🔰مرور ایبنا بر مجموعه «نامداران»؛ آشنایی کودک امروز با مفاخر ایران 🔸مجموعه «نامداران» تلاش دارد نشان دهد افراد مشهور تفاوت چندانی با آدم‌های معمولی نداشتند و تنها با مبادرت، تلاش، سوال پرسیدن و اراده توانسته‌اند به چهره‌های ماندگاری تبدیل شوند. 🔸اگرچه که کتاب و کتاب‌خوانی خود یکی از مقوله‌های مهجور این روزها در دنیای کودکان است، با این حال کتابی که باکیفیت در این زمینه تولید شده باشد می‌تواند نقش موثر خود را ایفا کند . این هدفی است که انتشارات برکه در مجموعه ۵ جلدی نامداران آن را دنبال کرده است؛ مجموعه‌ای که هر جلد آن به یک شخصیت مشهور می‌پردازد و با زبان طنز و کودکانه تلاش دارد که مهم‌ترین ابعاد زندگی این اشخاص را معرفی کند. 🔸روانی و سادگی کلام و جذابیت آن به همراه آمیختن به طنز، مهم‌ترین شاخصه این مجموعه است. هدف دیگری که این مجموعه دنبال می‌کند آن است که نشان دهد این افراد تفاوت چندانی با آدم‌های معمولی نداشتند و تنها با مبادرت، تلاش، سوال پرسیدن و اراده توانسته‌اند به چهره‌هایی ماندگار تبدیل شوند. ibna.ir/x6GNt @ibna_official

🔰مترجم «برج» در گفت‌وگو با ایبنا؛ پیوند داستان و نقاشی در شعرهای ییتس 🔸پوران کاوه، مترجم کتاب «برج» شامل منتخبی از اشعار ویلیام باتلر ییتس گفت: ییتس، نقاشی و هنرهای تجسمی را در شعر احیا کرد و نوعی داستان‌پردازی و بی‌واسطه‌نویسی در اکثر آثارش دیده می‌شود. 🔸اشعار ییتس تفاوت فاحشی با اشعار دیگر شاعران معاصر جهان دارد، با گرایشی که او به انواع عرفان، فولکلور، تصوف، ماوراءالطبیعه و نئوافلاطونیسم داشته، سیستمی سمبلیک به‌وجود آورده که درک اغلب اشعارش بدون آشنایی با سمبولیسم خاص او و کنار آمدن با غرابت جادویی‌اش در میان چهره‌های مختلفی که شاعر در اشعار گوناگونش به خود می‌گیرد کار آسانی نبود و ترجمه برخی اشعار دشوارش ضمن امانت‌داری حس درونی او و درک تضاد شکنجه‌آوری که بین تصاویر و مجسمه‌ها بیان می‌کند زمان‌گیر و تامل‌پذیر بود. 🔸اشعار ییتس سرشار از اشاره‌های متکثر نمایشی است؛ نمایشنامه‌هایی که غنی از ادبیات عامه ایرلند هستند، برای مثال داستان کوهولین که بی‌شباهت به داستان رستم و سهراب نیست و نوعی اساطیر و تاریخ را در نمایشنامه‌ها و شعرهایش احیا کرده و به آنها هویتی ملی بخشیده است. نمونه‌های بسیاری از لحن‌های نمایشی در اغلب اشعارش دیده می‌شود. ibna.ir/x6GHM @ibna_official

🔰حمله اسکندر به روایت رضا شعبانی استاد تاریخ؛ جهانگیری با قتل و غارت و از میان بردن آزادی ملت‌ها 🔸زندگانی مردم و حقوق آنان در عصر اسکندر مقدونی شدیدا آسیب دید و نه تنها سکنه ایران بلکه مردم تمامی آسیا حتی ساکنان یونان از نظر تامین جانی، آزادی مذهبی و اقتصادی امنیت نداشتند. در مقایسه با تسامح کوروشی و کیاست داریوشی، اسکندر فقط به جهانگیری و جهانشاهی می‌اندیشید و در نتیجه اقدامات وی با قتل و غارت و از میان بردن آزادی ملت‌های مغلوب قرین و همراه بود. 🔸این کتاب «مروری کوتاه بر تاریخ ایران؛ از آغاز عصر مادها تا پایان دوران قاجاریه» در شش فصل به مادها، هخامنشیان، عصر اسکندر، اشکانیان(پارت‌ها)، عصر ساسانی و تاریخ ایران بعد از اسلام، از فتح ایران تا ظهور سلسله‌های محلی، از طاهریان تا غزنویان، از غزنویان تا مغول، از مغول تا صفویه- ایلخانان ایران، از صفویه تا قاجاریه و از قاجار تا پهلوی می‌پردازد. 🔸...«اسکندر آخرین ماه‌های حیات خود را در تنظیم امور شاهنشاهی متصرف شده گذرانید با الهاماتی عمیق که از افکار شاهان بزرگ هخامنشی در اقدامات خود گرفت اصولی جدید- وسیع‌تر و انسانی‌تر- در آنها داخل کرد و تقسیم شاهنشاهی را به ایالات (شهربانی‌ها) قبول کرد و عده‌ای از ولات پارسی را به شغل خود باقی گذاشت از جمله والیان شوش، بابل، پاراتکین، هرات و ماد را در مقاماتی که داشتند تثبیت کرد.» عبارت اخیر به خوبی نشان می‌دهد که اسکندر سرداری نظامی بیش نبود و اساسا جهانگشا و جنگ سالار بود و طرح و برنامه‌ای خاص برای تغییر نظام و روش مجموعه دستگاه اداری ایران نداشت و ناگزیر بود که طرح هخامنشیان و برنامه آنها را ادامه دهد. ibna.ir/x6Gp9 @ibna_official

🔰درآمدی بر «جامعه‌شناسانه اندیشیدن»؛ شاهکار آموزشی باومن؛ تبدیل «زندگی کردن» به «فهمیدن زندگی» 🔸وقتی جامعه را مثل یک متن می‌خوانیم کتاب «جامعه‌شناسانه اندیشیدن» بیش از آنکه پاسخ بدهد، یاد می‌دهد چگونه باید پرسید. و شاید مهم‌ترین دستاورد آن همین باشد: تبدیل تجربه‌های روزمره به موضوع اندیشیدن، و تبدیل «زندگی کردن» به «فهمیدن زندگی». 🔸جامعه‌شناسی قبل از هر چیزی به نگرش رابطه‌ای یا نسبتی توجه دارد. یعنی ما در جامعه زاده شده‌ایم و عضو جامعه‌ای هستیم که پیش از ما وجود داشته است. ما در این مناسبات ساخته و پرداخته می‌شویم و تجربه ما متاثر از ساختارهای اجتماعی هستند و زاویه دید ما متاثر از چارچوبهای ارجاعی فرهنگی هستند. ما وابسته به دیگرانیم و طرز نگاه ما به خودمان، به عنوان میانجی این مناسبات شکل می‌گیرد. بنابراین پرسش محوری جامعه‌شناسی این است چگونه انواع مناسبات اجتماعی و جوامعی که در آنها زندگی می‌کنیم به نحوه نگاه ما به خودمان و دیگران، نحوه ساخته شدن دانش ما و نگاه ما به محیطهای اطراف ربط پیدا می‌کنند و چه پیامدهایی به بار می‌آورند. جامعه‌شناسانه اندیشیدن به نوعی روشی رابطه‌ای در فهم جهان را در خود خلاصه می‌کند که همزمان، برای امکان اندیشیدن به این جهان، به سبک و سیاقی متفاوت راهی می‌گشاید. 🔸متنی که در ترجمه فارسی با عنوان «جامعه‌شناسانه اندیشیدن» و به کوشش فرهنگ ارشاد در دسترس خوانندگان فارسی‌زبان قرار گرفته و تلاش کرده یکی از مهم‌ترین متون آموزشی جامعه‌شناسی معاصر را به زبان تجربه روزمره نزدیک کند، صرفاً انتقال واژه‌ها از یک زبان به زبان دیگر نیست؛ بلکه نوعی تلاش برای بازسازی یک شیوه فکر کردن است؛ شیوه‌ای که در آن زندگی روزمره، دیگر امری ساده و بدیهی نیست، بلکه به مسئله‌ای برای پرسش و تحلیل تبدیل می‌شود. ibna.ir/x6GLw @ibna_official

🔰نگاهی به رمان «نفرین نوبهاران» نوشته بختیار علی؛ انگیزه‌های رئالیستی پیچیده‌ در روایتی جادویی 🔸بختیار علی با رمان‌های «آخرین انار دنیا» و «غروب پروانه» نشان داده بود قصه‌گویی چیره‌دست است اما او در کتاب «نفرین نوبهاران» جور دیگری است. در این یادداشت به برخی از ویژگی‌های این اثر پرداخته شده است. 🔸رمان با ظرافت نشان می‌دهد که چگونه یک امر شخصی می‌تواند بدل به فاجعه‌ای جمعی شود. شخصیت‌های داستان هرکدام به شکلی متفاوت با این ماجرا مواجه می‌شوند؛ از آنهایی که از ترس آبرو پا روی شرافت می‌گذارند تا کسانی که برای غرورشان تا پای جان می‌ایستد. همین تکثر نگاه‌هاست که کتاب را به آزمایشگاه انسان‌شناسی بدل می‌کند. 🔸نقطه قوت کتاب، شخصیت‌پردازی آن است. خبری از آدم‌های تک‌بعدی و قهرمان‌های بی‌عیب‌ونقص نیست. شخصیت‌ها باورپذیرند، انگیزه‌های پیچیده‌ای دارند و در طول داستان رنگ عوض می‌کنند. آدم‌هایی می‌بینی که نقاب می‌زنند، فرو می‌ریزند و گاهی از دل ویرانه‌های اخلاقی‌شان قد راست می‌کنند. هیچکس کاملاً سفید یا کاملاً سیاه نیست و همین است که رمان را از یک قصه سرگرم‌کننده فراتر می‌برد. تاریخ هم در پس‌زمینه جریان دارد. شورش کردها علیه حکومت مرکزی، فضایی از بی‌اعتمادی و خشونت ساخته که هر کنش شخصی را می‌تواند به بحرانی بزرگ بدل کند. نویسنده بدون آنکه مستقیماً تاریخ را روایت کند، آن را در تاروپود زندگی شخصیت‌ها حل می‌کند. 🔸یکی از مهم‌ترین عواملی که «نفرین نوبهاران» را به تجربه‌ای خاص تبدیل می‌کند، تعلق آن به ژانر رئالیسم جادویی است. ibna.ir/x6GNK @ibna_official

🔰مزیت‌های صادراتی صنعت چاپ ایران / ۴ دست روی دست بگذاریم قافله را باختیم 🔸مجید خادمی، فعال صنعت چاپ، با اشاره به وجود نیروی انسانی متخصص و موقعیت جغرافیایی مناسب به‌عنوان مهم‌ترین مزیت‌های بالقوه صنعت چاپ ایران در منطقه، گفت: این ظرفیت‌ها با بهبود شرایط زیرساختی و تجاری می‌توانند به مزیت‌های واقعی تبدیل شوند. 🔸واقعیت این است که در بی‌ثباتی‌های سیاسی و تنش‌های منطقه‌ای، ازجمله فضای جنگی، موضوع صادرات تا حد زیادی تحت‌الشعاع قرار می‌گیرد و عملاً اولویت فعالان اقتصادی از توسعه بازار به حفظ بقا تغییر می‌کند. در چنین فضایی، نمی‌توان انتظار شکل‌گیری یک جریان پایدار صادراتی را داشت. 🔸 سهم صادراتی صنعت چاپ ایران درحال حاضر متناسب با ظرفیت‌های آن نیست و برای بهبود این وضعیت، نیاز به اصلاحات جدی در زیرساخت‌های مالی، تجاری و اجرایی وجود دارد. 🔸واقعیت این است که در شرایط فعلی، بسیاری از متغیرهای کلان — ازجمله تحولات سیاسی و منطقه‌ای — تأثیر مستقیمی بر فضای اقتصادی و تجاری کشور دارند. به همین دلیل، پیش از هرگونه برنامه‌ریزی برای توسعه صادرات، باید دید وضعیت ثبات در سطح کلان، چه در داخل و چه در تعاملات خارجی، به چه سمتی حرکت می‌کند. ibna.ir/x6GKt @ibna_official

🔰چراغ مطالعه روشن است؛ کتابخانه‌های سیار؛ حاملان دانایی در روزهای سخت 🔸در روزهایی که سایه‌ جنگ و نا امیدی بر جامعه سنگینی می‌کرد، کتابخانه‌های عمومی سیار، فراتر از انتقال کتاب، به لانچرهایی برای پرتاب دانایی و امید تبدیل شده‌ بودند؛ حاملانی که در دورترین روستاها چراغ مطالعه را روشن نگه داشتند و یادآور امید و پایداری بودند. حسین یوسفی، کتابدار کتابخانه عمومی سیار پیک‌دانایی‌۶ مشهد: 🔸در روزهایی که شرایط کشور حال و هوایی دیگر یافته، آن‌ها کوشیده‌اند در شهرها و در کنار مردمی که همواره در صحنه حضور دارند نیز نقش خود را ایفا کنند. شب‌ها رنگ و بوی دیگری گرفته است؛ میدان‌ها و خیابان‌ها به محل گردهمایی مردم تبدیل شده‌اند، جایی برای همدلی، برای کنار هم ایستادن و برای حفظ روحیه‌ جمعی جامعه. در چنین فضاهایی، حضور کتابداران و کتابخانه‌های سیار نیز معنایی تازه پیدا می‌کند. آن‌ها در کنار مردم می‌ایستند تا سهمی از قافله‌ رزمندگان کف خیابان داشته باشند؛ پرچم می‌گردانند، کتاب می‌آورند، قصه می‌خوانند و یادآوری می‌کنند که حتی در سخت‌ترین روزها نیز فرهنگ و دانایی تعطیل نمی‌شود. 🔸در روزهایی که اخبار تلخ از دست رفتن کودکان بی‌گناه و حمله به مراکز فرهنگی دل‌ها را سنگین می‌کند، شاید بهترین پاسخ فرهنگی این باشد که کتاب بیشتری به دست کودکان برسد، قصه‌های بیشتری خوانده شود و چراغ دانایی در هیچ روستا و هیچ شهری خاموش نماند. ibna.ir/x6GDJ @ibna_official

🔰تا ۱۹ اردیبهشت؛ مهلت ثبت‌نام ناشران در هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران تمدید شد 🔸مهلت ثبت‌نام ناشران داخلی برای حضور در هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران، یکشنبه ۱۹ اردیبهشت تمدید شد. 🔸ناشران محترم می‌توانند با مراجعه به نشانی register.tibf.ir ضوابط و شرایط حضور در نمایشگاه را مطالعه کرده و نسبت به ثبت‌نام اقدام کنند. 🔸همچنین خانه کتاب و ادبیات ایران آمادگی خود را برای رفع مغایرت‌های مرتبط با کتاب‌های ناشران در بانک اطلاعاتی کتاب در قالب ضوابط اجرایی اعلام می‌کند. عضویت ناشران داخلی در سامانه «پست کتاب» نیز به‌منظور بهره‌مندی از یارانه‌های در نظر گرفته‌شده برای ارسال مرسولات، ویژه این نمایشگاه، الزامی است. ibna.ir/x6GQP @ibna_official

🔰نگاهی به کتاب «جنگ‌های ترکیبی آمریکا»؛ نسبت عادی‌سازی روابط با رژیم صهیونیستی در خاورمیانه و فروش تجهیزات نظامی آمریکا 🔸دولت ترامپ برای عادی‌سازی روابط با رژیم صهیونیستی، به امارات قول تحویل پنجاه فروند جنگده 35F و هجده پهپاد «ریپر» داد. در اواسط ژانویه 2021 امارات و بحرین نیز به عنوان شرکای امنیتی اصلی ایالات متحده، به این جمع پیوستند... 🔸رئیس‌جمهور ایالات متحده ترامپ، با معرفی چهره خود، به عنوان یک صلح‌طلب در خاورمیانه، به ویژه پس از آنکه توافق موسوم به «معامله قرن» برای حل مناقشه رژیم صهیونیستی و فلسطین مطرح شد، قصد داشت تلاش‌های منطقه‌ای را برای حمایت از کمپین فشار حداکثری خود علیه ایران و تقویت اقتصاد آمریکا از طریق معاملات تسلیحاتی بسیج کند، امارات متحده عربی نیز برای دسترسی به سامانه‌های تسلیحاتی مدرن و برقراری روابط بلند مدت با ایالات متحده از طریق همکاری گسترده در زمینه تسلیحات تاکید کرد. 🔸حسین مرتضی در کتاب حاضر به ماهیت و ابعاد راهبردی استراتژی جنگ‌های ترکیبی ایالات متحده آمریکا می‌پردازد. سبک این کتاب نیز ترکیبی است؛ ترکیبی از زبان علمی و ژورنالیستی؛ نوعی روزنامه‌نگاری تحلیلی مستند که در میان خبرنگاران داخلی نمونه‌های انگشت‌شماری از آن می‌توان یافت که اخبار را مانند یک بولتن علمی در اندیشکده‌ای سیاسی به صورت کاربردی و راهبردی دقیق و مختصر و قابل استناد پرداخته و ارائه کند. ibna.ir/x6GPN @ibna_official

🔰روایت تولد یک استودیو و شکل‌گیری یک جریان فرهنگی؛ گلستان با همراهی کدام چهره‌های ادبی استودیوی فیلمسازی‌اش را راه انداخت؟ 🔸زمانی که ابراهیم گلستان تحصیلاتش را در دانشکده حقوق نیمه کاره رها کرد، فکرش را نمی‌کرد، روزگار مسیرش را به سمت فیلم و فیلمسازی بکشاند. 🔸گلستان که در حدفاصل سال‌های ۱۳۲۴ و ۱۳۲۵ عضو حزب توده شده بود و خیلی زود راهش را از توده‌ای‌های چپ‌گرا جدا کرد، جهت پذیرفتن سفارش فیلم از شرکت نفت، بر سر دو راهی مانده است. جلال‌آل احمد در مقاله‌ای درباره احوالات گلستان در آن روزها می‌نویسد که او روزی هزار بار از خودش می‌پرسید بکنم یا نکنم؟ گلستان همان روزها پاپی جلال شده بود که چرا نمی‌آیی و مشخص بود که به تنهایی جرات انجام این کار را ندارد. 🔸گلستان در نهایت کار را قبول می‌کند و سازمان فیلم گلستان رسماً در نوروز سال ۱۳۳۷ در خیابان ارک تهران کار خود را آغاز کرد و بعداً به منطقه دروس نقل مکان کرد. این استودیو در فاصله سال‌های ۱۳۳۶ تا ۱۳۴۱ مجموعه مستندهایی با عنوان «چشم‌اندازها» برای کنسرسیوم نفت تولید کرد. 🔸نجف دریابندری نیز یکی دیگر از همکاران سازمان فیلم گلستان است. دریابندری که خودآموخته زبان انگلیسی بود، پیش از همکاری با گلستان ترجمه «وداع با اسلحه» همینگوی را انجام داده بود. او پس از آزادی از زندان (به دلیل عضویت در حزب توده) به سازمان فیلم گلستان پیوست و به عنوان همکار گلستان، فروغ و اخوان ثالث فعالیت کرد. او بعدها دریابندری به عنوان سردبیر در مؤسسه انتشارات فرانکلین مشغول به کار شد و آثار ماندگاری چون «پیرمرد و دریا» و «ماجراهای هاکلبری فین» را ترجمه کرد. 🔸کریم امامی یکی دیگر از مترجمان خوب و حرفه‌ای است که در دفتر فیلمسازی گلستان حضور دارد و گاهی مطالب و نقدهایی از مستندها برای نشریات می‌فرستد. امامی پس از بازگشت از آمریکا در سال ۱۳۳۸ به استودیو گلستان پیوست. او که انگلیسی می‌دانست، به عنوان دستیار کارگردان انگلیسی (آلن پندری) و دستیار تهیه‌کننده مشغول به کار شد. ibna.ir/x6GQV @ibna_official

🔰ایبنا از قیمت ملزومات چاپ و نشر گزارش می‌دهد؛ دست ارز پشت گرانی‌های بازار 🔸افزایش ناگهانی نرخ ارز، هزینه تولید کتاب را در همه مراحل بالا برده و از کاغذ و مرکب تا زینک و چسب، صنعت چاپ و نشر را با فشار اقتصادی تازه‌ای روبه‌رو کرده است. 🔸در این حوزه فعالان چاپ و نشر هشدار می‌دهند که این افزایش پلکانی هزینه‌ها مستقیماً بر حاشیه سود ناشران و چاپخانه‌ها فشار وارد کرده و بسیاری از بنگاه‌های کوچک و متوسط را مجبور به کاهش تیراژ، تغییر در قطع کتاب یا استفاده از گرماژهای پایین‌تر کاغذ کرده است. 🔸به‌نظر می‌رسد تداوم این روند نه‌تنها بقای اقتصادی بسیاری از واحدهای تولیدی را تهدید می‌کند، بلکه در نهایت بار مالی آن به دوش مخاطب و خریدار کتاب و محصولات چاپی خواهد افتاد. ibna.ir/x6GQr @ibna_official

🔰مدیرمسئول انجمن ناشران آموزشی در گفت‌وگو با ایبنا تشریح کرد؛ پیشنهاد برای نمایشگاه مجازی؛ تخفیف متغیر، ارسال رایگان و اتصال به «کالا برگ» 🔸مدیرمسئول انجمن فرهنگی ناشران آموزشی با تأکید بر اینکه نمایشگاه مجازی کتاب، جایگزین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران نیست، آن را اقدامی حمایتی برای یاری صنعت نشر دانست و پیشنهاداتی برای تقویت تاثیرگذاری آن گفت. 🔸امیدواریم وزارتخانه‌های آموزش و پرورش و علوم، تحقیقات و فناوری، در اطلاع‌رسانی به دانش‌آموزان و دانشجویان مشارکت ویژه داشته باشند؛ به‌ویژه در روزهایی که مراکز آموزشی تعطیل هستند، این قشر بتوانند هم از محتوای نمایشگاه مطلع شوند و هم کتاب‌های مورد نیاز خود را تهیه کنند. 🔸 با توجه به شرایط اقتصادی و اجتماعی فعلی، امیدواریم نمایشگاه مجازی کتاب، با حمایت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی سایر نهادهای مرتبط، هم از نظر فرهنگی و هم از نظر مالی، دستاوردی ارزشمند برای ناشران، نویسندگان و دوستداران کتاب داشته باشد و گامی مؤثر برای حفظ پویایی صنعت نشر کشور باشد. ibna.ir/x6GPY @ibna_official