I D I O M A
🔶Commonly Confused Words 🔸lie /laɪ/ (past tense lay /leɪ/, past participle lain) دراز کشیدن 🔸lay /
🔸What’s the difference between Lay and Lie?
🔸lay /leɪ/
قرار دادن، گذاشتن
To lay is to set (or otherwise place) something in a resting position.
•I don’t like to lay my purse on the floor.
🔸lie /laɪ/
دراز کشیدن
To lie means to recline or to rest in a flat position.
•The fat cat likes to lie in the sun.
❗️یه نکته ریز برای به خاطرسپاری راحت تر😉
به این دو کلمه که در تعریف معنی فعل ها آمده بودند،دقت کنید!
(pLAce) and (recLIne)
حروفی که به صورت بزرگ نوشته شده به یادآوری معنی کلمه به شما کمک میکند.
LAy : to pLAce
LIe : to recLIne
#واژه_آموز
@idioma
🔸unwilling /ʌnˈwɪlɪŋ/
بی میل
• He was unwilling or unable to pay the fine.
#واژه_آموز
@idioma
🔸resign /rɪˈzaɪn/
to quit a job
استعفا دادن
• Cheryl found a job with a much better salary, so she resigned.
#واژه_آموز
@idioma
🔸Telephone Phrasal Verbs
☎️ Speak up
بلندتر صحبت کردن
📞 Get through
تماس(تلفنی)برقرار کردن
☎️ Hang on
صبر کردن
📞 Call back
(در جواب تماس از دست رفته)با کسی تماس گرفتن
☎️ Break up
قطع شدن صدا
📞 Hold on
صبر کردن
☎️ Put through
وصل کردن(به خط تلفنی خاص)
📞 Hang up
قطع کردن
☎️ Cut off
قطع کردن
📞 Pick up
جواب دادن (تلفن)، برداشتن
#فعل_مرکب
@idioma
❤ Peace be upon Ibrahim
سلام بر ابراهیم
Part 2🌿
Before the advent of Islam, an Iranian🇮🇷 youth was usually honored for masculinity, heroism, patriotism, etc. After the emergence of Islam, the youth learned other lessons such as sacrifice, purity, loyalty, honesty, spirituality and martyrdom from the Household of the Prophet (PBUT); and hence, names of the Iranian 🇮🇷youth shone on the sky 🌌of virtues.
در خاطره تاریخ پیش از ظهور اسلام، جوان ایرانی با صفت های مردانگی، قهرمانی ، میهن دوستی و... جلوه گری می کرد. پس از ظهور اسلام با آموختن درس های دیگری چون ایثار ، پاکی، نجابت ،صداقت ، دیانت ، شهادت و .... که از اهل بیت (علیه السلام ) فراگرفته بود ، موجب درخشیدن نام جوان ایرانی بر تارک آسمان فضایل گردید .
The postIslamic Revolution era and especially the period of the 8-year Holy Defense are clear evidence 🗞of this claim. A review of the status of the young Iranians 🇮🇷 during this period under the leadership of the spiritual, enlightened man of God, Imam Khomeini (r.a.), is like looking at the sea!🌊
دوران پس از انقلاب اسلامی و برهه دفاع مقدس گواه این مدعاست . مروری بر احوال جوان و نوجوان ایرانی در این دوران ، آن هم تحت رهبری پیری روشن ضمیر مانند دیدن دریاست !
Some people enjoy watching its greatness and majesty. Some step👣 forward and get into the water to enjoy more. Some others are not content with these initial steps👣. They dive into the water to find a pearl or a gem 💎 from the depths of the sea and between the ocean cliffs where they are hidden.
برخی با تماشای عظمت و زیبایی ظاهریش لذت می برند.برخی گام را فراتر نهاده ، علاوه بر تماشا ، نمی بر آب زده تا لذت بیشتری برده باشند . گروهی به این قناعت نمی کنند ، دل به دریا زده تا از قعر آن و از لابه لای صخره های زیر آب و نهان از دیده ، صدفی جسته و گوهری به کف آرند.
Many gems were obtained from the sea of the 8-year Holy Defense. They are unmatched, spectacular treasures which have honored Iran 🇮🇷and Islam. And, there are many gems 💎under the sea which enthusiastic and new divers have yet to reach. This is from the grace of God that once in a while a gem 💎 is revealed for us to realize how much we still don’t know about this unlimited sea!🌊
و الحق چه بسیارند گوهر های به دست آمده از دریای دفاع مقدس که گنجینه ای بی بدیل و دیدنی شده اند از برای سر افرازی ایران و اسلام عزیز . و چه بی شمارند گوهرانی که در دل دریا مانده و هنوز دست غواصی به آن ها نرسیده .
و این از عنایات حضرت حق است که هر از چند گاهی درّی می نمایاند تا بدانیم چه ها از این بیکران نمی دانیم !
💠Advent/ˈædvent/
ظهور، بروز
💠emergence /ɪˈmɜːrdʒəns/
ظهور ،پیدایش
💠Leadership /ˈliːdərʃɪp/
رهبری
💠Majesty /ˈmædʒəsti/
عظمت
💠Pearl/pɜːrl/
مروارید
💠Spectacular / spekˈtækjələr/
تماشایی
💠enthusiastic/ɪnˌθuːziˈæstɪk/
مشتاق، علاقه مند
#متن_آموز 📚
#peace_be_upon_Ibrahim
@idioma
«دكتر امينی از ايران به آمريكا سفر كرد تا آمريكايی ها را متقاعد كند كه او نخست وزير ايران شود. وقتی برگشت، نخست وزیر شد! بعد از چند سال شاه که مخالف دکتر امینی بود، به آمریکا سفر کرد و آمریکایی ها را متقاعد کرد که او را برکنار کنند. شاه برگشت و او را برداشت! این وضعیت در کشور ما بود.»
#نقل_قول
@idioma
𝙏𝙖𝙠𝙚 𝕥𝕙𝕖 𝕗𝕚𝕣𝕤𝕥 𝕤𝕥𝕖𝕡 𝙬𝙞𝙩𝙝 𝕗𝕒𝕚𝕥𝕙,
𝙮𝙤𝙪 𝙙𝙤 𝙣𝙤𝙩 𝙨𝙚𝙚
𝕥𝕙𝕖 𝕖𝕟𝕕 𝕠𝕗 𝕥𝕙𝕖 𝕣𝕠𝕒𝕕,
𝙟𝙪𝙨𝙩 𝕤𝕥𝕒𝕣𝕥
𝙖𝙣𝙙 𝙮𝙤𝙪 𝙬𝙞𝙡𝙡 𝙨𝙚𝙚 𝙩𝙝𝙚 𝙛𝙞𝙧𝙨𝙩 𝙨𝙩𝙚𝙥
𝕥𝕙𝕒𝕥 𝕤𝕦𝕔𝕔𝕖𝕤𝕤 𝕤𝕝𝕠𝕨𝕝𝕪
𝕗𝕚𝕝𝕝𝕤 𝕥𝕠𝕨𝕒𝕣𝕕𝕤 𝕪𝕠𝕦.
࿇࿇࿇࿇࿇࿇
قدم اول را با ایمان بردار
تو انتهای مسیر را نمی بینی،
فقط شروع کن
و قدم اول را بردار
خواهی دید که موفقیت
آرام آرام به سوی تو پر می کشد.
#نقل_قول
@idioma
در اولین روزهای پس از سقوط رضاخان، در حالی که هنوز جانشینی مشخص نشده بود، مردی از طرف محمدرضا به سفیر انگلیس در تهران رفت تا از تصمیمات اتخاذ شده در مورد وارث پادشاهی مطلع شود. سفیر انگلیس در ایران به او گفته بود: «چون طبق اطلاعات ما، محمدرضا به رادیو برلین گوش میدهد و پیشرفتهای آلمان را روی نقشه دنبال میکند. بنابراین ما نمی توانیم به او اعتماد کنیم. میانجی پیام سفیر را به محمدرضا رساند. پس از جلسه، محمدرضا عادت گوش دادن به رادیو برلین را ترک کرد.
#نقل_قول
@idioma