🔰گزارش تصویری
بازدید رئیس بنیاد ایرانشناسی از ایبنا
🔸علیاکبر صالحی، رئیس بنیاد ایرانشناسی و وزیر اسبق امورخارجه چهارشنبه (۳۱ تیر ۱۴۰۵) از خبرگزاری کتاب ایران بازدید کرد.
ibna.ir/x6J7R
@ibna_official
🔰در نشست «ناداستانهای سینمایی» مطرح شد؛
بیشتر کتابهای سینمایی ما ناداستان هستند
🔸نشست «ناداستانهای سینمایی» با حضور هوشنگ گلمکانی، علیرضا محمودی و رامتین شهبازی عصر روز گذشته چهارشنبه ۳۱ تیرماه در خانه سینما برگزار شد.
🔸️هوشنگ گلمکانی: در کتابهای تاریخ سینما چارهای به جز بیان داستان وجود ندارد. وقتی به کتابهای مرحوم مهرابی و یوسفینژاد مراجعه کردم به این نتیجه رسیدم که بیشتر کتابهای سینمایی ما در واقع ناداستان هستند. حتی از نظر من فیلمنامه نیز با وجود اینکه داستانی را روایت میکند، اما در گستره ناداستان قرار میگیرد چراکه فاقد ویژگیهای داستان ادبی هستند.
🔸طرح بحث در خصوص ناداستان من را به یاد عنوان نابازیگر میاندازد؛ اصطلاحی که پس از انقلاب به کار برده شد.داستان به معنای قالب ادبی دربردارنده یک ماجرا است و نتیجه گیری، تخیل وتفسیر نویسنده نیز در آن جاری است. اما ناداستان درکتابهای سینمایی به گونهای است که انگارماجراهایی را در قالبهای مختلف شرح میدهد.کتابهای سینمایی به دلیل اینکه از ویژگیهای کتابهای داستانی برخوردار نیستند، عنوان ناداستان به آمها اطلاق میشود.
ibna.ir/x6J85
@ibna_official
🔰 از سخنان رضا ساکی درباره شیوه خواندن داستایفسکی؛
چگونه در جهان داستایفسکی زنده بمانیم؟
🔸نشست «زنده ماندن در جهان داستایفسکی» در کتابفروشی خوارزمی برگزار شد؛ رضا ساکی از خطر «زود فهمیدن» نویسنده بزرگ روس گفت.
🔸رضا ساکی در نشست «زنده ماندن در جهان داستایفسکی» که در کتابفروشی خوارزمی برگزار شد، به جای معرفی آثار نویسنده بزرگ روس، از شیوه خواندن او سخن گفت. او معتقد است مسئله اصلی درباره داستایفسکی این نیست که خوانندگان او را بد میفهمند، بلکه این است که «خیلی زود فکر میکنند فهمیدهاند.» ساکی برای توضیح این موضوع، از تجربههای شخصی خود و همچنین نمونههایی از آثار سعدی، مولوی، فردوسی و دیگر نویسندگان کلاسیک فارسی بهره گرفت.
🔸همان اتفاقی که درباره شاهنامه، حافظ، مثنوی و کلیله و دمنه رخ داده، درباره داستایفسکی نیز تکرار میشود. او گفت: «داستایفسکی مثل فردوسی و حافظ دچار این مشکل است که به جای بد فهمیده شدن، زود فهمیده میشود.»
🔸«گاهی کسی که بد فهمیده، دستکم یک لایه جلوتر رفته و برداشت اشتباهی کرده است؛ اما زود فهمیدن یعنی اصلاً در همان لایه اول بمانی و خیال کنی همه چیز را فهمیدهای.»
🔸ساکی با اشاره به نظرهای کاربران در سایتهای فروش کتاب گفت: «کامنتها را خودتان بعداً ببینید. نمونههایش را هم آوردهام. خیلیها جنایت و مکافات را به یک پیام اخلاقی تقلیل میدهند یا شاهنامه را فقط کتاب جنگ میبینند. این همان ماندن در سطح است.»
🔸«بزرگترین خطر برای خواننده داستایفسکی این نیست که اشتباه بفهمد؛ بزرگترین خطر این است که بعد از چند فصل، با خیال راحت کتاب را ببندد و بگوید: «فهمیدم داستایفسکی چه میخواست بگوید.»»
ibna.ir/x6J86
@ibna_official
🔰گزارش تصویری
دیدار با شروین وکیلی در خانه هنر نیماژ
🔸نشست «جنگ، صلح و ایران» با سخنرانی شروین وکیلی از سلسله دیدارهای نویسندگان و خوانندگان به همت مجله سیاستنامه با همکاری سرای علوم انسانی چهارشنبه ( ۳۱ تیر ۱۴۰۵) در خانه هنر نیماژ برگزار شد.
ibna.ir/x6J7T
@ibna_official