره انگاره‌های هگل از «تناقض» و «مبنا» در عین‌حال، بحثی است درباره تفاسیر مارکسیستی برجسته‌ای از هگل نظیر تفسیرهای لوئی آلتوسر یا تفسیرهای گالوانو دلاولپه و لوچیو کولتی. 🔸کتاب مشتمل بر دو بخش است. بخش نخست با عنوان «هگل و نقد متافیزیک: پژوهشی در منطق ذات» مشتمل بر سه فصل است که در آن «منطق استعلایی و منطق دیالکتیکی: از کانت تا هگل، نقدی بر هرگونه متافیزیک جزمی»، «پیچ‌وخم‌های تناقض نزد هگل»، «مبنا علیه مفهوم؟» و «امر عقلانی بالفعل است، امر بالفعل عقلانی است» بررسی می‌گردد. لونگونس در بخش دوم که مشتمل بر دو فصل است، «چشم‌انداز انسان یا شناخت خدا. دیدگاه کانت و هگل در باب مفهوم، حکم و عقل» و «رأی هگل در باب دیدگاه کانت در باب حکم» را واکاوی می‌کند. بخش نخست اثر، حاصل ترجمه «هگل و نقد متافیزیک: تحقیقی در آموزه ذات» و بخش دوم شامل دو مقاله است که لونگونس در اوایل دهه ۱۹۹۰ نگاشت و در آن‌ها، چشم‌اندازی نسبتاً متفاوت به پروژه فلسفی هگل به‌دست داد. ibna.ir/x6GBD @ibna_official

🔰مروری بر کتاب «آینشتاین» نوشته جرمی برنشتاین؛ فیزیکدانی که قدرت اندیشه را به ثبوت رسانیده است 🔸سخنی از قول آندره موروا نقل شده است: «آینشتاین نه تنها فیزیک را زیروزبر کرده است بلکه از زمان نیوتن و دکارت تا حال تنها کسی است که قدرت اندیشه را به بهترین صورت به ثبوت رسانیده.» 🔸یکی از بخش‌های جالب کتاب «آینشتاین» روایت احوال او در دوران جنگ جهانی است. آنجا که او به دوست فیزیکدانش پاول ارنفست می‌نویسد: «اروپا در حال جنون دست به کاری زده است که باورکردنی نیست. آدمی در این گونه موارد پی می‌برد که به نوع بدبختی از جانوران تعلق دارد. من به آرامی به ادامه مطالعات و تفکرات مسالمت‌آمیز خود می‌پردازم و فقط احساس دلسوزی و نفرت می‌کنم.» 🔸نویسنده در شرح نظریه‌ نسبیت به سال‌های نخستین زندگی آینشتاین می‌پردازد: «در خانواده آینشتاین پیشینه‌ای از کار خاص علمی یا فکری نبود تا جایی که خود او می‌توانست رشته نیاکان پدری و مادری را دنبال کند، آنان از بازرگانان و افزارمندان معمولی جامعه یهودیان آلمانی، یا به طورکلی یهودیان اروپایی بوده‌اند. پدرش، هرمان، کاسبی بود تا حدی بیغم و نه چندان موفق. وقتی که آینشتاین یک ساله بود پدرش خانواده خود را از اولم به مونیخ منتقل کرد و در آنجا با برادرش، در خانه‌ای که برای دو خانواده ساخته شده بود، سکنا گزید و با او شروع به کار کرد. ibna.ir/x6GDZ @ibna_official

🔰گفت‌وگو با فرشید پارسی‌کیا، مدیر هنری به مناسبت روز جهانی گرافیک؛ طراحی جلد کتاب‌ها باید با تغییر خواسته‌های اجتماعی تغییر کند 🔸فرشید پارسی‌کیا، طراح و مدیر هنری به مناسبت روز جهانی گرافیک از تحولات طراحی جلد کتاب در ایران طی دهه‌های مختلف می‌گوید و آسیب‌های امروز این حوزه را بررسی می‌کند. 🔸از اواخر دهه ۷۰ که  دستگاه‌های چهاررنگ در کشور ما زیاد شد، استفاده از عکاسی هم در جلدسازی متداول شد. قبل از آن کارها با دستگاه‌های تک‌رنگ یا دورنگ چاپ می‌شد و کیفیت چاپ بالا نبود. البته دستگاه‌های باکیفیتی هم وجود داشت اما عمومی نبود. از اواخر دهه ۷۰ و اوایل ۸۰ استفاده از عکاسی در جلدسازی هم رایج شد. 🔸وقتی وارد جهان کتابت‌های تصویری می‌شویم نمی‌توانیم خودمان را با کشورهایی مانند انگلستان و فرانسه قیاس کنیم. اما درباره عمومیت کتاب‌ها وضع بدی نداریم. در این چندسال اخیر طرح جلد کتاب‌هایمان، نمره قابل‌قبولی می‌گیرد. اما ذهن سخت‌گیر من هیچگاه نمی‌تواند بگوید ما نسبت به کتاب‌های خارجی وضع خیلی خوبی داریم و بسیار خلاق هستیم. شاید نسبت به کتاب‌های منطقه بتوان گفت وضع بهتری داریم. 🔸اساسا ما ایرانی‌ها حداقل دارای چندین نوع ذائقه تصویری هستیم؛ به این معنا که ادبیات تولید تصویرمان دارای خصوصیت ایرانی‌بودن است. ما می‌توانیم با این ادبیات رفتاری تصویری ایرانی تولید اثر کنیم و نیازی نیست الزاما از عناصر ایرانی بهره ببریم. ibna.ir/x6GFv @ibna_official

🔰بازخوانی کتاب «تاریخ طبیعی ویرانی» اثر دبلیو. جی. زیبالد؛ آواربرداری از کلمات؛ وقتی زبان در برابر فاجعه به لکنت می‌افتد 🔸دبلیو. جی. زیبالد یبالد در کتاب «تاریخ طبیعی ویرانی: جستارهایی در باب تاثیر جنگ بر هنر و ادبیات» به بررسی سکوت ادبیات پس از بمباران‌های هولناک جنگ جهانی دوم می‌پردازد. او می‌پرسد چرا در برابر فاجعه لکنت می‌گیریم؟ در روزگاری که ما نیز سایه سنگین جنگ را حس می‌کنیم، این جستار بازخوانی مسئولیت کلمات در میانه خاکستر و آوار است؛ دعوتی برای دیدن آنچه نباید فراموش شود. 🔸او انگشت بر یک «قلمرو ممنوعه» می‌گذارد. او می‌پرسد چگونه ممکن است ۶۰۰ هزار غیرنظامی در آتش بمب‌های خوشه‌ای ذوب شوند و ادبیات یک کشور، به جای روایت این تروما، به «توطئه سکوت» بپیوندد؟ زیبالد معتقد است این سکوت، ثمره‌ی پیوند شوم میان «قدرت حاکم» و «روشنفکرانی» است که آموخته‌اند جهان را از پشت شیشه‌های ضخیم تئوری و انتزاع ببینند. 🔸زیبالد در جستارهایش، از نقش غریب هنر به عنوان «مخدر» در زمان جنگ پرده برمی‌دارد. او از رادیوهایی می‌گوید که شب قبل از ویرانی کامل شهرها، اپراهای جادویی اشتراوس یا آیدای وردی را پخش می‌کردند. پیوند میان «امر مقدس هنر» و «کفرگویی مطلق جنگ»، ترفندی است که همواره برای نرم کردن ضربه‌ی فاجعه به کار آمده است. 🔸خواندن زیبالد برای ما که امروز با اضطراب فردا بیدار می‌شویم، یک ضرورت است. او به ما یاد می‌دهد که «عادی‌سازیِ فاجعه»، اولین قدم برای سقوط اخلاقی است. وقتی ما به شنیدنِ آمار کشته‌شدگان عادت می‌کنیم، وقتی بمباران یک شهر دیگر برایمان یک «خبر» عادی در کنار وضعیت آب‌وهواست، ما در حال تکرار همان سکوت برلین و هامبورگ در سال ۱۹۴۳ هستیم. ibna.ir/x6GDV @ibna_official

🔰راسته انقلاب؛ از حاشیه تا ویترین کتابفروشی‌ها؛ جنگ و آتش بس در دل ویترین 🔸راسته انقلاب؛ از حاشیه تا ویترین کتابفروشی‌ها عنوان گزارشی است که حاصل نگاهی به ویترین و بساط کتاب در آخرین روز فروردین ماه است از آنچه در زمانه جنگ و آتش‌بس به مخاطبان عرضه کردند. 🔸جنگ و آتش‌بس کلمات پربسامدی است که در ذهن اکثر اهالی خاورمیانه تداعی می‌شود، حتی اگر از بیان آن خودداری کنند. در چنین حال و هوایی کتاب‌ها هم جدا از فضای جامعه ایرانی نیستند و در جهان نویسندگان به دنبال آثاری هستند که به آنها امید بدهد یا در جنگ‌های گذشته فرو بروند یا به آنها بگویند در جنگ چه کردند و حالا آنها به عنوان کتابخوان ایرانی چه باید بکنند. مخلص کلام کتاب‌ها جنگ را به چه شکلی می‌بینند و در جنگ چگونه باید زندگی کرد؟ مدعیان ما در جنگ چه در چنته دارند، اندیشه و نگاه آنها درباره ایران به چه سمت و سویی است و چه شناختی از خاورمیانه دارند؟ چه رمان‌هایی در جنگ خواندنی است؟ آیا هنوز رمان‌هایی که درباره دو جنگ جهانی نوشته شده قابل توصیه است؟ یا رمان‌هایی که درباره جنگ ویتنام، عراق، افغانستان، لبنان، سوریه و فلسطین نوشته شدند، هم جایی در ویترین کتابفروشی‌ها دارند؟ 🔸گاهی ویترین کتاب‌فروشی‌ها در شرایط خاص کتاب‌هایی را عرضه می‌کنند که مناسب زمانه است، زمانه جنگ هم ادبیات و اطلاعات و آثار خودش را دارد و در راسته انقلاب کتاب‌فروشیها و بساطهای کتاب هم کتاب‌هایی را عرضه می‌کردند که با حال و هوای جنگ بیگانه نبود، کتاب‌هایی که درباره آمریکا بود، کتاب‌هایی درباره اسرائیل و قوم یهود و کتاب‌هایی درباره ایران. همچنین در بساط کتابفروشیها آثار کامو و کافکا، جورج اورول و رمان‌های خاص در دسترس علاقه‌مندان بود. ضمن اینکه زندگی و زمانه هیتلر هم یکی از جمله موضوعاتی بود که هم در ویترین هم در بساطها ارائه می‌شد. 🔸نکته جالب اینکه ترامپ و پدیده ترامپ در ویترین و بساطهای کتاب غایب بود، در حالی که طی چند سال اخیر کتاب‌های زیادی چه به صورت تحلیل شخصیت و رویکرد ترامپ چه به صورت خاطراتی که نزدیکانش نوشته بودند، منتشر شده بود. عرضه کتاب‌هایی از این دست می‌تواند گام کوچکی در شناخت رئیس جمهور عجول و عصبانی و پیجیده و غیرمنتظره آمریکا باشد. ibna.ir/x6GFc @ibna_official