🔰پیش از ظهر ۱۲ تیرماه انجام شد؛ حضور وزیر فرهنگ در مراسم ادای احترام به پیکر مطهر رهبر شهید انقلاب 🔸آیین وداع با رهبر شهید انقلاب اسلامی، با حضور مقامات و مسئولان داخلی و خارجی برگزار شد. ibna.ir/x6HPF @ibna_official

🔰از «قصه آقا» تا ایستگاه مطالعه؛ روایت فرهنگی یک وداع 🔸مدیریت امور کتابخانه‌ها و ترویج فرهنگ کتابخوانی سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران همزمان با آییین وداع و تشییع پیکر رهبر شهید انقلاب اسلامی، مجموعه‌ای از برنامه‌های فرهنگی کتاب‌محور را در زائرشهرها و مراکز اسکان زائران برگزار می‌کند 🔸یکی از بخش‌های اصلی این برنامه، اجرای مجموعه روایتگری «قصه آقا» با عنوان «روایت زندگی مردی که ایران را ساخت» است. این مجموعه شامل ۳۷ روایت از زندگی رهبر شهید است که هر یک با یکی از آیات قرآن کریم پیوند خورده و ابعاد مختلف شخصیت، سیره و سبک زندگی ایشان را برای مخاطبان روایت می‌کند. این روایت‌ها در زائرشهرها و مراکز اسکان اجرا می‌شود و امکان حضور گروه‌های روایتگر نیز با هماهنگی فرهنگسرای انقلاب اسلامی فراهم شده است. ibna.ir/x6HPC @ibna_official

🔰شاپور پساوند درگذشت شاپور پساوند شاعر شیرازی ‌ درگذشت. 🔸سروده‌های او در کتابی با نام «ای عشق» در قالب چارانه یک بار در سال ۱۳۷۷ خورشیدی و در سال ۱۳۹۰ خورشیدی از سوی انتشارات نوید شیراز روانه بازار شد. از دیگر دفترهای چاپ‌شده شاپور پساوند می‌توان به «فریادها» مجموعه شعر ۱۳۵۴ خورشیدی، «هر کس حکایتی» مجموعه شعر(جُنگ شعر) ۱۳۷۱ خورشیدی، فیروز نشر سپاهان، «گلوی زخمی شعر» مجموعه شعر ۱۳۸۲ خورشیدی انتشارات دهش. «صدای سوختن» مجموعه شعر ۱۳۸۸ خورشیدی، انتشارات نوید شیراز، «این آب از بالا گل آلود است» مجموعه شعر، انتشارات نوید شیراز. «ای میهنم» مجموعه شعر۱۳۹۹ خورشیدی، انتشارات نوید شیراز. و «این هم بهار» مجموعه شعر، انتشارات نوید شیراز اشاره کرد. همچنین از آثار آماده و زیر چاپ شاپور پساوند می‌توان به شعر معاصر، مقالاتی پیرامون چند و چون شعر معاصر، «نامم بر لبان تو» مجموعه شعر و اثر ارزشمند و پژوهشی با نام خیام و هفت قرن در محاق اندیشه‌های سنتی اشاره کرد. ibna.ir/x6HPD @ibna_official

🔰در پی سکته قلبی؛ شهرنوش پارسی‌پور در ۸۱ سالگی درگذشت 🔸شهرنوش پارسی‌پور، نویسنده معاصر ایران، جمعه شب در پی سکته قلبی در سان‌فرانسیسکو درگذشت. او آثاری چون «طوبا و معنای شب» و «سگ و زمستان بلند» از خود به جای گذاشت. ibna.ir/x6HPN @ibna_official

🔰از ستایش ترجمه تا نقد جهان‌بینی؛ «خانوادهٔ تیبو» در آیینهٔ نگاه رهبر شهید 🔸رمان «خانوادهٔ تیبو» نوشتهٔ روژه مارتن دوگار، با ترجمهٔ فاخر ابوالحسن نجفی، در ایران سرگذشتی دارد که آن را از یک اثر ادبی صرف فراتر برده است. این کتاب که در مقطعی توقیف شد، با دستور مستقیم رهبر معظم انقلاب از توقیف خارج شد و ایشان در طول سال‌ها، بارها در محافل مختلف از آن سخن گفته‌اند. نگاه رهبر انقلاب به این اثر، از یک سو ستایش ترجمه‌ای ممتاز و از سوی دیگر نقد عمیق جهان‌بینی اومانیستی حاکم بر آن است. نوشته پیش‌رو، با تکیه بر بیانات و خاطرات مستند، به بررسی این مواجههٔ منحصربه‌فرد می‌پردازد. 🔸نکته شایان‌تأمل آنکه رهبر انقلاب در بازه‌ای کوتاه (مهر و آذر ۱۳۷۰) دست‌کم سه بار در محافل مختلف از جمله جلسه تفسیر سوره بقره، دیدار با مجمع نویسندگان مسلمان و نشست با اعضای شورای عالی ویرایش از این کتاب سخن گفته‌اند. این اشارات مکرر، از یک سو بیانگر ستایش ایشان از کیفیت ترجمه و توصیف آن به عنوان یکی از ترجمه‌های ممتاز فارسی است، و از سوی دیگر نشان‌دهنده نقد عمیق محتوایی بر جهان‌بینی حاکم بر رمان، یعنی اومانیسم بی‌پشتوانه دینی است. 🔸نخستین و برجسته‌ترین نکته‌ای که در بیانات رهبر انقلاب به چشم می‌خورد، ستایش از ترجمه ابوالحسن نجفی است. ایشان در دیدار با اعضای شورای عالی ویرایش زبان فارسی (۱۸ آذر ۱۳۷۰)، با اشاره‌ای صریح به مترجم کتاب، فرمودند: «من ضمناً یک نکته‌ای به جناب آقای نجفی عرض بکنم. آن کتاب ترجمه جنابعالی ـ خانواده تیبو ـ این کتاب بسیار ترجمه خوبی است؛ واقعاً از آن ترجمه‌های ممتاز فارسی است. من البتّه، هم فرانسه نمی‌دانم، هم ندیده‌ام متن را، امّا خود ترجمه، آن استواری ترجمه و رسایی ترجمه خودش را نشان می‌دهد. با اینکه کتاب سختی هم هست، یعنی جزو کتاب‌هایی است که سخت است و مفصّل هم هست؛ خوب حوصله کرده‌اید.» 🔸️رهبر انقلاب در دیدار با مجمع نویسندگان مسلمان (۲۸ مهر ۱۳۷۰)، با اشاره به چاپ دوم این کتاب چهارجلدی بیش از دو هزار صفحه‌ای، از استقبال چشمگیر مخاطبان ابراز شگفتی کردند و آن را با وضعیت کتاب‌های دیگر مقایسه نمودند: «حدود سال 69 یک رمان فرانسوی به نام «خانواده‌ی تیبو» منتشر شد... این رمان چهار جلدی که بیش از دو هزار صفحه است، در ظرف مدت کوتاهی دو بار چاپ شد - که من چاپ دومش را دارم - لابد جاذبه داشته است که برای بار دوم چاپ می‌شود. ما باید برای کتاب مثلاً صدوبیست صفحه‌یی کلی تلاش بکنیم، تا یک مشتری پیدا بشود!» ibna.ir/x6HKb @ibna_official

🔰نگاهی به «سیاست از منظر آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای مدظله‌العالی»؛ منظومه سیاسی رهبر شهید 🔸کتاب می‌کوشد نشان دهد که مفاهیمی همچون انتخابات، مشارکت عمومی، مسئولیت‌پذیری دولت، قانون‌گرایی و پاسخ‌گویی، نه مفاهیمی وارداتی، بلکه دارای ریشه‌هایی در اندیشه اسلامی هستند. این رویکرد، تفاوت خود را با الگوهای لیبرال دموکراسی و همچنین حکومت‌های اقتدارگرا برجسته می‌کند و از «مردم‌سالاری دینی» به‌عنوان الگوی متمایز جمهوری اسلامی یاد می‌کند. 🔸سیاهپوش در این اثر می‌کوشد ارائه تصویری از «منظومه فکری» رهبر شهید را در دستور کار قرار دهد. در سال‌های اخیر، این اصطلاح بارها درباره اندیشه آیت‌الله خامنه‌ای به کار رفته است؛ یعنی این فرض که دیدگاه‌های ایشان را نباید به صورت گزاره‌های منفرد یا واکنش به رویدادهای روز فهمید، بلکه باید آن‌ها را اجزای یک نظام فکری دانست که میان دین، سیاست، فرهنگ، اقتصاد، عدالت، امنیت و اخلاق پیوند برقرار می‌کند. کتاب که دقیقاً بر اساس همین فرض تدوین شده، تلاش دارد نشان دهد مفاهیمی همچون عدالت، استقلال، مردم‌سالاری، آزادی، وحدت، مقاومت و پیشرفت، اجزای یک چارچوب نظری واحد هستند و موضوعاتی پراکنده قلمداد نمی‌شوند. به همین دلیل است که مطالعه کتاب تنها برای مخاطبانی که به سیاست روز ایران علاقه دارند سودمند نیست، بلکه برای کسانی که بر آن هستند منطق درونی گفتمان رسمی جمهوری اسلامی را بشناسند نیز اهمیت دارد. 🔸️در واقع، این اثر را می‌توان نوعی «نقشه مفهومی» اندیشه سیاسی رهبر شهید جمهوری اسلامی دانست که تلاش می‌کند میان مبانی دینی، تجربه انقلاب اسلامی و مسائل حکمرانی معاصر ارتباط برقرار کند. 🔸در رویکرد رهبر شهید آن‌گونه‌که سیاهپوش نشان می‌دهد، سیاست هرگز به رقابت برای کسب قدرت تقلیل نمی‌یابد. تقریباً در سراسر اثر، سیاست با اخلاق، معنویت و مسئولیت اجتماعی پیوند خورده است. به همین دلیل، مباحثی مانند اخلاص، تقوا، ساده‌زیستی، تواضع، انصاف، پاسخگویی، نقدپذیری، خدمت به مردم، مبارزه با فساد و رعایت عدالت، نه صرف توصیه‌های اخلاقی جداگانه، بلکه بخشی از الزامات حکمرانی معرفی می‌شوند. ibna.ir/x6HNQ @ibna_official

🔰ایبنا گزارش می‌دهد؛ بازخوانی میراث مکتوب استرآباد در روز قلم 🔸هم‌زمان با فرا رسیدن روز قلم، بازخوانی میراث مکتوب استرآباد بار دیگر نشان می‌دهد که آثار برجا مانده از دانشمندان این دیار، تنها نوشته‌هایی تاریخی نیستند؛ بلکه گنجینه‌ای زنده از اندیشه، دانش و جریان‌های علمی‌اند که در شکل‌گیری تمدن ایرانی نقشی ماندگار داشته‌اند. 🔸خطه گرگان و استرآباد به‌عنوان یکی از بسترهای دیرینِ تمدن ساز، میراثی مکتوب و غنی را در بطن خود پرورانده است. شواهدِ موجود و پژوهش‌های تخصصی، از جمله یافته‌های محمد انصار در اثر ارزشمند «کتاب‌شناسی استان گلستان»، گویای حقیقتی انکارناپذیر است. 🔸️بررسی میراث علمی دانشمندان گرگان و استرآباد، در توسعه علوم منطق، کلام، پزشکی و تاریخ، حائز اهمیت ویژه است. آثار آن‌ها نه‌تنها در دوران خود، بلکه در تاریخ دانش اسلامی مرجع هستند. همچنین در حوزه علم منطق، میرسید شریف جرجانی با سه رساله به نام‌های «صغری»، «وسطی» و «کبری» نوشت آن از دروس آموزشی طلاب است و شرح‌های زیادی بر آن نوشته‌شده است. 🔸دستاوردهای پزشکی این منطقه در سطح جهانی شناخته‌شده است. کتاب «ذخیره خوارزمشاهی» اثر حکیم جرجانی، به‌عنوان یکی از نخستین و جامع‌ترین متون پزشکی، در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است. همچنین اثر ابوروح محمد جرجانی موسوم به «زرین‌دست» با عنوان «نورالعیون» در زمینه چشم‌پزشکی، از دیگر آثار بنیادین این حوزه است. ibna.ir/x6HQ6 @ibna_official

🔰رئیس مرکز اسناد انقلاب اسلامی: رهبر شهید تاریخ‌خوان بودند 🔸حجت‌الاسلام والمسلمین مصطفی پورمحمدی گفت: رهبر شهید به تاریخ توجه ویژه‌ای داشتند و خودشان تاریخ‌خوان بودند. هم نفس تاریخ و به خصوص تاریخ انقلاب و تاریخ مستند و دقیق مورد تاکید ایشان بود. مرکز اسناد انقلاب اسلامی و جاهایی مشابه آن به شدت مورد تایید و تاکید مقام معظم رهبری بود و انتظار بسیاری از این مراکز تاریخی داشتند. 🔸️انتشار وصیت‌نامه رهبر شهید انقلاب اسلامی برای نخستین‌بار از سوی مرکز اسناد انقلاب اسلامی منتشر شده است. این وصیت‌نامه برای سال ۱۳۴۲ است و شخصیت و زندگی ایشان را از دوران کودکی، نوجوانی و جوانی تا به روزگار انقلاب اسلامی به تصویر می‌کشد. در این وصیت‌نامه آیت‌الله سید علی خامنه‌ای رهبر شهید انقلاب در خاطرات خود که در گنجینه تاریخ شفاهی مرکز اسناد انقلاب اسلامی ثبت و ضبط شده است، اولین وصیت‌نامه خود را که در دوران مبارزات نهضت اسلامی در دهه چهل نگاشته شده است، قرائت کرده‌اند. این وصیت‌نامه برای نخستین‌بار در آیین رونمایی و افتتاح نمایشگاه خمینی خراسان در مرکز اسناد انقلاب اسلامی منتشر شده است. 🔸️پورمحمدی با اشاره به این‌که آیا دیدگاه مقام معظم رهبری به تاریخ ایران باستان در طول مسیر زندگیشان تغییری داشته است یا نه، گفت: دیدگاه رهبر شهید به تاریخ ایران باستان در طول مسیر تغییر نکرد بلکه در فضاهایی اقتضای گفت‌وگو به گونه‌ای فراهم شده است. بعضی اوقات فضا مناسب نبوده و تحلیل‌های منفی از آن می‌شده و فهم درستی از آن استخراج نمی‌شده است. برخی چیزها هم کاملا مکشوف نبوده و اکنون که تحقیق و پژوهش بسیاری صورت گرفته جزئیات آن بهتر دریافت شده است. ibna.ir/x6HN9 @ibna_official

🔰ایبنا براساس کتاب «حضرت یار» مرور کرد؛ ۳ خاطره از رهبر شهید انقلاب؛ از آزادی بیان تا شعرخوانی عشایر 🔸بخشی از کتاب «حضرت یار» به خاطرات شفاهی رهبر شهید انقلاب، درباره کتاب و فرهنگ مطالعه اختصاص دارد؛ از توصیه به بهره‌گیری از زمان‌های انتظار برای مطالعه و خاطره کتاب‌خواندن در اتوبوس تا روایت‌هایی درباره ذوق ادبی مردم. 🔸در پیشگفتار کتاب آمده است: «مبنای انتخاب این مطالب، صرفاً داشتن وجه خاطره است و از آنجا که هدف معظم‌له از بیان این مطالب، کمک به درک بهتر مخاطب از موضوع مورد نظر بوده و جز در چند جلسه ـ مانند نشست گفت‌وشنود صمیمانه با جمعی از نوجوانان و جوانان در سال ۱۳۷۶ ـ قصد خاطره‌گویی نداشته‌اند، در برخی موارد موضوع اصلی‌ای که خاطره در ذیل آن مطرح شده نیز ذکر شده است.» 🔸گزارش پیشِ رو که از جلد نخست این مجموعه است، با نگاهی به این اثر و مروری بر فصل‌های مختلف آن، به سه برش از خاطرات شفاهی آیت‌الله خامنه‌ای می‌پردازد؛ خاطراتی که هر یک به نوعی با کتاب و نشر ارتباط دارد و توجه، دقت نظر و اهتمام ایشان به ترویج فرهنگ مطالعه و کتاب‌خوانی را نشان می‌دهد. ibna.ir/x6HNN @ibna_official

🔰نگاهی به «حاج قاسمی که من می‌شناسم»؛ راز یک رفاقت در قاب بدرقه 🔸تصویری که پایانش در بدرقه تابوت شهید سلیمانی و آن جمله ماندگار رهبر که فرمود «در مقابل او، من تعظیم می‌کنم!» معنا پیدا می‌کند. 🔸کتاب «حاج قاسمی که من می‌شناسم» اما جنبه شاخص‌تری هم دارد، اینکه هرچند صفحه در میان، به نگاه، سخن و شناختی می‌رسیم که در شکل و ظاهر بیانات قائد امت اما درباره حاج قاسم است؛ یعنی حجت‌الاسلام علی شیرازی، حاج قاسم را از شناخت خودش برایمان معرفی می‌کند، اما یادش نمی‌رود که شناخت‌های عمیق‌تر رهبر از این شخصیت منحصربه‌فرد را هم در لابه‌لای خاطراتش، برای مخاطب گوشزد کند: «پیش از ماها، امام خامنه‌ای، شهادت را در وجود حاج قاسم دیده بودند. پانزده سال پیش، سال ۱۳۸۴، در کرمان و خانه‌ شهید عظیم‌پور، وقتی داماد خانواده‌ شهید از مقام معظم رهبری درخواست قول شفاعت کرد، ایشان فرمودند: «اولین کسانی که در این مجموعه‌ ما، به حسب قاعده، حق شفاعت دارند، این شهیدها هستند و امثال این شهیدها؛ دوم، پدر و مادر شهدا هستند.» بعد حضرت آقا نگاهی به حاج قاسم سلیمانی که در جمع بود، کردند و گفتند: «این آقای حاج قاسم هم از آن‌هایی است که شفاعت می‌کند ان‌شاالله. از ایشان قول بگیرید؛ به شرطی که زیر قول‌شان نزنند!» ibna.ir/x6HQj @ibna_official

🔰تقریظ‌هایی که ماندگار شدند، مهر تایید رهبر شهید بر روایت ایثار 🔸 وقتی روایت ایثار از جبهه در کتاب جاری می‌شود، آنجاست که تقریظ رهبر شهید چون چراغی بر مسیر روایت شهید می‌تابد و مهر تأییدی بر روایت ایثار می‌شود. 🔸این تقریظ‌ها، صرفاً عباراتی برای تحسین نیستند؛ بلکه چراغی هستند که زوایای پنهان یک روایت، هنر نویسندگی و عمق پیام کتاب را برای مخاطب عام و خاص روشن می‌سازند. 🔸جریان تقریظ‌خوانی که در سال‌های اخیر با رویدادهایی همچون «هفته کتاب» و «تقدیر از تقریظ‌ها» به یک فرهنگ عمومی بدل شده، راهی برای پیوند میان نسل جوان و میراث گران‌بهای ایثار است. 🔸️کتاب دختر شینا شامل خاطرات قدم‌خیر محمدی‌کنعان درباره همسر شهیدش (سردار حاج ستار ابراهیمی هژیر) به قلم بهناز ضرابی‌زاده است. 🔸️متن تقریظ رهبری بر این کتاب به این شرح بود: «رحمت خدا بر این بانوی صبور و باایمان؛ و بر آن جوان مجاهد و مخلص و فداکاری که این رنجهای توانفرسای همسر محبوبش نتوانست او را از ادامه‌ی جهاد دشوارش باز دارد. جا دارد از فرزندان این دو انسان والا نیز قدردانی شود.» 🔸کتاب «آب هرگز نمی‌میرد» نوشته حمید حسام از کتاب‌هایی است که متن تقریظ آن توسط رهبری در مراسم ششم پاسداشت ادبیات جهاد و مقاومت منتشر شد. در متن تقریظ این کتاب آمده است:‌ «سلام بر یاران حسین (علیه‌السّلام) و سلام بر لشگر انصارالحسین همدان؛ و سلام بر شهیدان، دلاوران، فدائیان، شیران روز و عابدان شب؛ و سلام بر شهید زنده میرزا محمد سُلگی و بر همسر باایمان و صبور او؛ و سلام بر حمید حسام که دردانه‌هایی چون سُلگی و خوش‌لفظ را به ما شناساند. ساعت‌های خوش و باصفائی را با این کتاب گذراندم و بارها با دریغ و حسرت گفتم: درنگی کرده بودم کاش در بزم جنون من هم/ لبی تر کرده زان صهبای جام پرفسون من هم/ هزاران کام در راه است و دل مشتاق و من حیران / که ره چون میتوانم یافتن سوی درون من هم ibna.ir/x6HNj @ibna_official

🔰فیلمسازی که بیش از هر سینماگر ایرانی موضوع کتاب شده است؛ کتابخانه‌ای به نام عباس کیارستمی 🔸در ادبیات سینمای ایران، معمولاً کتاب‌ها به معرفی زندگی و آثار فیلمسازان محدود می‌شوند، اما درباره کیارستمی ماجرا متفاوت است. 🔸️کمتر فیلمسازی در ایران را می‌توان یافت که درباره فیلم‌هایش این حجم از کتاب، مقاله، گفت‌وگو و پژوهش منتشر شده باشد. آثاری که نه تنها از سوی منتقدان و پژوهشگران ایرانی، بلکه از جانب مهم‌ترین نظریه‌پردازان و منتقدان سینمای جهان نوشته شده‌اند 🔸کمتر فیلمسازی در سینمای ایران توانسته است همزمان موضوع نقد، فلسفه، آموزش، جامعه‌شناسی، زیبایی‌شناسی و مطالعات فرهنگی باشد. کیارستمی شیوه‌ای از نگاه کردن به جهان را پیشنهاد می‌کرد و همین نگاه است که همچنان نویسندگان، پژوهشگران و مخاطبان را به بازخوانی آثارش وامی‌دارد. 🔸در بازار نشر ایران نیز هیچ فیلمسازی به اندازه کیارستمی موضوع انتشار کتاب نبوده است. این کتاب‌ها از زاویه‌های مختلف به او پرداخته‌اند؛ برخی فیلم‌هایش را تحلیل کرده‌اند، برخی گفت‌وگوهای مفصل او را گرد آورده‌اند، برخی کلاس‌های آموزشی‌اش را ثبت کرده‌اند و گروهی نیز نسبت سینمای او با فلسفه و اندیشه معاصر را بررسی کرده‌اند. مرور این آثار، در واقع مرور بخشی از تاریخ اندیشه درباره سینمای ایران است. ibna.ir/x6HNK @ibna_official