🔰گفت‌وگو با ابوذر گل‌ورز مترجم کتاب «تناسب اندام مغز»؛ از تقویت حافظه تا پیشگیری از آلزایمر 🔸مغز همواره به عنوان مرکز فرماندهی بدن، نیازمند مراقبت و تمرین برای حفظ انعطاف‌پذیری و کارایی خود است. کتاب «تناسب اندام مغز»، نوشته ریتا کارتر و با ترجمه ابوذر گل‌ورز، به این موضوع پرداخته و با ارائه راهکارهای علمی، به تقویت عملکرد شناختی و پیشگیری از فرسایش ذهنی کمک می‌کند 🔸گل‌ورز درباره چرایی انتخاب این کتاب برای ترجمه گفت: کتاب «تناسب اندام مغز» به قلم ریتا کارتر، در زمره آثاری است که با ظرافتی مثال‌زدنی، میان یافته‌های عمیق علمی و نیازهای روزمره مخاطب عام پلی می‌زند. نویسنده با بهره‌گیری از آخرین پژوهش‌های علوم اعصاب و نوروبیولوژی، مغز را نه فقط یک عضو منفعل، بلکه عضوی زنده و پویا معرفی می‌کند که مانند هر عضله دیگری، نیازمند تمرین، تغذیه مناسب، مراقبت و تحریک مداوم برای حفظ اوج عملکرد خود است. 🔸مترجم کتاب با اشاره به گستردگی جامعه هدف این اثر، اظهار داشت: یکی از نقاط قوت اصلی «تناسب اندام مغز»، توانایی آن در جذب طیف وسیعی از مخاطبان است. ریتا کارتر با بهره‌گیری از استعاره‌های روشن، ساختار مرحله‌به‌مرحله و زبانی روان، مفاهیم پیچیده علوم اعصاب را برای فرد غیرمتخصص کاملاً قابل فهم کرده است. بنابراین، این کتاب برای نوجوانی که به دنبال افزایش تمرکز برای تحصیل است، دانشجویی که می‌خواهد حافظه خود را تقویت کند، فردی که در میانسالی به فکر پیشگیری از مشکلات شناختی آینده است، یا حتی سالمندی که می‌خواهد ذهنی فعال و پویا داشته باشد، کاملاً کاربردی خواهد بود. 🔸️مترجم کتاب با اشاره به گستردگی جامعه هدف این اثر، اظهار داشت: یکی از نقاط قوت اصلی «تناسب اندام مغز»، توانایی آن در جذب طیف وسیعی از مخاطبان است. ریتا کارتر با بهره‌گیری از استعاره‌های روشن، ساختار مرحله‌به‌مرحله و زبانی روان، مفاهیم پیچیده علوم اعصاب را برای فرد غیرمتخصص کاملاً قابل فهم کرده است. بنابراین، این کتاب برای نوجوانی که به دنبال افزایش تمرکز برای تحصیل است، دانشجویی که می‌خواهد حافظه خود را تقویت کند، فردی که در میانسالی به فکر پیشگیری از مشکلات شناختی آینده است، یا حتی سالمندی که می‌خواهد ذهنی فعال و پویا داشته باشد، کاملاً کاربردی خواهد بود. ibna.ir/x6JZn @ibna_official

🔰افتتاحیه جشنواره بین‌المللی فیلم نروژ با فیلم «محبوب»: وقتی سینما به جهان یون فوسه پا می‌گذارد 🔸اریک پوپه در اقتباس از فیلمنامه دست‌نخورده یون فوسه، برنده نوبل ادبیات ۲۰۲۳، به سراغ داستانی خلوت و تکان‌دهنده رفته است؛ روایتی از زوالی خاموش در روابط انسانی که سادگی بیانی آن طعنه به شاهکارهای داستایفسکی می‌زند 🔸️پوپه که نامش بیشتر با پروژه‌های تاریخی بزرگی چون انتخاب پادشاه (The King’s Choice) و مهاجران (The Emigrants) گره خورده، این‌بار خلوت را برگزیده است: «در جهان پرآشوب امروز، به چیزی زلال‌تر و انسانی‌تر نیاز داشتم. مردم تشنه مواجهه با آثاری هستند که حقیقت را بی‌نقاب نشان دهد. فوسه در فیلمنامه فضایی میان واژه‌ها می‌سازد تا کارگردان آن را تنفس کند. رمان‌های او با وجود ایجاز و خلوص، عظمتی مانند آثار داستایفسکی دارند.» 🔸این فیلمساز برجسته نروژی، جغرافیای مه‌آلود و غریب نروژ را به کاراکتر چهارم داستان بدل کرده است: «من در خانه‌ای شبیه به این دو شخصیت قد کشیدم؛ با این تفاوت که مادرم رفت و ما کنار پدر ماندیم. این فیلم روایتگر زبانی مشترک است که آرام‌آرام میان انسان‌ها می‌میرد.» ibna.ir/x6JMK @ibna_official

🔰روایتی از خانه اسرارآمیز کریستی؛ خانه‌ای روستایی که الهام‌بخش رمان‌های آگاتا کریستی شد 🔸پشت برخی از مشهورترین جنایت‌های داستانی آگاتا کریستی، مکان‌هایی واقعی قرار داشتند؛ یکی از آنها «ابنی هال»، عمارت گوتیکی در چیدل منچستر، است که کریستی از ۱۱سالگی با آن آشنا بود. خانه‌ای با راهروهای پنهان، پلکان‌های متعدد، تونل، آبشار و خطوط راه‌آهن در اطراف آن که بعدها ردپای خود را در داستان‌های «ملکه جنایت» بر جای گذاشت و حتی پس از یکی از بحرانی‌ترین دوره‌های زندگی شخصی کریستی، پناهگاه او شد 🔸تروِر اِوِرز از انجمن مدنی چیدل می‌گوید این خانه تقریباً همه عناصر لازم برای الهام‌بخشی به یک نویسنده داستان‌های جنایی را در خود داشت: آبشار، تونلی در زیر مسیر ورودی، راه‌های پشتی و پلکان‌هایی که افراد می‌توانستند برای پنهان شدن از یکدیگر از آنها استفاده کنند. 🔸او همچنین به نقش موقعیت جغرافیایی ابنی هال در شکل‌گیری یکی دیگر از داستان‌های معروف کریستی اشاره می‌کند. به گفته او، رمان «۴:۵۰ از پدینگتون» که یکی از آثار مشهور مجموعه داستان‌های خانم مارپل است، از محیط اطراف این خانه الهام گرفته است. ibna.ir/x6JJL @ibna_official

🔰نگاهی به تازه‌ترین کتاب عبدالجبار الرفاعی در جهان عرب؛ «زبان دین» چگونه معنا پیدا می‌کند؟ 🔸کتاب «زبان و زبان دین: چشم‌اندازی به جهان و فضایی برای تنوع فهم و تکثر» نوشته‌ی عبدالجبار الرفاعی، با تمرکز بر تفاوت «زبان دین» و «زبان دینی» منتشر شد؛ کتابی که مسئله‌ی معنا و امکان خوانش‌های متنوع از متون دینی را بررسی می‌کند. 🔸️محور اصلی بحث الرفاعی در مقدمه، تمایزی است که میان «زبان دین» و «زبان دینی» برقرار می‌کند. به باور او، این دو اصطلاح را نباید مترادف یکدیگر دانست. 🔸️«زبان دین» به زبانی مربوط است که انسان از طریق آن درباره‌ی خدا، امر غیبی و تجربه‌ی دینی سخن می‌گوید. در چنین زبانی، معنا لزوماً در قالب گزاره‌های مستقیم و صریح بیان نمی‌شود و نماد، استعاره، اشاره، کنایه و دیگر ظرفیت‌های زبان می‌توانند در انتقال معنا نقش داشته باشند. در اینجا زبان به تجربه‌ای نزدیک می‌شود که بخشی از آن فراتر از بیان مستقیم است. آنچه در تجربه‌ی دینی رخ می‌دهد ممکن است از ظرفیت واژه‌ها گسترده‌تر باشد و حتی سکوت نیز در چنین تجربه‌ای بتواند حامل معنا شود. 🔸الرفاعی معتقد است بحث درباره‌ی زبان دین در فلسفه‌ی دین معاصر جایگاه مهمی دارد. یکی از مسائل اصلی این حوزه، چگونگی معنا پیدا کردن گزاره‌هایی است که درباره‌ی خدا، امر قدسی و واقعیت‌های متعالی سخن می‌گویند. اگر زبان دینی را زبانی تاریخی و انسانی بدانیم، پرسش درباره‌ی معنای این گزاره‌ها نیز به مسئله‌ای باز تبدیل می‌شود. آیا یک گزاره‌ی دینی در تمام دوره‌ها دقیقاً یک معنا دارد؟ آیا معنایی که یک انسان در یک فرهنگ و دوره‌ی تاریخی از یک متن دریافت می‌کند، الزاماً با معنای دریافتی انسان دیگری در دوره‌ای متفاوت یکسان است؟ ibna.ir/x6K5s @ibna_official

🔰در مرکز اسناد انقلاب سالامی منتشر شد؛ «تنگنای جاه‌طلبی» روایت زمانه و کارنامه آخرین نخست‌وزیر شاهنشاهی 🔸️کتاب «تنگنای جاه‌طلبی»، مروری بر زندگی شاپور بختیار، آخرین نخست‌وزیر شاهنشاهی تالیف فرشته جهانی در انتشارات مرکز اسناد انقلاب اسلامی منتشر شد. 🔸شاپور بختیار شخصیتی متناقص با رفتاری پیچیده با جزئیات فراوان بود. همین باعث شده بود که نتوان وی را در عباراتی محدود خلاصه کرد. شخصیت‌های پیچیده به راحتی قابل شناخت نیستند و در ژرفای چند لایه خود، خصلت‌هایی را پنهان کرده و نویسنده را در کشف و تبیین و توصیف دچار مشکل می‌کند. وجود خصلت‌های متناقص از جمله وطن‌پرستی/ خائن یا عامل بیگانه، زیاده‌طلب/ قانع، فردمحوری یا تابع جمع بودن، خوشیفته/ فداکار و مانند آن بر عمق پیچیدگی این شخصیت افزوده است. برای نمونه زندگی شاپور بختیار در عرصه سیاسی دارای تلاطم‌های زیادی بود به گونه‌ای که در ابتدا با حمایت از قانون اساسی مشروطه و آزادی‌خواهی قدم در حوزه سیاست گذاشت و بعد مواضع خود را عوض کرده و به حکومت پهلوی نزدیک شد تا جایی که توانست به نخست‌وزیری برسد. البته این خصلت بختیار نه تنها در دوران نخست‌وزیری بلکه در مواجهه با رهبران جبهه ملی هم به خوبی قابل مشاهده است، به طوری که گفته شده رفتارهای ضد و نقیض وی یکی از عوامل فروپاشی جبهه ملی دوم بود. ibna.ir/x6K6m @ibna_official

🔰گزارش ایبنا از هفت روز برگزاری نمایشگاه؛ نمایشگاه کتاب کردستان؛ از رونمایی ۵۰ کتاب تا تجربه یک رویکرد تازه 🔸 دهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب کردستان پس از هفت روز برگزاری در سنندج به کار خود پایان داد؛ رویدادی که در کنار عرضه آثار ناشران، میزبان برنامه‌های فرهنگی و هنری شهرستان‌ها، نشست‌های علمی و تخصصی، شب‌های شعر، کارگاه‌های آموزشی، رونمایی از ۵۰ عنوان کتاب و حضور ناشران اقلیم کردستان عراق بود. 🔸یکی از ویژگی‌های این دوره، حضور روزانه شهرستان‌های استان در نمایشگاه بود. در دومین روز، سروآباد با اجرای برنامه‌های فرهنگی و هنری، بخشی از ظرفیت خود را معرفی کرد. این برنامه با حضور فرماندار سروآباد و اهالی فرهنگ و هنر برگزار شد و در همین روز، پنج عنوان کتاب از نویسندگان این شهرستان نیز رونمایی شد؛ آثاری با عناوین کردی از جمله «پەلەپسێوژاوەروی»، «هەلچی»، «هەورام»، «نەژیوان» و «ئەداوتاتەیی و ژەنوشوویی». 🔸بخش علمی نمایشگاه، دامنه گسترده‌ای از موضوعات را دربر گرفت؛ از آموزش و زبان مادری تا موسیقی، جامعه‌شناسی، میراث زبانی، سینما و سلامت. نشست «تأملی بر پویایی‌های سنت و مدرنیته در اندیشه سیاسی آیت‌الله مردوخ» یکی از برنامه‌هایی بود که به سراغ اندیشه و تاریخ فکری کردستان رفت. 🔸در کنار بخش‌های اصلی نمایشگاه، برخی غرفه‌ها و برنامه‌های جنبی نیز تلاش کردند از زاویه‌ای متفاوت به موضوع کتاب و مطالعه بپردازند. 🔸غرفه «کتابخوان‌ترین رهبر دنیا» از جمله این بخش‌ها بود که به معرفی جایگاه کتاب و مطالعه در زندگی و اندیشه رهبر انقلاب می‌پرداخت و بخشی از برنامه‌های فرهنگی نمایشگاه را شکل می‌داد. ibna.ir/x6K6h @ibna_official

🔰در گفت‌وگو با ایبنا مطرح شد؛ ماشین‌آلات فرسوده؛ دغدغه مهم صنعت نشر خراسان شمالی 🔸مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان شمالی با اشاره به اینکه صنعت چاپ یکی از بخش‌های مهم و اثرگذار در چرخه فرهنگ، نشر، رسانه و اقتصاد است، از ماشین‌آلات فرسوده به عنوان یکی از دغدغه‌های مهم صنعت نشر استان یاد کرد. 🔸️یکی از مهم‌ترین موضوعاتی این صنعت، فرسودگی ماشین‌آلات است و از آنجایی که صنعت چاپ، صنعتی وابسته به فناوری و کیفیت است سرعت و توان رقابت چاپخانه‌ها تا حد زیادی به تجهیزات و ماشین‌آلات مورد استفاده آنها وابسته است. 🔸️ افزایش هزینه‌های خرید، نگهداری و تعمیر تجهیزات و همچنین دشواری نوسازی ماشین‌آلات می‌تواند توان چاپخانه‌ها را برای رقابت و پاسخگویی به نیازهای جدید بازار کاهش دهد و تغییر نیاز مشتریان و حرکت بازار به سمت کیفیت بالاتر، سرعت بیشتر و خدمات متنوع‌تر، ضرورت سرمایه‌گذاری برای به‌روزرسانی تجهیزات را بیش از گذشته نمایان کرده است. 🔸️ در کنار دستگاه‌ها و تجهیزات، نیروی انسانی یکی از مهم‌ترین سرمایه‌های صنعت چاپ است که بخشی از مهارت‌های موجود در چاپخانه‌ها حاصل سال‌ها تجربه و فعالیت حرفه‌ای پیشکسوتان این عرصه بوده است و انتقال این تجربه به نسل‌های جدید، آموزش نیروهای متخصص و آشنایی کارکنان با فناوری‌های نوین چاپ می‌تواند در آینده این صنعت نقش بسزایی داشته باشد. ibna.ir/x6JXg @ibna_official

🔰تقابل بلندپروازی و واقع‌گرایی در گفت‌وگو با رضا یعقوبی؛ بحران، فرصتی برای مسئولیت‌پذیری می‌توان واقع‌گرا بود اما تسلیم نشد 🔸به گفته مترجم: «شگرد روتگر برگمن این است که بحران را دلیلی برای تسلیم شدن نمی‌بیند؛ آن را فرصتی برای دعوت ما به مسئولیت‌پذیری می‌داند. می‌خواهد بگوید هرچه بحران بزرگ‌تر باشد، ما نیز باید دقیق‌تر، جدی‌تر و بلندپروازتر باشیم.» 🔸مخاطب کتاب، در سطح کلی، عموم مردم‌اند و کتاب اثری تخصصی نیست. اما اگر دقیق‌تر بخواهیم بگوییم چه کسانی احتمالاً این کتاب را بیشتر دوست خواهند داشت، می‌توان گفت مخاطبان اصلی آن کسانی هستند که زندگی‌شان از بیرون موفق به نظر می‌رسد، اما خودشان احساس می‌کنند چیزی در آن کم است. منظور، افرادی است که تحصیل کرده‌اند، مهارت، امکانات و استعداد دارند، اما در مقطعی از خود می‌پرسند این توانایی‌ها دقیقاً صرف چه چیزی می‌شود: فقط درآمد، جایگاه یا امنیت فردی؟ یا می‌توان این مهارت‌ها و توانایی‌ها را در خدمت کاری قرار داد که واقعاً جهان را اندکی به جای بهتری تبدیل کند؟ برگمن در کتاب مثال جالبی می‌آورد و می‌گوید بخش بزرگی از استعدادهای برتر قرن ما صرف این می‌شود که چگونه کاری کنند فرد روی یک لینک یا یک تبلیغ کلیک کند. طبیعی است کسی که توان و تخصص زیادی دارد، ممکن است احساس کند همه آن تلاش‌ها و تخصص‌ها در چنین مسیری هدر می‌رود. 🔸امیدی که برگمن در این کتاب مطرح می‌کند، شعار یا امری تزئینی نیست. امید نزد او بیشتر نوعی انضباط است: باید مسئله را درست انتخاب کرد، ائتلاف مناسب ساخت، دانش جمع کرد، سازمان ایجاد کرد، از شکست‌ها آموخت و دوام آورد. او برای نمونه از رالف نادر سخن می‌گوید که ائتلاف ساخت، دانش گرد آورد، سازمان ایجاد کرد، از شکست‌ها یاد گرفت و ادامه داد. پس منظور برگمن رؤیاپردازی بی‌هزینه نیست. می‌گوید اگر قرار است بلندپرواز باشیم، باید بلندپروازی را از موفقیت شخصی به سمت اثرگذاری ببریم. 🔸برگمن در ابتدای کتاب متیو ریکارد را به نوعی نماد تبدیل می‌کند تا نشان دهد چه چیزی در جهان جدید به یک ارزش محوری تبدیل شده است: نوعی کمال‌گرایی درونی. این نگاه را در بسیاری از کتاب‌های خودیاری می‌بینیم؛ کتاب‌هایی که همه‌چیز را به آرامش درونی و آرامش ذهنی بازمی‌گردانند و انسان را دعوت می‌کنند به این تصور که اگر ذهن و درون خود را آرام کند، گویی دیگر مسئله‌ای وجود ندارد. ibna.ir/x6K6w @ibna_official

🔰یامان حکمت تقی‌آبادی در گفت‌وگو با ایبنا از «رسم وزیرکشی» گفت؛ از دربار تا قربانگاه؛ روایت یک سقوط تاریخی چگونه یک وزیر از همنشینی با قدرت به قربانی آن تبدیل می‌شود 🔸یامان حکمت تقی‌آبادی گفت: «رسم وزیرکشی» فقط داستان اعدام حسنک نیست؛ کاوشی است در اینکه چگونه یک وزیر از همنشینی با قدرت به قربانی آن تبدیل می‌شود و چگونه روایت تاریخ می‌تواند این سقوط را برای قرن‌ها زنده نگه دارد. 🔸️در کتاب رسم وزیرکشی آمده که او در مقطعی «معتمدترین دولتمرد درگاه سلطان محمود در خراسان» بوده و حتی در برابر سوءاستفاده‌های مسعود و بوسهل در هرات ایستادگی کرده است. همین دگرگونی سریع جایگاه، مسئله‌ای مهم است. بنابراین ما نمی‌خواستیم تنها به بازگویی سرگذشت او بپردازیم؛ می‌خواستیم نشان دهیم، یعنی روایت کنیم که چگونه یک فرد بلندپایه، در ساختار سیاسی زمان خود به جایگاه وزیر می‌رسد و سپس در اثر تغییر موازنه قدرت، به نماد حذف تبدیل می‌شود. 🔸اهمیت این کار در آن است که روایت بیهقی در کنار منابع دیگر سنجیده شود. به‌ویژه در موضوعات مربوط به تاریخ سیاسی غزنویان، مقایسۀ منابع اجازه می‌دهد میان روایت بسیار جزئی بیهقی و گزارش‌های کوتاه‌تر یا متفاوت دیگر مورخان تمایز بگذاریم. اما به هرحال بیهقی ستون اصلی است و اهمیت کار او هم در این است که او فقط از اینکه چه اتفاقی افتاد گزارش نمی‌دهد؛ بلکه رفتار، گفت‌وگو، احساسات، مناسبات و واکنش آدم‌ها را نیز روایت می‌کند. برای نمونه، در مجلس پیش از اعدام، پاسخ حسنک «جای شکر است» و گفت‌وگوی او با بوسهل به ما امکان می‌دهد علاوه بر واقعۀ سیاسی، مناسبات روانی و اجتماعی شخصیت‌ها را نیز ببینیم. 🔸یکی از نکات جالب این داستان این است که حتی در خود روایت‌های تاریخی، دربارۀ علت اعدام حسنک یک توضیح واحد وجود ندارد. در روایت کتاب «رسم وزیرکشی» هم مجموعه‌ای از برداشت‌ها دربارۀ علت سقوط او قابل مشاهده است؛ از پیام یا تهدید سیاسی او به مسعود، تا کینۀ بوسهل، مسئلۀ خلعت فاطمی، اتهام قرمطی‌گری، برخورد با کرامیه و حتی گرایش‌های مذهبی و خانوادگی او. این تنوع نشان می‌دهد که تقلیل ماجرای حسنک به یک جمله مانند «به دلیل قرمطی بودن اعدام شد» تصویر بسیار سهل‌انگارانه‌ای است. به نظر ما، علت سقوط حسنک را باید در تلاقی چند عامل سیاسی، شخصی، مذهبی و ساختاری جست‌وجو کرد. 🔸نگارش اصلی این کتاب را استاد مهدی سیدی در حدود سال ۱۳۸۳ به انجام رسانده بود، اما اصلاح نهایی و آماده‌سازی آن برای چاپ، سال‌ها به تعویق افتاد. تا اینکه در سال ۱۴۰۱ ما با هم همسایه شدیم و کتاب را دوباره روی دست گرفتیم. بنابراین نمی‌شود از تقسیم کار مکانیکی مانند این فصل با یکی و آن فصل با دیگری، سخن گفت، من به عنوان شاگرد در کنار استاد خط به خط می‌نوشتم و می‌آموختم، ایشان می‌گفت و من انشاء می‌کردم. ibna.ir/x6K42 @ibna_official

🔰ایبنا گزارش می‌دهد؛ اتحادیه ناشران با دیجی‌کالا به تفاهم می‌رسند؟ سالم‌سازی بازار کتاب؛ از مذاکره تا عمل 🔸به نظر می‌رسد، در جریان امضا تفاهم‌نامه بین اتحادیه ناشران و کتاب‌فروشان تهران با دیجی‌کالا، یک سؤال اساسی وجود دارد: وقتی کتاب جعلی، کپی یا غیرمجاز از طریق یک پلتفرم شناخته‌شده به دست مخاطب می‌رسد، چه کسی مسئول است. 🔸مساله اصلی این است که بازارگاه بودن نباید به سپر مصونیت تبدیل شود، مسئله فقط چند نسخه جعلی نیست، در این میان ممکن است گفته شود قاچاق کتاب چه اهمیتی دارد؟ چند جلد کتاب کپی‌شده مگر چه خسارتی به صنعت نشر وارد می‌کند و مشکل دقیقاً از همین نگاه آغاز می‌شود. یک نسخه جعلی شاید به‌تنهایی مسئله بزرگی نباشد، اما وقتی همین نسخه در مقیاس هزاران جلد و از طریق یک شبکه توزیع آنلاین عرضه شود، معادله تغییر می‌کند. 🔸️در خبری که به‌تازگی منتشر شده است، اکنون اتحادیه ناشران و کتاب‌فروشان تهران از مذاکره با دیجی‌کالا برای مقابله با عرضه نسخه‌های قاچاق و حذف این آثار از بازار آنلاین خبر داده است. اصل چنین همکاری‌ای را باید به فال نیک گرفت؛ اما یک نکته اساسی وجود دارد: حذف کالا پس از وقوع تخلف، نقطه پایان یک فرآیند مبارزه با قاچاق است، نه تمام آن. 🔸️سؤال اصلی هم این است که چرا یک نسخه مشکوک باید ابتدا عرضه شود، به دست خریدار برسد، صاحب اثر آن را شناسایی کند، گزارش دهد و سپس فرآیند حذف آغاز شود، چرا نباید پیش از عرضه، هویت فروشنده احراز شود، چرا نباید مشخص باشد فروشنده کتاب را از چه منبعی تهیه کرده است، چرا برای آثاری که صاحب امتیاز مشخص دارند، سازوکاری برای احراز منشأ قانونی کالا وجود نداشته باشد و مهم‌تر از همه، در صورت اثبات تخلف، چرا نباید سازوکاری برای جلوگیری از بازگشت همان فروشنده با حسابی دیگر وجود داشته باشد؟ 🔸در طول این سال‌ها زمانی که بحث کتاب‌های قاچاق و آثار کپی‌شده به میان آمده است، بسیاری از کارشناسان بازار نشر و حوزه اقتصاد دیجیتال بر این موضوع تاکید کرده‌اند که با همه اینها، نمی‌توان نقش وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی را در ساماندهی بازار نشر نادیده گرفت. مبارزه با قاچاق یک سوی ماجراست و مسئله سیاست‌گذاری و نظارت بر فرآیند نشر سوی دیگر آن. اگر اثری با مجوز رسمی منتشر شده باشد، طبیعی است که یک پلتفرم نتواند صرفاً بر اساس تشخیص خود آن را از بازار حذف کند. در مقابل، هر جا تخلفی در فرآیند تولید، تکثیر یا عرضه اثر رخ می‌دهد، نهادهای مسئول باید امکان پیگیری و اجرای قانون را فراهم کنند. ibna.ir/x6K72 @ibna_official

🔰به مناسبت هفته فرهنگی گرگان؛ گرگان‌پژوهی؛ از دغدغه مالی تا ضرورت‌های رعایت اخلاق 🔸پژوهشگر گرگانی ضمن تأکید بر ضرورت رعایت اخلاق در پژوهش، گفت: برخی گرگان پژوهان دچار اشتباه شده‌اند و تصور می‌کنند که نسبت به مسائل تسلط و آگاهی کافی دارند اما در حال حاضر پژوهشگران ماهر زیاد شده‌اند و از آن‌ها آثار خوبی به چاپ رسیده است 🔸دنیای گرگان‌شناسی، همانند بازار است. برخی هنوز در بازارِ تولید علم حضور دارند. آن‌ها با نوشته‌ها و حرف‌هایشان، اعتمادِ مردم را جلب کرده‌اند و هیچ‌کس نمی‌تواند با بدگویی، آن‌ها را از میدان بیرون کنند و از سوی دیگر، قلم برخی خشک شد که شاید جایگزینی برای آن‌ها پیدا شود. 🔸گرگان پژوهان، با عشق، از جیبشان خرج می‌کنند تا جریان گرگان‌شناسی ادامه داشته باشد. به‌شخصه تاکنون حدود ۷۰۰ جلد کتاب که مستقیماً درباره‌ گرگان‌شناسی بوده، از شهرهای مختلف خریدم. برخی از آن‌ها را، به دلیل نایاب‌شدن، از دیگران امانت گرفتم و بعد فتوکپی کردم. همچنین پول دادم تا چندین مقاله را دانلود کنم. ibna.ir/x6K6k @ibna_official

🔰داستان‌های ترسناک؛ تمرین مواجهه با ترس یا تولید اضطراب؟ آیا داستان‌های ترسناک برای کودکان مفیدند؟ 🔸محمدمهدی سیدناصری، حقوقدان و پژوهشگر حقوق بین‌الملل کودکان، در یادداشتی با بررسی جایگاه داستان‌های ترسناک در ادبیات کودک، از تأثیر این روایت‌ها بر شکل‌گیری توانایی کودکان برای شناخت و مواجهه با ترس نوشته است. 🔸کودک در داستان ترسناک با چیزی مواجه می‌شود که در جهان واقعی ممکن است از آن گریزان باشد، اما این بار در محیطی امن و قابل کنترل. او می‌داند که هیولا در کتاب است، خطر واقعی نیست و می‌تواند کتاب را ببندد، به والد خود نزدیک شود یا درباره آنچه خوانده است گفت‌وگو کند. همین فاصله میان «احساس ترس» و «وجود خطر واقعی» اهمیت تربیتی داستان ترسناک را شکل می‌دهد. 🔸مشکل از جایی آغاز می‌شود که بزرگسالان تصور می‌کنند هرچه کودک از ترس بیشتر عبور کند، قوی‌تر می‌شود. این تصور می‌تواند خطرناک باشد. مواجهه مفید با ترس باید تدریجی، قابل مدیریت و متناسب با ظرفیت کودک باشد. قرار دادن کودک در معرض ترس شدید، به امید اینکه «عادت کند»، لزوماً تاب‌آوری ایجاد نمی‌کند؛ گاهی دقیقاً برعکس، می‌تواند احساس ناامنی را تقویت کند. 🔸حق کودک بر سلامت روان با حق او بر دسترسی به ادبیات و تخیل در تعارض نیست. مسئله، ایجاد تعادل میان این دو است. نویسنده کودک نیز در این میان مسئولیت مهمی دارد. ادبیات کودک نباید به نسخه‌ای بیش از حد ساده‌شده از جهان تبدیل شود که در آن هیچ خطر، مرگ، فقدان، ترس یا تعارضی وجود ندارد. کودکان دیر یا زود با واقعیت‌های دشوار زندگی مواجه خواهند شد. ادبیات می‌تواند آنها را برای فهم این واقعیت‌ها آماده کند؛ اما این کار باید با ظرافت، زبان مناسب و احترام به ظرفیت روانی کودک انجام شود. ibna.ir/x6K6j @ibna_official