🔰بازخوانی کتاب «تاریخ طبیعی ویرانی» اثر دبلیو. جی. زیبالد؛
آواربرداری از کلمات؛ وقتی زبان در برابر فاجعه به لکنت میافتد
🔸دبلیو. جی. زیبالد یبالد در کتاب «تاریخ طبیعی ویرانی: جستارهایی در باب تاثیر جنگ بر هنر و ادبیات» به بررسی سکوت ادبیات پس از بمبارانهای هولناک جنگ جهانی دوم میپردازد. او میپرسد چرا در برابر فاجعه لکنت میگیریم؟ در روزگاری که ما نیز سایه سنگین جنگ را حس میکنیم، این جستار بازخوانی مسئولیت کلمات در میانه خاکستر و آوار است؛ دعوتی برای دیدن آنچه نباید فراموش شود.
🔸او انگشت بر یک «قلمرو ممنوعه» میگذارد. او میپرسد چگونه ممکن است ۶۰۰ هزار غیرنظامی در آتش بمبهای خوشهای ذوب شوند و ادبیات یک کشور، به جای روایت این تروما، به «توطئه سکوت» بپیوندد؟ زیبالد معتقد است این سکوت، ثمرهی پیوند شوم میان «قدرت حاکم» و «روشنفکرانی» است که آموختهاند جهان را از پشت شیشههای ضخیم تئوری و انتزاع ببینند.
🔸زیبالد در جستارهایش، از نقش غریب هنر به عنوان «مخدر» در زمان جنگ پرده برمیدارد. او از رادیوهایی میگوید که شب قبل از ویرانی کامل شهرها، اپراهای جادویی اشتراوس یا آیدای وردی را پخش میکردند. پیوند میان «امر مقدس هنر» و «کفرگویی مطلق جنگ»، ترفندی است که همواره برای نرم کردن ضربهی فاجعه به کار آمده است.
🔸خواندن زیبالد برای ما که امروز با اضطراب فردا بیدار میشویم، یک ضرورت است. او به ما یاد میدهد که «عادیسازیِ فاجعه»، اولین قدم برای سقوط اخلاقی است. وقتی ما به شنیدنِ آمار کشتهشدگان عادت میکنیم، وقتی بمباران یک شهر دیگر برایمان یک «خبر» عادی در کنار وضعیت آبوهواست، ما در حال تکرار همان سکوت برلین و هامبورگ در سال ۱۹۴۳ هستیم.
ibna.ir/x6GDV
@ibna_official
🔰راسته انقلاب؛ از حاشیه تا ویترین کتابفروشیها؛
جنگ و آتش بس در دل ویترین
🔸راسته انقلاب؛ از حاشیه تا ویترین کتابفروشیها عنوان گزارشی است که حاصل نگاهی به ویترین و بساط کتاب در آخرین روز فروردین ماه است از آنچه در زمانه جنگ و آتشبس به مخاطبان عرضه کردند.
🔸جنگ و آتشبس کلمات پربسامدی است که در ذهن اکثر اهالی خاورمیانه تداعی میشود، حتی اگر از بیان آن خودداری کنند. در چنین حال و هوایی کتابها هم جدا از فضای جامعه ایرانی نیستند و در جهان نویسندگان به دنبال آثاری هستند که به آنها امید بدهد یا در جنگهای گذشته فرو بروند یا به آنها بگویند در جنگ چه کردند و حالا آنها به عنوان کتابخوان ایرانی چه باید بکنند. مخلص کلام کتابها جنگ را به چه شکلی میبینند و در جنگ چگونه باید زندگی کرد؟ مدعیان ما در جنگ چه در چنته دارند، اندیشه و نگاه آنها درباره ایران به چه سمت و سویی است و چه شناختی از خاورمیانه دارند؟ چه رمانهایی در جنگ خواندنی است؟ آیا هنوز رمانهایی که درباره دو جنگ جهانی نوشته شده قابل توصیه است؟ یا رمانهایی که درباره جنگ ویتنام، عراق، افغانستان، لبنان، سوریه و فلسطین نوشته شدند، هم جایی در ویترین کتابفروشیها دارند؟
🔸گاهی ویترین کتابفروشیها در شرایط خاص کتابهایی را عرضه میکنند که مناسب زمانه است، زمانه جنگ هم ادبیات و اطلاعات و آثار خودش را دارد و در راسته انقلاب کتابفروشیها و بساطهای کتاب هم کتابهایی را عرضه میکردند که با حال و هوای جنگ بیگانه نبود، کتابهایی که درباره آمریکا بود، کتابهایی درباره اسرائیل و قوم یهود و کتابهایی درباره ایران. همچنین در بساط کتابفروشیها آثار کامو و کافکا، جورج اورول و رمانهای خاص در دسترس علاقهمندان بود. ضمن اینکه زندگی و زمانه هیتلر هم یکی از جمله موضوعاتی بود که هم در ویترین هم در بساطها ارائه میشد.
🔸نکته جالب اینکه ترامپ و پدیده ترامپ در ویترین و بساطهای کتاب غایب بود، در حالی که طی چند سال اخیر کتابهای زیادی چه به صورت تحلیل شخصیت و رویکرد ترامپ چه به صورت خاطراتی که نزدیکانش نوشته بودند، منتشر شده بود. عرضه کتابهایی از این دست میتواند گام کوچکی در شناخت رئیس جمهور عجول و عصبانی و پیجیده و غیرمنتظره آمریکا باشد.
ibna.ir/x6GFc
@ibna_official
🔰سیدمهدی سیدی فرخد در گفتوگو با ایبنا بیان کرد؛
تخریب آثار تاریخی و فرهنگی غیرقابل جبران است
🔸تخریب آثار تاریخی و فرهنگی غیرقابل جبران است. اینکه مشابه این آثار را نمیشود بازسازی کرد به جای خود، ولی میراث فرهنگی ایران قبل از جنگ نیز بسیار ذلیل، بدبخت و فراموش شده بود.
🔸از زمانی که میراث فرهنگی، گردشگری و صنایعدستی با هم قاطی شد، به قول دوستی صدای قاشق و چنگال گردشگری با این وامهایی که پرداخت میکنند، میراث فرهنگی ما را تحتالشعاع قرار داده است. یعنی از بین اداره کلها ذلیل و بدبختترینش اداره کلی است که میراث فرهنگی را اداره میکند. من در استان خراسان هستم، در این استان اشخاص بیاطلاع مسئولیت دارند.
🔸اینکه میراث فرهنگی در جنگ آسیب میبیند، مربوط به حوزه کلان کشور است و من در آن حوزه وارد نمیشوم ولی قبل از آن هم میراث فرهنگی ما توسط افراد نااهلی اداره میشد و اداره میشود.
ibna.ir/x6Gsd
@ibna_official
🔰یادداشت؛
نقش استعارههای مفهومی در جنگ شناختی
🔸علیرضا قائمینیا، مدیرگروه معرفتشناسی و علومشناختی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی در یادداشتی به بررسی جنگ شناختی پرداخته است.
🔸نقش این استعارهها را در جنگ شناختی با جزئیات بیشتری بررسی کنیم: ۱. شکلدهی به چارچوبهای ادراکی استعارههای مفهومی، مانند جنگ، سفر، یا شیء، چارچوبهایی را برای درک ما از مفاهیم انتزاعی مانند «جامعه»، «پیشرفت»، «دشمن» یا «آزادی» فراهم میکنند. در جنگ شناختی، طرفین سعی میکنند استعارههای غالب را به نفع خود تغییر دهند یا استعارههای جدیدی را تحمیل کنند.
🔸استعاره مفهومی «علاج در وطن است» استعاره ایرانی «مردم علاج در وطن است» که در سرود محسن چاوشی آمده مفهومی عمیق و چندلایه است که در آن «وطن» به عنوان منبع اصلی درمان، راه حل و قدرت در برابر چالشها، به ویژه در بستر جنگشناختی، معرفی میشود. این استعاره با تأکید بر ظرفیتهای درونی و جمعی ملت ایران، رویکردی مبتنی بر خوداتکایی و مقاومت را ترویج میکند.
🔸این استعاره یک رویکرد دفاعی و تهاجمی شناختی است که با تأکید بر قدرت، هویت و اصالت ملی، ملت ایران را در برابر ابزارهای جنگ روانی و اطلاعاتی دشمن مقاوم میسازد و رویکردی مبتنی بر استقلال و خودکفایی را ترویج میدهد.
ibna.ir/x6GFW
@ibna_official
🔰«بعد از خواندن پاره نکردیم» به قلم شرمین نادری منتشر شد؛
بازگویی بخشی از تاریخ زنان ایران در میان سطرهای چندین نامه
🔸کتاب «بعد از خواندن پاره نکردیم» شامل روایتهای شرمین نادری از نامههای اداری دوران پهلوی اول زنی به نام رباب دیدهبان منتشر شد.
🔸 «بعد از خواندن پاره نکردیم»، نه فقط مرور زندگی یک زن بلکه کاوشی در وضعیت اجتماعی، سیاسی و حقوقی زنان در دوران پهلوی اول است. روایت مستند و تاریخی و درعینحال همراه با خاطرهنگاری ادبی و نقد اجتماعی است. در بخشی از پشت جلد کتاب نیز اشاره شده که «بعد از خواندن پاره نکردیم به نوعی بازگویی بخشی از تاریخ زنان ایران است که در زیرزمینهای تاریک خانهها، چمدانهای خاکگرفته و کاغذهای زرد، منتظر بازخوانیاند.»
🔸نادری «یک جور مقدمه» را این گونه به پایان رسانده است: «رباب مادر همه ما بود انگار و همین جان کندن برای رسیدن به چیزی که دوست داری یا اصلا تیرانداختن در تاریکی را خوب یادمان میداد. زنی ساده و معمولی که در تاریکی سوختن تنها چراغ خانه مینشست و برای خودش، برای من و تو مینوشت و بخش مهمی از تاریخ ایران را بازمیگفت بخشی که در پستوها و نامهها و چمدانهای چرمی قدیمی و توی زیرزمینهای خاکگرفته خانههای کلنگی گم شده بود.
🔸قصه زنانی که برای اولین بار بیخجالت و ترس از عشق و درد و حتی خشمشان حرف زدند، زنانی که دندان رو ی هم فشردند از پلههای مرمری ساختمان تلگرافخانه بالا رفتند در اتاقهای دلگیر روسای بیحوصله را بازکردند و روشن و سربلند واردشدند و به قول پدر رباب حتی کار مردانه کردند اما همیشه زن بودند عاشق بودند و عاشق ماندند خیلی عاشق درست مثل همین رباب دیدهبان.»
ibna.ir/x6GFB
@ibna_official
🔰کتابها درباره تابآوری و بحران چه میگویند - ۳
تابآوری اجتماعی چیزی فراتر از واکنش به بحران است
🔸بر اساس کتاب «فروپاشی: چگونه جوامع شکست یا بقا را برمیگزینند» اثر جرد دایموند
🔸دایموند در کتاب «فروپاشی: چگونه جوامع راه شکست یا بقا را برمیگزینند» تلاش میکند نشان دهد که فروپاشی جوامع نه یک اتفاق ناگهانی، بلکه نتیجه انباشت انتخابهای اجتماعی در طول زمان است. او در واقع یک سؤال بنیادین مطرح میکند؛ چرا برخی جوامع در مواجهه با بحرانها تاب میآورند و برخی دیگر فرو میپاشند؟
🔸دایموند برخلاف نگاههای سادهانگارانه، فروپاشی را یک رویداد ناگهانی نمیداند. او معتقد است فروپاشی نتیجه یک فرآیند تدریجی است که در آن، جامعه بهتدریج توان سازگاری خود با محیط را از دست میدهد. در این چارچوب، فروپاشی معمولاً زمانی رخ میدهد که چند عامل همزمان عمل کنند: تخریب محیطزیست، فشار جمعیتی، ضعف نهادهای سیاسی و ناتوانی در اصلاح مسیر. این نگاه، مفهوم «تابآوری اجتماعی» را در سطحی بسیار بنیادیتر قرار میدهد: تابآوری نه واکنش کوتاهمدت، بلکه توانایی «تصمیمگیری درست در طول زمان» است.
ibna.ir/x6GC2
@ibna_official
🔰بابک پرهام، منتقد سینما و ادبیات مطرح کرد؛
نمایشگاه مجازی کتاب به تقویت جریان فرهنگی جامعه کمک میکند
🔸بابک پرهام با تأکید بر نقش نمایشگاه کتاب در پویایی فضای فرهنگی گفت: این رویداد در جایگاه خود توانسته وظیفهاش را بهخوبی انجام دهد و در کنار عرضه کتاب به تقویت جریان فرهنگی جامعه کمک کند.
🔸میتوان با بهرهگیری از ابزارهای مکمل که در دسترس عموم قرار دارد زمینه برگزاری نشستها و گفتوگوهای میان مخاطبان و پدیدآورندگان را فراهم کرد. مدیریت و هماهنگی این فرآیند نیازمند برنامهریزی دقیقتری است و حرکت در این مسیر میتواند به غنای هرچه بیشتر این رویداد کمک کند.
ibna.ir/x6GFN
@ibna_official
🔰معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ به ایبنا خبر داد:
کاهش ۵۰درصدی واردات چاپ؛ جهش ۶۵درصدی صادرات
🔸رشد ۲۳۰ درصدی ارزش ریالی صادرات
🔸️معاون امو فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی از کاهش ۵۰ درصدی واردات محصولات چاپی و افزایش ۶۵ درصدی صادرات در سال ۱۴۰۴ خبر داد.
🔸جوادی با اشاره به تنوع محصولات اظهار کرد: یکی از دستاوردهای مهم سال ۱۴۰۴، افزایش تنوع انواع محصولات چاپی صادراتی از ۲۶ نوع به ۴۱ نوع است که نشاندهنده توانایی تولیدکنندگان داخلی در ارائه محصولات متنوع و باکیفیت است.
🔸 در مقابل، تنوع واردات از ۳۸ نوع به ۳۰ نوع کاهش یافته که نشان میدهد، در حال هوشمندسازی سبد وارداتی و تمرکز بر کالاهای ضروریتر هستیم.
🔸هنوز راه درازی در پیش داریم، اما این آمار نویدبخش آیندهای روشن برای صنعت چاپ کشور است و نشان میدهد سیاستهای حمایتی از تولید داخلی و توسعه صادرات در حال نتیجه دادن است.
ibna.ir/x6GGb
@ibna_official
🔰ضرورتها و فرصتهای خانههای ادبیات و فرهنگ- ۲۰
تاسیس خانه شعر و ادبیات کرمانشاه؛ مطالبه اهالی فرهنگ غرب کشور
🔸 با وجود ریشههای عمیق و غنای تاریخی ادبیات کرمانشاه در فرهنگ کردی و فارسی، نبود یک نهاد ساختاریافته مانع شکوفایی کامل این استعدادها در این دیار شده است. فعالان فرهنگی تأسیس «خانه شعر و ادبیات» را نه یک گردهمایی ساده بلکه استراتژی ضروری برای شبکهسازی تخصصی، هدایت علمی آثار و پرورش نسل جدید میدانند؛ سیاستی که مورد استقبال و تأیید مسئولان ادارهکل ارشاد نیز قرار گرفته است.
🔸ادبیات کرمانشاه یکی از شاخههای عمیق و متنوع در پهنه فرهنگ ایرانی است که ریشه در تاریخ، زبان، اسطوره و روح مقاومت مردم این دیار دارد. کرمانشاه از دیرباز با شعر، داستان، ترانههای کُردی و فرهنگ شفاهی مردمش شناخته میشود؛ استانی که دروازه غرب ایران و گذرگاه تمدنها بوده و همین موقعیت جغرافیایی باعث تعامل فرهنگی با اقوام و زبانهای گوناگون شده است.
🔸برپایی کارگاههای شعر و ادبیات به پراکندگی دورهمیهای ادبی پایان میدهد و علاقهمندان، پیشکسوتان، شاعران و نویسندگان میتوانند در یک مکان منسجم دورهم جمع شوند و اقدامات خود را شکل دهند.
🔸ادارهکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کرمانشاه آمادگی دارد تا در صورت تقاضا از سوی شاعران، داستاننویسان و هنرمندان خانه شعر و ادبیات را تاسیس و حمایتهای لازم را بهعمل آورد تا بتواند گامی در راستای حمایت از هنرمندان و تجمیع فعالیتهای فرهنگی و هنری بردارد.
🔸تأسیس خانه شعر و ادبیات کرمانشاه دیگر یک گزینه نیست، بلکه یک فوریتی فرهنگی است. این نهاد با برگزاری کلاسها و کارگاههای تخصصی میتواند پلی محکم میان سنت و نسل معاصر بزند، استعدادهای پراکنده را تجمیع و از هدر رفتن پتانسیلهای عظیم ادبی استان جلوگیری کند. تقویت هویت فرهنگی استان از طریق این نهاد منسجم، گامی اساسی است که باید با حمایت شود و عزم جدی ادارهکل فرهنگ و ارشاد اسلامی کرمانشاه به سرانجام برسد و ادبیات این دیار صدای رسا خود را در سپهر فرهنگی کشور پیدا کند.
ibna.ir/x6FHs
@ibna_official
🔰اقتباس در آثار سیمین دانشور در گفتوگو با جابر قاسمعلی؛
داستانگویی در آثار سیمین دانشور رمز تناسب با اقتباس
🔸دانشور نخستین فمینیست جامعه روشنفکری ایران است
🔸قاسمعلی گفت: مبنای داستانهای خانم دانشور عموما اتفاق، رویداد، کنش و حرکت داستانی است و سینما هم دقیقا به همین عناصر نیاز دارد
🔸حضور زنان در آثار دانشور فرصتی غنیمت فراهم آورده که دانشور بتواند دغدغه خویش درباره زنان را به تماشا بگذارد. این دغدغه الزاما همدلی او با زنان و یا تایید آنان نیست، بلکه دانشور جدیترین نقد خود نسبت به جامعه زنان را در داستانهای خود آورده. به اعتقاد من، سیمین دانشور نخستین فمینیست به معنای دقیق کلمه در جامعه روشنفکری ایران است. او به مثابه یک خانم داستاننویس، نخست طیفهای مختلف زنان ایران را بازشناسی کرد و با آوردن آنها در داستانهای خود، به آسیبشناسی مسئله زنان در حوزه فرهنگی و اجتماعی پرداخت
🔸بهنظر من، دانشور یک داستانگوست؛ با زبانی ساده و در لحظاتی جسور. اگر در بازگردان سینمایی آثار او ـ احتمالا ـ مشکلی وجود دارد، باید رد آن را در نحوه اقتباس و روایت سینمایی جستجو کرد. تردیدی ندارم که مخاطب سریالهای امروز با آثار او ارتباط خوبی خواهد داشت. چون او به ویژگیهای آشنا و منحصر به فرد زنان در دورههای مختلف تاریخی پرداخته است.
ibna.ir/x6GGj
@ibna_official
🔰رساله سمپوزیوم نوشته افلاطون در گفتوگو با هادی جعفری؛
انقلاب افلاطون در تاریخ فرهنگ یونان باستان
🔸هادی جعفری گفت:در سمپوزیوم افلاطون، موسیقی و رقص در کار نیست و بهجای تفریح، هر میهمان مأمور میشود که یک خطابه فلسفی درباره اروس (خدای عشق) تنظیم کند. این تصمیم افلاطون، در واقع یک بیانیه فلسفی و کمابیش انقلابی در تاریخ فرهنگ یونان باستان به شمار میرود. در این سمپوزیم، اروس، نهفقط یک نوع احساس شخصی، بلکه یک نیروی برانگیزاننده آموزش فضیلت و آفریننده نوعی گفتمان فلسفی به شمار رفته است.
🔸پیش از افلاطون، سمپوزیومها عمدتاً یا کاملاً جنبه اجتماعی و تفریحی و رقص و آواز و موسیقی و نمایش و بازی و معاشقه و گفتوگوهای خودمانی و نوشیدن شراب بوده است؛ با حاشیه کمابیش علمی کمرنگ. اما افلاطون در کاربرد سمپوزیوم کاملاً نوآوری کرد. او همه یا اغلب مؤلفههای پیشین را کمرنگ و بلکه بیرنگ میکند. در سمپوزیوم افلاطون، موسیقی و رقص در کار نیست و شراب فقط در حد اعتدال نوشیده میشود و بهجای تفریح، هر میهمان مأمور میشود که یک خطابه فلسفی درباره اروس (خدای عشق) تنظیم کند. این تصمیم افلاطون، در واقع یک بیانیه فلسفی و کمابیش انقلابی در تاریخ فرهنگ یونان باستان به شمار میرود. در این سمپوزیم، اروس، نهفقط یک نوع احساس شخصی، بلکه یک نیروی برانگیزاننده آموزش فضیلت و آفریننده نوعی گفتمان فلسفی به شمار رفته است.
🔸افلاطون سمپوزیوم را با خطابههای بلاغی و بلکه نمایشهای بلاغی شروع میکند. ظاهراً افلاطون میخواهد تقابل خطابه و گفتوگوی حقیقتمحور را نشان بدهد. و شاید از همینروست که سقراط را نیز دیر وارد چنین سمپوزیومی میکند. و نیز شاید افلاطون میخواهد ابتدا با چیدن خطابههای نمایشی و هنری و متنوع و گاه متناقض، و طرح عشق جسمانی و اجتماعی و کمدی و شاعرانه و ...، در نهایت، عشق اصیل و حقیقی را از زبان سقراط (و بهنقل از دیوتیما) بگوید. انگار چنین محفلی، چندان جای انسانی چون سقراط نیست! و اگر هست، سقراط بهجای اینکه خودش سخن بگوید، از زبان استادش سخن میگوید.
ibna.ir/x6GFh
@ibna_official
🔰محمد صادقی مولف کتاب «ستیز قدرت» در گفتوگو با ایبنا؛
تاریخنگاری در چنبره ایدئولوژی
🔸محمد صادقی، مولف کتاب «ستیز قدرت» گفت: تاریخنگاریِ ما و در روایت و تحلیلِ رویدادها، جهتدهیِ آگاهانه به حافظه جمعی، برجستهسازی و پنهانسازیِ برآمده از گرایشهایِ ایدئولوژیک یا سیاسی برایِ جاانداختن یا توجیه یا تثبیت یک نگرشِ خاص، بیش از هر چیزی دیده میشود.
🔸در تاریخپژوهی کوشش برای فهمِ رخدادهایِ تاریخی اهمیت زیادی دارد، با این حال، حذفِ نگرش اخلاقی را مطلوب نمیدانم، بویژه وقتی که نقد انجام میشود. البته باید موقعیتهای تاریخی، ساختار قدرت، هنجارهایِ زمانه و... را در نظر گرفت، اما در مواجهه با دروغگویی، نفرتپراکنی، خشونتورزی و... اگر بیتفاوتی در کار باشد بینایی اخلاقی از دست میرود. به نظرم کوشش برای فهمِ درست و سپس داوری در تاریخپژوهی و نقد تاریخی، لازم و ضروری است. البته برخی نیز چنین باوری ندارند و بر روی آنچه رخ داده است متمرکز میشوند و قائل به داوری هم نیستند.
🔸هر کوششی که بخواهد در تاریخپژوهی همه چیز را به یک علت تقلیل دهد، برای نمونه، همه چیز را فقط در نقش کنشگرها یا نقش ساختارها ارزیابی کند، بخشی از واقعیت را کتمان میکند.
🔸در تاریخنگاریِ ما و در روایت و تحلیلِ رویدادها، جهتدهیِ آگاهانه به حافظه جمعی، برجستهسازی و پنهانسازیِ برآمده از گرایشهایِ ایدئولوژیک یا سیاسی برایِ جاانداختن یا توجیه یا تثبیت یک نگرشِ خاص، بیش از هر چیزی دیده میشود. محصولِ چنین تاریخنگاریهایی، جاانداختنِ روایتهایی یکسویه، ناقص و نادرست است. مقصود اینکه، تاریخپژوهی و تاریخنگاریِ ما در دورانِ جدید بیش از هر چیزی نیازمندِ نقد و بازنگریِ دقیق است، زیرا نگرشهایِ ایدئولوژیک و جانبدارانه در آن غلبه چشمگیری دارند.
ibna.ir/x6G8T
@ibna_official