🔰«شب کتاب و سینما» در پردیس سینمایی ملت برگزار شد؛ رونمایی از ۱۲ کتاب جدید در جشنواره فیلم کوتاه تهران 🔸​​​​​نشست «شب کتاب و سینما» امروز سه‌شنبه ۲۸ مهر ۱۴۰۵ با اجرای شهاب دارابیان برگزار شد 🔸️آثار خوبی در این زمینه شناسایی شدند که از میان آن‌ها ۱۲ عنوان به مرحله انتشار رسیدند. این کتاب‌ها تنوع موضوعی مناسبی دارند و از ژانر وحشت و ژانرهای ترکیبی تا مستند کوتاه، فیلم‌برداری، هزینه تولید و داستان در فیلم کوتاه را در بر می‌گیرند. 🔸سینما در جهان به سمت دانش‌محوری حرکت کرده است. منظور از دانش صرفاً علوم فیزیک و شیمی نیست، بلکه آگاهی از اطلاعات و دانش مرتبط با این رشته است. اینترنت و دانشگاه‌ها نیز دسترسی به دانش سینما را در جهان گسترش داده‌اند. بنابراین ما به اطلاعاتی نیاز داریم که بتوانیم با کمک آن‌ها فیلم بسازیم چراکه در غیر این صورت فیلم‌ساز با محدودیت مواجه می‌شود. مطالعه این کتاب‌ها می‌تواند به تربیت فیلم‌سازان توانمند و کشف فرم‌های تازه کمک کند. ibna.ir/x6KQH @ibna_official

🔰گزارش تصویری نشست «شب کتاب و سینما» 🔸نشست «شب کتاب و سینما» همراه با رونمایی ۱۲ کتاب جدید انجمن سینمای جوان، با حضور بهروز شعیبی مدیرعامل انجمن سینمای جوانان ایران و دبیر چهل‌وسومین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران، سه‌شنبه (۲۸ مهر ۱۴۰۵) در پردیس سینمایی ملت برگزار شد. ibna.ir/x6KQy @ibna_official

🔰یادداشت مهدی رهبر در سوگ یوسف مجیدزاده؛ مجیدزاده یکی از پرکارترین و آگاه‌ترین و اثرگذارترین استادان باستان‌شناسی ایران بود 🔸مهدی رهبر، پیشکسوت باستان‌شناسی ایران در یادداشتی نوشت: بدون شک دکتر مجیدزاده یکی از پرکارترین و آگاه‌ترین و اثرگذارترین استادان باستان‌شناسی ایران بود. او علاوه بر کار میدانی ارزنده شاگردان زیادی تربیت کرد که هر یک مجیدزاده‌ای هستند. 🔸️مجیدزاده  با انجام چند فصل کاوش در جیرفت معتقد بود جیرفت «حلقه گم‌شده» تاریخ بشریت محسوب می‌شود و دانسته‌های بشر از مطالعات یافته‌های منطقه باستانی جیرفت (در استان کرمان مربوط به ۴۳۰۰ سال پیش) می‌تواند تاریخ را تکمیل کند. ibna.ir/x6KQD @ibna_official

🔰یاداشت رئیس موزه ملی ایران در سوگ یوسف مجیدزاده؛ جایگاه ماندگار مجیدزاده در تاریخ باستان‌شناسی ایران 🔸جبرئیل نوکنده، رئیس موزه ملی ایران نوشت: دانش گسترده، نگاه پژوهشگرانه و تلاش‌های پیگیرانه ایشان در مطالعه دوران پیش از تاریخ و شکل‌گیری جوامع پیچیده و تمدن‌های آغازین، جایگاهی ماندگار در تاریخ باستان‌شناسی ایران برای ایشان رقم زد. 🔸کاوش‌های دکتر مجیدزاده در تپه قبرستان دشت قزوین، محوطه ازبکی و به‌ویژه محوطه‌های باستانی حوزه هلیل‌رود و جیرفت، از مهم‌ترین بخش‌های کارنامه علمی ایشان به شمار می‌روند. پژوهش‌های دکتر مجیدزاده در جیرفت، به‌ویژه در محوطه کنارصندل، نقش مهمی در جلب توجه جامعه علمی ایران و جهان به اهمیت فرهنگی و تاریخی این منطقه و بازنگری در جایگاه جنوب‌شرق ایران در مطالعات تمدن‌های باستانی داشت. آثار و نوشته‌های علمی ایشان درباره آغاز شهرنشینی در ایران، تاریخ و تمدن ایلام و بین‌النهرین نیز سهم ارزشمندی در گسترش دانش باستان‌شناسی و تاریخ این سرزمین داشته‌اند ibna.ir/x6KQG @ibna_official

🔰چهره‌هایی که اصفهان را نوشتند-۱۶ از دیوانی ۳ هزار بیتی تا میراثی پراکنده؛ رشحه را چقدر می‌شناسیم؟ 🔸 الهه رضایی، پژوهشگر و دانش‌آموخته دکترای ادبیات فارسی گفت: گزارش‌های تذکره‌ای از دیوانی حدود ۳ هزاربیتی برای رشحه، دختر هاتف اصفهانی، حکایت دارند؛ اما حجم واقعی آثار و انتساب برخی اشعار او همچنان به بررسی نسخه‌شناختی و پژوهش انتقادی نیاز دارد. 🔸رشحه، دختر هاتف اصفهانی، از زنان شاعر دوره قاجار است که نام او در منابع تذکره‌ای و شماری از مجموعه‌های شعر باقی مانده، اما جایگاه ادبی‌اش هنوز به‌صورت مستقل و بر پایه پژوهشی جامع ارزیابی نشده است. اطلاعات موجود درباره او بیش از هر چیز از طریق نسبت خانوادگی با هاتف اصفهانی، ازدواج با میرزا علی‌اکبر متخلص به نظیری و پیوندهای ادبی خانواده‌اش به دست می‌آید. او تنها زن ایرانی است که هم خودش شاعر بوده است و هم پدر، برادر، همسر و فرزندش؛ بااین‌حال، محدود کردن شناخت او به این نسبت‌ها، ظرفیت‌های ادبی آثار باقی‌مانده‌اش را نادیده می‌گیرد. 🔸یکی از مشکلات مهم در بررسی آثار او، شیوه انتشار شعرهایش در کنار آثار پدر است. در چاپ‌هایی از دیوان هاتف اصفهانی که اشعار رشحه را نیز در بر دارند، شعرهای او به‌صورت ضمیمه یا گزیده ارائه شده‌اند. در نتیجه، دسترسی به اشعار باقی‌مانده الزاماً به معنای دسترسی به دیوان مستقل او نیست. 🔸سخن گفتن از صدای مستقل زنانه در شعر رشحه، در مرحله کنونی، باید به‌عنوان فرضیه‌ای پژوهشی مطرح شود، نه نتیجه‌ای قطعی. آزمون این فرضیه مستلزم تصحیح متن اشعار، تحلیل واژگانی و بلاغی، بررسی موقعیت گوینده و مقایسه بینامتنی با آثار هم‌عصران اوست. اهمیت رشحه در این زمینه، پیش از آنکه در اثبات تفاوتی ذاتی میان شعر زنانه و مردانه باشد، در فراهم کردن نمونه‌ای تاریخی برای مطالعه امکان‌های بیان و کنشگری زن شاعر در ساختار ادبی و اجتماعی دوره قاجار است. 🔸انتشار مستقل اشعار رشحه، به‌ویژه در قالب تصحیحی انتقادی، می‌تواند زمینه تغییر در شناخت ادبی او را فراهم کند. چنین کاری امکان می‌دهد همه اشعار منسوب به او در یک مجموعه گردآوری شوند، اختلاف نسخه‌ها آشکار شود، انتساب‌های مشکوک بررسی شوند و اطلاعات تاریخی و ادبی هر شعر در کنار متن آن قرار گیرد. همچنین، انتشار مستقل می‌تواند زمینه تحلیل دقیق‌تر سبک، قالب‌ها، مضامین و روابط ادبی او را فراهم کند و ارجاع علمی به آثارش را آسان‌تر سازد. ibna.ir/x6KRK @ibna_official

🔰از مجموعه مشاهیر کتابشناسی معاصر ایران بازخوانی شد؛ زندگی و زمانه سیدعبدالله انوار؛ پرتره مردی فراتر از زمان 🔸امروزه وقتی به کارنامه عبدالله انوار، دانشمند فرزانه نگاه می‌کنیم، درمی‌یابیم که وی تنها یک انسان پُرخوان یا کتاب‌شناس نبود؛ او مردی فراتر از زمان خود بود 🔸️حیات کتاب‌شناسی انوار از آغار تحصیلات ایشان شکل گرفته بود. استاد بیان می‌کند: «سال ۱۳۱۰ که برای تحصیل به مدرسه گذاشته شدم و برای ورود به کلاس اول حاجت به کتاب داشتم، برای نخستین‌بار به کتابفروش و کتابفروشی برخورد کردم. خوب به خاطر دارم پدرم مرا پس از نام‌نویسی و تعیین کتاب اول به کتابفروشی اقبال برد». 🔸استاد افشار بیان می‌کند: «آقای انوار یکی از پرخوان‌ترین دوستانی است که بنده در طول زندگیم دیدم». «میان دوستان شهرت داشت که سرش در کتاب‌های قدیمی است. با این که روحیه‌ای جوان داشت و با علم و معرفت جدید آشنایی کامل یافته بود ولی سیر در افکار قدما برای او لذت معنوی بود». 🔸انوار هر کتابی را که می‌خواندند، تمام حاشیۀ کتاب از یادداشت‌های ایشان، تعلیقات ایشان و نظریات ایشان راجع به آن کتاب سیاه شده است. کتابی نیست که ایشان خوانده باشند و تعلیقه و حاشیه بر آن ننوشته باشند. لذا بعد از بازنشستگی، ضمن انتقال تجربیات به طرق مختلف: تدریس در کارگاه‌های آموزشی، ارزیابی آثار، حضور در نشست‌ها و میزگردهای تخصصی، تالیف مقاله در باب فهرست‌نگاری، نقد کتاب و ...، بیش از پیش همانند دانشجوی تشنه علم، ضمن مطالعه و تحقیق، آثار فراوانی در زمینه‌های متعدد دانش بشری خلق نمودند. 🔸نام استاد انوار بیشتر با خدمات علمی‌ ایشان در حوزه کتاب‌شناسی و نسخه‌شناسی و فهرست‌نگاری مشحون و مشهور است. زیرا زمانی ایشان دست به کار فهرست‌نگاری زدند که هنوز فهرستنویسی به معنای علمی و مشخص در بین کتابداران شناخته شده نبود و دست‌اندرکاران دولتی نیز حمایتی نمی‌کردند. ibna.ir/x6KRF @ibna_official

🔰کارگردان فیلم کوتاه «اثر انگشت» در گفت‌وگو با ایبنا؛ «مرگ ایوان ایلیچ» تولستوی ظرفیت بازخوانی دارد 🔸محمدرضا عرب‌زاده گفت: فیلم «اثر انگشت» با الهام از داستان تولستوی ساخته شده، اما محدودیت‌های مدیوم فیلم کوتاه اجازه نمی‌دهد تمام ابعاد و جزییات یک اثر ادبی به‌طور کامل به تصویر کشیده شود. 🔸عرب‌زاده با این توضیح که اقتباس از آثار ادبی، علاوه‌بر فراهم کردن زمینه‌ای برای پرداختن به موضوعات عمیق انسانی، می‌تواند به تقویت فیلمنامه و ارتقای کیفیت روایت در سینما کمک کند، ادامه داد: وقتی تصمیم می‌گیرید یک اثر ادبی را به فیلم کوتاه تبدیل کنید، باید از ابتدا به ظرفیت‌های این قالب توجه داشته باشید. فیلم کوتاه فرصت محدودی برای روایت دارد و نمی‌توان انتظار داشت که تمام جزییات، شخصیت‌ها و لایه‌های داستانی یک کتاب را به همان شکل در فیلم بازسازی کرد. ناچار هستید از میان عناصر مختلف اثر، آن بخش‌هایی را انتخاب کنید که با نگاه و دغدغه اصلی شما ارتباط بیشتری دارند. 🔸️یکی از مشکلات مهم سینمای ایران، چه در فیلم بلند و چه در فیلم کوتاه، مسئله فیلمنامه است. فیلمنامه‌نویسی اصول و پیچیدگی‌های خودش را دارد و رسیدن به یک روایت منسجم و تأثیرگذار، نیازمند زمان، دقت و بازنویسی است. در چنین شرایطی، اقتباس از یک اثر مکتوب، به‌ویژه آثاری که از نظر ادبی و داستانی جایگاه شناخته‌شده‌ای دارند، می‌تواند به فیلمساز کمک کند تا از ظرفیت‌های موجود در آن اثر بهره ببرد. ibna.ir/x6KHt @ibna_official